TR Visme ile histogram oluşturmak, JPEG olarak indirmek veya web sitenize yerleştirmek gibi tamamen ücretsizdir. Yüksek çözünürlüklü PDF veya etkileşimli HTML olarak indirmek istiyorsanız, Standart plana yükseltebilirsiniz.
Turkiera-ko "indirmek ve tedarik" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
indirmek | download downloading is take to download |
tedarik | are food procurement provision supply we supply |
TR Visme ile histogram oluşturmak, JPEG olarak indirmek veya web sitenize yerleştirmek gibi tamamen ücretsizdir. Yüksek çözünürlüklü PDF veya etkileşimli HTML olarak indirmek istiyorsanız, Standart plana yükseltebilirsiniz.
EN Creating a histogram with Visme is completely free, as is downloading as a JPEG or embedding onto your website. If you want to download as a high-resolution PDF or interactive HTML, you can upgrade to a Standard plan.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
visme | visme |
histogram | histogram |
oluşturmak | creating |
veya | or |
web | website |
tamamen | completely |
ücretsizdir | free |
yüksek | high |
etkileşimli | interactive |
html | html |
istiyorsanız | if you want |
standart | standard |
plana | plan |
TR Bu küresel olayların küresel lojistik ve ham madde fiyatları üzerinde önemli bir etkisi var. Tetra Pak olarak, bu aksaklıkların küresel tedarik zincirimiz üzerindeki etkisini en aza indirmek için elimizden geleni yapıyoruz
EN These global events have a significant impact on global logistics and raw material prices. At Tetra Pak, we are doing our utmost to minimise the impact of these disruptions on our global supply chain
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
küresel | global |
lojistik | logistics |
ham | raw |
önemli | significant |
tetra | tetra |
tedarik | supply |
olayları | events |
TR Hedefimiz, olumsuz etkileri en aza indirmek ve tedarik zincirimizi oluşturan işletmelere, insanlara ve topluluklara olumlu bir katkıda bulunmaktır
EN Our goal is to minimise negative impacts and make a positive contribution to the businesses, people and communities that make up our supply chain
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
hedefimiz | our goal |
olumsuz | negative |
tedarik | supply |
işletmelere | businesses |
insanlara | people |
topluluklara | communities |
olumlu | positive |
TR Tedarik zincirlerinin uzunluğu ve karmaşıklığı, ithalatçılar ve şirketler için tedarik zincirindeki her işi doğrulamayı imkansız ve pahalı bir hale getirir
EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
tedarik | supply |
uzunluğu | length |
TR Tedarik zincirinizin kontrolünü, Maersk Flow (Maersk Akışı) ile yeniden elinize alın. Dijital platformumuzun tedarik zincirinizi nasıl optimize edebileceğini öğrenin.
EN Take back control of your supply chain with Maersk Flow. Find out how our digital platform can help optimise your supply chain.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
tedarik | supply |
maersk | maersk |
akışı | flow |
yeniden | back |
dijital | digital |
nasıl | how |
optimize | optimise |
öğrenin | find out |
kontrolü | control |
TR Compute Savings Plans; Süre, Tedarik Edilen Eş Zamanlılık ve Süre (Tedarik Edilen Eş Zamanlılık) için %17'ye kadar indirim sunar
EN Compute Savings Plans offer up to 17% discount on Duration, Provisioned Concurrency, and Duration (Provisioned Concurrency)
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
compute | compute |
indirim | discount |
sunar | offer |
TR Eş Zamanlı Tedarik, sunucusuz uygulamalarınızın performansı üzerinde daha iyi bir kontrol sağlar. Etkinleştirildiğinde, Eş Zamanlı Tedarik, işlevleri başlatır ve çift basamaklı milisaniyelerde yanıt vermeye hazır olarak tutar.
EN Provisioned Concurrency gives you greater control over the performance of your serverless applications. When enabled, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
sunucusuz | serverless |
performansı | performance |
kontrol | control |
sağlar | gives |
işlevleri | functions |
çift | double |
yanıt | respond |
hazır | ready |
tutar | keeps |
uygulamaları | applications |
TR Eş Zamanlı Tedarik, işlevleri başlatır ve çift basamaklı milisaniyelerde yanıt vermeye hazır olarak tutar. Eş Zamanlı Tedarik etkinleştirildiğinde, uzantıları da başlatır ve işlev koduyla birlikte çalışmaya hazır olarak tutar.
EN Provisioned Concurrency keeps functions initialized and ready to respond in double-digit milliseconds. When enabled, Provisioned Concurrency will also initialize extensions and keep them ready to execute alongside function code.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
çift | double |
yanıt | respond |
hazır | ready |
tutar | keeps |
uzantıları | extensions |
TR Maersk'te entegre otomotiv tedarik zinciri çözümlerimiz, tedarik zincirinizi baştan sona görmenize ve gerekli adımları atmanıza yardımcı olacak şekilde tasarlanmıştır
EN At Maersk, our integrated automotive supply chain solutions are designed to help you see through your supply chain and take actions
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
maersk | maersk |
entegre | integrated |
otomotiv | automotive |
tedarik | supply |
zinciri | chain |
ve | and |
olacak | are |
tasarlanmıştır | designed |
TR Compute Savings Plans; Süre, Tedarik Edilen Eş Zamanlılık ve Süre (Tedarik Edilen Eş Zamanlılık) için %17'ye kadar indirim sunar
EN Compute Savings Plans offer up to 17% discount on Duration, Provisioned Concurrency, and Duration (Provisioned Concurrency)
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
compute | compute |
indirim | discount |
sunar | offer |
TR Eş Zamanlı Tedarik, sunucusuz uygulamalarınızın performansı üzerinde daha iyi bir kontrol sağlar. Etkinleştirildiğinde, Eş Zamanlı Tedarik, işlevleri başlatır ve çift basamaklı milisaniyelerde yanıt vermeye hazır olarak tutar.
EN Provisioned Concurrency gives you greater control over the performance of your serverless applications. When enabled, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
sunucusuz | serverless |
performansı | performance |
kontrol | control |
sağlar | gives |
işlevleri | functions |
çift | double |
yanıt | respond |
hazır | ready |
tutar | keeps |
uygulamaları | applications |
TR Eş Zamanlı Tedarik, işlevleri başlatır ve çift basamaklı milisaniyelerde yanıt vermeye hazır olarak tutar. Eş Zamanlı Tedarik etkinleştirildiğinde, uzantıları da başlatır ve işlev koduyla birlikte çalışmaya hazır olarak tutar.
EN Provisioned Concurrency keeps functions initialized and ready to respond in double-digit milliseconds. When enabled, Provisioned Concurrency will also initialize extensions and keep them ready to execute alongside function code.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
çift | double |
yanıt | respond |
hazır | ready |
tutar | keeps |
uzantıları | extensions |
TR Tedarik zincirlerinin uzunluğu ve karmaşıklığı, ithalatçılar ve şirketler için tedarik zincirindeki her işi doğrulamayı imkansız ve pahalı bir hale getirir
EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
tedarik | supply |
uzunluğu | length |
TR Buna rağmen bu tür bir tedarik zinciri yasası neden gerekli? Evet, çok doğru, ancak Almanya ucuz tüketim malları da ithal ediyor ve tedarik zinciri boyunca ekonomik açıdan elverişli sayısız girdi üzerinden de kar sağlıyor
EN Why is a supply chain law still important then? Yes, that’s true, but Germany also imports cheap consumer goods and sources many low-cost preliminary goods and services along the supply chain
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
tedarik | supply |
zinciri | chain |
yasası | law |
neden | why |
doğru | true |
almanya | germany |
ucuz | cheap |
boyunca | along |
TR Ancak, değişken talep, kısıtlı tedarik ve güvenilir olmayan lojistik nedeniyle farklı düşünmemiz, aynı zamanda da daha sürdürülebilir tedarik zincirleri kurmak için bu imkanları kullanırken arz güvenliği sağlamamız gerekiyor
EN However, with demand being volatile, supply tight, and logistics unreliable, we need to think differently to secure supply while at the same time using these opportunities to set up more sustainable supply chains
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
talep | demand |
güvenilir | secure |
lojistik | logistics |
sürdürülebilir | sustainable |
zincirleri | chains |
gerekiyor | need |
TR Müşterilerin sorumlu tedarik zincirleriyle, örneğin sorumlu dış tedarik uygulamaları aracılığıyla etkin biçimde katılmaya teşvik ediyoruz
EN We actively engage customers around responsible supply chains, for example through responsible sourcing practices
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
müşterilerin | customers |
sorumlu | responsible |
tedarik | supply |
TR MacOS için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.
EN Downloading VPN for MacOS is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
macos | macos |
vpn | vpn |
indirmek | downloading |
ücretsizdir | free |
hız | speed |
olmayan | no |
premium | premium |
hesap | account |
öneririz | we recommend |
TR Windows için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.
EN Downloading VPN for Windows is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
windows | windows |
vpn | vpn |
indirmek | downloading |
ücretsizdir | free |
hız | speed |
olmayan | no |
premium | premium |
hesap | account |
öneririz | we recommend |
TR iOS için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.
EN Downloading VPN for iOS is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
ios | ios |
vpn | vpn |
indirmek | downloading |
ücretsizdir | free |
hız | speed |
olmayan | no |
premium | premium |
hesap | account |
öneririz | we recommend |
TR Linux için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.
EN Downloading VPN for Linux is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
linux | linux |
vpn | vpn |
indirmek | downloading |
ücretsizdir | free |
hız | speed |
olmayan | no |
premium | premium |
hesap | account |
öneririz | we recommend |
TR Android için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.
EN Downloading VPN for Android is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
android | android |
vpn | vpn |
indirmek | downloading |
ücretsizdir | free |
hız | speed |
olmayan | no |
premium | premium |
hesap | account |
öneririz | we recommend |
TR Bir kartvizit oluşturmak ve düzenlemek ücretsizdir. Kartvizitinizi raster (PNG) veya vektör (PDF, SVG) formatında indirmek için planlarımızdan birini satın almanız gerekir.
EN Creating and editing a business card is free. To download your business card in raster (PNG) or vector (PDF, SVG) format, you need to purchase one of our pricing plans.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
oluşturmak | creating |
ücretsizdir | free |
veya | or |
vektör | vector |
svg | svg |
indirmek | download |
satın | purchase |
TR Planet 21, otellerimizin gezegenimiz üzerindeki etkisini en aza indirmek için ölçülebilir tedbirler almak için herkese meydan okuyor - misafirlere, otel çalışanlarına, ortaklara ve otel geliştiricilerine
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
etkisini | impact |
herkese | everyone |
misafirlere | guests |
otel | hotel |
TR Geliştiriciler daha önce, 512 MB ile sınırlı olmak şartıyla S3'ten veya veritabanlarından yerel geçici depolama alanına veri indirmek için işlevlerine kod ekliyordu
EN Previously, developers added code to their functions to download data from S3 or databases to local temporary storage, limited to 512MB
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
geliştiriciler | developers |
sınırlı | limited |
veya | or |
yerel | local |
geçici | temporary |
depolama | storage |
veri | data |
kod | code |
TR Renderforest ile video oluşturmak hızlı ve kolay. Bir projeyi tamamlamak, dışa aktarmak ve indirmek birkaç dakikadan fazla sürmüyor.
EN Creating online videos on Renderforest is quick and straightforward. It takes no more than a few minutes to finalize a project, export, and download it.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
renderforest | renderforest |
video | videos |
oluşturmak | creating |
hızlı | quick |
indirmek | download |
TR Renderforest ile grafik oluşturmak her zaman ücretsizdir. Grafikleri, düşük kalitede JPEG dosyası olarak indirmek için ücret ödemenize gerek yok. Yalnızca premium tasarımlar ve gelişmiş özellikler için ücret talep ediyoruz.
EN Creating graphics on Renderforest is always free of charge. You can download free graphics as low-quality JPEG files. We only charge for premium designs and advanced features.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
renderforest | renderforest |
oluşturmak | creating |
düşük | low |
kalitede | quality |
jpeg | jpeg |
dosyası | files |
indirmek | download |
ücret | charge |
premium | premium |
tasarımlar | designs |
gelişmiş | advanced |
özellikler | features |
TR Hayır, mockup'ı dışa aktardıktan sonra üzerinde düzenleme yapamazsınız. Aynı mockup'ı bir sonraki projeniz için kullanabilirsiniz ancak indirmek için ödeme yapmanız gerekir.
EN No, once you export the mockup, you cannot re-edit it. You can use the same mockup scene for your next project, but you'll be required to pay for a download.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
hayır | no |
mockup | mockup |
düzenleme | edit |
indirmek | download |
TR Markalı PDF dosyalarını indirmek için logonuzu ekleyin. Bu özetleri bir müşteriyi çekmek için veya iş ilerleme raporu olarak kullanın.
EN Add your logo to download branded PDF files. Use these summaries as a lead generator or work progress report.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
markalı | branded |
ekleyin | add |
veya | or |
ilerleme | progress |
raporu | report |
kullanın | use |
TR Genel kataloğumuzu indirmek için aşağıdaki butona tıklayınız.
EN Click here to download our general catalogue.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
genel | general |
için | to |
TR Takım tezgahları kataloğumuzu indirmek için aşağıdaki butona tıklayınız.
EN Click here to download our machine tools catalogue.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
için | to |
TR Standart siyah ve beyaz tasarımı seçebilir ya da daha fazla tarama çekmenize yardımcı olması için renkler ve çerçeveler belirleyebilirsiniz. Bunu istemiyorsanız tamamlanmış Kodunuzu indirmek için ilerleyin.
EN You may choose to have a standard black and white design or choose colors and frames to help you attract more scans. If not, proceed to download your finished Code.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
standart | standard |
tasarımı | design |
renkler | colors |
TR PNG, SVG ve hatta EPS olarak indirmek için hesap kaydı gereklidir
EN To download in PNG, SVG, or even EPS, account signup is required
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
png | png |
svg | svg |
hesap | account |
gereklidir | required |
TR Logoyu indirmek için logoyu favoriler bölümünden seçmeli ve site başlığının sağ köşesindeki 'İndir' düğmesine tıklamanız gerekir
EN To download the logo, you need to select it in the favorites section and click on the 'Download' button in the right corner of the site header
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
site | site |
sağ | right |
düğmesine | button |
TR Yalnızca indirmek istiyorsanız ödeme yapın
EN Pay only if you want to download
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
yalnızca | only |
istiyorsanız | if you want |
ödeme | pay |
TR Deutschland Edition’un e-dergi versiyonunu indirmek için tıklayın:
EN You can download the Deutschland Edition here
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
deutschland | deutschland |
indirmek | download |
için | the |
TR PDF dosyasını şimdi indirmek için formu doldurun.
EN Complete the form to download the PDF now.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
şimdi | now |
formu | form |
doldurun | complete |
TR Bir Zebra bilgisayarı, tableti veya giyilebilir cihazının ömrü boyunca mobil kullanıcı üretkenliğini en üst seviyeye çıkarmak ve IT sorunlarını en aza indirmek için tasarlanmış bir kurumsal çözüm seti
EN A suite of enterprise solutions designed to help maximise mobile user productivity and minimise IT complexities over the lifespan of a Zebra computer, tablet or wearable device
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
zebra | zebra |
veya | or |
giyilebilir | wearable |
mobil | mobile |
kullanıcı | user |
it | it |
kurumsal | enterprise |
çözüm | solutions |
TR Zebra yazılımı indirmek, yazılım garantinizi anlamak ve indirme sorunlarını çözmek konusunda bilgiler
EN Information about downloading Zebra software, understanding your software warranty, and resolving download issues
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
zebra | zebra |
konusunda | about |
bilgiler | information |
sorunları | issues |
TR Böylece yükünüz yolda bile olsa, verimliliği en üst düzeye çıkarmak ve işletme giderlerini en aza indirmek için, taşınmakta olan yükünüz üzerinde hızlı kararlar alabilecek düzeyde kontrol sahibi olun.
EN Thereby gaining control to make agile decisions on the move to maximise efficiency and minimise overheads, even if your cargo is already in transit.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
verimliliği | efficiency |
kararlar | decisions |
kontrol | control |
TR Planet 21, otellerimizin gezegenimiz üzerindeki etkisini en aza indirmek için ölçülebilir tedbirler almak için herkese meydan okuyor - misafirlere, otel çalışanlarına, ortaklara ve otel geliştiricilerine
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
etkisini | impact |
herkese | everyone |
misafirlere | guests |
otel | hotel |
TR Planet 21, otellerimizin gezegenimiz üzerindeki etkisini en aza indirmek için ölçülebilir tedbirler almak için herkese meydan okuyor - misafirlere, otel çalışanlarına, ortaklara ve otel geliştiricilerine
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
etkisini | impact |
herkese | everyone |
misafirlere | guests |
otel | hotel |
TR Busbud medya kiti paketini indirmek için buraya tıklayın
EN Click here to download Busbud media kit package
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
busbud | busbud |
medya | media |
kiti | kit |
için | to |
buraya | here |
tıklayın | click |
TR Tüm maketleri ücretsiz olarak düzenleyin ve indirin. Yüksek kalitede indirmek için ödeme yapın.
EN Edit and download all mockups for free. Pay to get them in high quality.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
tüm | all |
yüksek | high |
kalitede | quality |
ödeme | pay |
TR Göstergeleri indirmek için ?Pro? etiketiyle işaretlenmiş her hangi bir göstergenin sayfasına gidin. Sonra, ekranın sağ üst köşesinde bulunan İndir butonuna tıklayın.
EN To download the indicators, go to the page of any indicator marked with the ?Pro? label. Then, click the Download button in the top-right corner of the screen.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
göstergeleri | indicators |
sayfasına | page |
gidin | go |
sağ | right |
üst | top |
butonuna | button |
tıklayın | click |
TR Marmara Fuar logosunu indirmek için tıklayınız
EN Please click here to download Marmara Fair logo
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
için | to |
TR IMEX İstanbul logosunu PDF formatında indirmek için tıklayınız
EN Please click here to download IMEX Istanbul logo in PDF format.
TR IMEX İstanbul mail imzasını indirmek için tıklayınız
EN Please click here to download IMEX Istanbul mail signature.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
için | to |
TR AWS Nitro System ile güvenlik, bulut sunucusu donanımını sürekli izlemek, korumak, doğrulamak ve potansiyel saldırı yüzeylerini en aza indirmek için yonga düzeyinde yerleşik olarak sunulur
EN With the AWS Nitro System, security is built in at the chip level to continuously monitor, protect, and verify the instance hardware and minimize potential attack surfaces
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
aws | aws |
system | system |
sürekli | continuously |
izlemek | monitor |
doğrulamak | verify |
potansiyel | potential |
düzeyinde | level |
TR Geliştiriciler daha önce, 512 MB ile sınırlı olmak şartıyla S3'ten veya veritabanlarından yerel geçici depolama alanına veri indirmek için işlevlerine kod ekliyordu
EN Previously, developers added code to their functions to download data from S3 or databases to local temporary storage, limited to 512MB
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
geliştiriciler | developers |
sınırlı | limited |
veya | or |
yerel | local |
geçici | temporary |
depolama | storage |
veri | data |
kod | code |
TR Londra ve Dublin AWS Cyber Essentials Plus sertifikasını indirmek için buraya tıklayın »
EN Click here to download the London and Dublin AWS Cyber Essentials Plus certificate »
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
londra | london |
aws | aws |
buraya | here |
tıklayın | click |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten