TR Bir tehdit tespit edersek onu ortadan kaldırmanıza yardımcı olmak için hazırda bekler; zamandan tasarruf etmenize, finansal kayıp ve stres yaşamamanıza yardım ederiz.
Itzuli "hazırda bekler" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 18 / 18 itzulpenak erakusten Turkiera -tik Ingelesa -ra
Turkiera-ren Ingelesa-ren itzulpena hazırda bekler
Turkiera
Ingelesa
EN If we detect a threat, we’ll be here to help you resolve it along every step of the way, saving you time, financial loss and stress.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| tehdit | threat |
| tespit | detect |
| zamandan | time |
| tasarruf | saving |
| finansal | financial |
| kayıp | loss |
| stres | stress |
TR Bir tehdit tespit edersek onu ortadan kaldırmanıza yardımcı olmak için hazırda bekler; zamandan tasarruf etmenize, finansal kayıp ve stres yaşamamanıza yardım ederiz.
EN If we detect a threat, we’ll be here to help you resolve it along every step of the way, saving you time, financial loss and stress.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| tehdit | threat |
| tespit | detect |
| zamandan | time |
| tasarruf | saving |
| finansal | financial |
| kayıp | loss |
| stres | stress |
TR Üstünüz size bir görevin veya bir projenin sorumluluğunu verir ve her şeyin uygun bir zamanda halledilmesini bekler
EN The supervisor gives the employee responsibility for a task or project and relies on him or her doing everything in the appropriate manner
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| veya | or |
| projenin | project |
| verir | gives |
| uygun | appropriate |
TR Hali hazırda küçük veya orta ölçekli 12 deri, 25 seramik ve 7 zeytin işletmesi mevcuttur
EN There are currently 12 small, medium-sized leather, 25 ceramic and 7 olive farms
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| küçük | small |
| orta | medium |
| deri | leather |
| ve | and |
TR Hali hazırda sahip olduğumuz ürünleri daha uzun ömürlü hale getirmemiz gerekiyor.
EN We need to make the products we already have last longer.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| ürünleri | products |
| gerekiyor | need |
TR Bir ordu dolusu tamir teknisyeni hazırda bekliyor; yalnız biraz yardıma ihtiyaçları var.
EN An army of repair technicians stands ready to fill in the gap. All they need is a little help.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| tamir | repair |
TR Hosting hizmetimiz hali hazırda mevcut olan açık kaynak veya kapalı kaynak kodlu (ioncube, zend ve sourceguard vb) lisanslı scriptlerin neredeyse tümüyle %100 uyumludur
EN Yes, there is Apache Mod_Rewrite support as standard on all of linux hosting servers
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| hosting | hosting |
| kaynak | support |
| veya | yes |
| tümü | all |
TR (5) Tarafınızdan sipariş edilmiş kartpostalların gönderilmesi mümkün değilse kabul beyanında bulunmayız. Bu durumda sözleşme gerçekleşmez. Bu konuda size hemen bilgi veririz ve hali hazırda almış olduğumuz karşılıkları iade ederiz.
EN (5) Should delivery of the postcard you order not be possible, we will not send a declaration of acceptance. In this case, no contract comes about. We will inform you without delay and any payments received will be returned immediately.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| sipariş | order |
| kabul | acceptance |
| bu | this |
| durumda | case |
| sözleşme | contract |
| size | you |
| ve | and |
| ın | of |
TR Hali hazırda küçük veya orta ölçekli 12 deri, 25 seramik ve 7 zeytin işletmesi mevcuttur
EN There are currently 12 small, medium-sized leather, 25 ceramic and 7 olive farms
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| küçük | small |
| orta | medium |
| deri | leather |
| ve | and |
TR Amazon EBS tarafından desteklenen Amazon EC2 bulut sunucularınızı hazırda bekletebilir ve daha sonra, bu durumdan sürdürebilirsiniz
EN You can hibernate your Amazon EC2 instances backed by Amazon EBS, and resume them from this state at a later time
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| amazon | amazon |
| desteklenen | backed |
TR Hazırda bekletme ve desteklenen bulut sunucusu tipleri ve işletim sistemleri hakkında daha fazla bilgi için SSS sayfasını ziyaret edin.
EN For more information about hibernation, and supported instance types and operating systems, visit the FAQs.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| desteklenen | supported |
| tipleri | types |
| sistemleri | systems |
| bilgi | information |
| sss | faqs |
| ziyaret | visit |
TR Bahsi geçen model, Avrupa ülkelerinde hali hazırda uygulanmaya başladı.
EN The brand's CEO wants to "create a new understanding of Aston Martin."
TR Hali hazırda sahip olduğumuz ürünleri daha uzun ömürlü hale getirmemiz gerekiyor.
EN We need to make the products we already have last longer.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| ürünleri | products |
| gerekiyor | need |
TR Bir ordu dolusu tamir teknisyeni hazırda bekliyor; yalnız biraz yardıma ihtiyaçları var.
EN An army of repair technicians stands ready to fill in the gap. All they need is a little help.
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| tamir | repair |
TR Hosting hizmetimiz hali hazırda mevcut olan açık kaynak veya kapalı kaynak kodlu (ioncube, zend ve sourceguard vb) lisanslı scriptlerin neredeyse tümüyle %100 uyumludur
EN Yes, there is Apache Mod_Rewrite support as standard on all of linux hosting servers
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| hosting | hosting |
| kaynak | support |
| veya | yes |
| tümü | all |
TR Bunları yapmak için, hazırda bir proje olmasını beklemiyoruz; gerekirse kendi öz kaynaklarımızla yatırımlar yapıyoruz
EN We do not wait for a project before taking action, we make investments using our own resources when necessary
| Turkiera | Ingelesa |
|---|---|
| proje | project |
| kaynakları | resources |
TR Hazırda Almanya’da olup da, Almanca bilgisini geliştirmek isteyenlere, Ida’nın bir tavsiyesi daha var: Gündelik hayatınızda akıllı telefonunuza daha az bakın, onun yerine „okuyun, okuyun, okuyun!“ diyor İda
EN Ida has another piece of advice for all those who are already in Germany and want to improve their knowledge of German here
TR Todoist'i hali hazırda kullandığın uygulamalarla bağlayarak, onu tüm işlerini tamamladığın, düzenli bir merkez üssü haline getir.
EN Link Todoist with the apps you already use and make it your central, organized hub for getting things done.
{Totalresult} itzulpenen 18 erakusten
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Frantsesa
Gaztelania
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Thailandiarra
Txinatarra
Vietnamera