EN The fragrance opens with a brightly-coloured, sweet-smelling explosion of neroli leaves and papaya flower, dissipating into a floral bouquet as the core of the fragrance emerges.
Käännä "fragrance" kielelle arabi
Näytetään 48 / 48 käännöstä lauseelle "fragrance" kielestä Englanti kielelle arabi
Käännös kielestä Englanti kieleen arabi / fragrance
Englanti
arabi
AR يفتح العطر مع انفجار بألوان زاهية ورائحة أوراق زهر البرتقال الحلوة وزهرة البابايا، ويتبدد في باقة من الأزهار عند ظهور جوهر العطر.
Translitterointi yftḥ ạlʿṭr mʿ ạnfjạr bạ̉lwạn zạhyẗ wrạỷḥẗ ạ̉wrạq zhr ạlbrtqạl ạlḥlwẗ wzhrẗ ạlbạbạyạ, wytbdd fy bạqẗ mn ạlạ̉zhạr ʿnd ẓhwr jwhr ạlʿṭr.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| opens | يفتح |
| fragrance | العطر |
| of | عند |
EN Freshdays White Musk Fragrance Pantyliners 52 + 20 Pieces Free Prom
AR فريشدايز - فوط الراحة اليومية الطويلة بنعومة القطن الطبعيي وعطر المسك 52 + 20 حبة مجاناً (عرض خاص)
Translitterointi frysẖdạyz - fwṭ ạlrạḥẗ ạlywmyẗ ạlṭwylẗ bnʿwmẗ ạlqṭn ạlṭbʿyy wʿṭr ạlmsk 52 + 20 ḥbẗ mjạnạaⁿ (ʿrḍ kẖạṣ)
| Englanti | arabi |
|---|---|
| free | مجانا |
EN See all Makeup Skincare Fragrance Hair
AR عرض الكل المكياج العناية بالبشرة العطور العناية بالشعر
Translitterointi ʿrḍ ạlkl ạlmkyạj ạlʿnạyẗ bạlbsẖrẗ ạlʿṭwr ạlʿnạyẗ bạlsẖʿr
| Englanti | arabi |
|---|---|
| see | عرض |
| all | الكل |
| makeup | المكياج |
| fragrance | العطور |
EN See all Makeup Skincare Fragrance Hair High Tech Tools Accessories
AR عرض الكل المكياج العناية بالبشرة العطور الشعر أدوات عالية التقنية للعناية بالبشرة الأكسسوارات
Translitterointi ʿrḍ ạlkl ạlmkyạj ạlʿnạyẗ bạlbsẖrẗ ạlʿṭwr ạlsẖʿr ạ̉dwạt ʿạlyẗ ạltqnyẗ llʿnạyẗ bạlbsẖrẗ ạlạ̉ksswạrạt
| Englanti | arabi |
|---|---|
| see | عرض |
| all | الكل |
| makeup | المكياج |
| fragrance | العطور |
| hair | الشعر |
| tools | أدوات |
| high | عالية |
| tech | التقنية |
EN Discover Gentleman Givenchy: an elegant and daring fragrance.
AR اكتشف جنتلمان جيفنشي: عطر أنيق وجريء.
Translitterointi ạktsẖf jntlmạn jyfnsẖy: ʿṭr ạ̉nyq wjryʾ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| discover | اكتشف |
| elegant | أنيق |
EN Tempted by notes of patchouli and cardamom? Go for limited edition fragrance, Tuxedo.
AR تجذبكم نفحات الباتشولي والهيل؟ إذاً فاختياركم للعطور هو توكسيدو ذو الإصدار المحدود.
Translitterointi tjdẖbkm nfḥạt ạlbạtsẖwly wạlhyl? ạ̹dẖạaⁿ fạkẖtyạrkm llʿṭwr hw twksydw dẖw ạlạ̹ṣdạr ạlmḥdwd.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| and | إذا |
| edition | الإصدار |
| limited | المحدود |
EN Taking you on a sensory adventure with each fragrance.
AR رحلة داخل مملكة العطور الراقية المتخصصة في صناعة العطور العربية التقليدية.
Translitterointi rḥlẗ dạkẖl mmlkẗ ạlʿṭwr ạlrạqyẗ ạlmtkẖṣṣẗ fy ṣnạʿẗ ạlʿṭwr ạlʿrbyẗ ạltqlydyẗ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| fragrance | العطور |
| you | العربية |
| a | داخل |
EN Refine by Category: Men?s Fragrance
AR الترتيب حسب النوع: عطور رجالية
Translitterointi ạltrtyb ḥsb ạlnwʿ: ʿṭwr rjạlyẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| by | حسب |
EN Refine by Category: Women?s Fragrance
AR الترتيب حسب النوع: العطور النسائية
Translitterointi ạltrtyb ḥsb ạlnwʿ: ạlʿṭwr ạlnsạỷyẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| by | حسب |
| fragrance | العطور |
EN Refine by Category: Candles & Home Fragrance
AR الترتيب حسب النوع: الشموع والعطور المنزلية
Translitterointi ạltrtyb ḥsb ạlnwʿ: ạlsẖmwʿ wạlʿṭwr ạlmnzlyẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| by | حسب |
| home | المنزلية |
EN Buy Candles & Home Fragrance Online | Bloomingdales UAE
AR تسوق - الشموع والعطور المنزلية - بلومينغديلز الإمارات
Translitterointi tswq - ạlsẖmwʿ wạlʿṭwr ạlmnzlyẗ - blwmyngẖdylz ạlạ̹mạrạt
| Englanti | arabi |
|---|---|
| home | المنزلية |
| uae | الإمارات |
EN Buy Fragrance Gift Sets Online | Bloomingdales UAE
AR تسوق طقم هدايا - العطور - بلومينغديلز الإمارات
Translitterointi tswq ṭqm hdạyạ - ạlʿṭwr - blwmyngẖdylz ạlạ̹mạrạt
| Englanti | arabi |
|---|---|
| gift | هدايا |
| fragrance | العطور |
| uae | الإمارات |
EN The fragrance for the man who is the king of everyday life.
AR عطر الرجل الذي هو ملك الحياة اليومية.
Translitterointi ʿṭr ạlrjl ạldẖy hw mlk ạlḥyạẗ ạlywmyẗ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| everyday | اليومية |
| life | الحياة |
| the | الذي |
EN The fragrance opens with vibrant top notes of fruits, setting the sweetness of crisp green apple and juicy mandarin against the tangy redcurrants.
AR يفتح العطر مع نغمات الرأس للفاكهة النابضة بالحياة، وتضع حلاوة التفاح الأخضر القضم والماندرين المفعم بالعصير ضد الكشمش الأحمر المنعش.
Translitterointi yftḥ ạlʿṭr mʿ ngẖmạt ạlrạ̉s llfạkhẗ ạlnạbḍẗ bạlḥyạẗ, wtḍʿ ḥlạwẗ ạltfạḥ ạlạ̉kẖḍr ạlqḍm wạlmạndryn ạlmfʿm bạlʿṣyr ḍd ạlksẖmsẖ ạlạ̉ḥmr ạlmnʿsẖ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| opens | يفتح |
| fragrance | العطر |
| green | الأخضر |
EN Perfumes ? Exclusive Fragrance Blends
AR العطور ? مزيج حصري من العطور
Translitterointi ạlʿṭwr ? mzyj ḥṣry mn ạlʿṭwr
| Englanti | arabi |
|---|---|
| fragrance | العطور |
EN The heart is all about the passion of the peony. Its breezy note encircles the fragrance, enriched by the natural sensuality of the Bulgarian rose and the dewy freshness of freesia flowers.
AR يدور القلب حول شغف الفاوانيا. نغمتها المنسمة تطوّق العطر، وتغتني بحسيّة الوردة البلغارية الطبيعية وانتعاش أزهار الفريزيا الندية.
Translitterointi ydwr ạlqlb ḥwl sẖgẖf ạlfạwạnyạ. ngẖmthạ ạlmnsmẗ tṭw̃q ạlʿṭr, wtgẖtny bḥsỹẗ ạlwrdẗ ạlblgẖạryẗ ạlṭbyʿyẗ wạntʿạsẖ ạ̉zhạr ạlfryzyạ ạlndyẗ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| fragrance | العطر |
| natural | الطبيعية |
| heart | القلب |
| about | حول |
EN The fragrance and flower cap take on a pastel pink of the Dolce family, portraying the innate delicateness of flowers in bloom
AR يتخذالعطر والسدادة على شكل زهرة اللون الوردي الباستيل من عائلة Dolce، ويصور الرقة الفطرية للأزهار المزهرة
Translitterointi ytkẖdẖạlʿṭr wạlsdạdẗ ʿly̱ sẖkl zhrẗ ạllwn ạlwrdy ạlbạstyl mn ʿạỷlẗ Dolce, wyṣwr ạlrqẗ ạlfṭryẗ llạ̉zhạr ạlmzhrẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| flower | زهرة |
| family | عائلة |
EN In contrast, the green “garden” signature underlines the fresh, natural facets of the fragrance.
AR وفي المقابل، فإن التوقيع الأخضر للـ ?حديقة? يؤكد على الجوانب المنعشة والطبيعية للعطر.
Translitterointi wfy ạlmqạbl, fạ̹n ạltwqyʿ ạlạ̉kẖḍr ll ?ḥdyqẗ? yw̉kd ʿly̱ ạljwạnb ạlmnʿsẖẗ wạlṭbyʿyẗ llʿṭr.
EN The journey to the heart of the fragrance follows into the timeless scent of the Madonna Lily with its voluptuous intensity and enveloping femininity.
AR تستكمل الرحلة إلى قلب العطر برائحة تعبر حدود الزمان من الزنبق الأبيض بجاذبيته القوية المغلفة بالأنوثة.
Translitterointi tstkml ạlrḥlẗ ạ̹ly̱ qlb ạlʿṭr brạỷḥẗ tʿbr ḥdwd ạlzmạn mn ạlznbq ạlạ̉byḍ bjạdẖbyth ạlqwyẗ ạlmgẖlfẗ bạlạ̉nwtẖẗ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| heart | قلب |
| fragrance | العطر |
| to | إلى |
EN Like the woman it represents, the fragrance is an intricate combination of intense and solar sensuality
AR مثل المرأة التي يمثلها، فالعطر مزيج معقد من الحسية الكثيفة والشمسية
Translitterointi mtẖl ạlmrạ̉ẗ ạlty ymtẖlhạ, fạlʿṭr mzyj mʿqd mn ạlḥsyẗ ạlktẖyfẗ wạlsẖmsyẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| woman | المرأة |
| combination | مزيج |
| and | مثل |
| the | التي |
EN Top notes of sparkling Italian mandarin, crisp green apple accord and golden neroli essence illuminate the radiant floral heart of the fragrance.
AR نغمات الرأس من الماندرين الايطالي المتلألئ، و التفاح الأخضر المقرمش، وخلاصة النيرولي الذهبي تشرق القلب الزهوري المشع للعطر.
Translitterointi ngẖmạt ạlrạ̉s mn ạlmạndryn ạlạyṭạly ạlmtlạ̉lỷ, w ạltfạḥ ạlạ̉kẖḍr ạlmqrmsẖ, wkẖlạṣẗ ạlnyrwly ạldẖhby tsẖrq ạlqlb ạlzhwry ạlmsẖʿ llʿṭr.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| mandarin | الماندرين |
| and | و |
| golden | الذهبي |
| heart | القلب |
| green | الأخضر |
EN The purity and simplicity of the transparent bottle allows the delicate blush hue of the fragrance to take centre stage, evoking the powerful femininity of L’Imperatrice
AR يسمح نقاء الزجاجة الشفافة وبساطتها بإدراج لون العطر الرقيق ليعلو مركز الصدارة، مما يستحضر الأنوثة القوية لـ L’Imperatrice
Translitterointi ysmḥ nqạʾ ạlzjạjẗ ạlsẖfạfẗ wbsạṭthạ bạ̹drạj lwn ạlʿṭr ạlrqyq lyʿlw mrkz ạlṣdạrẗ, mmạ ystḥḍr ạlạ̉nwtẖẗ ạlqwyẗ l L’Imperatrice
EN The fragrance opens with an explosive cocktail of succulent fruits – juicy notes of kiwi mingle with tart redcurrant and rhubarb, which bring balance to the sweetness.
AR يفتح العطر بمزيج رائع من الفاكهة ? تمتزج نغمات الكيوي اللذيذ المفعمة بالعصير مع الكشمش الأحمر اللاذع والرواند، مما يحقق توازن الحلاوة.
Translitterointi yftḥ ạlʿṭr bmzyj rạỷʿ mn ạlfạkhẗ ? tmtzj ngẖmạt ạlkywy ạlldẖydẖ ạlmfʿmẗ bạlʿṣyr mʿ ạlksẖmsẖ ạlạ̉ḥmr ạllạdẖʿ wạlrwạnd, mmạ yḥqq twạzn ạlḥlạwẗ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| opens | يفتح |
| fragrance | العطر |
| fruits | الفاكهة |
| the | الأحمر |
| to | مما |
EN A warm base of sandalwood and grapefruit wood brings body and depth to the fragrance, amplified by an enveloping trail of sensual musks.
AR قاعدة دافئة من خشب الصندل وخشب الغرايب فروت تضفي قواماً وعمقًا على العطر، ويتفاقم بأثر المسك الحسي.
Translitterointi qạʿdẗ dạfỷẗ mn kẖsẖb ạlṣndl wkẖsẖb ạlgẖrạyb frwt tḍfy qwạmạaⁿ wʿmqaⁿạ ʿly̱ ạlʿṭr, wytfạqm bạ̉tẖr ạlmsk ạlḥsy.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| base | قاعدة |
| warm | دافئة |
| fragrance | العطر |
| to | على |
EN The fragrance opens with a sharp, addictive duo of scents: luminous lemon and crisp Granny Smith apple.
AR يفتح العطر مع ثنائي روائح حادة القوّة، داعية للإدمان: الليمون المشرق وتفّاح غراني سميث الناضر.
Translitterointi yftḥ ạlʿṭr mʿ tẖnạỷy rwạỷḥ ḥạdẗ ạlqw̃ẗ, dạʿyẗ llạ̹dmạn: ạllymwn ạlmsẖrq wtf̃ạḥ gẖrạny smytẖ ạlnạḍr.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| opens | يفتح |
| fragrance | العطر |
EN #OWNYOURCROWN K by Dolce&Gabbana is a fragrance that captures the essence of a man in his element
AR OWNYOURCROWN# K by Dolce&Gabbana عطر يلتقط جوهر رجل يشعر بالارتياح في مكانٍ مألوف
Translitterointi OWNYOURCROWN# K by Dolce&Gabbana ʿṭr yltqṭ jwhr rjl ysẖʿr bạlạrtyạḥ fy mkạniⁿ mạ̉lwf
| Englanti | arabi |
|---|---|
| gabbana | gabbana |
| amp | amp |
| essence | جوهر |
| man | رجل |
| by | مكان |
EN The fragrance opens with zesty citruses that invigorate the senses: an energetic fusion of sparkling blood orange and pressed Sicilian lemon
AR يفتح العطر مع الحمضيات الشهية التي تنشط الحواس: اندماج طاقوي من البرتقال الأحمر المتلألئ وعصير الحامض الصقلي
Translitterointi yftḥ ạlʿṭr mʿ ạlḥmḍyạt ạlsẖhyẗ ạlty tnsẖṭ ạlḥwạs: ạndmạj ṭạqwy mn ạlbrtqạl ạlạ̉ḥmr ạlmtlạ̉lỷ wʿṣyr ạlḥạmḍ ạlṣqly
| Englanti | arabi |
|---|---|
| opens | يفتح |
| fragrance | العطر |
| senses | الحواس |
| the | الأحمر |
EN Inspired by the earthy, rugged landscape of Tuscany, the original fragrance is reinterpreted to evoke the intense and magnetic sides of this king of everyday life.
AR يستوحي العطر الأصلي من طبيعة أراضي توسكاني الوعرة، وقد تمت إعادة ترجمته لاستخضار الجوانب الكثيفة والمغناطيسية لملك حياته اليومية.
Translitterointi ystwḥy ạlʿṭr ạlạ̉ṣly mn ṭbyʿẗ ạ̉rạḍy twskạny ạlwʿrẗ, wqd tmt ạ̹ʿạdẗ trjmth lạstkẖḍạr ạljwạnb ạlktẖyfẗ wạlmgẖnạṭysyẗ lmlk ḥyạth ạlywmyẗ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| fragrance | العطر |
| original | الأصلي |
| everyday | اليومية |
EN A spark of pimento essence ignites the heart of the fragrance and magnifies its passionate intensity
AR تشعل شرارة خلاصة الفلفل قلب العطر وتعظّم من كثافته الشغوفة
Translitterointi tsẖʿl sẖrạrẗ kẖlạṣẗ ạlflfl qlb ạlʿṭr wtʿẓ̃m mn ktẖạfth ạlsẖgẖwfẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| heart | قلب |
| fragrance | العطر |
EN Mysterious patchouli gives the fragrance an intensely alluring base, its richness and subtle smokiness balanced by earthy Haitian vetiver and woody ambery notes.
AR يمنح الباتشولي الغامض العطر قاع مغري بشكلٍ كثيف، وثرائه ودخانه الخفر يتوازنان مع نجيل الهند الهايتي الترابي ونغمات العنبر الخشبية.
Translitterointi ymnḥ ạlbạtsẖwly ạlgẖạmḍ ạlʿṭr qạʿ mgẖry bsẖkliⁿ ktẖyf, wtẖrạỷh wdkẖạnh ạlkẖfr ytwạznạn mʿ njyl ạlhnd ạlhạyty ạltrạby wngẖmạt ạlʿnbr ạlkẖsẖbyẗ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| fragrance | العطر |
EN Symbolic of elegance, sensuality and tradition, the sleek black form is accented with radiant gold details, mirroring the distinctive facets of the fragrance within.
AR رمزٌ للأناقة والحسية والتقاليد، الشكل الأسود الأنيق تبرزه التفاصيل الذهبية المتألقة، مما يعكس الجوانب المميزة للعطر في داخلها.
Translitterointi rmzuⁿ llạ̉nạqẗ wạlḥsyẗ wạltqạlyd, ạlsẖkl ạlạ̉swd ạlạ̉nyq tbrzh ạltfạṣyl ạldẖhbyẗ ạlmtạ̉lqẗ, mmạ yʿks ạljwạnb ạlmmyzẗ llʿṭr fy dạkẖlhạ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| form | الشكل |
| details | التفاصيل |
| the | مما |
EN The fragrance opens with luminous accents of golden neroli essence, fused with fresh cypress and warm, aromatic cardamom.
AR يفتح العطر بنبراتٍ مشرقةٍ من خلاصة النيرولي الذهبي المخلوط مع السرو المنعش والهال العطري الدافئ.
Translitterointi yftḥ ạlʿṭr bnbrạtiⁿ msẖrqẗiⁿ mn kẖlạṣẗ ạlnyrwly ạldẖhby ạlmkẖlwṭ mʿ ạlsrw ạlmnʿsẖ wạlhạl ạlʿṭry ạldạfỷ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| opens | يفتح |
| fragrance | العطر |
| golden | الذهبي |
EN The fragrance opens with quintessentially Italian notes of basil and zesty bergamot, enlivened by spicy black pepper.
AR يفتح العطر مع جوهر النغمات الإيطالية من الحبق والبرغموت الشهي، يحييها الفلفل الأسود الحار.
Translitterointi yftḥ ạlʿṭr mʿ jwhr ạlngẖmạt ạlạ̹yṭạlyẗ mn ạlḥbq wạlbrgẖmwt ạlsẖhy, yḥyyhạ ạlflfl ạlạ̉swd ạlḥạr.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| opens | يفتح |
| fragrance | العطر |
| italian | الإيطالية |
EN The warm aspect of the dates is echoed by the creaminess of sandalwood in the base of the fragrance, meeting smoky accents of incense and a lingering trail of amber.
AR ينعكس الجانب الدافئ من التمور من خلال طلاوة خشب الصندل في قاعدة العطر، حيث تلتقي بلمسات دخانية من البخور وأثر مستمر من العنبر.
Translitterointi ynʿks ạljạnb ạldạfỷ mn ạltmwr mn kẖlạl ṭlạwẗ kẖsẖb ạlṣndl fy qạʿdẗ ạlʿṭr, ḥytẖ tltqy blmsạt dkẖạnyẗ mn ạlbkẖwr wạ̉tẖr mstmr mn ạlʿnbr.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| base | قاعدة |
| fragrance | العطر |
EN The fragrance opens with vibrant, spicy notes of saffron, combined with the scent of grapefruit.
AR يفتح العطر بنغماتٍ نابضة بالحياة متبّلة بالزعفران الممزوج برائحة الغرايب فروت.
Translitterointi yftḥ ạlʿṭr bngẖmạtiⁿ nạbḍẗ bạlḥyạẗ mtb̃lẗ bạlzʿfrạn ạlmmzwj brạỷḥẗ ạlgẖrạyb frwt.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| opens | يفتح |
| fragrance | العطر |
EN At the heart is the Wild Pear wood, a distinctive woody, leathery African note, used for the first time in this exclusive fragrance
AR ما القلب فيتميز بنفحات خشب شجرة الكمثرى البرية ذات النفحات الخشبية الإفريقية وروائح الجلد المثيرة والتي تستخدم لأول مرة في العطر الحصري
Translitterointi mạ ạlqlb fytmyz bnfḥạt kẖsẖb sẖjrẗ ạlkmtẖry̱ ạlbryẗ dẖạt ạlnfḥạt ạlkẖsẖbyẗ ạlạ̹fryqyẗ wrwạỷḥ ạljld ạlmtẖyrẗ wạlty tstkẖdm lạ̉wl mrẗ fy ạlʿṭr ạlḥṣry
| Englanti | arabi |
|---|---|
| pear | الكمثرى |
| used | تستخدم |
| for the first | لأول |
| fragrance | العطر |
| exclusive | الحصري |
| heart | القلب |
| is | والتي |
| time | مرة |
EN Dolce&Gabbana Beauty captures the essence of young, sun-kissed passion with a new limited edition fragrance, Light Blue Sun
AR يلتقط Dolce&Gabbana beauty جوهر شغف الشباب المشبع بالشمس من خلال عطر Light Blue Sun الجديد الذي يتوفر بكمية محدودة
Translitterointi yltqṭ Dolce&Gabbana beauty jwhr sẖgẖf ạlsẖbạb ạlmsẖbʿ bạlsẖms mn kẖlạl ʿṭr Light Blue Sun ạljdyd ạldẖy ytwfr bkmyẗ mḥdwdẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| gabbana | gabbana |
| amp | amp |
| essence | جوهر |
| young | الشباب |
| blue | blue |
| new | الجديد |
| limited | محدودة |
| the | الذي |
EN Vivacious yet sophisticated, each fragrance conjures an abundance of olfactory delight in a bottle that is a pleaseure on the eye.
AR كل عطر مفعم بالحيوية والرقي، يستحضر وفرة من البهجة الشمية في زجاجة ممتعة للعين.
Translitterointi kl ʿṭr mfʿm bạlḥywyẗ wạlrqy, ystḥḍr wfrẗ mn ạlbhjẗ ạlsẖmyẗ fy zjạjẗ mmtʿẗ llʿyn.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| abundance | وفرة |
| bottle | زجاجة |
EN Aromatic clary sage powers the heart of the fragrance, its fruity floral quality giving way to sweet musky undertones and hints of tabacco
AR تعزز المريمية الفواحة قلب العطر، كما تفسح جودته الزهورية بنكهة الفاكهة المجال للنغمات المسكية الحلوة ولمسات من التبغ
Translitterointi tʿzz ạlmrymyẗ ạlfwạḥẗ qlb ạlʿṭr, kmạ tfsḥ jwdth ạlzhwryẗ bnkhẗ ạlfạkhẗ ạlmjạl llngẖmạt ạlmskyẗ ạlḥlwẗ wlmsạt mn ạltbgẖ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| heart | قلب |
| fragrance | العطر |
| and | كما |
EN At the heart of the fragrance, comes Lily of the Valley, the delicate woodland flower that gives the scent its name
AR في قلب العطر، يأتي زنبق الوادي، وهو زهرة الغابة الرقيقة التي تعطي الرائحة اسمها
Translitterointi fy qlb ạlʿṭr, yạ̉ty znbq ạlwạdy, whw zhrẗ ạlgẖạbẗ ạlrqyqẗ ạlty tʿṭy ạlrạỷḥẗ ạsmhạ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| heart | قلب |
| fragrance | العطر |
| valley | الوادي |
| its | وهو |
| flower | زهرة |
| comes | يأتي |
| the | التي |
EN Perfumes ? Exclusive Fragrance Blends
AR العطور ? مزيج حصري من العطور
Translitterointi ạlʿṭwr ? mzyj ḥṣry mn ạlʿṭwr
| Englanti | arabi |
|---|---|
| fragrance | العطور |
EN Perfumes- Exclusive Fragrance Blend
AR مزيج عطور حصري ? العطور
Translitterointi mzyj ʿṭwr ḥṣry ? ạlʿṭwr
| Englanti | arabi |
|---|---|
| fragrance | العطور |
EN A FRESH WOODY CITRUS FRAGRANCE INSPIRED BY THE ITALIAN CYPRESS OF MEDITERRANEAN LANDSCAPES.
AR عطر خشبي منعش بالحمضيّات من وحي شجرة السرو الإيطالي ذو علاقة بمنطقة البحر الأبيض المتوسّط.
Translitterointi ʿṭr kẖsẖby mnʿsẖ bạlḥmḍỹạt mn wḥy sẖjrẗ ạlsrw ạlạ̹yṭạly dẖw ʿlạqẗ bmnṭqẗ ạlbḥr ạlạ̉byḍ ạlmtws̃ṭ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| italian | الإيطالي |
EN The fragrance should not be applied on a freshly shaved skin.
AR عدم استخدام العطر على بشرة بعد الحلاقة مباشرةً
Translitterointi ʿdm ạstkẖdạm ạlʿṭr ʿly̱ bsẖrẗ bʿd ạlḥlạqẗ mbạsẖrẗaⁿ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| fragrance | العطر |
| skin | بشرة |
| on | على |
| be | بعد |
EN “WE HAVE PUT OUR MEMORIES AND OUR ROOTS INTO THE VELVET FRAGRANCE COLLECTION, WHICH HAVE THE SAME VIBRANT, HEDONISTIC HEART AS SICILY AND ITALY
AR “لقد وضعنا خلاصة ذكرياتنا وجذورنا في مجموعة عطور Velvet التي تمتاز بروح مرحة وممتعة تمامًا مثل صقلية وإيطاليا
Translitterointi “lqd wḍʿnạ kẖlạṣẗ dẖkryạtnạ wjdẖwrnạ fy mjmwʿẗ ʿṭwr Velvet ạlty tmtạz brwḥ mrḥẗ wmmtʿẗ tmạmaⁿạ mtẖl ṣqlyẗ wạ̹yṭạlyạ
EN - Easy-to-use liquid eyeliner with a glossy finish - Waterproof formula prevents movement or smudging - Fragrance-free
AR - محدد عيون سائل سهل الاستخدام ذو تأثير لماع. - تمنع التركيبة المقاومة للماء حركة الماكياج أو طمسه - خالٍ من العطر - متوفر في 5 ألوان مبدعة.
Translitterointi - mḥdd ʿywn sạỷl shl ạlạstkẖdạm dẖw tạ̉tẖyr lmạʿ. - tmnʿ ạltrkybẗ ạlmqạwmẗ llmạʾ ḥrkẗ ạlmạkyạj ạ̉w ṭmsh - kẖạliⁿ mn ạlʿṭr - mtwfr fy 5 ạ̉lwạn mbdʿẗ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| liquid | سائل |
| easy | سهل |
| use | الاستخدام |
| movement | حركة |
| fragrance | العطر |
EN From their mouths rises the smoke of an aromatic candle, spreading the unmistakable fragrance of Christmas
AR من فمه يتصاعد دخان البخور ويشيع رائحة أعياد الميلاد المتميزة
Translitterointi mn fmh ytṣạʿd dkẖạn ạlbkẖwr wysẖyʿ rạỷḥẗ ạ̉ʿyạd ạlmylạd ạlmtmyzẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| smoke | دخان |
| christmas | الميلاد |
EN FRAGRANCE 76F1FEB2-1D38-44BF-92AC-E0985178E985
AR العطور 76F1FEB2-1D38-44BF-92AC-E0985178E985
Translitterointi ạlʿṭwr 76F1FEB2-1D38-44BF-92AC-E0985178E985
| Englanti | arabi |
|---|---|
| fragrance | العطور |
Näytetään 48 / 48 käännöstä
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam