SV Handhållna digitala ljudinspelare går under ett antal olika namn: handhållen fältinspelare, handhållen inspelare, bärbar digital ljudinspelare och förmodligen andra.
Suediera-ko "handhållen inspelare" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
handhållen | hand handheld |
inspelare | recorder |
SV Handhållna digitala ljudinspelare går under ett antal olika namn: handhållen fältinspelare, handhållen inspelare, bärbar digital ljudinspelare och förmodligen andra.
NL Handheld digitale audiorecorders worden onder een aantal verschillende namen aangeduid: handheld veldrecorder, handheld recorder, draagbare digitale audiorecorder, en waarschijnlijk ook andere.
Suediera | Nederlandera |
---|---|
under | onder |
namn | namen |
handhållen | handheld |
inspelare | recorder |
bärbar | draagbare |
och | en |
förmodligen | waarschijnlijk |
SV Det finns dock fortfarande två mindre nya versioner som du kan köpa. Den ursprungliga Nintendo Switch är en handhållen och tv-konsol i ett, medan Nintendo Switch Lite är mindre och mer portabel, eftersom den endast är handhållen.
NL Er zijn echter nog twee minder nieuwe versies die je kunt kopen. De originele Nintendo Switch is een handheld en tv-console in één, terwijl de Nintendo Switch Lite kleiner en draagbaarder is, omdat hij alleen handheld is.
Suediera | Nederlandera |
---|---|
nya | nieuwe |
versioner | versies |
köpa | kopen |
ursprungliga | originele |
handhållen | handheld |
SV Den vanliga Nintendo Switch kan användas antingen ansluten till din TV (eller en annan skärm) i en medföljande dockningsstation eller som handhållen eller stå på ett bord med sin egen skärm, medan Switch Lite endast kan användas som handhållen.
NL De standaard Nintendo Switch kan worden gebruikt aangesloten op je tv (of een ander beeldscherm) in een meegeleverd dock of als handheld of staand op een tafelblad met zijn eigen display, terwijl de Switch Lite alleen als handheld kan worden gebruikt.
Suediera | Nederlandera |
---|---|
tv | tv |
handhållen | handheld |
endast | alleen |
SV Du kan alltid komma igång med en extern mikrofon för din iPhone, men en dedikerad handhållen inspelare ger dig mycket mer flexibilitet (de kan till och med fördubblas som ett USB-gränssnitt).
NL Je kunt altijd aan de slag met een externe microfoon voor je iPhone, maar een speciale handheld-recorder geeft je veel meer flexibiliteit (ze kunnen zelfs dienen als een USB-interface).
Suediera | Nederlandera |
---|---|
alltid | altijd |
extern | externe |
mikrofon | microfoon |
iphone | iphone |
handhållen | handheld |
inspelare | recorder |
ger | geeft |
flexibilitet | flexibiliteit |
usb-gränssnitt | usb |
SV Dyson V7-dammsugaren erbjuder upp till 30 minuters sladdfri rengöring och, precis som de andra "stick" -rengöringsmedlen från Dyson, förvandlas den också till en handhållen.
NL De Dyson V7-stofzuiger biedt tot 30 minuten snoerloze reiniging en verandert, net als de andere stick-reinigers van Dyson, ook in een handheld.
Suediera | Nederlandera |
---|---|
erbjuder | biedt |
minuters | minuten |
precis | net |
handhållen | handheld |
SV I huvudsak minskar det alla handskakningar till ett minimum om du skjuter handhållen
NL In wezen vermindert het elke handdruk tot een minimum als u uit de hand fotografeert
Suediera | Nederlandera |
---|---|
minskar | vermindert |
handhållen | hand |
SV Den enda förbehållet är att Switch Lite som en handhållen konsol inte kan spela spel som är utformade för rörelsesspel med individuella Joy-Cons
NL Het enige voorbehoud is dat de Switch Lite, als een handheld-only console, niet in staat is om games te spelen die zijn ontworpen voor motion gameplay met behulp van individuele Joy-Cons
Suediera | Nederlandera |
---|---|
handhållen | handheld |
konsol | console |
utformade | ontworpen |
SV Nintendo Switch Lite skiljer sig lite från sina större stallkamrater. Det är en endast handhållen konsol, så det kommer inte med avtagbara Joy-Con-kontroller eller dockningsstation. Det går inte att ansluta den till en TV heller.
NL De Nintendo Switch Lite is een beetje anders dan zijn grotere stalgenoten. Het is een console die alleen in de hand kan worden gehouden, dus wordt niet geleverd met afneembare Joy-Con-controllers of dock. Het kan ook niet op een tv worden aangesloten.
Suediera | Nederlandera |
---|---|
större | grotere |
handhållen | hand |
konsol | console |
tv | tv |
SV Men om du bara vill ha en smart handhållen smartphone -gimbal kan du lika gärna fortsätta med OM 4 från 2020 och få något lite mer robust som ett resultat.
NL Maar als je gewoon een slimme handheld smartphone-gimbal wilt, kun je net zo goed toch voor de OM 4 uit 2020 gaan en daardoor iets robuusters krijgen.
Suediera | Nederlandera |
---|---|
vill | wilt |
smart | slimme |
handhållen | handheld |
smartphone | smartphone |
SV Och Osmo Pocket, en handhållen treaxlig gimbalstabilisator med en integrerad 12-megapixel 4K videosensor, finns i paketet med ett laddningsfodral för 299 $, ned från 498 $
NL En de Osmo Pocket, een draagbare drieassige cardanische stabilisator met een geïntegreerde 12-megapixel 4K-videosensor, is verkrijgbaar met een oplaadetui voor $ 299, een prijs van $ 498.
Suediera | Nederlandera |
---|---|
integrerad | geïntegreerde |
SV Handhållen inspelning vid ISO 12 800, till exempel, ser ut som allt annat än - det mesta bildbruset hålls tillbaka och levererar bara ett subtilt korn om du tittar på nära håll.
NL Vastleggen uit de hand bij ISO 12.800, bijvoorbeeld, lijkt alles behalve - de meeste beeldruis wordt tegengehouden, waardoor er slechts een subtiele korrel ontstaat als je van dichtbij kijkt.
Suediera | Nederlandera |
---|---|
handhållen | hand |
iso | iso |
SV Playdate handhållen konsol försenad till nästa år, tack vare chipbrist och batteriproblem
NL Playdate handheld console uitgesteld tot volgend jaar, dankzij chiptekort en batterijproblemen
Suediera | Nederlandera |
---|---|
handhållen | handheld |
konsol | console |
och | en |
SV Razers Qualcomm Snapdragon G3x Gen 1 proof of concept visar upp framtidsutsikterna för mobilspel i ett handhållen konsolformat.
NL Razers Qualcomm Snapdragon G3x Gen 1 proof of concept pronkt met de toekomstperspectieven voor mobiel gamen in een handheld console-formaat.
Suediera | Nederlandera |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
gen | gen |
concept | concept |
handhållen | handheld |
SV Replikera snabbt och enkelt alla typer av affärsdokument som ett online webbformulär, nås via en dator eller handhållen enhet
NL Repliceer snel en gemakkelijk elk type zakelijk document als een online webformulier, toegankelijk via een computer of handheld-apparaat
Suediera | Nederlandera |
---|---|
typer | type |
online | online |
dator | computer |
handhållen | handheld |
enhet | apparaat |
SV Den 5-axliga stabiliseringen innebär också att skjutning av handhållen är en mestadels skakfri affär, med alla mindre skakningar som lätt kan hanteras och de som inte är särskilt allvarliga
NL De 5-assige stabilisatie betekent ook dat het fotograferen uit de hand een grotendeels trillingsvrije aangelegenheid is, waarbij kleine wiebels gemakkelijk kunnen worden verholpen en die niet erg ernstig zijn
Suediera | Nederlandera |
---|---|
innebär | betekent |
handhållen | hand |
mestadels | grotendeels |
affär | aangelegenheid |
mindre | kleine |
lätt | gemakkelijk |
SV En stor Java-utvecklare kan bygga en mycket distribuerad webbapplikation, en sofistikerad skrivbordsansökan, eller till och med en kraftfull mobilapplikation som körs på en handhållen enhet
NL Een geweldige Java-ontwikkelaar kan een zeer gedistribueerde webtoepassing, een geavanceerde desktoptoepassing of zelfs een krachtige mobiele applicatie die op een handheld-apparaat wordt uitgevoerd
Suediera | Nederlandera |
---|---|
stor | geweldige |
kan | kan |
mycket | zeer |
sofistikerad | geavanceerde |
kraftfull | krachtige |
handhållen | handheld |
enhet | apparaat |
SV Den är utformad för att vara handhållen eller på ett stativ, så om du vill ha möjlighet att använda en USB-mikrofon för hand skulle jag luta mig åt denna riktning.
NL Het is ontworpen om met de hand te worden vastgehouden of op een standaard, dus als je de optie wilt om een USB-microfoon met de hand te gebruiken zou ik deze kant op leunen.
Suediera | Nederlandera |
---|---|
utformad | ontworpen |
möjlighet | optie |
SV Handhållen – och levereras med skrivbordsstativ
NL Handheld - en wordt geleverd met een bureaustandaard
Suediera | Nederlandera |
---|---|
handhållen | handheld |
levereras | geleverd |
SV i princip är samma mikrofon, men är en sidoadress (inte handhållen) och inte med XLR-alternativet. Jag skulle hålla mig till ATR2100 om du diskuterar mellan de två.
NL is in principe dezelfde microfoon, maar is een side-address (niet handheld) en wordt niet geleverd met de XLR-optie. Ik zou het bij de ATR2100 houden als je tussen de twee in discussie bent.
Suediera | Nederlandera |
---|---|
mikrofon | microfoon |
handhållen | handheld |
hålla | houden |
SV Helt nytt 2018: Zoom H1n är ditt budgetalternativ för en handhållen digital röstinspelare och en stor uppgradering till Zoom H1. Den har mycket bättre kontroller, skärm och mer.
NL Gloednieuw in 2018: De Zoom H1n is uw budget optie voor een handheld digitale voice recorder en een grote upgrade naar de Zoom H1. Het heeft veel betere controles, scherm, en meer.
Suediera | Nederlandera |
---|---|
zoom | zoom |
handhållen | handheld |
digital | digitale |
kontroller | controles |
skärm | scherm |
SV De har också en modell för cirka $ 30 mer som innehåller en handhållen Bluetooth-fjärrkontroll.
NL Ze hebben ook een model voor ongeveer 30 dollar meer dat een draagbare Bluetooth-afstandsbediening bevat.
Suediera | Nederlandera |
---|---|
modell | model |
cirka | ongeveer |
SV Den använder 2,4 GHz digitalt spektrum, fungerar upp till 30 meter och har en handhållen mikrofon som tillval som du också kan få.
NL Het maakt gebruik van het 2.4GHz digitale spectrum, werkt tot 100 voet en heeft een optionele handmicrofoon die je ook kunt krijgen.
Suediera | Nederlandera |
---|---|
använder | gebruik |
digitalt | digitale |
spektrum | spectrum |
fungerar | werkt |
SV Du behöver inte använda Rode i-XLR med en handhållen mikrofon, men det låter dig använda alla dynamiska (självförsörjande) XLR-mikrofoner och spela in på en iPhone via Lightning-porten
NL Je hoeft de Rode i-XLR niet te gebruiken met een handmicrofoon, maar je kunt er elke dynamische (self-powered) XLR-microfoon mee gebruiken en op een iPhone opnemen via de Lightning-poort
Suediera | Nederlandera |
---|---|
behöver | hoeft |
mikrofon | microfoon |
dynamiska | dynamische |
iphone | iphone |
SV Detta är en imponerande handhållen intervjumikrofon! Få hit den:
NL Dit is een indrukwekkende handheld interview microfoon! Haal het hier:
Suediera | Nederlandera |
---|---|
imponerande | indrukwekkende |
handhållen | handheld |
hit | hier |
SV Den Rode PG2-R fungerar handhållen eller fäst vid en bomstång och har justerbara monteringslägen för stötfästet
NL De RodePG2-R werkt handheld of bevestigd aan een giekpaal en heeft verstelbare montageposities voor de schokdemper
Suediera | Nederlandera |
---|---|
fungerar | werkt |
handhållen | handheld |
har | heeft |
justerbara | verstelbare |
SV Handhållen inspelning vid ISO 12 800, till exempel, ser ut som allt annat än - det mesta bildbruset hålls tillbaka och levererar bara ett subtilt korn om du tittar på nära håll.
NL Vastleggen uit de hand bij ISO 12.800, bijvoorbeeld, lijkt alles behalve - de meeste beeldruis wordt tegengehouden, waardoor er slechts een subtiele korrel ontstaat als je van dichtbij kijkt.
Suediera | Nederlandera |
---|---|
handhållen | hand |
iso | iso |
SV Den 5-axliga stabiliseringen innebär också att skjutning av handhållen är en mestadels skakfri affär, med alla mindre skakningar som lätt kan hanteras och de som inte är särskilt allvarliga
NL De 5-assige stabilisatie betekent ook dat het fotograferen uit de hand een grotendeels trillingsvrije aangelegenheid is, waarbij kleine wiebels gemakkelijk kunnen worden verholpen en die niet erg ernstig zijn
Suediera | Nederlandera |
---|---|
innebär | betekent |
handhållen | hand |
mestadels | grotendeels |
affär | aangelegenheid |
mindre | kleine |
lätt | gemakkelijk |
SV När du fotograferar med en handhållen dator kan det hända att du behöver ge dig en snabbare slutartid än normalt för att säkerställa att bilddetaljerna blir skarpa.
NL Wanneer u opnamen uit de hand maakt, kan het zijn dat u een snellere sluitertijd dan normaal moet gebruiken om ervoor te zorgen dat de details van de afbeelding scherp zijn.
Suediera | Nederlandera |
---|---|
handhållen | hand |
snabbare | snellere |
slutartid | sluitertijd |
normalt | normaal |
säkerställa | zorgen |
SV Switch Lite är däremot lite annorlunda - den är rent handhållen, har inga Joy-Cons och kan inte bytas ut till storbildsskärm.
NL De Switch Lite is een beetje anders - het is puur handheld, beschikt niet over Joy-Cons en kan niet worden omgeschakeld naar het grote scherm.
Suediera | Nederlandera |
---|---|
annorlunda | anders |
handhållen | handheld |
SV I huvudsak reducerar det alla handslag till ett minimum om du fotograferar handhållen
NL In wezen vermindert het elke handdruk tot een minimum als je uit de hand fotografeert
Suediera | Nederlandera |
---|---|
handhållen | hand |
SV Den enda invändningen är att Switch Lite, som är en handhållen konsol, inte kan spela spel som är utformade för rörelsespel med hjälp av enskilda Joy-Cons
NL Het enige voorbehoud is dat de Switch Lite, als handheld-only console, niet in staat is om games te spelen die zijn ontworpen voor motion gameplay met behulp van individuele Joy-Cons
Suediera | Nederlandera |
---|---|
handhållen | handheld |
konsol | console |
utformade | ontworpen |
hjälp | behulp |
SV Bortsett från dessa mindre uppdateringar är förutsättningen identisk - det är en spelkonsol som fungerar lika effektivt när den är ansluten till en tv som när den används som handhållen, antingen någon annanstans i hemmet eller på resan.
NL Afgezien van deze kleine updates is het uitgangspunt identiek - het is een spelconsole die net zo effectief werkt wanneer hij op een tv is aangesloten als wanneer hij als handheld wordt gebruikt, hetzij ergens anders in huis of op reis.
Suediera | Nederlandera |
---|---|
mindre | kleine |
uppdateringar | updates |
fungerar | werkt |
effektivt | effectief |
tv | tv |
används | gebruikt |
handhållen | handheld |
hemmet | huis |
resan | reis |
SV Switch är en 2-i-1-konsol - den består av en handhållen enhet med en 6,2-tums 720p LCD-pekskärm med pekskärm i 720p, samt två avtagbara Joy-Con-kontroller
NL De Switch is een 2-in-1 console - hij bestaat uit een handheld met een 6,2-inch 720p LCD-touchscreen, plus twee afneembare Joy-Con-controllers
Suediera | Nederlandera |
---|---|
handhållen | handheld |
SV Nintendo Switch Lite skiljer sig lite från sina större stallkamrater. Det är en ren handhållen konsol och levereras därför inte med avtagbara Joy-Con-kontroller eller en dockningsstation. Den kan inte heller anslutas till en tv.
NL De Nintendo Switch Lite is een beetje anders dan zijn grotere stalgenoten. Het is een handheld-only console, dus komt niet met afneembare Joy-Con-controllers of een dock. Het kan ook niet worden aangesloten op een tv.
Suediera | Nederlandera |
---|---|
större | grotere |
handhållen | handheld |
konsol | console |
tv | tv |
SV Det här är en handhållen konsol som är särskilt utformad för molnspel och vi har fått den i handen för att få några första intryck.
NL Dit is een handheld console die speciaal is gebouwd voor cloud gaming en wij hebben hem in handen gekregen om wat eerste indrukken op te doen.
Suediera | Nederlandera |
---|---|
handhållen | handheld |
konsol | console |
särskilt | speciaal |
intryck | indrukken |
SV Det möjliggör bättre inramning i obekväma vinklar och - så viktigt - gör det lättare att fotografera på kameran oavsett om det är handhållen vlogging eller när du fotograferar med kameran på stativet
NL Het maakt een betere kadrering mogelijk onder lastige hoeken en - wat belangrijk is - maakt het gemakkelijker om naar de camera te fotograferen, of u nu uit de hand vlogt of opnamen maakt met de camera op het statief
Suediera | Nederlandera |
---|---|
bättre | betere |
vinklar | hoeken |
viktigt | belangrijk |
lättare | gemakkelijker |
kameran | camera |
handhållen | hand |
SV Ytterligare hjälp av den stabiliseringen - som introducerar en 1,1x skörd, men som kan stängas av för full bildåtkomst - det är enkelt att skjuta handhållen och hålla sakerna smidiga och stabila
NL Verder geholpen door die stabilisatie - die een 1.1x crop introduceert, maar kan worden uitgeschakeld voor full-frame toegang - is het eenvoudig genoeg om uit de hand te fotograferen en alles soepel en stabiel te houden
Suediera | Nederlandera |
---|---|
introducerar | introduceert |
full | full |
handhållen | hand |
hålla | houden |
SV Men om du bara vill ha en smart handhållen smartphone -gimbal kan du lika gärna fortsätta med OM 4 från 2020 och få något lite mer robust som ett resultat.
NL Maar als je gewoon een slimme handheld smartphone-gimbal wilt, kun je net zo goed toch voor de OM 4 uit 2020 gaan en daardoor iets robuusters krijgen.
Suediera | Nederlandera |
---|---|
vill | wilt |
smart | slimme |
handhållen | handheld |
smartphone | smartphone |
SV Det är dock ett mindre klagomål och har verkligen inte hindrat oss att spela spelet när och var vi kunde - på handhållen eller på annat sätt. Ingenting kunde.
NL Dat is echter een kleine klacht en heeft ons zeker niet tegengehouden om het spel te spelen waar en wanneer we maar konden - op handheld of anderszins. Niets kon.
Suediera | Nederlandera |
---|---|
mindre | kleine |
klagomål | klacht |
handhållen | handheld |
SV Switch Lite kan endast användas som handhållen enhet.
NL Switch Lite kan alleen als handheld worden gebruikt
Suediera | Nederlandera |
---|---|
endast | alleen |
användas | gebruikt |
som | als |
handhållen | handheld |
SV Andra DVD-spelare att tänka på är Panasonic DVD-S700EB-K DVD-spelare , Sony DVPSR210P , LG BP250 DGBRLLK Blu-Ray och DVD -skivspelare och Panasonic DMR-EX97EB-K DVD-inspelare med Freeview HD .
NL Andere dvd-spelers om te overwegen zijn de Panasonic DVD-S700EB-K dvd-speler , Sony DVPSR210P , LG BP250 DGBRLLK Blu-Ray en dvd -schijfspeler en de Panasonic DMR-EX97EB-K dvd-recorder met Freeview HD .
Suediera | Nederlandera |
---|---|
andra | andere |
tänka | overwegen |
panasonic | panasonic |
sony | sony |
lg | lg |
dvd | dvd |
SV Jag kommer att fokusera på bärbara inspelare som innehåller mikrofoningångar så att du kan använda separata mikrofoner i intervjustil eller ansluta dina studio XLR-mikrofoner.
NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.
Suediera | Nederlandera |
---|---|
fokusera | richten |
bärbara | draagbare |
använda | gebruiken |
separata | aparte |
mikrofoner | microfoons |
eller | of |
ansluta | aansluiten |
studio | studio |
SV Du kan också spela in på en extern inspelare eller dator beroende på dina behov
NL U kunt ook opnemen op een externe recorder of computer, afhankelijk van uw behoeften
Suediera | Nederlandera |
---|---|
också | ook |
extern | externe |
inspelare | recorder |
dator | computer |
dina | uw |
behov | behoeften |
SV Om du gör intervjuer på vägen kommer en bärbar digital inspelare att vara din bästa vän
NL Als je onderweg interviews doet, zal een draagbare digitale recorder je beste vriend zijn
Suediera | Nederlandera |
---|---|
intervjuer | interviews |
bärbar | draagbare |
digital | digitale |
inspelare | recorder |
bästa | beste |
vän | vriend |
SV Glöm inte extra lagringsutrymme för din digitala inspelare! Ta några av dessa SanDisk 32GB-kort så att du inte får slut på utrymme på vägen
NL Vergeet niet extra opslagruimte voor uw digitale recorder! Pak een paar van deze SanDisk 32GB kaarten, zodat je niet zonder ruimte komt te zitten op de weg
Suediera | Nederlandera |
---|---|
extra | extra |
lagringsutrymme | opslagruimte |
digitala | digitale |
inspelare | recorder |
utrymme | ruimte |
vägen | weg |
SV Var noga med att dubbelkolla vad den maximala SD-kortstorleken fungerar för din inspelare (H4N Pro ovan tillåter upp till 32 GB).
NL Zorg ervoor dat u dubbel controleert wat de maximale SD-kaartgrootte is voor uw recorder (de H4N Pro hierboven laat tot 32GB toe).
Suediera | Nederlandera |
---|---|
maximala | maximale |
inspelare | recorder |
SV Zoom H4N Pro är en uppdatering från 2016 till det ursprungliga H4N. Detta är en av de mest populära digitala inspelare - och av goda skäl.
NL De Zoom H4N Pro is een 2016 update van de oorspronkelijke H4N. Dit is een van de meest populaire digitale recorders - en niet voor niets.
Suediera | Nederlandera |
---|---|
zoom | zoom |
uppdatering | update |
populära | populaire |
digitala | digitale |
SV All denna funktionalitet, liksom bärbarhet, gör detta till en av de bästa erbjudandena för en bärbar digital inspelare, allt för cirka $ 200
NL Al deze functionaliteit, evenals de draagbaarheid, maken dit een van de beste deals voor een draagbare digitale recorder, allemaal voor ongeveer 200 dollar
Suediera | Nederlandera |
---|---|
funktionalitet | functionaliteit |
liksom | evenals |
bärbar | draagbare |
digital | digitale |
inspelare | recorder |
SV TASCAM DR-05 liknar Zoom H1 genom att det är deras grundläggande "billiga" bärbara inspelare. Den har en 1/8" mikrofoningång och är utformad för snabb och enkel användning.
NL De TASCAM DR-05 is vergelijkbaar met de Zoom H1 in die zin dat het hun basis "goedkope" draagbare recorder is. Het heeft een 1/8″ microfooningang en is ontworpen voor snel en eenvoudig gebruik.
Suediera | Nederlandera |
---|---|
liknar | vergelijkbaar |
zoom | zoom |
billiga | goedkope |
bärbara | draagbare |
inspelare | recorder |
utformad | ontworpen |
snabb | snel |
SV Det är en 4-spårs bärbar inspelare med 2 XLR / Line combo uttag och 2 inbyggda mikrofoner som kan ställas in i X / Y eller A / B-konfiguration
NL Het is een 4-track draagbare recorder met 2 XLR/Line combo-aansluitingen en 2 ingebouwde microfoons die kunnen worden ingesteld in X/Y- of A/B-configuratie
Suediera | Nederlandera |
---|---|
bärbar | draagbare |
inspelare | recorder |
xlr | xlr |
line | line |
inbyggda | ingebouwde |
mikrofoner | microfoons |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten