TR Book Aid International, okuma ve öğrenme fırsatları yaratmak suretiyle gelişmekte olan ülkelerde okuryazarlığı desteklemektedir
Itzuli "yaratmak" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Turkiera -tik Ingelesa -ra
Turkiera-ren Ingelesa-ren itzulpena yaratmak
Turkiera
Ingelesa
EN Book Aid International promotes literacy in developing countries by creating reading and learning opportunities
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| international | international |
| okuma | reading |
| ve | and |
| öğrenme | learning |
| fırsatları | opportunities |
| yaratmak | creating |
| gelişmekte | developing |
TR Book Aid International okuma ve öğrenme fırsatları yaratmak suretiyle gelişmekte olan ülkelerde okuryazarlığı desteklemektedir
EN Book Aid International promotes literacy in developing countries by creating reading and learning opportunities
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| international | international |
| okuma | reading |
| ve | and |
| öğrenme | learning |
| fırsatları | opportunities |
| yaratmak | creating |
| gelişmekte | developing |
TR Etki yaratmak için hazırlanmış bir evrak
EN A Company Document That’s Made to Impress
TR Bir marka oluşturucu yaratmak için zaman ve para harcamanıza gerek yok. Biz sizin için zaten bir tane yaptık! Beyaz Etiket / API herhangi bir web sitesine kolayca entegre edilebilir.
EN No need to invest time and money into creating a logo maker. We've already built one for you! Our White Label/API can be easily integrated into any website.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| oluşturucu | maker |
| yaratmak | creating |
| zaman | time |
| gerek | need |
| zaten | already |
| beyaz | white |
| etiket | label |
| api | api |
| entegre | integrated |
| edilebilir | can be |
TR Bunu anlamak için, tren operatörlerinin daha inşa edilmeden raylarda “sürmesine” izin verecek bir oyun ortamı yaratmak için BIM modellerini sanal gerçeklikle bir araya getirme fikrini tasarladı
EN To find out, he conceived the idea of marrying the BIM models with virtual reality to create a game environment that would allow train operators to “drive” on the future tracks before they were built
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| tren | train |
| inşa | built |
| oyun | game |
| modellerini | models |
| sanal | virtual |
TR Bu eşleşen alan adları sosyal profillerine aktarmak ya da özel giriş sayfaları yaratmak için bire birdir.
EN These matching domains are great for forwarding to your social profiles or creating specific landing pages. They’d work perfectly with
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| sosyal | social |
| özel | specific |
| sayfaları | pages |
| yaratmak | creating |
TR Fairmont’u dünyanın en olağanüstü yerlerini keşfetmek ve en unutulmaz deneyimlerinizi yaratmak için kişisel üssünüz yapın.
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | world |
| en | most |
| unutulmaz | memorable |
| kişisel | personal |
TR Sonix ile etkileşime giren herkes için inanılmaz derecede keyifli deneyimler yaratmak başarımızın özüdür.
EN Creating amazingly delightful experiences for anyone that interacts with Sonix is core to our success.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| sonix | sonix |
| herkes | anyone |
| deneyimler | experiences |
| yaratmak | creating |
TR BCM olarak, Renderforest’ý çekici sosyal medya içerikleri yaratmak ve video baþlangýç ve bitiriþ klipleri, geçiþler ve logo görünümleri gibi daha kapsamlý projelerde keyifle kullanýyoruz
EN We at BCM love to use Renderforest not only to create captivating social media content, but also in larger video projects for intro/outros, transitions, and logo reveals
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| video | video |
| logo | logo |
TR Keyifli müşteri ilişkileri yaratmak, büyük işletmelere özel olmamalı
EN Creating delightful customers' relationship shouldn't be exclusive to big businesses
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| müşteri | customers |
| yaratmak | creating |
| büyük | big |
| işletmelere | businesses |
| özel | exclusive |
TR Sistemde blok yaratmak ve doğrulamak için çok çalışan masternode'lar TOMO ile teşviklendirilir
EN Masternodes, that provide value to the system, by creating and verifying blocks will be incentivized with TOMO
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| blok | blocks |
| yaratmak | creating |
TR Token işlemleri, Dijital Varlıkları takas etmek ve depolamak, yaratmak ve yönetmek.
EN Token operations, exchanging and storing value, managing and creating Digital Assets;
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| token | token |
| işlemleri | operations |
| dijital | digital |
| ve | and |
| yaratmak | creating |
| yönetmek | managing |
TR DApp'leri ve merkeziyetsiz yazılım çözümlerini yaratmak ve çalıştırmak.
EN Creating and running DApps and decentralized software solutions.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| ve | and |
| merkeziyetsiz | decentralized |
| yazılım | software |
| yaratmak | creating |
TR Çevrimiçi beya tahta programımızda yüzlerce animasyon sahnesi yer alıyor. Her türlü animasyonu çevrimiçi olarak yaratmak için beyaz tahta video aracımızı kullanın.
EN Our online whiteboard software has hundreds of animation scenes. Use our whiteboard video maker to create any kind of animations online.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| her | any |
| çevrimiçi | online |
| video | video |
| kullanın | use |
TR Müzik grubu için logo fikirleri mi araştırıyorsunuz? Grubunuz için en havalı logoyu yaratmak adına buradan ilham alın. Sahneleri sallayan bir logoyu oluşturmanızda size yardımcı olacağız. Üstelik ücretsiz!
EN Looking for band logo ideas? Get inspired to create the coolest logo for your band. We will help you make a stage rocking logo for free.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| fikirleri | ideas |
| alın | get |
| size | you |
TR Kişiselleştirilmiş kültür, sağlık ve kutlama deneyimleri yaratmak için özenle hazırlanmış çevre düzenlemesini, Arap konukseverliği ve Raffles’ın efsanevi hizmeti ile birleştiren eşi benzeri olmayan yemyeşil ve görkemli bir resort.
EN A lush and majestic resort like no other, combining thoughtful landscaping, Arabic hospitality and Raffles’ legendary service to craft personalized cultural, wellbeing and celebration experiences.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| kişiselleştirilmiş | personalized |
| kültür | cultural |
| sağlık | wellbeing |
| kutlama | celebration |
| deneyimleri | experiences |
| raffles | raffles |
| efsanevi | legendary |
| hizmeti | service |
| olmayan | no |
| görkemli | majestic |
TR CITROËN’ün yeni yaklaşımı, rahatlama ve insan sıcaklığına elverişli bir ortam yaratmak için bir kanepe ruhu içinde tasarlanan C4 Cactus’un ön koltuklarında özellikle iyi bir şekilde gösterilmiştir.
EN CITROËN’s new approach is particularly well illustrated in the front seats of the C4 Cactus, designed in a sofa spirit to create an ambiance conducive to relaxation and human warmth.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| yeni | new |
| insan | human |
| cactus | cactus |
| özellikle | particularly |
| iyi | well |
TR Cumhurbaşkanı Erdoğan, bir ‘İnsan Hakları Eylem Planı’ ile dost ve düşmanlar üzerinde bir izlenim yaratmak istiyor
EN This book is based on the papers presented by specialists from different countries at a workshop series titled “Linguistic Diversity and Language Rights”, organized by The Study Group on the Cultures of Turkey at Istanbul Bilgi University
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| hakları | rights |
TR Teklifler, eğitim dokümanları, faturalar ve antetli kâğıtlar gibi standart iş dokümanlarında bile uyumlu bir marka deneyimi yaratmak önemlidir. Visme, her departmanda markayı öne çıkaran dokümanlar oluşturmayı kolay hâle getirir.
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| eğitim | training |
| standart | standard |
| deneyimi | experience |
| yaratmak | creating |
| visme | visme |
| her | every |
| kolay | easy |
TR Müşterileriniz için daha iyi sonuçlar yaratmak amacıyla tüm kuruluşunuzdaki özellikleri birbiriyle uyumlu hale getirin.
EN Align capabilities across your entire organization to create better outcomes for your customers.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| tüm | entire |
TR Birinci Adım, Modeli Belirleme: Önce biraraya geliyoruz ve yaratmak istediğimiz değişime bir adım daha yaklaşmak için ihtiyaç duyduğumuz eğitim konusunu belirliyoruz.
EN As the name suggests, the program is cut out for us! The operation of the program consists of 5 steps”
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| adım | steps |
| adı | name |
TR Birleşik Krallık ve ortak ülkelerdeki üniversiteler ve kurumlar için daha geniş topluluk ve politika yapıcılarla etkileşim kurma fırsatları yaratmak,
EN Build opportunities for the universities and institutions in the UK and partner countries to engage with the wider community and with policymakers.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| ortak | partner |
| üniversiteler | universities |
| kurumlar | institutions |
| topluluk | community |
| etkileşim | engage |
| fırsatları | opportunities |
TR Global Giving, sosyal girişimciler ve kar amacı gütmeyen kuruluşlara sosyal amaçlarına ulaşmaları hedefiyle fon yaratmak için kurulmuş yardım amaçlı bir internet sitesidir.
EN Global Giving is a charity website established to raise funds for social entrepreneurs and non-profit organizations to achieve their social goals.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| global | global |
| sosyal | social |
| kurulmuş | established |
| internet | website |
TR Avrupa Kültür Vakfı ( European Cultural Foundation) sanatsal ve kültürel ifade biçimlerini geliştirmek ve Avrupa kültür politikaları ve stratejilerinde etki yaratmak hedefiyle, politika üretim süreci ve uygulamayı bir araya getirir.
EN The European Cultural Foundation brings together the policymaking process and practices with the aim of improving artistic and cultural expression and making an impact on European cultural policies and strategies.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| vakfı | foundation |
| ifade | expression |
| etki | impact |
| politika | policies |
| süreci | process |
| araya | together |
TR 15.3. 2030’a kadar çölleşmeyle mücadele edilmesi, çölleşme, kuraklık ve sellerden etkilenen alanlar dâhil tahrip edilmiş toprakların eski haline getirilmesi ve arazi bozulumunun olduğu, nötr bir dünya yaratmak için çaba gösterilmesi
EN 15.3. 2030, combat desertification, restore degraded land and soil, including land affected by desertification, drought and floods, and strive to achieve a land degradation-neutral world
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| mücadele | combat |
| kuraklık | drought |
| etkilenen | affected |
| arazi | land |
| dünya | world |
TR Yeni kullanıcı deneyimleri yaratmak ve daha büyük oranda çalışma verimliliğine kavuşmak adına vizyon temelli analitikler toplayın ve Yapay Zeka çözümlerinden faydalanın.
EN Gather vision-based analytics and deploy AI solutions to drive new user experiences and gain greater operational efficiencies.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| yeni | new |
| kullanıcı | user |
| deneyimleri | experiences |
| ve | and |
| vizyon | vision |
| temelli | based |
| toplayın | gather |
TR ZebraLink araçlar süitini yazıcıları çabucak yapılandırmak, etiket tasarımları yaratmak ve yaygın olarak kullanılan ayarları yönetmek için kullanın.
EN Use the ZebraLink suite of tools to quickly configure printers, create label designs and manage commonly used settings.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| araçlar | tools |
| çabucak | quickly |
| yapılandırmak | configure |
| etiket | label |
| tasarımları | designs |
| yaratmak | create |
| yönetmek | manage |
| yazıcılar | printers |
TR Zebra Savanna’nın zenginleştirilmiş bir API katmanı olan Data Service, gerçek zamanlı yönlendirme ve iç görüler sunan ortamlar yaratmak için cihaz verilerini toplar ve analiz eder.
EN Whether you are a small business or a larger enterprise, Zebra has the right software to meet your needs and manage your card printers.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| zebra | zebra |
| api | software |
| gerçek | right |
TR Zebra Technologies, daha güvenli, sağlıklı iş ortamları yaratmak üzere tasarlanan MotionWorks Proximity çözümü ile IoT Breakthrough’nun “Yılın Kurumsal Çözümü için Nesnelerin İnterneti İnovasyon Ödülü”nü kazandı.
EN Zebra Technologies won IoT Breakthrough “IoT Innovation Award for Enterprise Solution of the Year” for our MotionWorks Proximity solution designed to create safer, healthier work environments.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| zebra | zebra |
| technologies | technologies |
| sağlıklı | healthier |
| çözümü | solution |
| kurumsal | enterprise |
| kazandı | won |
TR Fairmont’u dünyanın en olağanüstü yerlerini keşfetmek ve en unutulmaz deneyimlerinizi yaratmak için kişisel üssünüz yapın.
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | world |
| en | most |
| unutulmaz | memorable |
| kişisel | personal |
TR Fairmont’u dünyanın en olağanüstü yerlerini keşfetmek ve en unutulmaz deneyimlerinizi yaratmak için kişisel üssünüz yapın.
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | world |
| en | most |
| unutulmaz | memorable |
| kişisel | personal |
TR Video editörümüzde yer alan araçlar sayesinde, akılda kalan bir ilk izlenim yaratmak ve kaliteden ödün vermeyeceğinize dair kararlılığı göstermenizi sağlayan intronuzu başarıyla oluşturabilirsiniz
EN Our video editor provides you with all the tools you need to successfully create an intro that will make a memorable first impression and show your commitment to quality.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| video | video |
| araçlar | tools |
| izlenim | impression |
| başarıyla | successfully |
TR Dijital Deneyimler Yaratmak HTML Şablonu
EN Land And Sea Tours HTML Template
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| html | html |
TR Marka Yaratmak Için Beyin Kullanıyoruz HTML Şablonu
EN Natural Landscapes And Islands HTML Template
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| html | html |
TR Markalı Ürünler Yaratmak HTML Şablonu
EN Quote About Happiness HTML Template
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| html | html |
TR Book Aid International, okuma ve öğrenme fırsatları yaratmak suretiyle gelişmekte olan ülkelerde okuryazarlığı desteklemektedir
EN Book Aid International promotes literacy in developing countries by creating reading and learning opportunities
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| international | international |
| okuma | reading |
| ve | and |
| öğrenme | learning |
| fırsatları | opportunities |
| yaratmak | creating |
| gelişmekte | developing |
TR Fairmont’u dünyanın en olağanüstü yerlerini keşfetmek ve en unutulmaz deneyimlerinizi yaratmak için kişisel üssünüz yapın.
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | world |
| en | most |
| unutulmaz | memorable |
| kişisel | personal |
TR Fairmont’u dünyanın en olağanüstü yerlerini keşfetmek ve en unutulmaz deneyimlerinizi yaratmak için kişisel üssünüz yapın.
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | world |
| en | most |
| unutulmaz | memorable |
| kişisel | personal |
TR Birinci Adım, Modeli Belirleme: Önce biraraya geliyoruz ve yaratmak istediğimiz değişime bir adım daha yaklaşmak için ihtiyaç duyduğumuz eğitim konusunu belirliyoruz.
EN As the name suggests, the program is cut out for us! The operation of the program consists of 5 steps”
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| adım | steps |
| adı | name |
TR Global Giving, sosyal girişimciler ve kar amacı gütmeyen kuruluşlara sosyal amaçlarına ulaşmaları hedefiyle fon yaratmak için kurulmuş yardım amaçlı bir internet sitesidir.
EN Global Giving is a charity website established to raise funds for social entrepreneurs and non-profit organizations to achieve their social goals.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| global | global |
| sosyal | social |
| kurulmuş | established |
| internet | website |
TR Avrupa Kültür Vakfı ( European Cultural Foundation) sanatsal ve kültürel ifade biçimlerini geliştirmek ve Avrupa kültür politikaları ve stratejilerinde etki yaratmak hedefiyle, politika üretim süreci ve uygulamayı bir araya getirir.
EN The European Cultural Foundation brings together the policymaking process and practices with the aim of improving artistic and cultural expression and making an impact on European cultural policies and strategies.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| vakfı | foundation |
| ifade | expression |
| etki | impact |
| politika | policies |
| süreci | process |
| araya | together |
TR Yeni kullanıcı deneyimleri yaratmak ve daha büyük oranda çalışma verimliliğine kavuşmak adına vizyon temelli analitikler toplayın ve Yapay Zeka çözümlerinden faydalanın.
EN Gather vision-based analytics and deploy AI solutions to drive new user experiences and gain greater operational efficiencies.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| yeni | new |
| kullanıcı | user |
| deneyimleri | experiences |
| ve | and |
| vizyon | vision |
| temelli | based |
| toplayın | gather |
TR ZebraLink araçlar süitini yazıcıları çabucak yapılandırmak, etiket tasarımları yaratmak ve yaygın olarak kullanılan ayarları yönetmek için kullanın.
EN Use the ZebraLink suite of tools to quickly configure printers, create label designs and manage commonly used settings.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| araçlar | tools |
| çabucak | quickly |
| yapılandırmak | configure |
| etiket | label |
| tasarımları | designs |
| yaratmak | create |
| yönetmek | manage |
| yazıcılar | printers |
TR Zebra Savanna’nın zenginleştirilmiş bir API katmanı olan Data Service, gerçek zamanlı yönlendirme ve iç görüler sunan ortamlar yaratmak için cihaz verilerini toplar ve analiz eder.
EN Whether you are a small business or a larger enterprise, Zebra has the right software to meet your needs and manage your card printers.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| zebra | zebra |
| api | software |
| gerçek | right |
TR Fairmont’u dünyanın en olağanüstü yerlerini keşfetmek ve en unutulmaz deneyimlerinizi yaratmak için kişisel üssünüz yapın.
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | world |
| en | most |
| unutulmaz | memorable |
| kişisel | personal |
TR Fairmont’u dünyanın en olağanüstü yerlerini keşfetmek ve en unutulmaz deneyimlerinizi yaratmak için kişisel üssünüz yapın.
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | world |
| en | most |
| unutulmaz | memorable |
| kişisel | personal |
TR Fairmont’u dünyanın en olağanüstü yerlerini keşfetmek ve en unutulmaz deneyimlerinizi yaratmak için kişisel üssünüz yapın.
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | world |
| en | most |
| unutulmaz | memorable |
| kişisel | personal |
TR Fairmont’u dünyanın en olağanüstü yerlerini keşfetmek ve en unutulmaz deneyimlerinizi yaratmak için kişisel üssünüz yapın.
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | world |
| en | most |
| unutulmaz | memorable |
| kişisel | personal |
TR Fairmont’u dünyanın en olağanüstü yerlerini keşfetmek ve en unutulmaz deneyimlerinizi yaratmak için kişisel üssünüz yapın.
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | world |
| en | most |
| unutulmaz | memorable |
| kişisel | personal |
TR Fairmont’u dünyanın en olağanüstü yerlerini keşfetmek ve en unutulmaz deneyimlerinizi yaratmak için kişisel üssünüz yapın.
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | world |
| en | most |
| unutulmaz | memorable |
| kişisel | personal |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
yaratmak yaratmak suretiyle gelişmekte kullanıcı deneyimleri yaratmak kutlama deneyimleri yaratmak etiket tasarımları yaratmak yaratmak için beyin sonuçlar yaratmak amacıyla unutulmaz deneyimlerinizi yaratmak keyifli deneyimler yaratmak yaratmak önemlidir deneyimi yaratmak önemlidir yaratmak hedefiyle yaratmak ve çalışanlarımıza yaratmak için gelişmiş sistemde blok yaratmak markalı ürünler yaratmak marka oluşturucu yaratmak dijital deneyimler yaratmak yaratmak için bire yaratmak istediğimiz değişime
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Frantsesa
Gaztelania
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Thailandiarra
Txinatarra
Vietnamera