DE Geschenkkarten haben kein Ablaufdatum. Lösen Sie Ihr Geschenkkarten-Guthaben in Ihrem Konto ein, und nutzen Sie es, wann Sie wollen.
Käännä "bieten sie geschenkkarten" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "bieten sie geschenkkarten" kielestä Saksan kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Saksan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Saksan kieli kieleen Englanti / bieten sie geschenkkarten
Saksan kieli
Englanti
EN Gift cards have no expiration date. Redeem to your gift card balance in your account and use anytime.
DE Afterpay ist nicht verfügbar für den Kauf von Geschenkkarten, nachbestellten oder vorbestellten Produkten. Wenn Sie Geschenkkarten zusammen mit Produkten kaufen, die für Afterpay in Frage kommen, müssen Sie zwei separate Bestellungen aufgeben.
EN Afterpay is not available on purchases of gift cards, back-ordered, or pre-ordered products . If you are purchasing gift cards along with products that are eligible for Afterpay, you will need to place two separate orders.
DE Afterpay ist nicht verfügbar für den Kauf von Geschenkkarten, nachbestellten oder vorbestellten Produkten. Wenn Sie Geschenkkarten zusammen mit Produkten kaufen, die für Afterpay in Frage kommen, müssen Sie zwei separate Bestellungen aufgeben.
EN Afterpay is not available on purchases of gift cards, back-ordered, or pre-ordered products . If you are purchasing gift cards along with products that are eligible for Afterpay, you will need to place two separate orders.
DE Afterpay ist nicht verfügbar für den Kauf von Geschenkkarten, nachbestellten oder vorbestellten Produkten. Wenn Sie Geschenkkarten zusammen mit Produkten kaufen, die für Afterpay in Frage kommen, müssen Sie zwei separate Bestellungen aufgeben.
EN Afterpay is not available on purchases of gift cards, back-ordered, or pre-ordered products . If you are purchasing gift cards along with products that are eligible for Afterpay, you will need to place two separate orders.
DE Das Geschenkkarten Modul steigert den Umsatz Ihres Shops da Kunden Geschenkkarten kaufen können, die Sie Ihren Liebsten per E-Mail schenken können. Es verwandelt Kunden in Affiliates die mehr Zugriffe und Käufer bringen.
EN Gift Card module boost your store revenue by allowing customers to buy gift card vouchers for their loved ones and sharing gift card via email. It turns your customers into affiliate marketers by bringing in more traffic and buyers.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| modul | module |
| umsatz | revenue |
| schenken | gift |
| shops | store |
| kunden | customers |
| in | in |
| käufer | buyers |
| ihren | your |
| kaufen | buy |
| mehr | more |
| es | it |
| die | loved |
| sie | ones |
| und | bringing |
DE Mit dem Geschenkkarten, Sie können Geschenkkarten generieren, die an Kunden geliefert werden können, um in Ihrem Geschäft zu verwenden.
EN With the Gift Cards, you can generate Gift Cards that can be delivered to customers to use in your store.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| generieren | generate |
| geliefert | delivered |
| geschäft | store |
| kunden | customers |
| in | in |
| mit | with |
| zu | to |
| verwenden | use |
| können | can |
| dem | the |
DE Für den Kauf von Coop Geschenkkarten gelten zusätzlich die entsprechenden AGB Geschenkkarten von Coop.
EN Purchases of Coop gift vouchers are also subject to the relevant Coop GTC.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| kauf | purchases |
| coop | coop |
| agb | gtc |
| zusätzlich | to |
| für | relevant |
| den | the |
| von | of |
DE Bieten Sie Geschenkkarten für Ihre Dienstleistungen an! So können Kunden für zukünftige Besuche bezahlen und unterstützen damit Ihr Unternehmen.
EN Create and promote gift cards for your services to allow your clients to pay for future visits and support your business
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| kunden | clients |
| zukünftige | future |
| besuche | visits |
| bieten | gift |
| dienstleistungen | services |
| unternehmen | business |
| für | for |
| damit | to |
| ihr | your |
| bezahlen | pay |
| unterstützen | support |
| und | and |
DE Bieten Sie Geschenkkarten und Prepaid-Karten mit der Integration von Tango Cards an.
EN Offer gift cards & prepaid cards with Tango Cards integration
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| integration | integration |
| prepaid | prepaid |
| tango | tango |
| bieten | offer |
| karten | cards |
| mit | with |
DE Derzeit bieten wir nur Geschenkkarten zu 100 € an.
EN Currently, we only offer gift cards in the amount of €90.
DE Derzeit bieten wird keine digitalen Geschenkkarten an.
EN Currently, we do not offer digital gift cards.
DE Begrüßen Sie Gäste und sorgen Sie dafür, dass sie wiederkommen, indem Sie individuelle Zimmerschlüssel, VIP-Anhänger, Kundentreuekarten, Mitgliederausweise und Geschenkkarten nutzen.
EN Welcome guests and keep them coming back with customised room keys, VIP badges, loyalty, membership and gift cards.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| begrüßen | welcome |
| gäste | guests |
| individuelle | customised |
| vip | vip |
| und | and |
| nutzen | with |
| sie | keep |
| dass | coming |
DE Verdienen Sie Token nur für das Surfen. Sie können sie für fast alles verwenden: Geschenkkarten. Kryptowährung. Tipps für die Websites und Ersteller von Inhalten, die Sie lieben. Und mehr.
EN Earn tokens just for browsing. Use them for almost anything: Cash gift cards. Crypto. Tips to the websites & content creators you love. And more.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| verdienen | earn |
| surfen | browsing |
| fast | almost |
| tipps | tips |
| websites | websites |
| ersteller | creators |
| verwenden | use |
| inhalten | content |
| für | for |
| mehr | more |
| und | and |
| token | tokens |
DE Für fast alles! Sammeln Sie sie wie Vielfliegerpunkte und tauschen Sie sie gegen Geschenkkarten mit Geldwert ein
EN Almost anything! Collect it like frequent flyer points, and exchange for cash-value gift cards
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| fast | almost |
| sammeln | collect |
| tauschen | exchange |
| und | and |
| für | for |
| wie | like |
DE Reichen Sie sie ein, um lustige Parasoft-Ausrüstung oder Geschenkkarten Ihrer Wahl zu erhalten
EN Submit them to get fun Parasoft gear or gift cards of your choice
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| lustige | fun |
| wahl | choice |
| parasoft | parasoft |
| ausrüstung | gear |
| oder | or |
| zu | to |
| erhalten | get |
| sie | your |
DE Apple Black Friday Sale: Kaufen Sie ein Apple-Gerät und erhalten Sie bis zu 160 £ in Geschenkkarten
EN Here are the best Black Friday deals on Motorola phones!
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| und | here |
| zu | best |
| in | on |
DE Sammeln Sie Punkte (LP), die Sie gegen E-Geschenkkarten, PayPal-Guthaben und vieles mehr einlösen können.
EN Earn virtual points (LPs) that can be redeemed for e-gift cards, PayPal and much more.
DE Disney+ zum Beispiel erlaubt nur Zahlungsmethoden aus Ländern, in denen es verfügbar ist, so müssen Sie mit bestimmten Methoden, wie Google Play Geschenkkarten, bezahlen
EN Disney+, for example, only allows payment methods from countries where it’s available, so you’ll need to pay with specific methods, like Google Play gift cards
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| disney | disney |
| erlaubt | allows |
| zahlungsmethoden | payment methods |
| ländern | countries |
| methoden | methods |
| play | play |
| verfügbar | available |
| so | so |
| beispiel | example |
| nur | only |
| sie | need |
| mit | with |
| aus | from |
| bezahlen | pay |
| zum | for |
| bestimmten | to |
DE Die aktuellen Bedingungen für Geschenkkarten finden Sie [hier] (https://cdn8.classpass.com/dist/classpass_gift_terms.pdf)
EN The current terms that apply to gift cards can be found here
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| aktuellen | current |
| finden | found |
| hier | here |
| terms | terms |
DE Diese digitalen Geschenkkarten gelten für Konten auf 1Password.com.* Kaufen Sie für sich selbst oder als tolles Geschenk, um einen geliebten Menschen online zu schützen.
EN These digital gift cards apply credit to accounts on 1Password.com.* Purchase for yourself, or as a gift to protect a loved one online.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| gelten | apply |
| konten | accounts |
| kaufen | purchase |
| geschenk | gift |
| geliebten | loved |
| oder | or |
| online | online |
| schützen | protect |
| zu | to |
| digitalen | a |
| als | as |
| diese | these |
| um | for |
DE AllTrails-Geschenkkarten werden per E-Mail zugestellt. Du enthältst einen Einlösecode und einen Link zum Einlösen im Internet. Wenn sie eingelöst werden, wird das Pro-Abonnement auf dein Konto angewendet.
EN AllTrails gift cards are delivered by email. They contain a redemption code and link to redeem on the web. When redeemed, the Pro subscription will be applied to your account.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| zugestellt | delivered |
| einlösen | redeem |
| eingelöst | redeemed |
| angewendet | applied |
| alltrails | alltrails |
| abonnement | subscription |
| und | and |
| pro | pro |
| link | link |
| internet | web |
| konto | account |
| wird | the |
DE Inklusive Kredit-, Debit-, Prepaid- und Geschenkkarten), dann müssen Sie die Regeln zur Datensicherheit des jeweiligen Kreditkartenunternehmens erfüllen
EN Including credit, debit, prepaid, and gift cards), you have to comply with the credit card associations' rules about data security
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| kredit | credit |
| debit | debit |
| prepaid | prepaid |
| regeln | rules |
| inklusive | with |
| und | and |
DE Mit Ihrem Weebly-Shop können Sie die Möglichkeit haben, Geschenkkarten (der in Ihrem Online-Shop in Ihrem Online-Shop verwendet zu werden
EN With your Weebly store, you will have the ability to Enable Gift Cards (which require Premium Weebly) to be used in your online store
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| online-shop | online store |
| weebly | weebly |
| shop | store |
| online | online |
| in | in |
| mit | with |
| verwendet | used |
| zu | to |
| der | the |
DE Unten auf der Seite Bearbeiten für die Geschenkkarten können Sie die Beträge und bei Bedarf die Artikelnummer jedes Geschenkkartentyps festlegen.
EN At the bottom of the Edit page for the Gift Cards, you will be able to set the Amounts, and if needed, the SKU of each gift card type.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| seite | page |
| für | for |
| und | and |
| festlegen | to |
| bedarf | needed |
| unten | the |
DE Wenn Sie oben rechts auf die Schaltfläche Speichern klicken, werden die an den Geschenkkarten vorgenommenen Änderungen gespeichert.
EN When finished, clicking the Save button in the upper right will save the changes made to the Gift Cards.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| vorgenommenen | made |
| Änderungen | changes |
| speichern | save |
| schaltfläche | button |
| rechts | to |
DE Die praktischen und einfachen Geschenkkarten sind die Lieblingsgeschenke der Verbraucher, da sie ganz sicher Freude machen und ihrem Em
EN Practical and easy to use, gift cards are customers’ favorite gifts because they are sure to please while letting their recipients choose what they want on your shop!
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| verbraucher | customers |
| da | because |
| praktischen | practical |
| sie | want |
| sind | are |
| und | and |
DE Mit den wiederaufladbaren Geschenkkarten können Ihre Kunden ein einzigartiges Einkaufserlebnis in Ihrem Geschäft verschenken. Und Sie binden Ihre Kunden und gewinnen neue dazu.
EN With the reloadable gift cards, your customers can give others the gift of enjoying a unique shopping experience in your store, while you retain existing and attract new customers.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| kunden | customers |
| einkaufserlebnis | shopping experience |
| neue | new |
| geschäft | store |
| in | in |
| einzigartiges | a |
| verschenken | give |
| mit | with |
| können | can |
| ihre | your |
| und | and |
| den | the |
DE Inklusive Kredit-, Debit-, Prepaid- und Geschenkkarten), dann müssen Sie die Regeln zur Datensicherheit des jeweiligen Kreditkartenunternehmens erfüllen
EN Including credit, debit, prepaid, and gift cards), you have to comply with the credit card associations' rules about data security
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| kredit | credit |
| debit | debit |
| prepaid | prepaid |
| regeln | rules |
| inklusive | with |
| und | and |
DE Geschenkkarten motivieren Kunden, Sie zu unterstützen
EN Gift cards make it easy for clients to support you
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| kunden | clients |
| zu | to |
| sie | you |
| unterstützen | to support |
DE Sie können unter anderem Geschenkkarten, Partnerschaften, Veranstaltungen nur für Mitglieder und einzigartige Produktpakete anbieten
EN You can provide gift cards, partnerships, member only events and unique product bundles, among others
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| partnerschaften | partnerships |
| veranstaltungen | events |
| mitglieder | member |
| anbieten | provide |
| nur | only |
| einzigartige | unique |
| und | and |
| können | can |
| sie | you |
| anderem | others |
DE Diese digitalen Geschenkkarten gelten für Konten auf 1Password.com.* Kaufen Sie für sich selbst oder als tolles Geschenk, um einen geliebten Menschen online zu schützen.
EN These digital gift cards apply credit to accounts on 1Password.com.* Purchase for yourself, or as a gift to protect a loved one online.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| gelten | apply |
| konten | accounts |
| kaufen | purchase |
| geschenk | gift |
| geliebten | loved |
| oder | or |
| online | online |
| schützen | protect |
| zu | to |
| digitalen | a |
| als | as |
| diese | these |
| um | for |
DE Die aktuellen Bedingungen für Geschenkkarten finden Sie [hier] (https://cdn8.classpass.com/dist/classpass_gift_terms.pdf)
EN The current terms that apply to gift cards can be found here
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| aktuellen | current |
| finden | found |
| hier | here |
| terms | terms |
DE <strong>Incentivieren Sie Ihre Influencer und Fürsprecher mit Bargeld, Geschenkkarten, Promo-Codes, Punkten oder Produkten</strong>
EN Incentivize your influencers & advocates with cash, gift cards, promo codes, points or product
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| influencer | influencers |
| mit | with |
| bargeld | cash |
| punkten | points |
| promo | promo |
| codes | codes |
| oder | or |
| ihre | your |
| produkten | product |
DE Erhalten Sie Zugang zu exklusiven Werbegeschenken, Geschenkkarten und Parasoft-Swag.
EN Gain access to exclusive giveaways, gift cards, and Parasoft swag.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| exklusiven | exclusive |
| parasoft | parasoft |
| zugang | access |
| zu | to |
| und | and |
DE Die aktuellen Bedingungen für Geschenkkarten finden Sie [hier] (https://cdn8.classpass.com/dist/classpass_gift_terms.pdf)
EN The current terms that apply to gift cards can be found here
DE Die aktuellen Bedingungen für Geschenkkarten finden Sie [hier] (https://cdn8.classpass.com/dist/classpass_gift_terms.pdf)
EN The current terms that apply to gift cards can be found here
DE Die aktuellen Bedingungen für Geschenkkarten finden Sie [hier] (https://cdn8.classpass.com/dist/classpass_gift_terms.pdf)
EN The current terms that apply to gift cards can be found here
DE Sie können die Geschenke frei wählen – von Firmenartikeln bis hin zu Geschenkkarten und mehr
EN Thematic dashboards are intuitive to use and make data easy to share
DE Versenden Sie globale Prämien mit über 1 Million Prämienoptionen in mehr als 30 Kategorien, darunter Geschenkkarten, Erlebnisse, Waren, Reisen und mehr
EN Send global rewards with over 1 million reward options across more than 30 categories, including gift cards, experiences, merchandise, travel, and more
DE Sie können Produktseiten anpassen, auf Tools zur Bestandsverwaltung zugreifen und sogar Geschenkkarten anbieten, ohne viel Vorwissen zu haben.
EN You can customize product pages, access inventory management tools, and even offer gift cards without a lot of prior know how.
DE Für Geschenkkarten fallen keine Gebühren an, und sie können für alle individuellen Produkte genutzt werden.
EN Gift cards have no fees and can be used on all custom products.
DE Wenn Sie angemeldet sind, wird Ihr Geschenkkarten-Guthaben in Ihrer Kontoübersicht angezeigt.
EN When logged in, your gift card balance is shown in your account summary.
DE Kann ich mehrere Geschenkkarten bestellen und sie an verschiedene Orte senden lassen?
EN Can I order more than one gift card and ship to multiple locations?
DE Unsere Gutscheine heißen "Geschenkkarten"
EN Our gift certificates are called "gift cards"
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| unsere | our |
DE Im Gegensatz zu Gutschriften verfallen Geschenkkarten nie
EN Unlike credits, gift cards never expire
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| gutschriften | credits |
| verfallen | expire |
| nie | never |
DE Geschenkkarten werden in Abschnitt 4 (b) weiter unten erläutert.
EN Gift cards are discussed further in Section 4(b) below.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| abschnitt | section |
| b | b |
| in | in |
| werden | are |
| unten | below |
DE Von Zeit zu Zeit können wir Geschenkkarten für die ClassPass-Mitgliedschaft zur Verfügung stellen
EN From time to time we may make available gift cards for ClassPass membership
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| zeit | time |
| mitgliedschaft | membership |
| wir | we |
| verfügung | available |
| zu | to |
| für | for |
DE Anwendungsbeispiel für die passwortlose Anmeldung Nr.2: Verbraucherzugriff auf Geschenkkarten-Guthaben
EN Passwordless Use Case 2: Consumer Access to Gift Card Balances
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| passwortlose | passwordless |
| anmeldung | access |
| die | case |
| auf | to |
DE Geschenkkarten sind sehr beliebt und machen laut der National Retail Federation bis zu 27,5 Milliarden US-Dollar der Verkäufe bei Urlaubsgeschenken aus
EN Gift cards are a popular gift, estimated to account for $27.5B in holiday gift sales, according to the National Retail Federation
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| beliebt | popular |
| federation | federation |
| sind | are |
| retail | retail |
| zu | to |
| laut | according to |
| der | the |
DE Fallen Gebühren für Geschenkkarten an?
EN Can you print on the background of a kiss cut sticker?
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| an | on |
| für | of |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
bieten sie geschenkkarten geschenkkarten google play geschenkkarten entsprechenden agb geschenkkarten digitalen geschenkkarten gelten kunden geschenkkarten kaufen recycling geschenkkarten rezepte geschenkkarten modul steigert geschenkkarten nie geschenkkarten für benzin neben geschenkkarten bieten sie support bieten sie kunden bieten sie gamern bieten sie bieten sie teamleitern bieten sie sichtbarkeit bieten sie sowohl bieten sie lizenzen bieten sie doch bieten sie sichere bieten sie jedem bieten sie jederzeit bieten sie physische bieten sie aktuelle bieten sie flexible bieten sie ihren bieten sie mitarbeitern idealerweise bieten sie bieten sie data bieten ihnen sie bieten sie millionen somit bieten sie bieten sie nutzern veeting bieten sie bieten sie virtuelle bieten sie zugang bieten sie pakete bieten sie gleichzeitig bieten sie nahtlosen bieten sie herausragende optionen bieten sie bieten sie einige denn sie bieten bieten sie ihnen bieten sie immer außerdem bieten sie bieten sie ihrer bieten wir sie bieten sie kundensupport
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam