{search} in Saksan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
| treppenhaus | staircase |
| abgeschaltet | for off switched off |
DE Der Gira Treppenlichtautomat REG steuert in Kombination mit Gira Automatikschaltern das Licht selbstständig. Eine Ausschaltvorwarnung sorgt für mehr Sicherheit, indem Lichtsignale gesendet werden, bevor die Beleuchtung im Treppenhaus abgeschaltet wird.
EN The Gira DRA staircase light timer automatically controls the light in combination with Gira automatic control switches. A switch-off pre-warning provides greater safety by transmitting light signals before the lighting in the staircase is switched off.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| gira | gira |
| kombination | combination |
| treppenhaus | staircase |
| im | in the |
| indem | by |
| beleuchtung | lighting |
| steuert | control |
| in | in |
| sicherheit | safety |
| sorgt | provides |
| mit | with |
| eine | a |
| wird | the |
DE Gebäude im Zentrum des Dorfes, am Fuß des Babia Gora in der Region Orava. Zimmer 2-3-4-5os.z Badezimmer, TV mit einem separaten Treppenhaus im ersten Stock und Dachgeschoss. Wir bieten unsere Gäste eine Küche, Aufenthaltsraum mit Tischtennis, der…
EN The building is located in the center of town, at the foot of the "Babia Góra" mountain on Orawie. Rooms 2-3-4-5os.rooms with TV, with separate staircase are located on the first floor and in the attic. To our guests disposal is cuisine restaurant…
DE Schwarzweiss-treppenhaus-Bilder - Kaufen / Verkaufen
EN Black and white staircase photography art prints for sale
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| verkaufen | sale |
| treppenhaus | staircase |
| bilder | art |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarzweiss-Treppenhaus Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Discover our black and white staircase prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| schönsten | quality |
| treppenhaus | staircase |
| bilder | photos |
| entdecken | discover |
| unsere | our |
| sie | different |
| auswahl | museum |
| erhältlich | is |
DE Die nostalgischen Säle, das eindrückliche Treppenhaus und die kultivierte Art, mit der das Haus jung geblieben ist, begeistern Gäste aus aller Welt
EN Visitors from around the world are enchanted with the nostalgic rooms, the impressive staircase and the sophisticated manner in which this has remained a young hotel
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| eindrückliche | impressive |
| treppenhaus | staircase |
| art | manner |
| jung | young |
| geblieben | remained |
| gäste | visitors |
| welt | world |
| mit | with |
| haus | the |
| und | and |
| aus | from |
DE HAILO Umfrage zu Leitern im Treppenhaus zeigt deutliche Unterschiede zwischen Männern und Frauen.
EN HAILO survey on staircase ladders shows clear differences between men and women.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| hailo | hailo |
| umfrage | survey |
| leitern | ladders |
| treppenhaus | staircase |
| zeigt | shows |
| deutliche | clear |
| unterschiede | differences |
| männern | men |
| frauen | women |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Aktuelle Umfrage zeigt: Mehr als ein Drittel der deutschen haben nicht die passende Leiter fürs Treppenhaus.
EN Current survey shows: More than a third of Germans do not have the right ladder for the staircase.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| aktuelle | current |
| umfrage | survey |
| zeigt | shows |
| passende | right |
| leiter | ladder |
| treppenhaus | staircase |
| deutschen | the |
| fürs | for |
| mehr | more |
| haben | have |
| nicht | not |
| ein | a |
DE Hoch hinaus im Treppenhaus: Treppenpodest TP1
EN Form and function in perfect balance: Harmony by HAILO
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| hinaus | in |
| hoch | by |
DE Im Untergeschoss gibt es eine Garage, die groß genug für vier Autos ist, sowie ein Fitnessraum, ein Badezimmer, eine Waschküche und ein Abstellraum. Von hier aus gelangt man über das beeindruckende Treppenhaus mit dem Aufzug in den Rest der Villa.
EN In the basement, there is a garage big enough to fit four cars, alongside a gym, bathroom, laundry area and storage room. From here, you can access the rest of the villa via elevator by the impressive staircase.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| untergeschoss | basement |
| garage | garage |
| fitnessraum | gym |
| abstellraum | storage room |
| beeindruckende | impressive |
| treppenhaus | staircase |
| aufzug | elevator |
| rest | rest |
| villa | villa |
| im | in the |
| groß | big |
| badezimmer | bathroom |
| in | in |
| vier | four |
| hier | here |
| genug | enough |
| und | and |
| autos | cars |
| aus | from |
| ein | a |
DE Die erste Etage, zu der man entweder über das elegante Treppenhaus oder mit dem Aufzug gelangt, hat einen großen Lesesalon mit Kamin und atemberaubender Aussicht
EN The first floor, accessed either by the elegant staircase or by elevator, has a large reading salon with fireplace and stunning views
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| etage | floor |
| elegante | elegant |
| treppenhaus | staircase |
| aufzug | elevator |
| kamin | fireplace |
| aussicht | views |
| großen | large |
| mit | with |
| erste | the first |
| oder | or |
| hat | has |
| und | and |
DE Im Jahr 2018 hat der Freundeskreis neue Glasfenster für das Treppenhaus im Leopoldina-Hauptgebäude in Halle (Saale) gestiftet
EN Or the stained glass windows located at the staircase in the Leopoldina's main building in Halle (Saale), which were donated by the Circle of Friends in 2018
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| freundeskreis | circle of friends |
| treppenhaus | staircase |
| halle | halle |
| im | in the |
| in | in |
DE Der Innenbereich ist jetzt zugänglicher, denn ein Treppenhaus führt zum obersten von drei noch nicht fertiggestellten Etagen, wo die Aussicht so spektakulär ist wie die Ausschaltungen auf große Distanz.
EN The interior is now more accessible, with an interior stairwell running to the top of three unfinished floors where views and long-range takedowns are spectacular.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| innenbereich | interior |
| zugänglicher | accessible |
| etagen | floors |
| aussicht | views |
| spektakulär | spectacular |
| obersten | top |
| wo | where |
| jetzt | now |
| drei | three |
| ist | is |
DE Der Gira Schaltaktor wird eingesetzt, wenn an der Gira Wohnungsstation oder über einen freien Ruftaster eine Schaltfunktion ausgeführt werden soll, wie z.B. Licht im Treppenhaus schalten oder das Garagentor öffnen.
EN The Gira switching actuator is used to carry out switching functions on the Gira home station or via an unassigned call button, for example switching a staircase light on/off or opening the garage door.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| gira | gira |
| eingesetzt | used |
| ruftaster | call button |
| licht | light |
| treppenhaus | staircase |
| schalten | switching |
| garagentor | garage door |
| oder | or |
| b | a |
| wenn | to |
| öffnen | the |
DE Rauchwarnmelder sollten im Flur und im Treppenhaus, aber etwa auch im Schlafzimmer und im Kinderzimmer vorhanden sein
EN There should be smoke alarm devices in the hallway and staircase, as well as in each bedroom and children’s room
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| flur | hallway |
| treppenhaus | staircase |
| sollten | should |
| im | in the |
| schlafzimmer | bedroom |
| aber | the |
| etwa | in |
| sein | be |
| und | and |
| auch | as |
DE Das Gira Funk-Diagnosetool ermöglicht die Überprüfung von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q vom Boden bzw. außerhalb des Raumes, z.B. vom Treppenhaus, aus.
EN The Gira wireless diagnostic tool enables Gira Dual Q smoke alarm devices to be checked at ground or floor level or from outside the room, for example from staircases.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| gira | gira |
| ermöglicht | enables |
| q | q |
| funk | wireless |
| außerhalb | outside |
| dual | dual |
| bzw | or |
| die | example |
| boden | floor |
| vom | from |
| des | the |
DE LED-Pilz-Nachtlicht Automatisches Ein / Aus LED-Sensorlichter Stecker in Wandleuchte Niedliche Pilzlampe für Treppenhaus Badezimmer Kinderzimmer Garagenschrank Schlafzimmer
EN LED Mushroom Night Light Automatic On/Off LED Sensor Lights Plug into Wall Light Cute Mushroom Lamp for Stairway Bathroom Kids Room Garage Cabinet Bedroom
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| automatisches | automatic |
| stecker | plug |
| niedliche | cute |
| pilz | mushroom |
| badezimmer | bathroom |
| schlafzimmer | bedroom |
| led | led |
| für | for |
DE Im Erdgeschoss befindet sich eine große Eingangshalle mit einer atemberaubenden doppelten Deckenhöhe und Fenstern sowie einem großen offenen Treppenhaus
EN On the ground floor there is a large entrance hall with a stunning double height ceiling and windows, and a large open staircase
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| erdgeschoss | ground floor |
| eingangshalle | hall |
| atemberaubenden | stunning |
| fenstern | windows |
| treppenhaus | staircase |
| offenen | on |
| mit | with |
| doppelten | double |
| und | and |
| einem | the |
DE Der Gira Schaltaktor wird eingesetzt, wenn an der Gira Wohnungsstation oder über einen freien Ruftaster eine Schaltfunktion ausgeführt werden soll, wie z.B. Licht im Treppenhaus schalten oder das Garagentor öffnen.
EN The Gira switching actuator is used to carry out switching functions on the Gira home station or via an unassigned call button, for example switching a staircase light on/off or opening the garage door.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| gira | gira |
| eingesetzt | used |
| ruftaster | call button |
| licht | light |
| treppenhaus | staircase |
| schalten | switching |
| garagentor | garage door |
| oder | or |
| b | a |
| wenn | to |
| öffnen | the |
DE Das Gira Funk-Diagnosetool ermöglicht die Überprüfung von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q vom Boden bzw. außerhalb des Raumes, z.B. vom Treppenhaus, aus.
EN The Gira wireless diagnostic tool enables Gira Dual Q smoke alarm devices to be checked at ground or floor level or from outside the room, for example from staircases.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| gira | gira |
| ermöglicht | enables |
| q | q |
| funk | wireless |
| außerhalb | outside |
| dual | dual |
| bzw | or |
| die | example |
| boden | floor |
| vom | from |
| des | the |
DE Aber er hört auch laut Musik, trampelt spät durchs Treppenhaus und pflanzt seine Hecke einen Meter über der Grundstücksgrenze
EN However, they also listen to loud music, clomp up and down the stairs late at night and plant their hedge one metre beyond the plot boundary
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| spät | late |
| meter | metre |
| musik | music |
| laut | loud |
DE Im Jahr 2018 hat der Freundeskreis neue Glasfenster für das Treppenhaus im Leopoldina-Hauptgebäude in Halle (Saale) gestiftet
EN Or the stained glass windows located at the staircase in the Leopoldina's main building in Halle (Saale), which were donated by the Circle of Friends in 2018
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| freundeskreis | circle of friends |
| treppenhaus | staircase |
| halle | halle |
| im | in the |
| in | in |
DE Die nostalgischen Säle, das eindrückliche Treppenhaus und die kultivierte Art, mit der das Haus jung geblieben ist, begeistern Gäste aus aller Welt
EN Visitors from around the world are enchanted with the nostalgic rooms, the impressive staircase and the sophisticated manner in which this has remained a young hotel
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| eindrückliche | impressive |
| treppenhaus | staircase |
| art | manner |
| jung | young |
| geblieben | remained |
| gäste | visitors |
| welt | world |
| mit | with |
| haus | the |
| und | and |
| aus | from |
DE Seit wir diesen Service an Fastly outgesourct und unsere eigene Infrastruktur komplett abgeschaltet haben, sparen wir enorme Kosten bei AWS und können unseren Kunden einen schnelleren Service bieten.“
EN We were able to move the service to Fastly and completely turn that off, saving huge costs on our AWS bill and accelerating the service.”
DE Dadurch kann eine Website stark verlangsamt oder sogar komplett abgeschaltet werden.
EN This can cause a website to slow down severely or even shut down completely.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| website | website |
| stark | severely |
| verlangsamt | slow down |
| komplett | completely |
| oder | or |
| kann | can |
| eine | a |
DE Die ursprüngliche Putlocker-Seite wurde 2016 abgeschaltet. Alle aktuellen Versionen von Putlocker sind also Kopien von anderen Betreibern und möglicherweise nicht vertrauenswürdig.
EN The original Putlocker website was taken offline in 2016. This means that all current Putlocker websites are copies hosted by others and may be untrustworthy.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| ursprüngliche | original |
| putlocker | putlocker |
| kopien | copies |
| anderen | others |
| aktuellen | current |
| möglicherweise | may |
| alle | all |
| sind | are |
| und | and |
| wurde | was |
| versionen | this |
DE Auch, wenn die originale Seite abgeschaltet wurde, gibt es immer noch Kopien (Mirrors)
EN Even though the official website has been taken down, copies and mirrors still exist
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| seite | website |
| kopien | copies |
| mirrors | mirrors |
| gibt | exist |
DE In dem Moment, in dem die Original-Website abgeschaltet wurde, sind Mirrors und Kopien aus dem Boden geschossen
EN The moment they took down the original website, mirrors and copies have been popping up
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| mirrors | mirrors |
| kopien | copies |
| original | original |
| website | website |
| in | took |
| dem | the |
DE Die ursprüngliche Putlocker-Website wurde 2016 abgeschaltet
EN The original Putlocker site was taken down in 2016
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| ursprüngliche | original |
| website | site |
| wurde | was |
| die | the |
DE Im März 2018 wurde die offizielle 123Movies-Seite abgeschaltet und durch den Text „Respektiert Filmemacher und bezahlt für Filme und Serien“ ersetzt. Jede Seite nach 2018 ist also eine Kopie der ursprünglichen Seite von anderen Betreibern.
EN In March of 2018 the official 123Movies website shut down, with a note on their homepage stating ?respect filmmakers by paying for movies and TV-shows?. This means that every site after 2018 is a copy of the original website hosted by others.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| märz | march |
| offizielle | official |
| filme | movies |
| filmemacher | filmmakers |
| bezahlt | paying |
| kopie | copy |
| ursprünglichen | original |
| anderen | others |
| jede | every |
| nach | after |
| ist | is |
| und | and |
| seite | homepage |
| von | by |
| eine | a |
DE Wir werden einige kurze Service-Brown-Outs haben, um die Benutzer an die Dienste zu erinnern, die am 1. Mai abgeschaltet werden. (Die genauen Zeiten werden auf der Bintray-Statusseite bekannt gegeben)
EN We will have some short service brown-outs to remind users about the services that are going away on May 1st. (Specific hours will be advertised in the Bintray status page.)
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| kurze | short |
| benutzer | users |
| erinnern | remind |
| zeiten | hours |
| dienste | services |
| service | service |
| wir | we |
| einige | some |
| zu | to |
| der | the |
DE Streng notwendige Cookies: Diese Cookies sind für die Website notwendig und können nicht in unseren Systemen abgeschaltet werden
EN Strictly Necessary Cookies: These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| streng | strictly |
| cookies | cookies |
| systemen | systems |
| website | website |
| in | in |
| für | for |
| notwendig | necessary |
| und | and |
| sind | are |
| die | cannot |
| werden | to |
| diese | the |
DE In seltenen Fällen senden wir Ihnen bei Bedarf rein dienstleistungsbezogene Mitteilungen. So werden wir Sie beispielsweise per E-Mail informieren, wenn unser Dienst vorübergehend zu Wartungszwecken abgeschaltet wird.
EN We will send you strictly service-related announcements on rare occasions when it is necessary to do so. For instance, if our service is temporarily suspended for maintenance, we might send you an email.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| seltenen | rare |
| dienst | service |
| vorübergehend | temporarily |
| so | so |
| wir | we |
| sie | you |
| wird | is |
DE „Inzwischen haben wir unsere bisherigen Überwachungskomponenten abgeschaltet, weil New Relic längst unsere globale ‚Bibel‘ für die Website ist“, berichtet Costello
EN ‘We turned off the other monitors we were using because New Relic is our single, global source of truth for the website’, says Costello
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| new | new |
| globale | global |
| wir | we |
| website | website |
| unsere | our |
| ist | is |
| haben | were |
| weil | because |
DE Der Erfassung der Aktivitäten in UCS mittels Matomo kann unabhängig von der Enterprise Subscription abgeschaltet werden, indem die UCR-Variable umc/web/piwik auf false gesetzt wird
EN The processing of user activities in UCS via Matomo can be switched off independently within the Enterprise Subscription by setting the UCR variable umc/web/piwik to false
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| aktivitäten | activities |
| ucs | ucs |
| matomo | matomo |
| unabhängig | independently |
| enterprise | enterprise |
| subscription | subscription |
| web | web |
| false | false |
| gesetzt | setting |
| variable | variable |
| in | in |
| kann | can |
| indem | by |
| wird | the |
DE Mit iolinker kann der Schaltplan abgeschaltet werden, um Einzelkomponenten im Ruhezustand zu vermessen, bevor es zu Problemen kommt.
EN With iolinker the circuit diagram can be disabled in order to survey single components in hibernation, before problems arise.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| problemen | problems |
| kann | can |
| mit | with |
| der | the |
| zu | to |
DE 2018 wurde im Rahmen der Einführung der neuen Anwendung BBC Sounds auch das „Audio on demand“-System für das nationale Radio abgeschaltet, und das Lokalradio folgte zügig
EN In 2018 the 'audio on demand' system was also shut down for national radio, and local radio swiftly followed, as part of the launch of the new BBC Sounds application
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| demand | demand |
| nationale | national |
| radio | radio |
| folgte | followed |
| einführung | launch |
| neuen | new |
| bbc | bbc |
| system | system |
| auch | also |
| anwendung | application |
| der | of |
| audio | audio |
| und | and |
DE Daher ist es von entscheidender Bedeutung, dass in einem solchen System Fehler, Ausfälle und schadhafte Teile erkannt werden und das System entsprechend abgeschaltet oder in einen sicheren Zustand versetzt wird.
EN It is of vital importance that failures in such a system are detected and acted on swiftly by switching off or putting the system into a safe mode.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| erkannt | detected |
| es | it |
| system | system |
| ausfälle | failures |
| oder | or |
| bedeutung | importance |
| in | in |
| entscheidender | vital |
| sicheren | safe |
| und | and |
| dass | that |
| werden | are |
| abgeschaltet | off |
| wird | the |
DE Lufthansa bestätigte, dass sie FlyNet® weiterhin für WiFi-Funktionen und GSM-Dienste für SMS- und MMS-Dienste nutzen wird. Die Kehrseite für Reisende nach China ist, dass FlyNet® bei Reisen über den chinesischen Luftraum abgeschaltet wird.
EN The new high speed internet access is being provided by a partnership with Inmarsat via their Global Xpress network (Ka-band) running in their 30MHz S-band spectrum allocation across all 28 EU member states.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| dienste | network |
| und | via |
| chinesischen | the |
DE KeeperFill funktioniert auf Mobilgeräten, Laptops, Desktopcomputern und kann bei Bedarf auch abgeschaltet werden.
EN KeeperFill works on mobile devices, laptops, and desktops and can be disabled at any time if needed.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| funktioniert | works |
| mobilgeräten | mobile devices |
| keeperfill | keeperfill |
| laptops | laptops |
| und | and |
| auf | on |
| kann | can |
| bei | at |
| bedarf | needed |
| werden | be |
DE Die Nutzung dezentraler Kühlgeräte in Mehrpersonen-Arbeitsräumen widerspricht den o.g. Lüftungsvorgaben. Lüftung hat Vorrang gegenüber Kühlung. Hier muss die Kühlung abgeschaltet werden.
EN The use of decentralized cooling units in multi-person workrooms contradicts the above mentioned ventilation requirements. Ventilation has priority over cooling. In this case the cooling must be switched off.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| lüftung | ventilation |
| vorrang | priority |
| kühlung | cooling |
| nutzung | use |
| in | in |
| den | the |
| werden | be |
| hat | has |
| über | over |
| gegenüber | of |
DE Eine eingeschaltete Beleuchtung kann somit auch während einer erkannten Personenbewegung abgeschaltet werden wenn die Umgebungshelligkeit über einem bestimmten Niveau liegt
EN A light that is switched on can therefore also be switched off during detected movements of people if the ambient brightness is at a particular level
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| erkannten | detected |
| niveau | level |
| kann | can |
| auch | also |
| beleuchtung | light |
| wenn | if |
| liegt | is |
| werden | be |
| die | therefore |
| abgeschaltet | off |
| während | during |
| bestimmten | on |
| einem | the |
DE In diesem Fall wird die Regendetektion abgeschaltet und die entsprechenden Sicherheits-Objekte sind permanent aktiviert.
EN In this case, rain detection is deactivated and the corresponding safety objects are continuously activated.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| in | in |
| entsprechenden | corresponding |
| aktiviert | activated |
| sicherheits | safety |
| objekte | objects |
| diesem | this |
| sind | are |
| und | and |
| fall | the |
DE Und das Wiegenlied kann automatisch abgeschaltet werden
EN And the lullaby can be turned off automatically
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| kann | can |
| und | and |
| das | the |
| abgeschaltet | off |
| werden | turned |
DE Neues vom TCF Der Countdown läuft. Am 15. August wird das Transparency Consent Framework (kurz TCF) in seiner bisherigen Form abgeschaltet, ab
EN News from TCF The countdown has started. On August 15th, the Transparency Consent Framework (TCF for short) will be switched off in
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| countdown | countdown |
| august | august |
| transparency | transparency |
| consent | consent |
| framework | framework |
| kurz | short |
| in | in |
| ab | from |
| wird | the |
DE Die veraltete Mobilfunktechnologie wurde Anfang April für immer abgeschaltet
EN The outdated mobile technology was switched off for good in early April
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| veraltete | outdated |
| april | april |
| für | for |
| wurde | was |
DE Warum wurde das 2G-Netz von Swisscom abgeschaltet?
EN Why was Swisscom's 2G network switched off?
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| netz | network |
| wurde | was |
| warum | why |
| abgeschaltet | off |
DE Wann hat Swisscom das 2G-Netz abgeschaltet?
EN When did Swisscom switch off the 2G network?
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| netz | network |
| wann | when |
| das | the |
| abgeschaltet | off |
DE Das 2G-Netz von Swisscom wurde Anfang April 2021 endgültig abgeschaltet. Seit diesem Zeitpunkt kann kein Gerät mehr darauf zugreifen.
EN Swisscom's 2G network was finally switched off at the beginning of April 2021. Since then, it has not been possible for any device to access it.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| april | april |
| gerät | device |
| netz | network |
| anfang | beginning |
| zugreifen | to access |
| wurde | was |
| abgeschaltet | off |
| darauf | to |
DE Von Zeit zu Zeit wird der Chat abgeschaltet, um sich besser auf Thomas und seine Lehren einzulassen.
EN Periodically, the chat will be off to better tune into Thomas and his teachings.) Please use the community site for any conversations.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| besser | better |
| thomas | thomas |
| zu | to |
| chat | chat |
| um | for |
| und | and |
| wird | the |
DE Streng notwendige Cookies: Diese Cookies sind für die Website notwendig und können nicht in unseren Systemen abgeschaltet werden
EN Strictly Necessary Cookies: These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| streng | strictly |
| cookies | cookies |
| systemen | systems |
| website | website |
| in | in |
| für | for |
| notwendig | necessary |
| und | and |
| sind | are |
| die | cannot |
| werden | to |
| diese | the |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam