DE Die neue Version bietet neue Methoden, um noch effizienter mit XMLSpy zu arbeiten, unterstützt neue Standards und enthält eine ganze Reihe von von Kunden nachgefragten Funktionalitäten und vieles mehr.
Käännä "kunden nachgefragten funktionalitäten" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "kunden nachgefragten funktionalitäten" kielestä Saksan kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Saksan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Saksan kieli kieleen Englanti / kunden nachgefragten funktionalitäten
Saksan kieli
Englanti
EN This version introduces powerful new ways to increase developer efficiency in XMLSpy, support for new standards, numerous customer-requested features, and much more.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| neue | new |
| methoden | ways |
| xmlspy | xmlspy |
| standards | standards |
| kunden | customer |
| bietet | introduces |
| um | for |
| unterstützt | support |
| funktionalitäten | features |
| zu | to |
| und | and |
| version | version |
| enthält | this |
| effizienter | efficiency |
DE Die neue Version bietet neue Methoden, um noch effizienter mit XMLSpy zu arbeiten, unterstützt neue Standards und enthält eine ganze Reihe von von Kunden nachgefragten Funktionalitäten und vieles mehr.
EN This version introduces powerful new ways to increase developer efficiency in XMLSpy, support for new standards, numerous customer-requested features, and much more.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| neue | new |
| methoden | ways |
| xmlspy | xmlspy |
| standards | standards |
| kunden | customer |
| bietet | introduces |
| um | for |
| unterstützt | support |
| funktionalitäten | features |
| zu | to |
| und | and |
| version | version |
| enthält | this |
| effizienter | efficiency |
DE Individuelle Lösungen und große Nähe zu ihren Kunden machen Munich Re zu einem weltweit nachgefragten Risikopartner für Unternehmen, Institutionen und Privatpersonen.
EN Its tailor-made solutions and close proximity to its customers make Munich Re one of the world’s most sought-after risk partners for businesses, institutions, and private individuals.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| kunden | customers |
| munich | munich |
| re | re |
| weltweit | worlds |
| nähe | close |
| zu | to |
| für | for |
| privatpersonen | individuals |
| und | and |
| einem | the |
DE Individuelle Lösungen und große Nähe zu ihren Kunden machen Munich Re zu einem weltweit nachgefragten Risikopartner für Unternehmen, Institutionen und Privatpersonen.
EN Its tailor-made solutions and close proximity to its customers make Munich Re one of the world’s most sought-after risk partners for businesses, institutions, and private individuals.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| kunden | customers |
| munich | munich |
| re | re |
| weltweit | worlds |
| nähe | close |
| zu | to |
| für | for |
| privatpersonen | individuals |
| und | and |
| einem | the |
DE Individuelle Lösungen und große Nähe zu ihren Kunden machen Munich Re zu einem weltweit nachgefragten Risikopartner für Wirtschaft, Institutionen und Privatpersonen.
EN Its tailor-made solutions and close proximity to its customers make Munich Re one of the world’s most sought-after risk partners for businesses, institutions, and private individuals.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| kunden | customers |
| munich | munich |
| re | re |
| weltweit | worlds |
| institutionen | institutions |
| wirtschaft | businesses |
| nähe | close |
| zu | to |
| für | for |
| privatpersonen | individuals |
| und | and |
| einem | the |
DE Individuelle Lösungen und große Nähe zu ihren Kunden machen Munich Re zu einem weltweit nachgefragten Risikopartner für Unternehmen, Institutionen und Privatpersonen.
EN Its tailor-made solutions and close proximity to its customers make Munich Re one of the world’s most sought-after risk partners for businesses, institutions, and private individuals.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| kunden | customers |
| munich | munich |
| re | re |
| weltweit | worlds |
| nähe | close |
| zu | to |
| für | for |
| privatpersonen | individuals |
| und | and |
| einem | the |
DE Individuelle Lösungen und große Nähe zu ihren Kunden machen Munich Re zu einem weltweit nachgefragten Risikopartner für Unternehmen, Institutionen und Privatpersonen.
EN Its tailor-made solutions and close proximity to its customers make Munich Re one of the world’s most sought-after risk partners for businesses, institutions, and private individuals.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| kunden | customers |
| munich | munich |
| re | re |
| weltweit | worlds |
| nähe | close |
| zu | to |
| für | for |
| privatpersonen | individuals |
| und | and |
| einem | the |
DE Individuelle Lösungen und große Nähe zu ihren Kunden machen Munich Re zu einem weltweit nachgefragten Risikopartner für Wirtschaft, Institutionen und Privatpersonen.
EN Its tailor-made solutions and close proximity to its customers make Munich Re one of the world’s most sought-after risk partners for businesses, institutions, and private individuals.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| kunden | customers |
| munich | munich |
| re | re |
| weltweit | worlds |
| institutionen | institutions |
| wirtschaft | businesses |
| nähe | close |
| zu | to |
| für | for |
| privatpersonen | individuals |
| und | and |
| einem | the |
DE Individuelle Lösungen und große Nähe zu ihren Kunden machen Munich Re zu einem weltweit nachgefragten Risikopartner für Wirtschaft, Institutionen und Privatpersonen.
EN Its tailor-made solutions and close proximity to its customers make Munich Re one of the world’s most sought-after risk partners for businesses, institutions, and private individuals.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| kunden | customers |
| munich | munich |
| re | re |
| weltweit | worlds |
| institutionen | institutions |
| wirtschaft | businesses |
| nähe | close |
| zu | to |
| für | for |
| privatpersonen | individuals |
| und | and |
| einem | the |
DE Individuelle Lösungen und große Nähe zu ihren Kunden machen Munich Re zu einem weltweit nachgefragten Risikopartner für Unternehmen, Institutionen und Privatpersonen.
EN Its tailormade solutions and close proximity to its customers make Munich Re one of the world’s most sought-after risk partners for businesses, institutions, and private individuals.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| kunden | customers |
| munich | munich |
| re | re |
| weltweit | worlds |
| nähe | close |
| zu | to |
| für | for |
| privatpersonen | individuals |
| und | and |
| einem | the |
DE Altova bringt Version 2021 mit Schwerpunkt auf nachgefragten Features heraus
EN Altova Launches Version 2021 with a Focus on Customer Requested Features
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| altova | altova |
| schwerpunkt | focus |
| features | features |
| version | version |
| mit | with |
| auf | on |
DE Dank dieser häufig nachgefragten Funktionalität lassen sich Tabellen einfacher und flexibler formatieren und mit Stilen versehen.
EN This frequently-requested functionality makes it easier to define and style tables with flexible options.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| häufig | frequently |
| funktionalität | functionality |
| tabellen | tables |
| einfacher | easier |
| flexibler | flexible |
| stilen | style |
| und | and |
| mit | with |
DE Schalte eines der am meisten nachgefragten Features frei und aktualisiere deinen Benutzernamen in 3 einfachen Schritten.
EN Unlock one of the most requested features and update your username in 3 easy steps.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| features | features |
| aktualisiere | update |
| benutzernamen | username |
| in | in |
| einfachen | easy |
| und | and |
DE — Starten Sie Ihren eigenen professionellen Blog, um auf relevante Themen aufmerksam zu machen und Erfahrungen mit Ihren Kollegen auszutauschen. Bringen Sie Ihr Wissen zu interessanten und nachgefragten Themen ein!
EN — Develop your own professional blog to raise awareness about relevant issues and exchange experiences with your peers. Contribute your knowledge into a subject matter of interest!
DE Design thinking und emotionale Intelligenz sind zwei weitere Kompetenzen an der Spitze der Rangliste der am meisten nachgefragten Fähigkeiten 2021.
EN Design thinking and emotional intelligence are set to rank at the top of the fastest-growing skills in 2020.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| design | design |
| thinking | thinking |
| emotionale | emotional |
| intelligenz | intelligence |
| am | at the |
| und | and |
| fähigkeiten | skills |
| sind | are |
| weitere | to |
DE Die am häufigsten nachgefragten weltweiten PADI Statistiken stehen in diesem Statistik Bericht zur Verfügung
EN The most frequently requested global statistics are available in this statistic report
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| weltweiten | global |
| bericht | report |
| in | in |
| am | most |
| statistiken | statistics |
| diesem | this |
| zur | the |
DE Die App-Entwicklung Lieferung steht an der Spitze der am meisten nachgefragten Anwendungen, die zur Zeit erstellt werden.
EN The app delivery development is at the top of the most in-demand applications created at the moment.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| lieferung | delivery |
| erstellt | created |
| entwicklung | development |
| anwendungen | applications |
| app | app |
| steht | is |
| am | at the |
| an | in |
| spitze | top |
DE Altova bringt Version 2021 mit Schwerpunkt auf nachgefragten Features heraus
EN Altova Launches Version 7.2 of MobileTogether
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| altova | altova |
| version | version |
| heraus | of |
DE Design thinking und emotionale Intelligenz sind zwei weitere Kompetenzen an der Spitze der Rangliste der am meisten nachgefragten Fähigkeiten 2021.
EN Design thinking and emotional intelligence are set to rank at the top of the fastest-growing skills in 2020.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| design | design |
| thinking | thinking |
| emotionale | emotional |
| intelligenz | intelligence |
| am | at the |
| und | and |
| fähigkeiten | skills |
| sind | are |
| weitere | to |
DE Heutzutage zählt Tunebite als Klassiker mit vielen internationalen Auszeichnungen zu den weltweit am stärksten nachgefragten Lösungen zum Thema Kopierschutz
EN Since then, a focused expansion of RapidSolution?s development activities has produced a complete series of software solutions that have been available individually and as part of Audials One since 2006
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| als | as |
| am | then |
DE Die am häufigsten nachgefragten weltweiten PADI Statistiken stehen in diesem Statistik Bericht zur Verfügung
EN The most frequently requested global statistics are available in this statistic report
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| weltweiten | global |
| bericht | report |
| in | in |
| am | most |
| statistiken | statistics |
| diesem | this |
| zur | the |
DE Bei Content-Delivery-Netzwerken ist zu beachten, dass sie auf einer stark nachgefragten Website am besten funktionieren
EN The one thing to remember about content delivery networks is that they work best when used on a high-demand website
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| content | content |
| delivery | delivery |
| website | website |
| netzwerken | networks |
| stark | high |
| besten | best |
| ist | is |
| zu | to |
| dass | that |
| einer | a |
DE Dank dieser häufig nachgefragten Funktionalität lassen sich Tabellen einfacher und flexibler formatieren und mit Stilen versehen.
EN This frequently-requested functionality makes it easier to define and style tables with flexible options.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| häufig | frequently |
| funktionalität | functionality |
| tabellen | tables |
| einfacher | easier |
| flexibler | flexible |
| stilen | style |
| und | and |
| mit | with |
DE — Starten Sie Ihren eigenen professionellen Blog, um auf relevante Themen aufmerksam zu machen und Erfahrungen mit Ihren Kollegen auszutauschen. Bringen Sie Ihr Wissen zu interessanten und nachgefragten Themen ein!
EN — Develop your own professional blog to raise awareness about relevant issues and exchange experiences with your peers. Contribute your knowledge into a subject matter of interest!
DE Adobe hat heute verschiedene Updates für einige seiner Apps angekündigt, darunter das Hinzufügen von zwei häufig nachgefragten Funktionen zu Photoshop
EN Adobe has announced various updates to some of its apps today including the addition of two much-requested features to Photoshop on iPad - Curves as w...
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| adobe | adobe |
| updates | updates |
| angekündigt | announced |
| photoshop | photoshop |
| verschiedene | various |
| apps | apps |
| funktionen | features |
| heute | today |
| zu | to |
| einige | some |
| darunter | the |
| hat | has |
DE Nachstehend finden Sie die 15 am häufigsten nachgefragten Endverbraucher-/Heimanwender Produkte.
EN Below are the 15 most-requested consumer/home-user products.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| nachstehend | below |
| häufigsten | most |
| produkte | products |
DE Nachstehend finden Sie die 20 am häufigsten nachgefragten Produkte für Unternehmen.
EN Below are the 20 most-requested business/enterprise products.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| nachstehend | below |
| häufigsten | most |
| unternehmen | business |
| produkte | products |
DE Als Leitfiguren der weltweit am meisten nachgefragten Taucherscheine sind PADI Profis sehr gefragt. Schau dir die neuesten Stellenangebote an, die das riesige PADI Dive Shops und Resorts Netzwerk veröffentlicht.
EN As the leaders of the world's most requested diver certification, PADI Pros are in demand. Check out the latest dive jobs posted by PADI's vast network of dive shops and resorts.
DE Je komplexer die Funktionalitäten sind, umso größer wird die Herausforderung, Produkte zu entwickeln, die all diese Funktionalitäten sicher und einfach in der Anwendung erfüllen, und zudem möglichst kostengünstig sind
EN The more complex the functions are the greater the challenge to develop simple, reliable and cost-effective solutions for the specific application
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| funktionalitäten | functions |
| herausforderung | challenge |
| anwendung | application |
| entwickeln | develop |
| zu | to |
| einfach | simple |
| kostengünstig | cost-effective |
| sind | are |
| und | and |
| komplexer | more complex |
| wird | the |
DE Je komplexer die Funktionalitäten sind, umso größer wird die Herausforderung, Produkte zu entwickeln, die all diese Funktionalitäten sicher und einfach in der Anwendung erfüllen, und zudem möglichst kostengünstig sind
EN The more complex the functions are the greater the challenge to develop simple, reliable and cost-effective solutions for the specific application
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| funktionalitäten | functions |
| herausforderung | challenge |
| anwendung | application |
| entwickeln | develop |
| zu | to |
| einfach | simple |
| kostengünstig | cost-effective |
| sind | are |
| und | and |
| komplexer | more complex |
| wird | the |
DE Abgesehen von dem abgeschlossenen Preismodell hängen die Funktionalitäten für die Nutzer von der Funktion ab, die ihnen im Gemeinsamen Workspace zugewiesen wird. Du kannst alle Funktionalitäten hier einsehen.
EN In addition to the purchased Plan, the features granted to the Users will also depend on the Role they have been assigned in the Collaborative Workspace. If you wish, you can consult these features here.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| nutzer | users |
| workspace | workspace |
| zugewiesen | assigned |
| gemeinsamen | collaborative |
| einsehen | consult |
| im | in the |
| kannst | you can |
| hier | here |
| funktionalitäten | features |
| du | you |
| wird | the |
DE Unterstützen Sie unsere Kunden beim Einrichten ihrer benutzerdefinierten XBRL-Lösung oder ergänzen Sie die Lösungen Ihrer Kunden durch zusätzliche XBRL-Funktionalitäten.
EN Support our customers setting up their customized XBRL solution or simply enhance your customer's solution adding XBRL functionality.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| kunden | customers |
| benutzerdefinierten | customized |
| ergänzen | adding |
| xbrl | xbrl |
| funktionalitäten | functionality |
| unsere | our |
| lösung | solution |
| unterstützen | support |
| oder | or |
| beim | up |
| einrichten | setting |
| sie | your |
| ihrer | their |
DE Hier zahlen die Kunden eine jährliche Lizenzgebühr, die je nach den Funktionalitäten, die die Kunden verwenden, variiert
EN Here, customers pay an annual license fee that varies depending on the functionalities customers use
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| jährliche | annual |
| funktionalitäten | functionalities |
| variiert | varies |
| kunden | customers |
| je nach | depending |
| verwenden | use |
| hier | here |
DE Unterstützen Sie unsere Kunden beim Einrichten ihrer benutzerdefinierten XBRL-Lösung oder ergänzen Sie die Lösungen Ihrer Kunden durch zusätzliche XBRL-Funktionalitäten.
EN Support our customers setting up their customized XBRL solution or simply enhance your customer's solution adding XBRL functionality.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| kunden | customers |
| benutzerdefinierten | customized |
| ergänzen | adding |
| xbrl | xbrl |
| funktionalitäten | functionality |
| unsere | our |
| lösung | solution |
| unterstützen | support |
| oder | or |
| beim | up |
| einrichten | setting |
| sie | your |
| ihrer | their |
DE Hier zahlen die Kunden eine jährliche Lizenzgebühr, die je nach den Funktionalitäten, die die Kunden verwenden, variiert
EN Here, customers pay an annual license fee that varies depending on the functionalities customers use
DE Üblicherweise haben die Kunden über die Tools und Funktionalitäten die volle Kontrolle über diese Aktivitäten.
EN Typically, customers will have full control of these activities through the tools and functionalities available with the products.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| kunden | customers |
| funktionalitäten | functionalities |
| tools | tools |
| aktivitäten | activities |
| kontrolle | control |
| haben | have |
| und | and |
| volle | full |
| über | of |
DE Die ausgefeilten Funktionalitäten von Hive9 in den Bereichen Attribution, Kampagnenmanagement, Zielfestlegung und Prognosen liefern einen erheblichen Mehrwert für ein breites Spektrum von Kunden
EN Hive9’s advanced attribution, campaign insights, goal-setting, and predictions capabilities bring unique benefits for a broad range of customers
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| funktionalitäten | capabilities |
| attribution | attribution |
| prognosen | predictions |
| breites | broad |
| kunden | customers |
| mehrwert | a |
| für | for |
| und | and |
| in | bring |
| von | of |
| bereichen | range |
DE Skalieren Sie schnell und kosteneffektiv, um den Anforderungen Ihrer Kunden gerecht zu werden, Ihre Time-to-Market zu verkürzen und anpassungsfähiger zu werden, dank neuer Funktionalitäten, die automatisch zu Ihrem Martech-Stack hinzugefügt werden
EN Scale rapidly and cost-effectively to meet your customers? needs, shorten your time-to-market, and be more adaptive as new capabilities and functionality are added to your martech stack.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| anforderungen | needs |
| kunden | customers |
| verkürzen | shorten |
| neuer | new |
| martech | martech |
| stack | stack |
| hinzugefügt | added |
| skalieren | scale |
| funktionalitäten | functionality |
| schnell | rapidly |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
DE Panasonic Scanners bieten die zuverlässigen, kostengünstigen Funktionen und Funktionalitäten, die sich Kunden von ihren Scan-Lösungen erwarten
EN Panasonic scanners provide the reliable, affordable features and functionality consumers demand from their scanning solutions
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| bieten | provide |
| zuverlässigen | reliable |
| kunden | consumers |
| scan | scanning |
| lösungen | solutions |
| funktionen | features |
| funktionalitäten | functionality |
| und | and |
| die | the |
| von | from |
DE „Dokumentation“ bezeichnet die elektronische Dokumentation der Anforderungen und Funktionalitäten der API, die dem Kunden in englischer Sprache zur Verfügung gestellt wird.
EN “Customer” refers to the person or entity ordering or subscribing to the DeepL Products or services as the contracting party of DeepL.
DE „Leistungsbeschreibung“ bezeichnet die Auflistung der Funktionalitäten und Spezifikationen der API, des DeepL Pro Translators und/oder der Kunden-Trainings-Daten (jeweils soweit zutreffend), wie bei Abschluss dieser Vereinbarung festgelegt.
EN “Processed Content” refers to any Content that has been processed using the API or the DeepL Pro Translator.
DE Die Produkte von Mimecast erweitern die Kern-Funktionalitäten von Microsoft Exchange und Office 365, sodass Sie Ihren Kunden eine ganzheitliche E-Mail-Lösung anbieten können.
EN Mimecast services are designed to complement and extend the core capabilities of Microsoft Exchange and Office 365? to offer a unified email solution to your customer base.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| erweitern | extend |
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| kunden | customer |
| funktionalitäten | capabilities |
| lösung | solution |
| office | office |
| sodass | to |
| ihren | your |
| und | and |
DE Daher sind wir den Bedürfnissen unserer Kunden entgegengekommen und haben das Produktportal an die Funktionalitäten einer Suchmaschine für CAS-Nummern angepasst
EN Therefore, in order to meet the demand expressed by the customers, the Product Portal has been adapted to the functionality of a CAS number browser
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| kunden | customers |
| funktionalitäten | functionality |
| suchmaschine | browser |
| cas | cas |
| und | has |
| nummern | number |
| daher | therefore |
| den | the |
| einer | a |
DE Indem sie ihren Kunden zusätzliche Liquiditätsquellen und Funktionalitäten zur Verfügung stellt, können zusätzliche Volumen über die Börse ausgeführt werden und die Marktteilnehmer ihre Risiken reduzieren.
EN By providing clients with additional sources of liquidity and functionality it is paving the way for additional volumes to be executed over the exchange while reducing risks for market participants.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| kunden | clients |
| zusätzliche | additional |
| funktionalitäten | functionality |
| volumen | volumes |
| risiken | risks |
| reduzieren | reducing |
| verfügung | is |
| indem | by |
| börse | market |
| ausgeführt | executed |
| und | and |
| stellt | the |
DE Sie ermöglichen unseren Kunden, bestimmte Funktionalitäten von Serienprodukten zu testen und zu evaluieren
EN These companion products allow customers to test and evaluate certain functionalities of Toradex volume products
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| kunden | customers |
| funktionalitäten | functionalities |
| testen | test |
| bestimmte | certain |
| zu | to |
| evaluieren | evaluate |
| und | and |
| von | of |
| sie | products |
DE Indem sie ihren Kunden zusätzliche Liquiditätsquellen und Funktionalitäten zur Verfügung stellt, können zusätzliche Volumen über die Börse ausgeführt werden und die Marktteilnehmer ihre Risiken reduzieren.
EN By providing clients with additional sources of liquidity and functionality it is paving the way for additional volumes to be executed over the exchange while reducing risks for market participants.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| kunden | clients |
| zusätzliche | additional |
| funktionalitäten | functionality |
| volumen | volumes |
| risiken | risks |
| reduzieren | reducing |
| verfügung | is |
| indem | by |
| börse | market |
| ausgeführt | executed |
| und | and |
| stellt | the |
DE Die ausgefeilten Funktionalitäten von Hive9 in den Bereichen Attribution, Kampagnenmanagement, Zielfestlegung und Prognosen liefern einen erheblichen Mehrwert für ein breites Spektrum von Kunden
EN Hive9’s advanced attribution, campaign insights, goal-setting, and predictions capabilities bring unique benefits for a broad range of customers
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| funktionalitäten | capabilities |
| attribution | attribution |
| prognosen | predictions |
| breites | broad |
| kunden | customers |
| mehrwert | a |
| für | for |
| und | and |
| in | bring |
| von | of |
| bereichen | range |
DE Üblicherweise haben die Kunden über die Tools und Funktionalitäten die volle Kontrolle über diese Aktivitäten.
EN Typically, customers will have full control of these activities through the tools and functionalities available with the products.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| kunden | customers |
| funktionalitäten | functionalities |
| tools | tools |
| aktivitäten | activities |
| kontrolle | control |
| haben | have |
| und | and |
| volle | full |
| über | of |
DE Die Produkte von Mimecast erweitern die Kern-Funktionalitäten von Microsoft Exchange und Office 365, sodass Sie Ihren Kunden eine ganzheitliche E-Mail-Lösung anbieten können.
EN Mimecast services are designed to complement and extend the core capabilities of Microsoft Exchange and Office 365? to offer a unified email solution to your customer base.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| erweitern | extend |
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| kunden | customer |
| funktionalitäten | capabilities |
| lösung | solution |
| office | office |
| sodass | to |
| ihren | your |
| und | and |
DE Mit Teamworkx Cloud Hosted bietet catworkx eine Zukunft für Kunden, die weder auf Ihre bewährten On-Premises-Funktionalitäten verzichten möchten noch eine eigene Infrastruktur betreiben wollen.
EN With Teamworkx Cloud Hosted, catworkx offers a future for customers who do not want to do without their proven on-premises functionalities and who do not want to operate their own infrastructure.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| teamworkx | teamworkx |
| cloud | cloud |
| hosted | hosted |
| bietet | offers |
| catworkx | catworkx |
| zukunft | future |
| kunden | customers |
| bewährten | proven |
| infrastruktur | infrastructure |
| funktionalitäten | functionalities |
| mit | with |
| für | for |
| eine | a |
| die | without |
| möchten | want to |
| betreiben | operate |
| wollen | want |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
kunden nachgefragten funktionalitäten nachgefragten funktionalitäten nachgefragten schwerpunkt auf nachgefragten nachgefragten features frei nachgefragten fähigkeiten meisten nachgefragten taucherscheine weltweit nachgefragten risikopartner funktionalitäten dank neuer funktionalitäten spezifische funktionalitäten funktionalitäten hinzufügen veraltete design funktionalitäten wichtige neue funktionalitäten grundlegende funktionalitäten leistungsfähige funktionalitäten funktionalitäten linear elastic implementierung zusätzlicher funktionalitäten integrierten funktionalitäten funktionalitäten von altova funktionalitäten der seite komplexer die funktionalitäten verbesserte funktionalitäten abgeschlossene funktionalitäten funktionalitäten von fandangoseo funktionalitäten zum betrieb hinzufügen zahlreicher funktionalitäten commerce cloud funktionalitäten benutzung sämtlicher funktionalitäten komplexeren funktionalitäten vertraut funktionalitäten beeindruckt spendesk funktionalitäten in xpath funktionalitäten des html erlaubt zusätzliche funktionalitäten funktionalitäten zum automatisieren funktionalitäten zur verwaltung funktionalitäten von xslt unterseiten alle funktionalitäten funktionalitäten in version bestehenden funktionalitäten funktionalitäten von mobiletogether funktionalitäten ergänzt funktionalitäten der software erp funktionalitäten bereitstellt funktionalitäten für datenorientierte css funktionalitäten zugrundeliegenden funktionalitäten ihrer funktionalitäten vollständig unterstützt unzähligen funktionalitäten ausgestattet funktionalitäten der api
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam