DE Zum Inhalt springen [AK + 0] Zum Icon-Menü springen [AK + 1] Zur Sprachwahl springen [AK + 2] Zum Hauptmenü springen [AK + 3] Zum Menü "SocialMeda Wall, Impressum, AGB, etc.) springen [AK + 4] Zu den Inhalten im Fussbereich springen [AK + 5]
Käännä "hauptmenü springen" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "hauptmenü springen" kielestä Saksan kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Saksan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Saksan kieli kieleen Englanti / hauptmenü springen
Saksan kieli
Englanti
EN Jump to content [AK + 0] Jump to icon menu [AK + 1] Jump to language selection [AK + 2] Jump to main menu [AK + 3] Jump to the menu "SocialMeda Wall, Imprint, Terms and Conditions, etc.) [AK + 4] Jump to the content in the footer area [AK + 5]
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| hauptmenü | main menu |
| wall | wall |
| impressum | imprint |
| etc | etc |
| icon | icon |
| im | in the |
| menü | menu |
| zu | to |
| inhalt | the content |
| inhalten | content |
| agb | terms |
| den | the |
DE Zum Inhalt springen (Alt+0). Zum Hauptmenü springen (Alt+1).
EN Skip to content (Alt+0). Skip to menu (Alt+1).
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| inhalt | content |
| alt | alt |
| springen | to |
DE Zum Inhalt springen Zur Suche springen Zum Fuß der Seite springen
EN Skip to content Skip to search Skip to footer
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| suche | search |
| inhalt | content |
| springen | to |
DE Klicke im Hauptmenü auf Einstellungen und anschließend auf Erweitert. (Klicke für Platzhalter-Seiten im Hauptmenü auf SSL.)
EN In the Home menu, click Settings, then click Advanced. (For parking pages, click SSL in the main menu.)
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| klicke | click |
| hauptmenü | main menu |
| einstellungen | settings |
| erweitert | advanced |
| ssl | ssl |
| seiten | pages |
| im | in the |
| für | for |
| anschließend | the |
DE Das Hauptmenü zeigt alle Gebäudefunktionen auf einen Blick an. Über die Statusleiste sind Datum, Uhrzeit, aktuelle Temperatur und die aktive Funktion einsehbar. Die untere Navigationsleiste ermöglicht jederzeit den Sprung zurück ins Hauptmenü.
EN The main menu displays all building functions at a glance. The date, time, current temperature and active functions are shown in the status bar. The bottom navigation bar enables you to return to the main menu at any time.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| hauptmenü | main menu |
| statusleiste | status bar |
| temperatur | temperature |
| aktive | active |
| funktion | functions |
| ermöglicht | enables |
| untere | bottom |
| jederzeit | at any time |
| aktuelle | current |
| zeigt | displays |
| sind | are |
| und | and |
| blick | at |
| alle | all |
| den | the |
| ins | to |
DE Klicke im Hauptmenü auf Einstellungen und anschließend auf Erweitert. (Klicke für Platzhalter-Seiten im Hauptmenü auf SSL.)
EN In the Home menu, click Settings, then click Advanced. (For parking pages, click SSL in the main menu.)
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| klicke | click |
| hauptmenü | main menu |
| einstellungen | settings |
| erweitert | advanced |
| ssl | ssl |
| seiten | pages |
| im | in the |
| für | for |
| anschließend | the |
DE SCHWANGERSCHUHE: Pro-motocross-Fahrer fmx Motorrad fahren, springen großen Luftkicker mit extremen Stunt. Profi-Biker springen kein Supermann-Trip über orangefarbenem Sonnenuntergang
EN slow motion medium shot woman motorbike helmet walking to the camera waving colorful orange smoke grenade
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| motorrad | motorbike |
| kein | the |
DE Zum Inhalt springen Zum Navigationsmenü springen
EN Skip to content Skip to navigation menu
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| inhalt | content |
| springen | to |
DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
EN Skip to navigation Skip to content
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| navigation | navigation |
| inhalt | content |
| springen | to |
DE Zum Content springen Zur Navigation springen
EN Jump to content Jump to navigation
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| content | content |
| navigation | navigation |
| springen | to |
DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
EN Skip to Navigation Skip to Content
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| navigation | navigation |
| inhalt | content |
| springen | to |
DE Zum Inhalt springen Zum Navigationsmenü springen
EN Skip to content Skip to navigation menu
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| inhalt | content |
| springen | to |
DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
EN Skip to navigation Skip to content
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| navigation | navigation |
| inhalt | content |
| springen | to |
DE Zum Inhalt springen Zum Navigationsmenü springen
EN Skip to content Skip to navigation menu
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| inhalt | content |
| springen | to |
DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
EN Skip to Navigation Skip to Content
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| navigation | navigation |
| inhalt | content |
| springen | to |
DE Zum Inhalt springen Zum Footer springen
EN Skip to the content Skip to the footer
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| footer | footer |
| zum | the |
| inhalt | the content |
| springen | to |
DE Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
EN Jump directly to main navigation Jump directly to content
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| direkt | directly |
| hauptnavigation | main navigation |
| inhalt | content |
| springen | to |
DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
EN Skip to navigation Skip to content
DE Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
EN Jump directly to main navigation Jump directly to content
DE Um alle Informationen auf einmal zu sehen, klicke einfach auf das Burger-Menü-Icon im Hauptmenü
EN Use the burger icon in the top menu to expand / compact all items
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| burger | burger |
| icon | icon |
| im | in the |
| zu | to |
| alle | all |
| einmal | the |
DE Klicke im Hauptmenü auf Analytics, und klicke dann auf Suchbegriffe.
EN In the Home menu, click Analytics, then click Search keywords.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| klicke | click |
| im | in the |
| analytics | analytics |
| dann | then |
| suchbegriffe | search |
DE Das Einstellungs-Menu wurde überarbeitet, einige weniger wichtige Elemente befinden sich jetzt in den Advanced Settings, und wichtigere sind nun wieder im Hauptmenü zu finden.
EN Settings menu revamped, some less important elements moved to Advanced settings, and more important ones returned to main menu.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| weniger | less |
| wichtige | important |
| elemente | elements |
| advanced | advanced |
| settings | settings |
| wichtigere | more important |
| hauptmenü | main menu |
| menu | menu |
| wieder | more |
| einige | some |
| zu | to |
| und | and |
DE Squarespace-Website oder Onlineshop – Klicke im Hauptmenü auf Einstellungen und dann auf Berechtigungen.
EN Squarespace website or online store - In the Home Menu, click Settings, then click Permissions
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| oder | or |
| klicke | click |
| einstellungen | settings |
| dann | then |
| berechtigungen | permissions |
| website | website |
| auf | in |
DE Squarespace-Domain auf einer Platzhalter-Seite – Klicke im Hauptmenü auf Berechtigungen
EN Squarespace domain on a parking page - In the Home Menu, click Permissions
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| klicke | click |
| berechtigungen | permissions |
| domain | domain |
| seite | page |
| einer | a |
| auf | on |
DE Wählen Sie im Hauptmenü der App die Option Abonnement.
EN From the app's main menu, select Subscription.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| hauptmenü | main menu |
| app | apps |
| abonnement | subscription |
| wählen | select |
| der | the |
DE Wählen Sie das Hauptmenü links oben auf dem Bildschirm, und wählen Sie Abonnement.
EN Select the main menu from the top-left of your screen and then select Subscription.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| hauptmenü | main menu |
| bildschirm | screen |
| abonnement | subscription |
| und | and |
| wählen | select |
| oben | the |
DE Klicke im Hauptmenü auf Einstellungen und dann auf Erweiterungen.
EN In the Home menu, click Settings, then click Extensions.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| klicke | click |
| einstellungen | settings |
| erweiterungen | extensions |
| im | in the |
| dann | then |
DE Klicke im Hauptmenü auf Analytics.
EN In the Home menu, click Analytics.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| klicke | click |
| analytics | analytics |
| im | in the |
| auf | the |
DE Klicke im Hauptmenü auf E-Commerce und dann auf Zahlungen.
EN In the Home menu, click Commerce, then click Payments.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| klicke | click |
| zahlungen | payments |
| commerce | commerce |
| im | in the |
| dann | then |
DE Klicken Sie im Hauptmenü auf Design.
EN In the Home menu, click Design.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| klicken | click |
| design | design |
| im | in the |
DE Klicken Sie im Hauptmenü auf Seiten und dann auf das Pluszeichen.
EN In the Home menu, click Pages, then click the + icon.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| klicken | click |
| im | in the |
| seiten | pages |
| dann | then |
DE Klicken Sie im Hauptmenü auf Design und anschließend auf Website-Stile.
EN In the Home menu, click Design, then click Site styles.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| klicken | click |
| design | design |
| stile | styles |
| im | in the |
| website | site |
DE Klicke im Hauptmenü auf Einstellungen und dann auf Domains.
EN In the Home menu, click Settings, then click Domains.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| klicke | click |
| einstellungen | settings |
| domains | domains |
| im | in the |
| dann | then |
DE Wenn Sie unsere App im Affinity Store gekauft haben, prüft die App bei jedem Start, ob ein Update verfügbar ist. Sie können im Hauptmenü auch manuell über Nach Updates suchen nachsehen.
EN If you’ve purchased from the Affinity Store—each time you start the software it will check for updates and offer any available update, or in the application main menu there is an option Check for Updates.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| affinity | affinity |
| store | store |
| gekauft | purchased |
| start | start |
| hauptmenü | main menu |
| im | in the |
| ob | if |
| app | application |
| update | update |
| updates | updates |
| prüft | check |
| verfügbar | available |
| jedem | the |
| ist | is |
| bei | in |
DE Klicken Sie im Hauptmenü auf den Link Rechnungs-Dropdown-Link und klicken Sie dann auf den Link Kreditkartenlink verwalten.Der Link ist der dritte von oben im Dropdown.
EN Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| verwalten | manage |
| dropdown | dropdown |
| im | in the |
| link | link |
| klicken | click |
| und | and |
| dann | then |
| der | third |
DE Um zu beginnen, müssen Sie sich in Ihrem Kundenbereich befinden.Klicken Sie im Hauptmenü auf den Link Rechnungs-Dropdown-Link und klicken Sie dann auf die Link PayPal Abrechnungsvereinbarungen.Der Link ist das fünfte von oben im Dropdown.
EN To get started, you must be in your Client Area. Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| beginnen | started |
| paypal | paypal |
| dropdown | dropdown |
| im | in the |
| link | link |
| in | in |
| klicken | click |
| fünfte | fifth |
| zu | to |
| und | and |
| kundenbereich | client area |
| dann | then |
DE Klicken Sie im Hauptmenü auf Marketing und dann auf Produkte auf Instagram.
EN In the Home menu, click Marketing, then click Products on Instagram.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| klicken | click |
| marketing | marketing |
| im | in the |
| produkte | products |
| dann | then |
DE Klicken Sie im Hauptmenü auf Marketing und dann auf SEO.
EN In the Home Menu, click Marketing, then click SEO.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| klicken | click |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| im | in the |
| dann | then |
DE Klicken Sie im Hauptmenü auf Einstellungen und dann auf Blogging.
EN In the Home menu, click Settings, then click Blogging.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| klicken | click |
| einstellungen | settings |
| blogging | blogging |
| im | in the |
| dann | then |
DE Kehre zum Hauptmenü zurück und klicke auf Design und dann auf Website-Stil.
EN Return to the Home menu, then click Design, then Site styles.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| klicke | click |
| design | design |
| stil | styles |
| website | site |
| zurück | to |
| dann | then |
| zum | the |
DE Fordern Sie Anrufer auf, sich selbst durch das Hauptmenü und die Anrufstruktur zu leiten – mit oder ohne Spracherkennung. Dies bietet die Möglichkeit zur Authentifizierung von Kunden in Ihrem IVR-System.
EN Prompt callers to self-direct through your main menu and call tree with or without speech recognition. Ability to authenticate customers within your IVR.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| anrufer | callers |
| möglichkeit | ability |
| authentifizierung | authenticate |
| kunden | customers |
| oder | or |
| ohne | without |
| sie | your |
| und | and |
| durch | through |
| zu | to |
DE Fordern Sie Anrufer auf, sich selbst durch das Hauptmenü und die Anrufstruktur zu leiten – mit oder ohne Spracherkennung
EN Prompt callers to self-direct through your main menu and call tree with or without speech recognition
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| anrufer | callers |
| oder | or |
| ohne | without |
| sie | your |
| und | and |
| zu | to |
| durch | through |
DE Das Hauptmenü von E-Finance besteht aus folgenden Rubriken:
EN The main e-finance menu consists of the following sections:
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| folgenden | following |
| rubriken | sections |
| besteht aus | consists |
| von | of |
DE Die Profile für PvP-Teams wurden dem Lodestone hinzugefügt. Darüberhinaus können Spieler ihr eigenes PvP-Team über das Hauptmenü einsehen und über die Suchfunktion nach anderen Teams suchen.
EN PvP team profiles have been added to the Lodestone. Moreover, players can view their own PvP teams via the Home Menu, as well as search for others via a new search function.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| profile | profiles |
| lodestone | lodestone |
| hinzugefügt | added |
| spieler | players |
| einsehen | view |
| anderen | others |
| pvp | pvp |
| suchfunktion | search function |
| teams | teams |
| team | team |
| für | for |
| können | can |
| suchen | search |
| und | via |
| wurden | been |
| dem | the |
| über | to |
DE ※ Spieler, die keinem PvP-Team angehören, haben kein Profil in ihrem Hauptmenü.
EN * Players who do not belong to a PvP team will not have a profile listed in the Home Menu.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| spieler | players |
| angehören | belong |
| pvp | pvp |
| team | team |
| profil | profile |
| haben | have |
| in | in |
| die | to |
DE Mit der Überarbeitung wurde die Hintergrundfarbe zu Weiß geändert. Es ist möglich, mithilfe der neuen Designfunktion die Hintergrundfarbe auf Schwarz umzustellen. Gehe dazu im Hauptmenü zu „Einstellungen“.
EN The default color scheme of the Lodestone has been changed to white. However, it is also possible to change the color scheme to black. To do so, select Theme under Settings in the menu found at the top left of the page.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| geändert | changed |
| einstellungen | settings |
| möglich | possible |
| schwarz | black |
| ist | is |
| zu | to |
| der | color |
| auf | at |
DE Klicken Sie im Home Menu (Hauptmenü) auf Pages (Seiten). Wenn Sie das Seiten-Menü nicht sehen, schließen Sie die Website-Vorschau per Mausklick auf den Pfeil in der linken oberen Ecke Ihrer Website.
EN In the Home menu, click Pages. (If you don't see the pages panel, collapse the site preview by clicking the arrow in the top-left corner of your site.)
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| menu | menu |
| pfeil | arrow |
| ecke | corner |
| im | in the |
| linken | left |
| vorschau | preview |
| website | site |
| nicht | dont |
| in | in |
| seiten | pages |
| wenn | if |
| schließen | the |
| klicken | click |
DE Klicke im Hauptmenü auf Design und dann auf Website-Stil.
EN In the Home menu, click Design, and then click Site styles.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| klicke | click |
| design | design |
| stil | styles |
| im | in the |
| und | and |
| website | site |
| dann | then |
DE Klicken Sie im Hauptmenü auf Design und anschließend auf Website-Stil.
EN In the Home menu, click Design, and then click Site styles.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| klicken | click |
| design | design |
| stil | styles |
| im | in the |
| website | site |
| und | and |
DE Klicken Sie im Hauptmenü auf Seiten und dann auf die Seite mit dem Abschnitt, den Sie bearbeiten möchten.
EN In the Home menu, click Pages, then click the page with the section you'd like to edit.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| klicken | click |
| im | in the |
| seite | page |
| bearbeiten | edit |
| seiten | pages |
| mit | with |
| abschnitt | section |
| dann | then |
| den | the |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
hauptmenü springen hauptmenü klicke im hauptmenü hauptmenü oben rechts hauptmenü sitzung hauptmenü deiner website proxyserver über hauptmenü kehre zum hauptmenü hauptmenü auch manuell hauptmenü ihres shops her springen springen punkt springen inhalt springen springen sie idee springen hauptinhalt springen navigation springen springen sie jeweils shonen springen potenzielle kunden springen dusche springen würde moment springen höhe springen frei springen icon menü springen bach springen springen macht gute navigation springen zum content springen zur inhalt springen zur inhalt springen zum sprachwahl springen springen zum fuß marken springen springen sie dazu zielstation springen dann springen sie springen von pov jeder zeichennummer springen springen großen luftkicker fröhliche fans springen zurück springen muss springen deine gedanken trampolin zu springen texteditor springen automatisch boost box springen springen ins kühle springen bzw springen sie per
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam