DE Die Verwendung von Band Affinity zur Anpassung von Messaging hilft dabei, Conversions zu optimieren, Abmeldungen zu minimieren und eine hohe Zustellbarkeit aufrechtzuerhalten, auf die sich ihre Agenturkunden verlassen.
Käännä "abmeldungen zu minimieren" kielelle Hollannin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "abmeldungen zu minimieren" kielestä Saksan kieli kielelle Hollannin kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Saksan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
| minimieren | beperken minimaliseren verminderen |
Käännös kielestä Saksan kieli kieleen Hollannin kieli / abmeldungen zu minimieren
Saksan kieli
Hollannin kieli
NL Door gebruik te maken van Merkaffiniteit om berichten op maat te maken, is het makkelijker om conversies te optimaliseren, het aantal afmeldingen te minimaliseren en een goede delilverability te behouden waar hun bureauklanten afhankelijk van zijn.
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| messaging | berichten |
| conversions | conversies |
| optimieren | optimaliseren |
| minimieren | minimaliseren |
| aufrechtzuerhalten | behouden |
| und | en |
| zu | om |
| auf | op |
| zur | te |
| verlassen | zijn |
| anpassung | een |
| ihre | hun |
| von | van |
| eine | is |
DE Mit einem tiefgreifenderen Verständnis der Kundenstimmung ist dgtl fundraising nun in der Lage, ein Kundenerlebnis zu bieten, das für die Conversion optimiert ist, Abmeldungen minimiert und die Zustellbarkeit verbessert
NL Met een betere kennis van het klantsentiment kan dgtl fundraising nu een klantervaring leveren die is geoptimaliseerd voor conversie, het aantal afmeldingen minimaliseert en de deliverability verbetert
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| nun | nu |
| kundenerlebnis | klantervaring |
| conversion | conversie |
| optimiert | geoptimaliseerd |
| verbessert | verbetert |
| und | en |
| ist | is |
| für | voor |
| bieten | leveren |
| der | de |
| ein | een |
DE Konzentrieren Sie sich von dort aus auf die Optimierung von Faktoren wie E-Mail-Kopie, Betreffzeilen, Angeboten und Sendezeit, um zu sehen, welche zu weniger Abmeldungen führen, und setzen Sie die Optimierung von dort aus fort.
NL Van daaruit richt je je op het optimaliseren van factoren zoals e-mailkopij, onderwerpregels, aanbiedingen en verzendtijd om te zien welke resulteren in minder afmeldingen, en blijf van daaruit verder tweaken.
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| optimierung | optimaliseren |
| faktoren | factoren |
| weniger | minder |
| und | en |
| zu | om |
| sehen | in |
| welche | welke |
| auf | verder |
| setzen | op |
DE Abmeldungen werden am Ende der Service Periode, in der sie eingegeben wurden, wirksam
NL Annuleringen worden van kracht aan het einde van de serviceperiode waarin ze zijn ingediend
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| ende | einde |
| werden | worden |
| der | de |
DE Konzentrieren Sie sich von dort aus auf die Optimierung von Faktoren wie E-Mail-Kopie, Betreffzeilen, Angeboten und Sendezeit, um zu sehen, welche zu weniger Abmeldungen führen, und setzen Sie die Optimierung von dort aus fort.
NL Van daaruit richt je je op het optimaliseren van factoren zoals e-mailkopij, onderwerpregels, aanbiedingen en verzendtijd om te zien welke resulteren in minder afmeldingen, en blijf van daaruit verder tweaken.
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| optimierung | optimaliseren |
| faktoren | factoren |
| weniger | minder |
| und | en |
| zu | om |
| sehen | in |
| welche | welke |
| auf | verder |
| setzen | op |
DE Automatische Entfernung von Abmeldungen und Bounces
NL Automatische verwijderen van afgemelde of niet-bereikbare e-mailadressen
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| automatische | automatische |
| von | van |
DE Erfassen und minimieren Sie Risiken, die mit Änderungen verbunden sind, und minimieren Sie Ihre Ausfallzeiten.
NL Profileer en minimaliseer snel de risico's die met veranderingen gepaard gaan, en beperk uw downtime tot een minimum.
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| ausfallzeiten | downtime |
| und | en |
| ihre | uw |
DE Biete deinen Kunden Mehrwert, und behalte das Risiko unter Kontrolle. Dank eines kompletten Audit-Trails zu jeder Änderung kannst du wichtige Entwicklungsaufgaben beschleunigen, unnötigen Aufwand minimieren und Änderungen leicht umsetzen.
NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| kompletten | volledige |
| beschleunigen | versnel |
| leicht | eenvoudig |
| und | en |
| dank | een |
| zu | maak |
DE Ausgabenverwaltung: Minimieren Sie den Verwaltungsaufwand für Manager und Mitarbeiter durch eine selbststeuernde Kostenerfassung sowie automatisierte Freigabeprozesse und Kostenberechungen.
NL Onkostenbeheer: minimaliseer de administratie voor managers en werknemers door volledig geautomatiseerde onkosteninvoer aan te bieden en ook het goedkeuringsproces en de onkostenberekeningen te automatiseren.
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| manager | managers |
| mitarbeiter | werknemers |
| automatisierte | geautomatiseerde |
| und | en |
| für | voor |
| durch | door |
DE Unsere zugrundeliegenden Systeme und betrieblichen Infrastrukturen sind auf Zuverlässigkeit und Ausfallsicherheit ausgelegt, um das Serviceniveau aufrechtzuerhalten, Risiken zu reduzieren und Geschäftsstörungen zu minimieren.
NL Onze onderliggende systemen en operationele infrastructuur zijn ontworpen voor betrouwbaarheid en veerkracht om serviceniveaus te handhaven, risico’s te beheersen en bedrijfsonderbrekingen te minimaliseren.
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| systeme | systemen |
| betrieblichen | operationele |
| infrastrukturen | infrastructuur |
| zuverlässigkeit | betrouwbaarheid |
| aufrechtzuerhalten | handhaven |
| minimieren | minimaliseren |
| und | en |
| unsere | onze |
| zu | om |
| sind | zijn |
DE Wie sein großer Bruder (der RE20), der Electro-Voice RE320 ist mit "Variable-D"-Technologie ausgestattet, um das Abrollen außerhalb der Achse zu minimieren.
NL Alsof het grote broer (de RE20), de Electro-Voice RE320 is uitgerust met "Variable-D" technologie om het wegrollen buiten de as te minimaliseren.
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| großer | grote |
| außerhalb | buiten |
| achse | as |
| minimieren | minimaliseren |
| technologie | technologie |
| zu | om |
| ist | is |
| ausgestattet | uitgerust |
| der | de |
| mit | alsof |
DE Verlegen Sie Ihr Buch selbst und minimieren Sie Ihr Risiko! Bestellen Sie ein Exemplar Ihres Buches zur genauen Überprüfung. Da Ihre Projekte digital gedruckt und nach einem Print-on-Demand-System verkauft werden können, gibt es auch keine Vorkosten.
NL Je boek publiceren zonder risico’s! Bestel één boek als testboek, want je boeken kunnen ook digitaal verkocht en gelezen worden. Dat bespaart je de uitgaven vooraf.
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| digital | digitaal |
| verkauft | verkocht |
| auch | ook |
| da | want |
| und | en |
| ihr | je |
| buch | boek |
| werden | worden |
| können | kunnen |
| sie | de |
DE Dennoch haben wir alles (Menschliche) getan, um diese Bedrohungen zu minimieren.
NL We hebben echter alles in het werk gesteld om dergelijke bedreigingen te beperken.
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| dennoch | echter |
| bedrohungen | bedreigingen |
| minimieren | beperken |
| zu | om |
| wir | we |
| alles | alles |
| haben | hebben |
DE Nehmen Sie an unseren monatlichen Webinar-Serien teil. Erkunden Sie Best Practices für Mitarbeiter Mobilität, Verbesserung der Nutzer und IT-Produktivität und minimieren Sie Ihre Sicherheitsrisiken.
NL Doe mee aan onze maandelijkse webinarserie waarin we best practices verkennen om de mobiliteit van werknemers te vergroten, de productiviteit van gebruikers en IT te verbeteren en risico's tot een minimum te beperken.
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| monatlichen | maandelijkse |
| erkunden | verkennen |
| practices | practices |
| mitarbeiter | werknemers |
| mobilität | mobiliteit |
| nutzer | gebruikers |
| minimieren | beperken |
| produktivität | productiviteit |
| und | en |
| verbesserung | verbeteren |
| teil | van |
| best | best |
| unseren | we |
| der | de |
DE Eine andere Option wäre, die laufenden Speicherkosten für Legacy-Daten zu minimieren, ohne jedoch deren Sicherheit zu verringern
NL Of u wilt misschien de doorlopende kosten voor het opslaan van oude gegevens minimaliseren zonder op beveiliging te bezuinigen
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| minimieren | minimaliseren |
| sicherheit | beveiliging |
| laufenden | doorlopende |
| daten | gegevens |
| für | voor |
| ohne | zonder |
| andere | van |
DE Um die Lizenzierungskosten zu minimieren, stelle bei Vorhandensein von mehreren Verzeichnissen sicher, dass derselbe Benutzer nicht in mehreren Verzeichnissen vorkommt.
NL Om je licentiekosten zo laag mogelijk te houden, is het goed om, als je meer dan één directory hebt, na te gaan of dezelfde gebruiker niet in meerdere directory's bestaat.
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| benutzer | gebruiker |
| zu | om |
| in | in |
| die | bestaat |
| nicht | niet |
| sicher | te |
DE Fasse Vorfälle zu Problemen zusammen, beschleunige die Ursachenanalyse, und dokumentiere Problemumgehungen, um die Auswirkungen von Vorfällen zu minimieren.
NL Koppel incidenten aan problemen, analyseer snel wat de hoofdoorzaak is en leg workarounds vast om de impact van incidenten zo klein mogelijk te houden.
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| auswirkungen | impact |
| und | en |
| vorfälle | incidenten |
| zu | om |
| problemen | problemen |
| von | koppel |
| die | de |
| um | aan |
DE Stelle deinen IT-Operations-Teams umfassendere Kontextinformationen zu Änderungen aus Softwareentwickungstools zur Verfügung, um ihnen eine bessere Entscheidungsfindung zu ermöglichen und Risiken zu minimieren.
NL Verbeter de prestaties van je IT-operationsteams dankzij uitgebreidere wijzigingsgegevens met context uit software-ontwikkelingstools, zodat ze betere besluiten kunnen nemen en risico's kunnen vermijden.
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| zu | zodat |
| bessere | betere |
| und | en |
| ihnen | de |
DE Um die von WhatsApp verwendete Datenmenge zu minimieren, sollte jedes dieser Elemente auf Never
NL Om de hoeveelheid gegevens die WhatsApp gebruikt te minimaliseren, moet elk van deze items worden ingesteld op Never
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| verwendete | gebruikt |
| minimieren | minimaliseren |
| sollte | moet |
| zu | om |
| jedes | elk |
| auf | op |
DE Mit einzigartigen Technologien Risiken minimieren
NL Kies voor unieke technologie om risico's te verminderen
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| einzigartigen | unieke |
| technologien | technologie |
| minimieren | verminderen |
| mit | voor |
DE Ein Referent bei der Berichterstattung sein Beeindrucken Sie Ihre Kunden mit vollständigen, umfassenden und visuellen Berichten, die all Ihre Errungenschaften zeigen und Ihren Gestaltungsaufwand dank unseres SEO-Reporting-Tools minimieren
NL Wees een referent in de rapportage Maak indruk op uw klanten met complete, uitgebreide en visuele rapporten die al uw prestaties laten zien en uw ontwerpinspanningen minimaliseren, dankzij onze SEO-rapportagetool
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| kunden | klanten |
| visuellen | visuele |
| minimieren | minimaliseren |
| beeindrucken | indruk |
| umfassenden | uitgebreide |
| zeigen | laten zien |
| und | en |
| vollständigen | complete |
| berichten | rapporten |
| sein | wees |
| der | de |
| dank | dankzij |
| reporting | rapportage |
| unseres | een |
DE Dank unserer intuitiven und visuellen Grafiken werden Sie sich ein Bild von der Verteilung der internen Links machen, was Ihnen hilft, deren Gewicht auszugleichen und den Aufwand der Suchmaschinen beim Besuch Ihres Webs zu minimieren.
NL Dankzij onze intuïtieve en visuele graphics, zult u zich een beeld vormen van de verdeling van de interne links, wat u zal helpen hun gewicht te verdelen en de inspanningen van de zoekmachines te minimaliseren bij het bezoeken van uw web.
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| verteilung | verdeling |
| hilft | helpen |
| gewicht | gewicht |
| suchmaschinen | zoekmachines |
| besuch | bezoeken |
| webs | web |
| minimieren | minimaliseren |
| visuellen | visuele |
| bild | beeld |
| und | en |
| grafiken | graphics |
| links | links |
| internen | interne |
| zu | bij |
| ihres | uw |
| dank | dankzij |
DE Weniger Teammitglieder einbeziehen Wir sind uns des Zeitmanagements sehr bewusst, und aus diesem Grund möchten wir Ihrem SEO-Unternehmen helfen, Ihre Ressourcen für die Website-Analyse zu minimieren
NL Minder teamleden betrekken We zijn ons zeer bewust van tijdmanagement en daarom willen we uw SEO-bedrijf helpen om uw middelen voor de analyse van de website te minimaliseren
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| weniger | minder |
| teammitglieder | teamleden |
| einbeziehen | betrekken |
| bewusst | bewust |
| minimieren | minimaliseren |
| analyse | analyse |
| helfen | helpen |
| und | en |
| website | website |
| zu | om |
| möchten | willen |
| ressourcen | - |
| für | voor |
| wir | we |
| ihre | uw |
| sind | zijn |
DE Minimieren Sie den Analyse- und BerichtsaufwandWir sind sehr stolz darauf, eine sehr benutzerfreundliche Plattform anbieten zu können
NL Minimaliseer analyse- en rapportage-inspanningenWij zijn er erg trots op een zeer gebruiksvriendelijk platform te bieden
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| stolz | trots |
| plattform | platform |
| und | en |
| zu | erg |
DE Daher werden wir, wo immer möglich, unnötige Benachrichtigungen minimieren und Optionen bereitstellen, um unerwünschte Kommunikationen einzuschränken.
NL Waar mogelijk beperken we onnodige berichten en bieden we configuratieschakelaars om ongewenste communicatie te beperken.
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| möglich | mogelijk |
| unnötige | onnodige |
| benachrichtigungen | berichten |
| bereitstellen | bieden |
| kommunikationen | communicatie |
| und | en |
| wo | waar |
| wir | we |
| einzuschränken | beperken |
DE Minimieren Sie Betrug und sichern Sie wichtige Transaktionen mit benutzerfreundlichen Digipass®-Hardware-Authenticators und Zwei-Faktor-Authentifizierung
NL Beperk fraude en beveilig hoogwaardige transacties met gebruiksvriendelijke Digipass® hardware-authenticators en twee-factor-authenticatie
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| betrug | fraude |
| transaktionen | transacties |
| benutzerfreundlichen | gebruiksvriendelijke |
| und | en |
DE Minimieren Sie Sicherheitsrisiken durch regelmäßige Plattformupdates und automatisierte Sicherheitsupdates
NL Beperk beveiligingsrisico's met regelmatige platformupdates en geautomatiseerde beveiligingsupdates
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| regelmäßige | regelmatige |
| automatisierte | geautomatiseerde |
| und | en |
| durch | met |
DE Die Stärke des Fingerdrucks beim Tippen kann in ein erkennbares Muster gebracht werden, was dazu beitragen kann, Identitätsdiebstahl zu verhindern und das Risiko von Online-Betrug zu minimieren
NL De hoeveelheid druk die u met uw vingers uitoefent wanneer u typt, kan in een herkenbaar patroon worden geplaatst, wat identiteitsdiefstal kan helpen voorkomen en het risico van online fraude kan minimaliseren
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| tippen | druk |
| verhindern | voorkomen |
| risiko | risico |
| minimieren | minimaliseren |
| online | online |
| betrug | fraude |
| in | in |
| und | en |
| kann | kan |
| was | wat |
| beitragen | helpen |
| muster | patroon |
| werden | worden |
| dazu | |
| zu | met |
| von | van |
DE Unternehmen müssen kritische Informationen schützen und Risiken minimieren und zwar für alle Benutzer und Geräte.
NL Organisaties moeten kritieke informatie beschermen en risico’s minimaliseren bij alle gebruikers en apparaten.
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| unternehmen | organisaties |
| kritische | kritieke |
| informationen | informatie |
| schützen | beschermen |
| minimieren | minimaliseren |
| benutzer | gebruikers |
| geräte | apparaten |
| alle | alle |
| und | en |
| müssen | moeten |
DE Minimieren Sie Risiken und Ausfälle in Ihrem Unternehmen. Erfüllen Sie die höchsten Standards für Sicherheit, Compliance und Datenschutz.
NL Minimaliseer risico’s en verstoringen in jouw organisatie. Voldoe aan de hoogste normen met betrekking tot beveiliging, naleving van wet- en regelgeving en gegevensprivacy.
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| unternehmen | organisatie |
| höchsten | hoogste |
| in | in |
| standards | normen |
| compliance | naleving |
| und | en |
| sicherheit | beveiliging |
DE „Zendesk ist für uns sehr wichtig und wird auch in Zukunft bei der Unterstützung unserer Unternehmenskunden eine wichtige Rolle spielen, damit wir die Fluktuation minimieren können, während wir weiter wachsen.“
NL “Zendesk is erg belangrijk en speelt een belangrijke rol in de ondersteuning van onze zakelijke klanten. Zendesk zorgt ervoor dat klanten weinig te klagen hebben en dat ons retentiepercentage hoog blijft naarmate wij verder groeien.”
DE Aus diesem Grunde werden einige Händler verwenden ein micro account ein kleines Handelskonto zu eröffnen, um die Risiken zu minimieren, aber immer noch eine reale Handelsumfeld erleben
NL Hierdoor zullen sommige handelaren gebruik maken van een micro account om een ??kleine trading rekening te openen om de risico?s te minimaliseren, maar nog steeds ervaren een echte handelsomgeving
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| händler | handelaren |
| verwenden | gebruik |
| micro | micro |
| kleines | kleine |
| risiken | risico |
| minimieren | minimaliseren |
| reale | echte |
| zu | om |
| erleben | ervaren |
| account | account |
| öffnen | openen |
| einige | sommige |
| noch | nog |
| immer | steeds |
| aber | maar |
DE Möchten Sie Zeit und Kosten für die Implementierung minimieren?
NL Wilt u de tijd en kosten van implementatie minimaliseren?
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| kosten | kosten |
| implementierung | implementatie |
| minimieren | minimaliseren |
| zeit | tijd |
| und | en |
| möchten | wilt |
DE Eine Tabelle, in der alle Projektbeteiligten aufgelistet sind, zusammen mit den für sie jeweils am besten geeigneten Maßnahmen, um das Projektrisiko zu minimieren.
NL Een tabel waarin alle belanghebbenden in het project staan vermeld, samen met de voor hen meest toepasselijke maatregelen om het projectrisico te verminderen.
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| tabelle | tabel |
| aufgelistet | vermeld |
| maßnahmen | maatregelen |
| minimieren | verminderen |
| in | in |
| alle | alle |
| zusammen | met |
| für | voor |
| zu | om |
DE Sicherheitsmaßnahmen: Minimieren Sie die Risiken von WFA/Work from Anywhere (ortsungebundenes Arbeiten)
NL Veiligheidshandhaving: minimaliseer de risico's van WFA / 'work from anywhere'
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| work | work |
| von | van |
DE Niedrigere Kosten und höhere Effizienz durch Minimieren von Kundenfragen, die immer wieder gestellt werden und die Zeit Ihrer Agenten übermäßig in Beschlag nehmen
NL Kosten te verlagen en efficiëntie te verhogen door het aantal terugkerende vragen te verminderen waar agenten hun tijd aan kwijt zijn (vragen die klanten steeds opnieuw stellen)
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| kosten | kosten |
| effizienz | efficiëntie |
| minimieren | verminderen |
| agenten | agenten |
| immer | steeds |
| zeit | tijd |
| und | en |
| übermäßig | te |
| wieder | opnieuw |
| ihrer | hun |
| nehmen | zijn |
| durch | door |
DE Minimieren Sie den potentiellen Verlust vertraulicher Daten aufgrund von Malware-Infektionen
NL Minimaliseer de kans op verlies van gevoelige informatie als gevolg van malware-infecties
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| verlust | verlies |
| daten | informatie |
| aufgrund | van |
DE Schützt standardmäßig die Privatsphäre der Nutzer, bewahrt die Kontrolle über die Nutzerdaten-Workflows durch die Bibliothek und verwendet verlässliche Sicherheitsregeln, um Verletzungen des Datenschutzes zu minimieren
NL De privacy van gebruikers wordt standaard afgeschermd. De bibliotheek houdt de controle over gebruikersgegevens. Maakt gebruik van robuuste beveiligingsregels om datalekken te beperken.
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| schützt | houdt |
| standardmäßig | standaard |
| privatsphäre | privacy |
| nutzer | gebruikers |
| kontrolle | controle |
| bibliothek | bibliotheek |
| minimieren | beperken |
| nutzerdaten | gebruikersgegevens |
| verwendet | gebruik |
| zu | om |
| der | de |
| über | van |
DE Erzwingen Sie Richtlinien zur angemessenen Internetnutzung, um Sicherheits-, Rechts- und Compliance-Risiken zu minimieren.
NL De handhaving van een verantwoord beleid voor webactiviteiten om de veiligheids-, juridische en nalevingsrisico's te helpen beperken
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| richtlinien | beleid |
| minimieren | beperken |
| und | en |
| zu | om |
| sie | de |
| zur | te |
DE Die API unterstützt das Warten auf den Abschluss asynchroner Aufgaben über langlebige Anforderungen, um die Notwendigkeit von Abfragen zu minimieren und die Gesamtantwortzeit für Endbenutzer zu verkürzen
NL De API ondersteunt het wachten op de voltooiing van asynchrone taken via langlevende aanvragen om de behoefte aan polling te minimaliseren en de totale responstijd voor eindgebruikers te verminderen
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| api | api |
| unterstützt | ondersteunt |
| abschluss | voltooiing |
| minimieren | minimaliseren |
| und | en |
| warten | wachten |
| zu | om |
| aufgaben | taken |
| notwendigkeit | behoefte |
| auf | op |
| für | voor |
| den | de |
| über | van |
DE Ersteres dient zum Minimieren des Missbrauchs von API-Ressourcen im Maßstab, während letzteres zum Schutz einzelner Ressourceninstanzen verwendet wird.
NL De eerste wordt gebruikt om misbruik van API-bronnen op grote schaal te minimaliseren, terwijl de laatste wordt gebruikt om afzonderlijke resource-instanties te beschermen.
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| minimieren | minimaliseren |
| maßstab | schaal |
| schutz | beschermen |
| wird | wordt |
| verwendet | gebruikt |
| zum | te |
| von | van |
| während | de |
DE Verbessert den progressiven Abfragemechanismus des Rirelay-Dienstes. Dies hilft, die Menge an doppelten Daten zu minimieren, die in nachfolgenden Umfrageergebnissen veröffentlicht werden.
NL Verbetert het progressieve polling-mechanisme van de rirelay-service. Dit helpt bij het minimaliseren van de hoeveelheid dubbele gegevens die in volgende peilingresultaten zijn gepubliceerd.
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| verbessert | verbetert |
| menge | hoeveelheid |
| minimieren | minimaliseren |
| veröffentlicht | gepubliceerd |
| daten | gegevens |
| nachfolgenden | volgende |
| hilft | helpt |
| in | in |
| zu | bij |
| den | de |
| dies | dit |
| doppelten | van |
DE Sie können alle Modelle unserer Bare-Metal-Reihen in jedem unserer 30 weltweit präsenten Rechenzentren einsetzen. So stellen Sie sicher, dass Ihre Dateien und Medien so nahe wie möglich an Ihren Endnutzern gehostet werden, und minimieren Latenzen.
NL U kunt alle modellen van al onze bare-metalreeksen in al onze 30 datacenters over de hele wereld implementeren. Dit garandeert dat uw bestanden en media zo dicht mogelijk bij uw eindgebruikers gehost kunnen worden, wat zorgt voor een minimale latency.
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| modelle | modellen |
| rechenzentren | datacenters |
| dateien | bestanden |
| medien | media |
| gehostet | gehost |
| einsetzen | - |
| so | zo |
| und | en |
| möglich | mogelijk |
| alle | alle |
| weltweit | wereld |
| in | in |
| jedem | een |
| werden | worden |
| sicher | voor |
| können | kunt |
| dass | dat |
DE Indem Sie den Standort Ihres Servers so nahe wie möglich bei Ihren Kunden wählen, minimieren Sie die Latenzzeiten Ihrer Websites und sorgen für eine bessere Nutzererfahrung
NL Uw server zo dicht mogelijk bij de locatie(s) van uw klanten plaatsen zal de latency van uw site minimaliseren en zorgen voor een betere gebruikerservaring
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| servers | server |
| möglich | mogelijk |
| kunden | klanten |
| minimieren | minimaliseren |
| bessere | betere |
| nutzererfahrung | gebruikerservaring |
| standort | locatie |
| so | zo |
| und | en |
| websites | site |
| sorgen | zorgen |
| für | voor |
| ihrer | uw |
DE So minimieren wir unsere Umweltauswirkungen und verbessern gleichzeitig unsere Leistung
NL Op die manier minimaliseren we onze impact op het milieu en verbeteren we tegelijkertijd onze prestaties
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| minimieren | minimaliseren |
| verbessern | verbeteren |
| leistung | prestaties |
| und | en |
| gleichzeitig | tegelijkertijd |
| wir | we |
| unsere | onze |
DE Maximieren Sie die Produktivität, minimieren Sie die Kosten
NL Maximale productiviteit, minimale kosten
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| maximieren | maximale |
| ti | ti |
| kosten | kosten |
DE WEBFLEET ist darauf ausgelegt, das Risiko in allen Phasen zu minimieren
NL WEBFLEET is gemaakt om het risico bij elke stap te minimaliseren
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| ausgelegt | gemaakt |
| risiko | risico |
| ist | is |
| darauf | te |
| das | het |
DE Bei stärkeren Verwacklungen oder Bewegungen werden kürzere Belichtungen verwendet und die Ergebnisse dann zusammengeführt, um die Auswirkungen von Bewegungen zu minimieren
NL Als er meer trillingen of bewegingen zijn, worden er kortere belichtingen gebruikt en worden de resultaten samengevoegd om de effecten van elke beweging te minimaliseren
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| verwendet | gebruikt |
| auswirkungen | effecten |
| minimieren | minimaliseren |
| bewegungen | bewegingen |
| und | en |
| zu | om |
| oder | of |
| ergebnisse | resultaten |
| bei | te |
| werden | worden |
| die | de |
| von | van |
DE Microsoft hat uns die Möglichkeit zurückgegeben, sie zu minimieren, zu verschieben und das zu tun, was wir wollen - was großartig ist für Multitasking.
NL Microsoft heeft ons de mogelijkheid gegeven om ze te minimaliseren, te verplaatsen en te doen wat we willen - wat geweldig is voor multi-tasking.
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| minimieren | minimaliseren |
| verschieben | verplaatsen |
| großartig | geweldig |
| und | en |
| zu | om |
| was | wat |
| ist | is |
| für | voor |
| wir | we |
| hat | heeft |
| wollen | willen |
DE In der Nvidia-Systemsteuerung können Sie den Nvidia Ultra Low Latency-Modus aktivieren, um die Latenz schnell und einfach zu minimieren.
NL In het Nvidia-configuratiescherm kunt u de Nvidia Ultra Low Latency-modus activeren om de latentie snel en gemakkelijk te minimaliseren.
| Saksan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| low | low |
| aktivieren | activeren |
| minimieren | minimaliseren |
| in | in |
| schnell | snel |
| zu | om |
| und | en |
| ultra | ultra |
| einfach | gemakkelijk |
| können | kunt |
| latenz | latentie |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam