EN Quality is not merely the technical quality of our products. Quality shows itself in much more than meeting specifications, standards, legislation or certificates.
EN Quality is not merely the technical quality of our products. Quality shows itself in much more than meeting specifications, standards, legislation or certificates.
CS Kvalita není pouze technickou kvalitou našich výrobků. Kvalita se projevuje mnohem více než jen plněním specifikací, norem, legislativy nebo certifikátů.
Englanti | Tšekki |
---|---|
quality | kvalita |
our | našich |
much | mnohem |
products | výrobků |
than | než |
or | nebo |
in | v |
more | více |
EN Quality is not static - it is constantly dynamic. Quality is a continuous process of improvement. Quality is assured in the long term only if it is always checked, questioned and developed further.
CS Kvalita není statická - je neustále dynamická. Kvalita je neustálý proces zlepšování. Je zajištěna v dlouhodobém horizontu pouze tehdy, pokud je neustále kontrolována, zpochybňována a dále rozvíjena.
Englanti | Tšekki |
---|---|
quality | kvalita |
constantly | neustále |
process | proces |
further | dále |
is | je |
if | pokud |
a | a |
in | v |
EN Quality is not merely the technical quality of our products. Quality shows itself in much more than meeting specifications, standards, legislation or certificates.
CS Kvalita není pouze technickou kvalitou našich výrobků. Kvalita se projevuje mnohem více než jen plněním specifikací, norem, legislativy nebo certifikátů.
Englanti | Tšekki |
---|---|
quality | kvalita |
our | našich |
much | mnohem |
products | výrobků |
than | než |
or | nebo |
in | v |
more | více |
EN Quality is not static - it is constantly dynamic. Quality is a continuous process of improvement. Quality is assured in the long term only if it is always checked, questioned and developed further.
CS Kvalita není statická - je neustále dynamická. Kvalita je neustálý proces zlepšování. Je zajištěna v dlouhodobém horizontu pouze tehdy, pokud je neustále kontrolována, zpochybňována a dále rozvíjena.
Englanti | Tšekki |
---|---|
quality | kvalita |
constantly | neustále |
process | proces |
further | dále |
is | je |
if | pokud |
a | a |
in | v |
EN We tested it using its default settings and found it extremely capable. Its print quality is truly exceptional and it’s an easy-to-use, straightforward machine. – All3DP MK3S Review
CS Tiskárnu jsme testovali s výchozím nastavením a zjistili jsme, že je velmi schopná. Kvalita tisku je skutečně výjimečná a přitom se jedná o snadno ovladatelný a jednoduše pochopitelný přístroj. – Recenze MK3S od All3DP
EN Current market couldn’t satisfy our need for high-quality filaments, so we decided to make our own – with premium-grade materials and strict quality control.
CS Současný trh nebyl schopen uspokojit naše požadavky na vysoce kvalitní filament, a tak jsme se rozhodli vyrobit si náš vlastní - z materiálů prémiové kvality při striktní kvalitě kontroly.
EN Quality is a question of the attitude of our people and the way they see themselves. Quality lives through their passion and pleasure, their conviction and the dedication they give to everything they do.
CS Kvalita je otázkou postoje našich lidí a způsobu, jakým vidí sami sebe. Kvalita žije díky jejich vášni a potěšení, jejich přesvědčením a odhodláním, které dávají do všeho, co dělají.
Englanti | Tšekki |
---|---|
quality | kvalita |
is | je |
a | a |
to | na |
their | jejich |
EN To meet the industry product quality level requirements, we manufacture a complete range of oil-free air compressors providing Class 0 air quality and reducing the risk of microbial contamination through high-temperature compression.
CS Abychom splnili požadavky odvětví na úroveň kvality výrobků, vyrábíme kompletní řadu bezmazných kompresorů, které poskytují kvalitu vzduchu třídy 0 a snižují riziko mikrobiální kontaminace díky vysokoteplotní kompresi.
Englanti | Tšekki |
---|---|
requirements | požadavky |
air | vzduchu |
risk | riziko |
to | na |
a | a |
quality | kvality |
EN Quality is a question of the attitude of our people and the way they see themselves. Quality lives through their passion and pleasure, their conviction and the dedication they give to everything they do.
CS Kvalita je otázkou postoje našich lidí a způsobu, jakým vidí sami sebe. Kvalita žije díky jejich vášni a potěšení, jejich přesvědčením a odhodláním, které dávají do všeho, co dělají.
Englanti | Tšekki |
---|---|
quality | kvalita |
is | je |
a | a |
to | na |
their | jejich |
EN You will also maintain contacts with customers and suppliers, advising them on quality issues and guaranteeing compliance with quality standards
CS Budete také udržovat kontakty se zákazníky a dodavateli, radit jim v otázkách kvality a garantovat shodu s požadavky norem kvality
Englanti | Tšekki |
---|---|
maintain | udržovat |
contacts | kontakty |
customers | zákazníky |
quality | kvality |
with | s |
and | a |
will | budete |
also | také |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN The year 2020 was exceptional for everyone, whether good or bad. It was full of twists and new challenges. The same for Autonapůl carsharing.
CS Rok 2020 byl pro všechny výjimečný, ať v dobrém nebo špatném. Byl plný zvratů a nových výzev. Stejně i pro carsharing Autonapůl.
Englanti | Tšekki |
---|---|
year | rok |
good | dobré |
full | plný |
or | nebo |
new | nový |
was | byl |
the | a |
for | pro |
EN Learn how to empower your team to deliver exceptional experiences.
CS Naučte se, jak umožnit svému týmu poskytování výjimečných výsledků.
Englanti | Tšekki |
---|---|
team | týmu |
how | jak |
your | svému |
EN Just assembling and running DIY mini consoles from this category is a job that can not only teach some practical skills in electronics and programming, but also provide exceptional satisfaction.
CS Samotná montáž a zprovoznění mini DIY konzolí z této kategorie je práce, která vás může nejen naučit některé praktické dovednosti v oblasti elektroniky a programování, ale také poskytnout výjimečné uspokojení.
Englanti | Tšekki |
---|---|
mini | mini |
job | práce |
can | může |
skills | dovednosti |
electronics | elektroniky |
provide | poskytnout |
not only | nejen |
programming | programování |
is | je |
in | v |
this | této |
a | a |
some | některé |
from | z |
that | která |
but | ale |
also | také |
EN Exceptional products with real results
CS Výjimečné výrobky se skutečnými výsledky
Englanti | Tšekki |
---|---|
products | výrobky |
results | výsledky |
with | se |
EN The year 2020 was exceptional for everyone, whether good or bad. It was full of twists and new challenges. The same for Autonapůl carsharing.
CS Rok 2020 byl pro všechny výjimečný, ať v dobrém nebo špatném. Byl plný zvratů a nových výzev. Stejně i pro carsharing Autonapůl.
Englanti | Tšekki |
---|---|
year | rok |
good | dobré |
full | plný |
or | nebo |
new | nový |
was | byl |
the | a |
for | pro |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN Harnessing Cloud Down offset baffle construction and 800-fill water-resistant ProDown™, the Pumori Parka delivers exceptional warmth-to-weight ideal for belaying or at base camp.
CS Díky asymetrické konstrukci komor Cloud Down a voděodolnému peří ProDown™ plnivosti 800 se parka Pumori postará o výjimečný poměr tepla a hmotnosti, takže je ideální na jištění nebo do základního tábora.
EN When the air gets thinner, your margins do too. The Summit Verbier GTX Jacket is designed for snowsports and made with GORE-TEX 3L for exceptional waterproof protection.
CS Když řídne vzduch, slábnou i vaše rezervy. Bunda Summit Verbier GTX je navržena pro zimní sporty a je vyrobená s vrstvou GORE-TEX 3L pro mimořádnou ochranu proti vodě.
EN As worn by our athlete team, the Summit VECTIV™ Pro features our newest foam technology with a VECTIV™ 2.0 carbon fibre plate and SurfaceCTRL™ grip for exceptional stability and energy return on technical terrain.
CS Summit VECTIV™ Pro, nošená našim týmem sportovců, nabízí nejnovější pěnovou technologii plátů z uhlíkových vláken VECTIV™ 2.0 a podrážky SurfaceCTRL™ se postarají o stabilitu a zpětnou energii v náročném terénu.
EN Saal Digital - professional photo products in high-end quality
CS Saal Digital - profesionální fotoprodukty s maximální kvalitou
Englanti | Tšekki |
---|---|
professional | profesionální |
EN High quality reporting from abroad can?t be created without help.
CS Vytvářet kvalitní reportáže ze zahraničí nejde zvládnout v jednom.
Englanti | Tšekki |
---|---|
abroad | v |
EN These high-quality tyres are engineered with casing integrity that will withstand multiple retreads, increasing the life of every tyre.
CS Tyto vysoce kvalitní pneumatiky byly navrženy s integritou pláště , která umožňuje jejich opakované protektorování a tak zvyšuje životnost každé pneumatiky.
Englanti | Tšekki |
---|---|
high | vysoce |
quality | kvalitní |
with | s |
the | a |
these | tyto |
of | jejich |
that | která |
every | každé |
EN HOSTISERVICE DOES NOT MAKE ANY REPRESENTATIONS OR WARRANTIES REGARDING, AND IS NOT LIABLE FOR, THE QUALITY, AVAILABILITY, OR TIMELINESS OF GOODS OR SERVICES PROVIDED BY A THIRD PARTY PROVIDER
CS HOSTISERVICE NEČINÍ ŽÁDNÉ PROHLÁŠENÍ NEBO NEPOSKYTUJE ZÁRUKY OHLEDNĚ, A NENÍ ODPOVĚDNÝ ZA, KVALITY, DOSTUPNOSTI NEBO HARMONOGRAMU ZBOŽÍ NEBO SLUŽEB POSKYTOVANÝCH TŘETÍMI STRANAMI
Englanti | Tšekki |
---|---|
or | nebo |
quality | kvality |
a | a |
of | z |
EN Our solutions are PCI-DSS Compliant. Data is safe with users and guests benefitting from high-quality security checks.
CS Naše systémy splňují bezpečnostní standard PCI-DSS. Veškeré údaje uživatelů a hostů procházejí vysoce kvalitní bezpečnostní kontrolou a jsou tak naprosto v bezpečí.
Englanti | Tšekki |
---|---|
safe | na |
security | bezpečnostní |
data | údaje |
users | uživatelů |
high | vysoce |
quality | kvalitní |
and | a |
are | jsou |
compliant | v |
EN Amway offers a great variety of high quality products for your needs!
CS Amway Vám nabízí širokou škálu vysoce kvalitních výrobků, které uspokojí Vaše potřeby.
Englanti | Tšekki |
---|---|
amway | amway |
of | z |
your | vaše |
high | vysoce |
quality | kvalitní |
Näytetään 50 / 50 käännöstä