SV I fältet Namn anger du ett namn och väljer åldersgrupp.
Itzuli "sitt namn" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Suediera -tik Ingelesa -ra
sitt namn-ren itzulpenak
Suediera-ko "sitt namn" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Suediera-ren Ingelesa-ren itzulpena sitt namn
Suediera
Ingelesa
EN In Name, enter a name, and select the age group.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| namn | name |
| väljer | select |
SV Om dina anställda väljer att ange sina namn när de svarar på omdömen, så är de själva ansvariga för att ha delat med sig av denna information och kan då inte rapportera omdömen som inkluderar deras namn.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| anställda | employees |
| väljer | decide |
| omdömen | reviews |
| information | information |
| inkluderar | including |
SV Ändra namn på alla publicerade datakällor direkt i Tableau Server och Tableau Online från datakällans sida eller genom att använda Tableaus REST API – på samma sätt som du ändrar namn på en arbetsbok
EN Rename any published data source directly in Tableau Server and Online from the data source page or by using Tableau’s REST API – just as you would rename a workbook
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| publicerade | published |
| server | server |
| online | online |
| sida | page |
| api | api |
SV (WCAG 2.4.6) Vissa ikoner har i programmeringen getts otydliga namn, eller endast engelska namn, t.ex. i inbäddade videor.
EN (WCAG 2.4.6) Certain buttons are programmatically unclearly named or only in English, such as those in embedded videos.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| wcag | wcag |
| vissa | certain |
| har | are |
| i | in |
| namn | named |
| eller | or |
| endast | only |
| engelska | english |
| videor | videos |
SV *Donatorernas namn är från den 1 juli 2017. Donatorernas namn står listade i alfabetiskordning efter distriktsnamn.
EN *Donor names are from 7/1/2017. Donor names are listed in alpha order by District Number.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| namn | names |
| listade | listed |
SV (WCAG 2.4.6) Vissa ikoner har i programmeringen getts otydliga namn, eller endast engelska namn, t.ex. i inbäddade videor.
EN (WCAG 2.4.6) Certain buttons are programmatically unclearly named or only in English, such as those in embedded videos.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| wcag | wcag |
| vissa | certain |
| har | are |
| i | in |
| namn | named |
| eller | or |
| endast | only |
| engelska | english |
| videor | videos |
SV Om dina anställda väljer att ange sina namn när de svarar på omdömen, så är de själva ansvariga för att ha delat med sig av denna information och kan då inte rapportera omdömen som inkluderar deras namn.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| anställda | employees |
| väljer | decide |
| omdömen | reviews |
| information | information |
| inkluderar | including |
SV Om dina anställda väljer att ange sina namn när de svarar på omdömen, så är de själva ansvariga för att ha delat med sig av denna information och kan då inte rapportera omdömen som inkluderar deras namn.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| anställda | employees |
| väljer | decide |
| omdömen | reviews |
| information | information |
| inkluderar | including |
SV Hur du enkelt ändrar ditt namn på Facebook (plus vilka namn som inte är tillåtna)
EN How to easily change your name on Facebook (plus which names aren't allowed)
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| enkelt | easily |
| ändrar | change |
| ditt | your |
SV De olika varianterna av Wi-Fi har länge haft komplicerade namn, men i ett försök att undanröja förvirringen har Wi-Fi Alliance bytt namn på
EN The different flavours of Wi-Fi have long had complicated names but, in an attempt to remove confusion, the Wi-Fi Alliance has renamed the versions.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| olika | different |
| länge | long |
| namn | names |
| men | but |
SV Om dina anställda väljer att ange sina namn när de svarar på omdömen, så är de själva ansvariga för att ha delat med sig av denna information och kan då inte rapportera omdömen som inkluderar deras namn.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| anställda | employees |
| väljer | decide |
| omdömen | reviews |
| information | information |
| inkluderar | including |
SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
SV När man är "Bäst i klassen" ska man leva upp till sitt namn. Sätt vår kompromissfria mjukvara för ekonomisk förvaltning i centrum för er organisation och ge era medarbetare de verktyg och den upplevelse de förtjänar.
EN We believe that “best in class” should live up to its name. Put our no-compromise financial management software at the heart of your organization and give your people the tools and experience they deserve.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| bäst | best |
| leva | live |
| namn | name |
| ekonomisk | financial |
| centrum | heart |
| ge | give |
| upplevelse | experience |
| förtjänar | deserve |
SV Recensionen skickas till advokaten. Recensenten måste ange sitt fullständiga namn och verifiera sin e-postadress. Vi loggför hans eller hennes IP-adress.
EN Reviews on Advokatguiden are sent to the reviewed lawyer. The reviewer must provide their full name and verify their email address. We log his or her IP address into the system.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| skickas | sent |
| fullständiga | full |
| verifiera | verify |
SV En funktionell tröja till en arbetskamrat ger en mycket större motivation för träning om kollegorna skriver sitt namn eller ett kvickt ordspråk på tröjan
EN A functional shirt for a work colleague offers much greater motivation in training if colleagues put their names or a snappy saying on it
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| funktionell | functional |
| ger | offers |
| större | greater |
| träning | training |
| om | if |
| sitt | their |
| namn | names |
SV De bildades 1991 och har tagit sitt namn efter staden Portishead som ligger 13 km väster om Bristol
EN They were initially known for their use of jazz samples and some hip-hop beats along with various synth sounds and the hauntingly beautiful vocals of singer Beth Gibbons
SV Smörtaxen har fått sitt namn av att den vanligen är avlång och har fyra ben
EN In Sweden they are called ”smörtax”, which means ”butter dachshund”
SV Just lekfullheten, tillsammans med formen givetvis, är det som gett Cirkus sitt namn.
EN The playfulness together with its form, is what gave Cirkus its name.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| namn | name |
SV Webbsidan AirMundo.com började 2014 under sitt tidigare namn AirportsinEurope.com. Sidan är en del av AirMundo BV från Nederländerna.
EN The website AirMundo.com started in 2014, under its former name AirportsinEurope.com. It is part of AirMundo BV from the Netherlands.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| började | started |
| tidigare | former |
| namn | name |
| sidan | website |
| nederländerna | netherlands |
SV Den skriftliga blanketten kan ersättas med elektronisk form om kunden lägger till sitt namn i deklarationen och förser det elektroniska dokumentet med en kvalificerad elektronisk signatur i enlighet med signaturlagen
EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| form | form |
| namn | name |
| dokumentet | document |
| kvalificerad | qualified |
| signatur | signature |
SV Donatorerna som har stöttat Aalto-universitetets verksamhet och gett tillstånd att publicera sitt namn.
EN A list of donors who have supported Aalto University and given permission to publish their name.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| gett | given |
| tillstånd | permission |
| namn | name |
SV Namn: Henrik Einarsson Titel: Chefsingenjör Utbildning: Magisterexamen i maskinteknik Anställd på Semcon sedan: 2003 Mitt arbete är som roligast när jag…: är omgiven av människor som älskar sitt arbete
EN Name: Henrik Einarsson Title: Lead engineer Education: Master in mechanical design Worked at Semcon since: 2003 I have most fun at work when I…: am in a group with people who thrive at work
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| utbildning | education |
| semcon | semcon |
| människor | people |
SV Programmet vid namn Progressive Melvin Jones Fellowship (PMJF) är ett sätt för donatorer att utöka sitt åtagande gentemot LCIF
EN The Progressive Melvin Jones Fellowship (PMJF) program is a way for donors to extend their commitment to LCIF
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| programmet | program |
| melvin | melvin |
| jones | jones |
| sätt | way |
| åtagande | commitment |
| lcif | lcif |
SV Uppfinnaren av World Wide Web, Tim Berners-Lee, hade ett kontor i rum 404 i CERN (Europeiska organisationen för kärnforskning), där han hade den allra första webbservern. 404-felet fick sitt namn efter honom eftersom Tim ofta inte kunde hittas.
EN The inventor of the World Wide Web Tim Berners-Lee had an office in room 404 of CERN (European Organization for Nuclear Research) where he hosted the very first web server. The 404 error was named after that room because Tim often couldn't be found.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| world | world |
| web | web |
| kontor | office |
| rum | room |
| europeiska | european |
| organisationen | organization |
| allra | very |
| namn | named |
| kunde | couldn |
| hittas | be found |
SV Recensionen skickas till advokaten. Recensenten måste ange sitt fullständiga namn och verifiera sin e-postadress. Vi loggför hans eller hennes IP-adress.
EN Reviews on Advokatguiden are sent to the reviewed lawyer. The reviewer must provide their full name and verify their email address. We log his or her IP address into the system.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| skickas | sent |
| fullständiga | full |
| verifiera | verify |
SV En funktionell tröja till en arbetskamrat ger en mycket större motivation för träning om kollegorna skriver sitt namn eller ett kvickt ordspråk på tröjan
EN A functional shirt for a work colleague offers much greater motivation in training if colleagues put their names or a snappy saying on it
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| funktionell | functional |
| ger | offers |
| större | greater |
| träning | training |
| om | if |
| sitt | their |
| namn | names |
SV Donatorerna som har stöttat Aalto-universitetets verksamhet och gett tillstånd att publicera sitt namn.
EN A list of donors who have supported Aalto University and given permission to publish their name.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| gett | given |
| tillstånd | permission |
| namn | name |
SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.
EN Choose a name for your Zendesk subdomain. Most people use their team or company name.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| välj | choose |
| namn | name |
| använder | use |
| företagsnamn | company name |
SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.
EN Choose a name for your Zendesk subdomain. Most people use their team or company name.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| välj | choose |
| namn | name |
| använder | use |
| företagsnamn | company name |
SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.
EN Choose a name for your Zendesk subdomain. Most people use their team or company name.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| välj | choose |
| namn | name |
| använder | use |
| företagsnamn | company name |
SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.
EN Choose a name for your Zendesk subdomain. Most people use their team or company name.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| välj | choose |
| namn | name |
| använder | use |
| företagsnamn | company name |
SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.
EN Choose a name for your Zendesk subdomain. Most people use their team or company name.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| välj | choose |
| namn | name |
| använder | use |
| företagsnamn | company name |
SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.
EN Choose a name for your Zendesk subdomain. Most people use their team or company name.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| välj | choose |
| namn | name |
| använder | use |
| företagsnamn | company name |
SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.
EN Choose a name for your Zendesk subdomain. Most people use their team or company name.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| välj | choose |
| namn | name |
| använder | use |
| företagsnamn | company name |
SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.
EN Choose a name for your Zendesk subdomain. Most people use their team or company name.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| välj | choose |
| namn | name |
| använder | use |
| företagsnamn | company name |
SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.
EN Choose a name for your Zendesk subdomain. Most people use their team or company name.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| välj | choose |
| namn | name |
| använder | use |
| företagsnamn | company name |
SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.
EN Choose a name for your Zendesk subdomain. Most people use their team or company name.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| välj | choose |
| namn | name |
| använder | use |
| företagsnamn | company name |
SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.
EN Choose a name for your Zendesk subdomain. Most people use their team or company name.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| välj | choose |
| namn | name |
| använder | use |
| företagsnamn | company name |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
sitt namn fick sitt namn fått sitt namn namn nytt namn samma namn stort namn ange sina namn facebook byter namn etablerat namn stora namn deras namn byta namn exempel ditt namn ipad namn eget namn ditt namn namn och ditt namn är rabatt namn som the webbplatsens namn i fick ge namn valet av namn fakta namn ange ditt namn känt namn antal olika namn välj ett namn namn och direkt uppgifter som namn namn i antivirusvärlden handlar om namn spara mitt namn inklusive ditt namn fältet namn anger namn och väljer dess namn lär vårt namn stavas flygplatsens officiella namn välkänt namn bland säljarens namn visades fel namn namn under anslutningsnamn ditt namn står publicera ditt namn namn som låter använder dess namn donatorernas namn står form av namn enkelt ditt namn
Alemana
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Turkiera
Txinatarra