SV Skräddarsy snabböversättningar med hjälp av Translation Memory, ett tillagt översättningsminne
Itzuli "hjälp av translation" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Suediera -tik Ingelesa -ra
hjälp av translation-ren itzulpenak
Suediera-ko "hjälp av translation" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Suediera-ren Ingelesa-ren itzulpena hjälp av translation
Suediera
Ingelesa
EN Customise your instant translations with a Translation Memory add-on
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| översättningsminne | translation memory |
SV Med hjälp av Translation Manager-modulen för Umbraco beställer man med enbart ett par klick
EN Simply select the content you want to send for translation, select the target languages and you are ready to go
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| klick | select |
SV Vi fakturerar alla våra översättningsprojekt via vårt Translation Management System baserat på källmaterialets volym och omfattning, och i överenskommelse med kunden enligt dennes budget och krav.
EN We invoice all our translation orders through our Translation Memory System on the basis of the volume and scope of the source language content, as agreed with the client, with the budget established by the client’s requirements.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| translation | translation |
| system | system |
| volym | volume |
| omfattning | scope |
| kunden | client |
| budget | budget |
| krav | requirements |
SV TEP står i översättningsbranschen för Translation, Editing och Proofreading, med andra ord översättning, redigering och korrekturläsning. Processen är en väletablerad branschstandard som resulterar i bästa möjliga översättningskvalitet.
EN TEP in the Translation Industry is a term which stands for translation, editing and proofreading. This process is an acknowledged industry-wide translation standard, which results in the highest possible quality of translation.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| står | stands |
| processen | process |
| resulterar | results |
| möjliga | possible |
SV CAT-verktyg (efter Computer-Assisted Translation) används för att dela upp källmaterialet i segment (oftast hela meningar)
EN CAT or Computer-Assisted Translation tools are used to split source content into segments (usually full sentences)
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| translation | translation |
| används | used |
| segment | segments |
| oftast | usually |
| hela | full |
SV CAT-verktyg är tätt sammankopplade med så kallade översättningsminnen eller TM (Translation Memory).Översättningsminnen är, enkelt uttryckt, databaser bestående av segment på källspråket (oftast meningar) med motsvarigheter på målspråket
EN CAT tools work in close conjunction with TMs (Translation Memories).Translation Memories are essentially databases of segments in the source language (usually sentences) with their counterparts in the target language
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| translation | translation |
| databaser | databases |
| segment | segments |
| oftast | usually |
SV Vi använder ett så kallat Translation Management System (TMS) för att effektivisera översättnings- och lokaliseringsprocessen
EN We use a Translation Management System (TMS) to streamline our translation and localization processes
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| effektivisera | streamline |
SV LanguageWires tekniker ligger i framkant när det gäller artificiell intelligens. Vi finns här för att ge dig råd om våra framsteg inom maskininlärning och hur du använder dem i ditt arbetsflöde med NMT (Neural Machine Translation).
EN LanguageWire?s engineers are at the forefront of artificial intelligence. We are here to advise you on our advances in machine learning, and incorporate them to benefit your content workflow with NMT (Neural Machine Translation).
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| languagewires | languagewire |
| tekniker | engineers |
| intelligens | intelligence |
| maskininlärning | machine learning |
| arbetsflöde | workflow |
| nmt | nmt |
| neural | neural |
| machine | machine |
SV Translation Manager tillhandahålls av Jumoo och är en beprövad lösning som gör det enkelt att översätta innehåll
EN Translation Manager is provided by Jumoo, and is a proven solution that makes it easy to translate content
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| manager | manager |
| beprövad | proven |
| lösning | solution |
| enkelt | easy |
SV Utöka din räckvidd till nya målgrupper över hela världen tack vare TextMasters koppling till Translation Exchange.
EN Expand your reach to new audiences worldwide thanks to TextMaster?s connector to Translation Exchange
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| utöka | expand |
| räckvidd | reach |
| nya | new |
| translation | translation |
| exchange | exchange |
SV CAT-verktyg (Computer Assisted Translation) hjälper översättarna att hålla jämna steg med efterfrågan och att förbättra översättningseffektiviteten
EN Computer-assisted translation (CAT) tools are a massive part of what helps translators keep up with demand and improve translation efficiency
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| computer | computer |
| translation | translation |
| hjälper | helps |
| efterfrågan | demand |
| förbättra | improve |
SV Utöka din räckvidd till nya målgrupper över hela världen tack vare TextMasters koppling till Translation Exchange.
EN Expand your reach to new audiences worldwide thanks to TextMaster?s connector to Translation Exchange
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| utöka | expand |
| räckvidd | reach |
| nya | new |
| translation | translation |
| exchange | exchange |
SV Utöka din räckvidd till nya målgrupper över hela världen tack vare TextMasters koppling till Translation Exchange.
EN Expand your reach to new audiences worldwide thanks to TextMaster?s connector to Translation Exchange
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| utöka | expand |
| räckvidd | reach |
| nya | new |
| translation | translation |
| exchange | exchange |
SV Utöka din räckvidd till nya målgrupper över hela världen tack vare TextMasters koppling till Translation Exchange.
EN Expand your reach to new audiences worldwide thanks to TextMaster?s connector to Translation Exchange
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| utöka | expand |
| räckvidd | reach |
| nya | new |
| translation | translation |
| exchange | exchange |
SV Utöka din räckvidd till nya målgrupper över hela världen tack vare TextMasters koppling till Translation Exchange.
EN Expand your reach to new audiences worldwide thanks to TextMaster?s connector to Translation Exchange
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| utöka | expand |
| räckvidd | reach |
| nya | new |
| translation | translation |
| exchange | exchange |
SV Utöka din räckvidd till nya målgrupper över hela världen tack vare TextMasters koppling till Translation Exchange.
EN Expand your reach to new audiences worldwide thanks to TextMaster?s connector to Translation Exchange
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| utöka | expand |
| räckvidd | reach |
| nya | new |
| translation | translation |
| exchange | exchange |
SV Utöka din räckvidd till nya målgrupper över hela världen tack vare TextMasters koppling till Translation Exchange.
EN Expand your reach to new audiences worldwide thanks to TextMaster?s connector to Translation Exchange
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| utöka | expand |
| räckvidd | reach |
| nya | new |
| translation | translation |
| exchange | exchange |
SV Utöka din räckvidd till nya målgrupper över hela världen tack vare TextMasters koppling till Translation Exchange.
EN Expand your reach to new audiences worldwide thanks to TextMaster?s connector to Translation Exchange
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| utöka | expand |
| räckvidd | reach |
| nya | new |
| translation | translation |
| exchange | exchange |
SV Utöka din räckvidd till nya målgrupper över hela världen tack vare TextMasters koppling till Translation Exchange.
EN Expand your reach to new audiences worldwide thanks to TextMaster?s connector to Translation Exchange
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| utöka | expand |
| räckvidd | reach |
| nya | new |
| translation | translation |
| exchange | exchange |
SV Utöka din räckvidd till nya målgrupper över hela världen tack vare TextMasters koppling till Translation Exchange.
EN Expand your reach to new audiences worldwide thanks to TextMaster?s connector to Translation Exchange
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| utöka | expand |
| räckvidd | reach |
| nya | new |
| translation | translation |
| exchange | exchange |
SV Vi fakturerar alla våra översättningsprojekt via vårt Translation Management System baserat på källmaterialets volym och omfattning, och i överenskommelse med kunden enligt dennes budget och krav.
EN We invoice all our translation orders through our Translation Memory System on the basis of the volume and scope of the source language content, as agreed with the client, with the budget established by the client’s requirements.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| translation | translation |
| system | system |
| volym | volume |
| omfattning | scope |
| kunden | client |
| budget | budget |
| krav | requirements |
SV TEP står i översättningsbranschen för Translation, Editing och Proofreading, med andra ord översättning, redigering och korrekturläsning. Processen är en väletablerad branschstandard som resulterar i bästa möjliga översättningskvalitet.
EN TEP in the Translation Industry is a term which stands for translation, editing and proofreading. This process is an acknowledged industry-wide translation standard, which results in the highest possible quality of translation.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| står | stands |
| processen | process |
| resulterar | results |
| möjliga | possible |
SV CAT-verktyg (efter Computer-Assisted Translation) används för att dela upp källmaterialet i segment (oftast hela meningar)
EN CAT or Computer-Assisted Translation tools are used to split source content into segments (usually full sentences)
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| translation | translation |
| används | used |
| segment | segments |
| oftast | usually |
| hela | full |
SV CAT-verktyg är tätt sammankopplade med så kallade översättningsminnen eller TM (Translation Memory).Översättningsminnen är, enkelt uttryckt, databaser bestående av segment på källspråket (oftast meningar) med motsvarigheter på målspråket
EN CAT tools work in close conjunction with TMs (Translation Memories).Translation Memories are essentially databases of segments in the source language (usually sentences) with their counterparts in the target language
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| translation | translation |
| databaser | databases |
| segment | segments |
| oftast | usually |
SV Vi använder ett så kallat Translation Management System (TMS) för att effektivisera översättnings- och lokaliseringsprocessen
EN We use a Translation Management System (TMS) to streamline our translation and localization processes
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| effektivisera | streamline |
SV Behöver du hjälp? Vårt team finns här för dig. Du kan ladda ned supportguiden eller utnyttja vår fjärrstyrda hjälp för att komma igång. Om du vill ha personlig hjälp, kontakta oss via vår livesupport eller fyll i vårt kontaktformulär.
EN Do you need help? Our team is here for you. You can download support guide or utilize our remote help with startoption. If you would like personal help, please contact us via our live support service, or fill out our contact form.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| team | team |
| ladda | download |
| om | if |
| kontakta | contact |
| kontaktformulär | contact form |
SV Träningsprogram inkluderar foto, videor och text och dom kan skickas till kunden genom services med hjälp av meddelanden eller kalendern. Man kan skapa ny träningsprogram i biblioteket till exempler med hjälp av telefonens kamera..
EN Exercises are tasks which include pictures, videos and texts and can be shared to the client through messages or the planning tool. The personal exercise library can be expanded by creating new exercises, for example by utilizing a mobile phones camera.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| inkluderar | include |
| videor | videos |
| kunden | client |
| meddelanden | messages |
| ny | new |
| biblioteket | library |
| kamera | camera |
SV Hjälp ditt försäljnings- och marknadsföringsteam att lyckas med hjälp av aktuell och pålitlig företagsinformation.
EN Help your sales and marketing teams succeed by using company information that's fresh and reliable.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| hjälp | help |
| ditt | your |
| lyckas | succeed |
| företagsinformation | company information |
SV Få projektinsyn med en enhetlig bild av allt arbete och alla resurser med hjälp av programvara för företagsprojektledning från Planview. Utöka funktionaliteten med hjälp av integrationer med andra applikationer.
EN Gain project visibility with a unified view of all work and resources using enterprise project management software from Planview. Expand functionality through integrations with other applications.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| enhetlig | unified |
| resurser | resources |
| utöka | expand |
| integrationer | integrations |
SV Behöver du hjälp med Elgatos produkter, beslut om inköp, frågor om beställningar och återköp? Kontakta oss och få all hjälp som du behöver.
EN Need help with Elgato products, purchase decisions, order inquiries and returns? Reach out and get all the assistance you need.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| beslut | decisions |
| frågor | inquiries |
| all | all |
SV Närhelst och varhelst katastrofer slår till är Lions medlemmar och LCIF bland de första att erbjuda hjälp. LCIF är redo att stödja deras insatser med hjälp av globala program om katastrofhjälp.
EN Whenever and wherever disaster strikes, Lions are often among the first to offer aid. LCIF is ready to support their efforts with funding assistance through global disaster relief programs.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| lions | lions |
| lcif | lcif |
| första | first |
| redo | ready |
| insatser | efforts |
| globala | global |
| program | programs |
SV Delta i vår historiska insats att samla in USD 300 miljoner och hjälp dem som desperat behöver vår hjälp.
EN Be part of our historic US$300 million effort and benefit those who desperately need our help.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| historiska | historic |
| miljoner | million |
| hjälp | help |
SV Ta del av berättelser från när och fjärran med hjälp av denna karta, kom tillbaka ofta för att ta del av nya berättelser om hopp och hjälp.
EN Access stories from near and far through this map, and check back often as new stories of hope and help are added.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| berättelser | stories |
| hjälp | help |
| karta | map |
| tillbaka | back |
| nya | new |
| hopp | hope |
SV Kontaktformulär: Människor kan använda ett kontaktformulär eller en chatt för att få hjälp om de inte hittar det innehåll de söker. Eller om de behöver hjälp med andra saker på din webbplats.
EN Contact forms: People can use a contact form or live chat to get help if they can't find the content they're looking for. Or if they need help with other things on your website.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| kontaktformulär | contact form |
| människor | people |
| hjälp | help |
| innehåll | content |
| andra | other |
| webbplats | website |
SV Hjälp ditt försäljnings- och marknadsföringsteam att lyckas med hjälp av aktuell och pålitlig företagsinformation.
EN Help your sales and marketing teams succeed by using company information that's fresh and reliable.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| hjälp | help |
| ditt | your |
| lyckas | succeed |
| företagsinformation | company information |
SV Våra varumärkesstrateger hjälper företag berätta sin story med hjälp av data, design och berättandekonst. Oavsett om du behöver hjälp med att definiera din identitet, en ny kampanj eller en ny kommunikationsstrategi, så hjälper vi dig:
EN Our brand strategists help companies tell their stories using data, design and narrative. Whether you need help with your identity, a fresh campaign or a new communication strategy, we’ll work together to:
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| data | data |
| identitet | identity |
| ny | new |
| kampanj | campaign |
SV Få projektinsyn med en enhetlig bild av allt arbete och alla resurser med hjälp av programvara för företagsprojektledning från Planview. Utöka funktionaliteten med hjälp av integrationer med andra applikationer.
EN Gain project visibility with a unified view of all work and resources using enterprise project management software from Planview. Expand functionality through integrations with other applications.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| enhetlig | unified |
| resurser | resources |
| utöka | expand |
| integrationer | integrations |
SV Behöver du hjälp med Elgatos produkter, beslut om inköp, frågor om beställningar och återköp? Kontakta oss och få all hjälp som du behöver.
EN Need help with Elgato products, purchase decisions, order inquiries and returns? Reach out and get all the assistance you need.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| beslut | decisions |
| frågor | inquiries |
| all | all |
SV Träningsprogram inkluderar foto, videor och text och dom kan skickas till kunden genom services med hjälp av meddelanden eller kalendern. Man kan skapa ny träningsprogram i biblioteket till exempler med hjälp av telefonens kamera..
EN Exercises are tasks which include pictures, videos and texts and can be shared to the client through messages or the planning tool. The personal exercise library can be expanded by creating new exercises, for example by utilizing a mobile phones camera.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| inkluderar | include |
| videor | videos |
| kunden | client |
| meddelanden | messages |
| ny | new |
| biblioteket | library |
| kamera | camera |
SV Hjälp dem runtom i världen som behöver hjälp med att finna trygghet och säkerhet, genom attdonera till LCIF:s fond för flyktingar och tvångsförflyttade personer. Se hur vi stödjer Ukraina.
EN Help those around the world who need assistance finding safety and security by donating toLCIF's Refugees and Displaced Persons Fund. See how we are supporting Ukraine.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| personer | persons |
SV Kolla läget tidigt och ofta med hjälp av enkäter. Identifiera enkelt om en nyanställd har problem eller behöver extra hjälp.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
SV Kolla läget tidigt och ofta med hjälp av enkäter. Identifiera enkelt om en nyanställd har problem eller behöver extra hjälp.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
SV Kolla läget tidigt och ofta med hjälp av enkäter. Identifiera enkelt om en nyanställd har problem eller behöver extra hjälp.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
SV Kolla läget tidigt och ofta med hjälp av enkäter. Identifiera enkelt om en nyanställd har problem eller behöver extra hjälp.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
SV Kolla läget tidigt och ofta med hjälp av enkäter. Identifiera enkelt om en nyanställd har problem eller behöver extra hjälp.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
SV Kolla läget tidigt och ofta med hjälp av enkäter. Identifiera enkelt om en nyanställd har problem eller behöver extra hjälp.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
SV Kolla läget tidigt och ofta med hjälp av enkäter. Identifiera enkelt om en nyanställd har problem eller behöver extra hjälp.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
SV Kolla läget tidigt och ofta med hjälp av enkäter. Identifiera enkelt om en nyanställd har problem eller behöver extra hjälp.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
SV Kolla läget tidigt och ofta med hjälp av enkäter. Identifiera enkelt om en nyanställd har problem eller behöver extra hjälp.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
SV Kolla läget tidigt och ofta med hjälp av enkäter. Identifiera enkelt om en nyanställd har problem eller behöver extra hjälp.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
hjälp av translation hjälp sätt med hjälp hjälp av ahrefs hjälp av nyckelflaggan hjälp av splashtop hjälp av automatiserade leveransen med hjälp säkrad med hjälp teknikens hjälp konkurrentens med hjälp hjälp av tableau behöver du hjälp hjälp och otroligt hjälp av maskininlärning behöver mer hjälp hjälp av digitaliseringens hjälp av rätt efterskott med hjälp fortskrider med hjälp hjälp av vilka kunskap och hjälp hjälp av lcif hjälp av god ögonblick hjälp behövs hjälp har hon samtidigt med hjälp prospekt med hjälp hjälp av organiska kommentarer med hjälp bara behöver hjälp hjälp av dessa hjälp av vår hjälp av lågintensiva rengörs med hjälp kommandot hjälp ha personlig hjälp behöver hjälp hjälp av telefonens hjälp av dubsmash hjälp till hemma hjälp dem runtom erbjuder hjälp hjälp av expressvpn hjälp av obfsproxy kostnad med hjälp skala med hjälp hjälp och råd tillbaka med hjälp hjälp dina medarbetare
Alemana
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Turkiera
Txinatarra