Käännä "in stream spot des typs" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "in stream spot des typs" kielestä Saksan kieli kielelle Englanti

Käännös kielestä Saksan kieli kieleen Englanti / in stream spot des typs

Saksan kieli
Englanti

DE Du musst den Stream-Key zweimal einfügen – zuerst über den „{stream key}“-Teil der RTMP-URL, dann in das Stream-Key-Feld selbst.

EN You will need to paste the Stream Key in twice – first over the “{stream key}” portion of the RTMP URL, then in the Stream Key field itself.

DE in der oberen rechten Ecke der Vorschauseite, um den Stream zu beenden. Der Stream wird dann sofort archiviert. (Wenn du einen externen Encoder verwendest, musst du deinen Stream auch dort beenden).

EN in the upper right corner of the preview page to stop streaming. The stream will begin archiving immediately. (If you are using an external encoder, be sure to stop your stream there as well.)

Saksan kieli Englanti
rechten right
ecke corner
externen external
encoder encoder
stream stream
in in
verwendest using
sofort immediately
zu to

DE Mit Stream Deck Mobile steuerst du deinen Stream professionell und profitierst von Integrationen und dem legendären Stream Deck-Workflow – mit deinem iPhone oder Android-Smartphone

EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone

Saksan kieli Englanti
stream stream
deck deck
integrationen integrations
workflow workflow
oder or
android android
mobile mobile
iphone iphone
mit brings
und and
smartphone phone
du your

DE Mit Stream Deck Mobile steuerst du deinen Stream professionell und profitierst von Integrationen und dem legendären Stream Deck-Workflow – mit deinem iPhone oder Android-Smartphone

EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone

Saksan kieli Englanti
stream stream
deck deck
integrationen integrations
workflow workflow
oder or
android android
mobile mobile
iphone iphone
mit brings
und and
smartphone phone
du your

DE Audio Spot: Klassische Spot-Werbung im Programm

EN Audio spot: Classic commercial spot

Saksan kieli Englanti
audio audio
spot spot
klassische classic
werbung commercial

DE Audio Spot: Klassische Spot-Werbung im Programm

EN Audio spot: Classic commercial spot

Saksan kieli Englanti
audio audio
spot spot
klassische classic
werbung commercial

DE Anleitung für den Betrieb von EC2-Spot-Instances und Spot-Flotte.

EN Guidance for running EC2 Spot instances and Spot Fleet.

Saksan kieli Englanti
anleitung guidance
flotte fleet
für for
und and
instances instances

DE Hallo Traders, Spot-Cashback-Gutscheine sind jetzt auf Phemex verfügbar und bieten den Nutzern einen fantastischen neuen Vorteil, um effektiv von Rabatten auf ihre Spot-Handelsgebühren zu profiti……

EN Dear Users, We’ve partnered with Kevin De Bruyne to give away wonderful prizes to our followers! To win a full autographed package, you simply need to register and participate in the Phemex L……

DE Hier erfahren Sie, was ein Kryptowährung-Spot-Broker ist, wie er funktioniert und die Vorteile einen zu starten. Außerdem werden Sie lernen, wie Ihr eigenes Krypto-Spot-Broker Geschäft einzurichten und Kunden anzuwerben.

EN Look at what cryptocurrency spot brokers are, how they work, and the benefits of starting one. Besides that, you will learn how to set up your own crypto spot broker business and grow your clientele

Saksan kieli Englanti
vorteile benefits
kunden clientele
broker broker
ihr your
geschäft business
kryptowährung cryptocurrency
krypto crypto
funktioniert work
zu to
einen the

DE Vor der Wiedergabe eines Radiostreams kann aufgezeichnete Werbung eingefügt werden. Dabei handelt es sich um einen In-Stream-Spot des Typs Pre-Roll (Post-Roll und Mid-Roll sind bei der Livewiedergabe nicht möglich).

EN It is possible to have the live radio stream start with a pre-recorded advert. This is what is termed a 'pre-roll' in-stream ad (post-roll and mid-roll are not possible for live streams).

Saksan kieli Englanti
aufgezeichnete recorded
stream stream
es it
möglich possible
werbung ad
nicht not
und and
sind are

DE Vor der Wiedergabe eines Radiostreams kann aufgezeichnete Werbung eingefügt werden. Dabei handelt es sich um einen In-Stream-Spot des Typs Pre-Roll (Post-Roll und Mid-Roll sind bei der Livewiedergabe nicht möglich).

EN It is possible to have the live radio stream start with a pre-recorded advert. This is what is termed a 'pre-roll' in-stream ad (post-roll and mid-roll are not possible for live streams).

Saksan kieli Englanti
aufgezeichnete recorded
stream stream
es it
möglich possible
werbung ad
nicht not
und and
sind are

DE Erstellen Sie Live-Inputs und beginnen Sie damit, RTMP-Feeds an Cloudflare Stream zu übermitteln. Betrachten Sie Ihren Live-Stream über HLS/DASH oder als Simultanübertragung auf Plattformen von Drittanbietern.

EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.

Saksan kieli Englanti
cloudflare cloudflare
stream stream
betrachten watch
hls hls
dash dash
plattformen platforms
rtmp rtmp
feeds feeds
oder or
live live
ihren your
zu to
beginnen start
erstellen create
und and

DE Unsere Stream-Zustandsüberwachung ermöglicht es dir, in Echtzeit zu sehen, wie gut dein Stream funktioniert

EN Our stream health monitoring feature allows you to see how well your stream is performing in real time

Saksan kieli Englanti
ermöglicht allows
stream stream
überwachung monitoring
unsere our
dir your
zu to
gut well
in in

DE Daraufhin wird ein Modal angezeigt, in dem du den Namen des Ziels, die RTMP-URL, an die der Stream gesendet werden soll, und einen Stream-Key zur Authentifizierung dieses Streams eingeben kannst.

EN This will bring up a modal where you’ll be able to input the name of the destination, the RTMP URL to send the stream to, and a Stream Key to authenticate this stream.

Saksan kieli Englanti
modal modal
authentifizierung authenticate
rtmp rtmp
url url
key key
stream stream
namen name
in bring
an send
dieses this

DE Der Stream von deinem Gerät wird an Vimeo übertragen, das ihn wiederum an deine OTT-Website überträgt. Überprüfe dein Vimeo-Konto und deine OTT-Website, um sicherzustellen, dass der Stream live ist.

EN The stream from your device will push to Vimeo, which will, in turn, push it to your OTT site. Be sure to double-check your Vimeo account and your OTT site to ensure the stream is live.

Saksan kieli Englanti
stream stream
gerät device
vimeo vimeo
wiederum in turn
ott ott
konto account
live live
und and
sicherzustellen to ensure
website site
übertragen to
ihn it
wird the

DE rechts oben klicken, um den Stream für dein Publikum zu starten. Wenn du einen externen Encoder verwendest, starte den Stream vom Encoder aus (wenn du dich dafür entscheidest,

EN button in the upper right corner to start streaming to your audience. If you are using an external encoder, start the stream from the encoder (if you opt to

Saksan kieli Englanti
klicken button
publikum audience
encoder encoder
stream stream
externen external
starte start
verwendest using
zu to
du you
dich your
vom from

DE MediaCentral | StreamStream IP-Beiträge zu Avid-Produktionen

EN IP Contribution and Video Broadcast - MediaCentral | Stream

Saksan kieli Englanti
ip ip
beiträge contribution
zu and
stream stream

DE Der LTS-Stream (Long Term Support Stream) richtet sich an Nutzer, die für längere Zeit mit einer stabilen Version an der Entwicklung und Veröffentlichung ihrer Spiele/Inhalte weiterarbeiten möchten.

EN The LTS stream is for users who wish to continue to develop and ship their games/content and stay on a stable version for an extended period.

Saksan kieli Englanti
stream stream
zeit period
stabilen stable
entwicklung develop
möchten wish
nutzer users
inhalte content
spiele games
für for
und and
version version
der the
an an
einer a
mit to

DE Füge einfach dein iPhone oder Android-Smartphone in der Desktop-App von Stream Deck hinzu. Scanne den QR-Code mit Stream Deck Mobile und schon kann es losgehen.

EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.

Saksan kieli Englanti
einfach simply
stream stream
deck deck
android android
desktop desktop
app app
qr qr
code code
iphone iphone
mobile mobile
oder or
in in
hinzu add
mit with
und and
smartphone phone
den the

DE Audiosignale analoger Quellen lassen sich in den Stream einbetten oder von einem Stream trennen

EN Audio from analogue sources can be embedded into the stream or separated from a stream to drive sound reinforcement systems

Saksan kieli Englanti
quellen sources
stream stream
oder or
von drive
den the

DE MTS ist eine Dateiendung und wird für das für Blu-ray Disc MPEG-2 Transport Stream Behälterdateiformat verwendet. Der Behälter ist eine modifizierte Version der MPEG-2 Transport Stream Spezifikation für Blu-ray Discs, DVDs, Festplatten oder SSDs.

EN MTS is a file extension and used for the Blu-ray Disc MPEG-2 Transport Stream container file format. The container is a modified version of the MPEG-2 transport stream specification for Blu-ray discs, DVD's, Hard Disks or solid state memory cards.

Saksan kieli Englanti
mts mts
disc disc
transport transport
stream stream
verwendet used
behälter container
spezifikation specification
dvds dvds
dateiendung file extension
oder or
und and
für for
version version
eine a
wird the

DE YouNow: Live-Stream, Video-Chat und Geh live APK 18.6.0 für Android herunterladen – Die neueste Verion von YouNow: Live-Stream, Video-Chat und Geh live APK herunterladen - APKFab.com

EN YouNow: Live Stream Video Chat - Go Live! APK 18.6.0 Download for Android – Download YouNow: Live Stream Video Chat - Go Live! APK Latest Version - APKFab.com

DE Entdecken Sie in der folgenden Liste Alternativen und ähnliche Apps zu 63 Clover - Live Stream Dating. APKFab sammelt die besten Apps wie Clover - Live Stream Dating, die Sie auf Android spielen können.

EN Explore 63 Clover - Live Stream Dating alternatives and similar Apps in the list below. APKFab gathers the best Apps like Clover - Live Stream Dating that you can play on Android.

Saksan kieli Englanti
entdecken explore
alternativen alternatives
apps apps
stream stream
dating dating
apkfab apkfab
sammelt gathers
android android
spielen play
ähnliche similar
in in
live live
folgenden below
können can
und and
liste list

DE Die Webseite bietet Stream (-> Bester VR-Porno-Stream) und Downloadmöglichkeiten unter 60fps

EN The site offers stream (-> Best VR Porn stream) and downloading options at 60fps

Saksan kieli Englanti
bietet offers
stream stream
bester best
gt gt
vr vr
porno porn
unter at
webseite site
und and
die the

DE 2014 – neue Top Finish Linie / Jet Stream Powder 2.0, Jet Stream Bloc 2.0 und HelX 2.0

EN 2014 – new Top Finish line / Jet Stream Powder 2.0, Jet Stream Bloc 2.0 and HelX 2.0

DE Unterstützung aller Anforderungen digitaler Werbeformate, Display-, Video- und Mobile-Ads (IAB, UAP und MMA) sowie jegliche Bewegtbild & Rich Media-Formate (in.page, in.stream, out.stream, HMTL5, VAST, VAST2, VPAID & VAST4).

EN Support for all digital ad format requirements, display, video and mobile ads (IAB, UAP and MMA) as well as any video  & rich media formats (in.page, in.stream, out.stream, HMTL5, VAST, VAST2, VPAID & VAST4).

Saksan kieli Englanti
unterstützung support
anforderungen requirements
digitaler digital
iab iab
amp amp
rich rich
page page
stream stream
vast vast
display display
video video
mobile mobile
ads ads
media media
in in
formate formats
und and
jegliche all
sowie as

DE 2014 – neue Top Finish Linie / Jet Stream Powder 2.0, Jet Stream Bloc 2.0 und HelX 2.0

EN 2014 – new Top Finish line / Jet Stream Powder 2.0, Jet Stream Bloc 2.0 and HelX 2.0

DE Füge einfach dein iPhone oder Android-Smartphone in der Desktop-App von Stream Deck hinzu. Scanne den QR-Code mit Stream Deck Mobile und schon kann es losgehen.

EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.

Saksan kieli Englanti
einfach simply
stream stream
deck deck
android android
desktop desktop
app app
qr qr
code code
iphone iphone
mobile mobile
oder or
in in
hinzu add
mit with
und and
smartphone phone
den the

DE Der LTS-Stream (Long Term Support Stream) richtet sich an Nutzer, die für längere Zeit mit einer stabilen Version an der Entwicklung und Veröffentlichung ihrer Spiele/Inhalte weiterarbeiten möchten.

EN The LTS stream is for users who wish to continue to develop and ship their games/content and stay on a stable version for an extended period.

Saksan kieli Englanti
stream stream
zeit period
stabilen stable
entwicklung develop
möchten wish
nutzer users
inhalte content
spiele games
für for
und and
version version
der the
an an
einer a
mit to

DE Erstellen Sie Live-Inputs und beginnen Sie damit, RTMP-Feeds an Cloudflare Stream zu übermitteln. Betrachten Sie Ihren Live-Stream über HLS/DASH oder als Simultanübertragung auf Plattformen von Drittanbietern.

EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.

Saksan kieli Englanti
cloudflare cloudflare
stream stream
betrachten watch
hls hls
dash dash
plattformen platforms
rtmp rtmp
feeds feeds
oder or
live live
ihren your
zu to
beginnen start
erstellen create
und and

DE Unsere Stream-Zustandsüberwachung ermöglicht es dir, in Echtzeit zu sehen, wie gut dein Stream funktioniert

EN Our stream health monitoring feature allows you to see how well your stream is performing in real time

Saksan kieli Englanti
ermöglicht allows
stream stream
überwachung monitoring
unsere our
dir your
zu to
gut well
in in

DE Wenn du ein wiederkehrendes Event über Vimeo streamst, findest du die Anzeige des Stream-Status oben rechts auf der Broadcaster-Seite. Bewege den Mauszeiger über das Treppensymbol, um den Status deiner Stream-Verbindung zu sehen.

EN If you are streaming a recurring event via Vimeo, you can find the stream health indicator at the top right of the broadcaster page. Hover over the staircase icon to see the status of your stream connection.

Saksan kieli Englanti
event event
vimeo vimeo
findest find
verbindung connection
stream stream
status status
seite page
du you
zu to
ein a

DE 14. Der Stream von deinem Gerät wird an Vimeo übertragen, das ihn wiederum an deine OTT-Website überträgt. Überprüfe dein Vimeo-Konto und deine OTT-Website, um sicherzustellen, dass der Stream live ist.

EN 14. The stream from your device will push to Vimeo, which will, in turn, push it to your OTT site. Be sure to double-check your Vimeo account and your OTT site to ensure the stream is live.

Saksan kieli Englanti
stream stream
gerät device
vimeo vimeo
wiederum in turn
ott ott
konto account
live live
und and
sicherzustellen to ensure
website site
übertragen to
ihn it
wird the

DE Wenn du bereit bist, den Stream zu beenden, klicke auf der OTT-Plattform auf Event beenden und beende dann den Stream in der mobilen App durch Tippen auf den Stopp-Button

EN When you are ready to end the stream, click End event on the OTT platform, then end the stream in the mobile app by tapping the Stop button

Saksan kieli Englanti
bereit ready
stream stream
event event
mobilen mobile
ott ott
plattform platform
app app
in in
bist are
zu to
klicke click
tippen tapping
button button
beenden end
du you
den the
dann then

DE Mit dem Elgato Stream Deck können Sie Ihren Stream und Ihre Smart-Home-Geräte steuern und verschiedene Aktionen erstellen, die Sie spontan

EN The TC Helicon GoXLR Mini is a superb device for streamers and content creators. It's an excellent audio interface and preamp for XLR mics, but also a

Saksan kieli Englanti
geräte device
dem the
und and

DE Elgatos neuester Stream-Controller, das Stream Deck+, verfügt über jede Menge Streamer-freundliche Funktionen

EN Upgrade your vocals with these discounts on awesome Shure microphones

Saksan kieli Englanti
jede your
über with

DE Das Stream Deck+ ist die neueste Iteration des Stream Decks mit einer Vielzahl von LCD-Tasten, einem dynamischen Touchscreen-Streifen, mehreren

EN Two of our favourite Shure microphones are already discounted before the Black Friday sales begin in earnest.

Saksan kieli Englanti
mit our
von of

DE Es gibt einen kostenlosen Plan, um Dinge auszuprobieren, aber die $20/Monat Broadcaster Option ist der Sweet Spot.

EN There is a free plan to test things out, but the $20/month Broadcaster option is the sweet spot.

Saksan kieli Englanti
kostenlosen free
plan plan
auszuprobieren test
monat month
sweet sweet
option option
spot spot
dinge things
aber but

DE Der Spot kann separat aufgenommen und in den finalen Produktionsschnitt eingearbeitet werden oder direkt vom Moderator während der eigentlichen Showaufzeichnung erwähnt werden.

EN The ad may be recorded separately and edited into the final production cut or mentioned directly by the host during the actual show recording.

Saksan kieli Englanti
separat separately
aufgenommen recorded
direkt directly
eigentlichen actual
erwähnt mentioned
oder or
und and
in into
spot the
während during

DE Anschließend Spot an für dich: Wir wollen gern mehr über dich, deinen Werdegang, deine Skills erfahren und natürlich auch, warum du gern bei uns einsteigen möchtest

EN Then you’re in the spotlight: We would like to know more about you, your career, your skills and of course, why you would like to join us

Saksan kieli Englanti
werdegang career
skills skills
natürlich of course
einsteigen join
mehr more
spot the
dich your
wir we
erfahren and
du you
uns us

DE Große Auswahl an Veredelungen, von Heiß- und Blindprägung bis zu UV-Spot-, Matt-, Glanz- und Soft-Touch-Laminierung

EN Wide range of finishes, from hot stamping and debossing to UV spot varnishing & matt/gloss/soft-touch lamination

Saksan kieli Englanti
große wide
auswahl range
uv uv
matt matt
glanz gloss
und and
zu to
von of

DE Sie haben eine riesige Auswahl an Veredelungen: Blindprägung, Heißprägung und matte, glänzende, UV-Spot- oder Soft-Touch-Laminierung

EN You have a huge choice of finishes: debossing, hot stamping and matt/gloss/soft-touch lamination or UV spot varnishing

Saksan kieli Englanti
riesige huge
auswahl choice
matte matt
heiß hot
uv uv
oder or
und and
sie you
haben have
eine a

DE Hergestellt aus Vollpappe (1-3 mm) mit Papierumschlag (70-300 g/m²) mit verschiedenen Laminierungsoptionen (UV-Spot, matt, glänzend oder Soft Touch)

EN Made from solid board (1-3 mm) with paper-wrap (70-300 gsm) with a variety of finishes (UV spot, matt, gloss or soft-touch)

Saksan kieli Englanti
hergestellt made
mm mm
matt matt
oder or
soft soft
touch touch
uv uv
mit with
aus from

DE Honoli’i Beach ist bei den Einheimischen ein besonders beliebter Surf-Spot, der auch zum Bodyboarden bestens geeignet ist

EN Honoli’i Beach is a local favorite thats great for boogie boarding too

Saksan kieli Englanti
beach beach
einheimischen local
ein a
ist is
zum for

DE Honoli’i Beach ist bei den Einheimischen ein besonders beliebter Surf-Spot, der auch zum Bodyboarden bestens geeignet ist

EN Honoli’i Beach is a local favorite thats great for boogie boarding too

Saksan kieli Englanti
beach beach
einheimischen local
ein a
ist is
zum for

DE Im Südwesten Mallorcas hat sich das Gebiet um Santa Ponsa herum zu der Region mit den meisten Transaktionen und dem höchsten Umsatz entwickelt; was es zu einem Hot-Spot für Investitionen macht.

EN In the Southwest of Mallorca, the Santa Ponsa area has become the region with most transactions and highest turnover, making it a hot-spot for investment.

Saksan kieli Englanti
südwesten southwest
mallorcas mallorca
santa santa
ponsa ponsa
transaktionen transactions
umsatz turnover
investitionen investment
im in the
region region
es it
höchsten highest
mit with
hat has
um for
den the
und and

DE Zum Steuern und Abschatten des Lichts am ProFresnel Spot

EN Limits the light spread from your RFi Softbox Rectangular

Saksan kieli Englanti
spot the

DE Große Auswahl an Veredelungen, von Heiß- und Blindprägung bis zu UV-Spot-, Matt-, Glanz- und Soft-Touch-Laminierung

EN Wide range of finishes, from hot stamping and debossing to UV spot varnishing & matt/gloss/soft-touch lamination

Saksan kieli Englanti
große wide
auswahl range
uv uv
matt matt
glanz gloss
und and
zu to
von of

DE Sie haben eine riesige Auswahl an Veredelungen: Blindprägung, Heißprägung und matte, glänzende, UV-Spot- oder Soft-Touch-Laminierung

EN You have a huge choice of finishes: debossing, hot stamping and matt/gloss/soft-touch lamination or UV spot varnishing

Saksan kieli Englanti
riesige huge
auswahl choice
matte matt
heiß hot
uv uv
oder or
und and
sie you
haben have
eine a

DE Hergestellt aus Vollpappe (1-3 mm) mit Papierumschlag (70-300 g/m²) mit verschiedenen Laminierungsoptionen (UV-Spot, matt, glänzend oder Soft Touch)

EN Made from solid board (1-3 mm) with paper-wrap (70-300 gsm) with a variety of finishes (UV spot, matt, gloss or soft-touch)

Saksan kieli Englanti
hergestellt made
mm mm
matt matt
oder or
soft soft
touch touch
uv uv
mit with
aus from

Näytetään 50 / 50 käännöstä