Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "change views beschleunigen" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "change views beschleunigen" kielestä Saksan kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Saksan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

change change changes new of the that to change transformation
views views
beschleunigen accelerate accelerating expedite fast faster speed speed up to accelerate

Käännös kielestä Saksan kieli kieleen Englanti / change views beschleunigen

Saksan kieli
Englanti

DE Change Views. Change Views beschleunigen Anwendungen und senken Netzwerkauslastung und Kosten, indem nur die an der Datenbank vorgenommenen Änderungen identifiziert und abgerufen werden. Whitepaper über Change Views

EN Change Views. Change Views speeds up applications and lowers network traffic and costs by identifying and fetching only the changes made to the database. Read the Change Views white paper.

Saksan kieli Englanti
views views
kosten costs
datenbank database
vorgenommenen made
identifiziert identifying
whitepaper white paper
change change
anwendungen applications
Änderungen changes
indem by
nur only
der the

DE Change Views. Change Views beschleunigen Anwendungen und senken Netzwerkauslastung und Kosten, indem nur die an der Datenbank vorgenommenen Änderungen identifiziert und abgerufen werden. Whitepaper über Change Views

EN Change Views. Change Views speeds up applications and lowers network traffic and costs by identifying and fetching only the changes made to the database. Read the Change Views white paper.

Saksan kieli Englanti
views views
kosten costs
datenbank database
vorgenommenen made
identifiziert identifying
whitepaper white paper
change change
anwendungen applications
Änderungen changes
indem by
nur only
der the

DE Die Change Views von InterBase reduzieren Entwicklungszeit, Netzwerkkosten und Server-CPU-Bedarf in Verbindung mit anderen Replikationsmethoden, die auf traditionellen Change-Tracking-Methoden basieren

EN InterBase’s Change Views feature reduces development time, network costs, and server CPU demand associated with other replication methods that rely on traditional change-tracking methods

Saksan kieli Englanti
change change
views views
reduzieren reduces
entwicklungszeit development time
traditionellen traditional
basieren rely
server server
cpu cpu
bedarf demand
methoden methods
verbindung associated
anderen other
mit with
und and
auf on

DE Die Change Views von InterBase reduzieren Entwicklungszeit, Netzwerkkosten und Server-CPU-Bedarf in Verbindung mit anderen Replikationsmethoden, die auf traditionellen Change-Tracking-Methoden basieren

EN InterBase’s Change Views feature reduces development time, network costs, and server CPU demand associated with other replication methods that rely on traditional change-tracking methods

Saksan kieli Englanti
change change
views views
reduzieren reduces
entwicklungszeit development time
traditionellen traditional
basieren rely
server server
cpu cpu
bedarf demand
methoden methods
verbindung associated
anderen other
mit with
und and
auf on

DE In den vergangenen zwölf Monaten ist die Anzahl der Views von Linktree ständig gewachsen und erreicht mittlerweile rund 1 Milliarde Views pro Monat.

EN During the past 12 months, Linktree views grew steadily to reach an average of close to 1 billion views per month.

Saksan kieli Englanti
views views
gewachsen grew
milliarde billion
monaten months
monat month
anzahl an
erreicht reach
den the
pro per

DE Erstellen Sie Views, materialized Views oder führen Sie federated Queries aus und machen Sie Ihre Ergebnisse im Katalog zugänglich

EN Create new views or materialized views, run federated queries and make your work accessible in the catalog

Saksan kieli Englanti
views views
queries queries
katalog catalog
zugänglich accessible
im in the
oder or
ihre your
sie the
führen run
erstellen create
und and

DE Log-lose Replikation. Die Change Views von InterBase beseitigen übliche Skalierbarkeitsprobleme im Zusammenhang mit Protokolltabellen und Zeitstempelfeldern.

EN Log-less replication. InterBase’s Change Views eliminates common scalability issues associated with log tables and time-stamp fields.

Saksan kieli Englanti
replikation replication
change change
views views
übliche common
log log
von fields
mit with
und and

DE Einfache Rückverfolgung von Datenänderungen mit InterBase Change Views

EN Simplifying Data Change Tracking with InterBase Change Views

Saksan kieli Englanti
rückverfolgung tracking
views views
daten data
change change
mit with

DE Diese Sitzung wurde vom Miterfinder der mit dem IoT Award ausgezeichneten Technologie Change Views, Stephen Ball, sowie Jim McKeeth und Marco Cantu geleitet

EN This session was led by the co-inventor of the IoT Award-winning technology Change Views, Stephen Ball as well as Jim McKeeth, and Marco Cantu

Saksan kieli Englanti
sitzung session
iot iot
award award
technologie technology
change change
views views
stephen stephen
ball ball
jim jim
geleitet led
marco marco
und and
wurde was
ausgezeichneten well

DE Log-lose Replikation. Die Change Views von InterBase beseitigen übliche Skalierbarkeitsprobleme im Zusammenhang mit Protokolltabellen und Zeitstempelfeldern.

EN Log-less replication. InterBase’s Change Views eliminates common scalability issues associated with log tables and time-stamp fields.

Saksan kieli Englanti
replikation replication
change change
views views
übliche common
log log
von fields
mit with
und and

DE Einfache Rückverfolgung von Datenänderungen mit InterBase Change Views

EN Simplifying Data Change Tracking with InterBase Change Views

Saksan kieli Englanti
rückverfolgung tracking
views views
daten data
change change
mit with

DE Mitglieder des Produktteams können formelle technische Änderungsanträge (engineering change requests; ECRs) und technische Änderungsaufträge (engineering change orders, ECOs) über automatisierte Genehmigungswege effizienter abwickeln

EN Product team members can process formal engineering change requests (ECRs) and engineering change orders (ECOs) more efficiently with automated approval routings

Saksan kieli Englanti
mitglieder members
formelle formal
change change
requests requests
automatisierte automated
effizienter efficiently
abwickeln process
und and
können can
engineering engineering
orders orders
über with

DE Das Change Request-Verfahren gilt für jede Änderung des Inhalts des Vertrages, insbesondere der Dienstleistungen, sowie in allen sonstigen Fällen, in denen der Vertrag die Anwendung des Change Request-Verfahrens vorschreibt

EN The change request procedure applies to each change in the content of the contract, especially to the services, as well as in all other cases in which the contract provides for the application of the change request procedure

Saksan kieli Englanti
inhalts content
verfahren procedure
gilt applies
vertrag contract
request request
insbesondere especially
anwendung application
dienstleistungen services
in in
fällen cases
für for
Änderung change

DE Normalerweise beginnt eine Datei mit einer Reihe Non-MIDI Nachrichten, gefolgt von Control Change Nachrichten, und den Program Change und Note On/Off Nachrichten:

EN Usually a file starts with a couple of non-midi messages, followed by Control Change messages, and then Program Change and Note On/Off messages:

Saksan kieli Englanti
normalerweise usually
beginnt starts
control control
change change
program program
note note
datei file
on on
mit with
gefolgt followed
nachrichten messages
von of
und and

DE Das heisst, wir können ein Program Change VOR einem anderen Program Change verstecken, und niemand wird es hören.

EN That means we can hide a Program Change message BEFORE another Program Change message, and nobody is going to hear it.

Saksan kieli Englanti
heisst means
program program
change change
verstecken hide
es it
anderen another
wir we
niemand nobody
können can
wird is
ein a

DE Für eine wirklich umfassende Office 365-Prüfung nehmen Sie ein Upgrade auf die On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365 vor, die On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory und Change Auditor for Logon Activity beinhaltet

EN For truly comprehensive Office 365 auditing, upgrade to the On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365, which includes On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory and Change Auditor for Logon Activity

Saksan kieli Englanti
umfassende comprehensive
demand demand
hybrid hybrid
change change
auditor auditor
active active
directory directory
activity activity
beinhaltet includes
office office
on on
upgrade upgrade
audit audit
suite suite
für for
und and
vor to

DE Für eine wirklich umfassende Office 365-Prüfung nehmen Sie ein Upgrade auf die On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365 vor, die On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory und Change Auditor for Logon Activity beinhaltet

EN For truly comprehensive Office 365 auditing, upgrade to the On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365, which includes On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory and Change Auditor for Logon Activity

Saksan kieli Englanti
umfassende comprehensive
demand demand
hybrid hybrid
change change
auditor auditor
active active
directory directory
activity activity
beinhaltet includes
office office
on on
upgrade upgrade
audit audit
suite suite
für for
und and
vor to

DE Für unser holistisches Change Managment konzept bemühen wir uns sehr stark interne Change Agents auszubilden und Wissen zu transferieren

EN For our holistic change management concept we try very hard to train internal change agents and to transfer knowledge

Saksan kieli Englanti
konzept concept
agents agents
change change
interne internal
zu to
für for
sehr very
transferieren to transfer
und and
wissen knowledge
wir we

DE Eine vollständige Liste der Systemanforderungen und erforderlichen Berechtigungen für alle Komponenten und Zielsysteme, die mithilfe von Change Auditor auditiert werden können, finden Sie im Installationshandbuch für Change Auditor.

EN For a full list of system requirements and required permissions for all components and target systems that can be audited by Change Auditor please refer to the Change Auditor Installation Guide.

DE Klicken Sie in der Automation-Shape „Change to a specific stage“ auf die Beschriftung und geben Sie dann Change to rejection stage ein.

EN In the Change to a specific stage automation shape, click the label, and then enter Change to rejection stage.

DE Dabei sind professionelles Change-Management und gewinnende Change-Kommunikation unser Credo

EN Professional change management and persuasive change communications are our strengths

DE Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie in unserem kostenlosen E-Book: Change Management beschleunigen: So bringen Sie 7 Persönlichkeitstypen an Bord.

EN For more on this topic, read our free eBook: Accelerating Change Management: Getting 7 Personalities On Board.

Saksan kieli Englanti
thema topic
kostenlosen free
e-book ebook
management management
beschleunigen accelerating
diesem this
change change
weitere for
unserem our

DE Das Engineering Change Management stellt kontrollierte Prozesse für Designänderungen zur Verfügung, die die Produktentwicklung beschleunigen

EN Engineering change management provides controlled design change processes that speed product development

Saksan kieli Englanti
stellt provides
produktentwicklung product development
beschleunigen speed
change change
management management
prozesse processes
design design
engineering engineering
die that

DE Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie in unserem kostenlosen E-Book: Change Management beschleunigen: So bringen Sie 7 Persönlichkeitstypen an Bord.

EN For more on this topic, read our free eBook: Accelerating Change Management: Getting 7 Personalities On Board.

Saksan kieli Englanti
thema topic
kostenlosen free
e-book ebook
management management
beschleunigen accelerating
diesem this
change change
weitere for
unserem our

DE Der integrative Ansatz, den Atlassian mit Jira Service Management schafft, soll auch den Change-Management-Prozess für DevOps beschleunigen

EN The integrative approach Atlassian creates with Jira Service Management is also intended to accelerate the change management process for DevOps

Saksan kieli Englanti
ansatz approach
atlassian atlassian
jira jira
devops devops
management management
schafft creates
prozess process
beschleunigen accelerate
service service
mit with
für intended
den the

DE Wir beschleunigen die Agile Transformation durch Coaching, Organisationsdesign und Change Management

EN We’ll accelerate your Agile transformation with coaching, organisational design and change management that fits your needs

Saksan kieli Englanti
beschleunigen accelerate
agile agile
coaching coaching
management management
change change
und and
transformation transformation
durch with

DE Beschleunigen Sie die Wirkstoffentdeckung durch die Analyse klinischer Studien und genomischer Daten und beschleunigen Sie die Produkteinführung lebensrettender Medikamente.

EN Speed up drug discovery with the ability to analyze clinical trial results and historical genomics data, decreasing the time to market for life saving drugs.

Saksan kieli Englanti
klinischer clinical
analyse analyze
medikamente drugs
beschleunigen speed
daten data
und and

DE Unsere Lösung hilft Ihnen, die Einrichtung zu beschleunigen sowie die Amortisierung zu beschleunigen und gibt SAP HANA die solide Grundlage zur Unterstützung Ihres Unternehmens.

EN Our solution helps you speed setup and time to value while giving SAP HANA the solid foundation it needs to support your business.

Saksan kieli Englanti
lösung solution
beschleunigen speed
solide solid
hana hana
hilft helps
einrichtung setup
sap sap
grundlage foundation
unterstützung support
unternehmens business
unsere our
gibt giving
und and
zu to

DE Beschleunigen Sie den CacheManager. Dieses Plugin ermöglicht es, den CacheManager durch Verwendung von Shell-Befehlen zu beschleunigen. Deutlich schnelleres Löschen von Cache-Folder.

EN Speed up the CacheManager. This plugin makes it possible to speed up the CacheManager by using shell commands. Calculates size and count of every item within folder, not just files.

Saksan kieli Englanti
plugin plugin
ermöglicht possible
folder folder
es it
beschleunigen speed
zu to
den the
dieses this
von of

DE Beschleunigen Sie die Wirkstoffentdeckung durch die Analyse klinischer Studien und genomischer Daten und beschleunigen Sie die Produkteinführung lebensrettender Medikamente.

EN Speed up drug discovery with the ability to analyze clinical trial results and historical genomics data, decreasing the time to market for life saving drugs.

Saksan kieli Englanti
klinischer clinical
analyse analyze
medikamente drugs
beschleunigen speed
daten data
und and

DE Beschleunigen Sie den CacheManager. Dieses Plugin ermöglicht es, den CacheManager durch Verwendung von Shell-Befehlen zu beschleunigen. Deutlich schnelleres Löschen von Cache-Folder.

EN Speed up the CacheManager. This plugin makes it possible to speed up the CacheManager by using shell commands. Calculates size and count of every item within folder, not just files.

Saksan kieli Englanti
plugin plugin
ermöglicht possible
folder folder
es it
beschleunigen speed
zu to
den the
dieses this
von of

DE Zeigen Sie Inhalte in Sammlungen auf Basis von Keyword Tags an und ermöglichen Sie so relevante(s) Navigation, Suche und Auffinden von Inhalten über eine berichterstellende GUI (Views).

EN Display content in collections based on keyword tags, delivering relevant navigation, search and discovery all through a report building GUI (Views)

Saksan kieli Englanti
zeigen display
sammlungen collections
tags tags
navigation navigation
gui gui
views views
keyword keyword
suche search
in in
und and
inhalte content
eine a
basis based
auf on
relevante relevant

DE Ändern Sie mit nur wenigen Klicks das Design Ihrer Website. Die ganzheitlichen Kundendaten des Single Customer Views ermöglichen das Zeigen von hochgradig relevantem Content für individuelle Kund*innen.

EN Easily change the visual appearance of any website with a few clicks. Use full-scale of customer data contained in the Single Customer View and display unique content on your website to individual customers.

Saksan kieli Englanti
klicks clicks
kundendaten customer data
design appearance
customer customer
website website
zeigen display
content content
mit with
individuelle individual
single a
von of
innen in

DE Erzielen Sie mehr Video Views und eine bessere Markenwahrnehmung.

EN Boost video views and brand awareness at the right moment.

Saksan kieli Englanti
video video
views views
sie the

DE Skalieren Sie die personalisierten Erfahrungen auf Milliarden von Views

EN Scale delivery of personalized experiences to billions of views

Saksan kieli Englanti
skalieren scale
personalisierten personalized
erfahrungen experiences
milliarden billions
views views
von of
auf to

DE 5. Geh mit deinen Kumpels in Valley Views offline.

EN 5. Go off-grid with your mates at Valley Views

Saksan kieli Englanti
deinen your
valley valley
views views
mit with
in at

DE Bis zu 100 Millionen Page Views: Schnellere und auch bei “Breaking News“-Spitzen verlässliche Auslieferung von Bildern durch Fastly

EN MadeiraMadeira is an online marketplace specialising in home products and furniture.

Saksan kieli Englanti
und and
von an
zu in

DE 2012 - Serie "Heights of Views" - 17. Ausgabe von "Réalités" - Réal (66) 2017 - Ehrengast im Salon Photo - Fronton. 2018 - Ausstellung "Troublements" im FACTO-Kollektiv in der Domaine de Montjoie - Ramonville

EN 2012 - "Heights of Views" Series - 17th Edition of "Réalités" - Réal (66) 2017 - Guest of honor at the Salon Photo - Fronton. 2018 - Exhibition "Troublements" within the FACTO collective at Domaine de Montjoie - Ramonville

Saksan kieli Englanti
serie series
views views
photo photo
ausstellung exhibition
salon salon
kollektiv collective
de de
of of
im within
in at
von edition

DE Wir bieten Ihnen die besten Pakete für alle Ihre Bedürfnisse. Sie finden etwas, das zu Ihnen passt, egal ob Sie LIKES, FOLLOWERS, VIEWS für Ihr persönliches Instagram oder ein Unternehmenskonto kaufen möchten.

EN We provide you with the best packages for all your needs. You'll find something that suits you, no matter if you're looking to buy LIKES, FOLLOWERS, VIEWS for your personal Instagram or a company account.

Saksan kieli Englanti
passt suits
likes likes
views views
instagram instagram
pakete packages
bedürfnisse needs
finden find
ob if
bieten provide
oder or
wir we
zu to
für for
kaufen buy
ihr your
alle all
ihnen the
ein a

DE Mehr als 1 Million Full Video Views

EN More than 1 million full video views

Saksan kieli Englanti
full full
video video
views views
mehr more
als than
million million

DE Dank des einheitlichen Single Customer Views der CDXP von Exponea, können Sie Echtzeit-Kundendaten nutzen, die über mehrere Touchpoints hinweg gesammelt wurden, um den Content Ihrer In-App Nachrichten auf Basis des Kundenverhaltens zu personalisieren

EN Thanks to the unified single customer view of Exponea’s CDXP, you can use real?time customer data collected through multiple touchpoints to personalize the content of your in?app messages, based on a customer's recent behavior

Saksan kieli Englanti
einheitlichen unified
touchpoints touchpoints
gesammelt collected
personalisieren personalize
customer customer
basis based
app app
nutzen use
in in
single a
content content
können can
zu to
den the
nachrichten messages

DE Verbessern Sie Ihr Suchranking und verwandeln Sie Klicks und Views in Umsatz mit professionellen SEO- und PPC-Strategien

EN Improve search rankings and turn clicks and views into revenue with expert SEO and PPC strategies

Saksan kieli Englanti
verbessern improve
suchranking search rankings
verwandeln turn
klicks clicks
views views
umsatz revenue
professionellen expert
seo seo
ppc ppc
strategien strategies
mit with
und and
in into

DE Hope valley views – Roych Clough DH Runde von Hope (Derbyshire)

EN Hope valley views – Roych Clough DH Loop from Hope (Derbyshire)

DE Erfahren Sie, wie Ihr Flipbook genutzt wurde, nachdem Sie auf "Senden" geklickt haben. Verfolgen Sie Views und Besucher, oder integrieren Sie Google Analytics, um mehr Informationen zu erhalten.

EN See what happens to your flip books after you hit Send. Track views, visitors, or integrate Google Analytics to get more data.

Saksan kieli Englanti
verfolgen track
views views
besucher visitors
integrieren integrate
google google
analytics analytics
informationen data
ihr your
oder or
mehr more
erhalten get

DE Sehen Sie sich an, wie Ihre Leser nach der Veröffentlichung mit Ihren Online-Broschüren interagieren. Verfolgen Sie Views, Besucher, Klicks und andere Kennzahlen.

EN See how people interact with your online brochures after you publish them. Track views, visitors, clicks,

Saksan kieli Englanti
veröffentlichung publish
interagieren interact
verfolgen track
views views
besucher visitors
klicks clicks
online online
broschüren brochures
mit with
wie how
nach after

DE GRENZENLOSES UMSATZPOTENZIALJe mehr Video Views Sie generieren, desto höher ist Ihr Anteil am Revenue Share. Sie erhalten damit eine überproportional steigende Vergütung

EN UNLIMITED REVENUE POTENTIALThe more video views you generate, the higher is your proportion of the revenue share. You thus receive remuneration that increases at a higher rate than your video views.

Saksan kieli Englanti
video video
generieren generate
vergütung remuneration
views views
desto the
mehr more
ihr your
share share
ist is
anteil proportion
eine a
damit of

DE Die Vergütung basiert auf einem Sharemodell bei dem die Nettoerlöse zwischen den unterschiedlichen Parteien aufgeteilt werden. Die Höhe Ihres Anteils hängt von der Anzahl der mit glomex generierten Video Views ab.

EN Remuneration is based on a share model, under which net revenues are shared between the various parties. The size of your share depends on the number of video views generated with glomex.

Saksan kieli Englanti
vergütung remuneration
parteien parties
generierten generated
video video
views views
zwischen between
werden are
unterschiedlichen various
den the
hängt depends
anzahl number of
mit with

DE Standardmäßig erfolgt die Vermarktung der Video Views über glomex

EN As standard, the video views are marketed via glomex

Saksan kieli Englanti
standardmäßig standard
views views
video video
über via
der the

DE Das gewährleistet ein einzigartiges Premium Netzwerk mit einer Reichweite von mehr als 25 Millionen Usern und über 200 Millionen Video Views pro Monat und ermöglicht Kampagnen zu allen erdenklichen Zielgruppen.

EN This ensures a unique premium network with a reach of more than 25 million users and well over 100 million video views per month, allowing campaigns to be aimed at all conceivable target groups.

Saksan kieli Englanti
netzwerk network
millionen million
usern users
video video
views views
monat month
kampagnen campaigns
zielgruppen target groups
premium premium
einzigartiges a
mit with
mehr more
zu to
reichweite reach
und allowing
von of
pro per

DE Wir verkaufen keine Dienste von Ghost Accounts. Jedes Like, Follow oder Views, das Sie erhalten, stammt von einem echten, authentischen und aktiven Nutzer auf Instagram.

EN We don’t sell services from ghost accounts. Every single like, follower or view that you get comes from a real, genuine, active Instagram user.

Saksan kieli Englanti
verkaufen sell
dienste services
accounts accounts
aktiven active
nutzer user
instagram instagram
like like
oder or
erhalten get
wir we
sie you
von from
echten that
einem a

Näytetään 50 / 50 käännöstä