SV Walid Raad: Helt ärligt, vädret hjälpte. Utställningen är förlängd till 16 augusti. Inga performance med konstnären kommer dock att äga rum.
Itzuli "helt ärligt" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Suediera -tik Ingelesa -ra
helt ärligt-ren itzulpenak
Suediera-ko "helt ärligt" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Suediera-ren Ingelesa-ren itzulpena helt ärligt
Suediera
Ingelesa
EN Walid Raad: Let’s be honest, the weather helped. The exhibition is extended to 16 August. No further performances by the artist, however.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| hjälpte | helped |
| augusti | august |
| inga | no |
| konstnären | the artist |
| dock | however |
SV Walid Raad: Helt ärligt, vädret hjälpte. Utställningen är förlängd till 16 augusti. Inga performance med konstnären kommer dock att äga rum.
EN Walid Raad: Let’s be honest, the weather helped. The exhibition is extended to 16 August. No further performances by the artist, however.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| hjälpte | helped |
| augusti | august |
| inga | no |
| konstnären | the artist |
| dock | however |
SV Kryptobrytning ser till att systemet med kryptovalutor förblir ärligt och fritt från bedrägeri
EN Cryptomining makes sure that the system of cryptocurrencies stays honest and free from fraud
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| kryptobrytning | cryptomining |
| fritt | free |
| bedrägeri | fraud |
SV Det här känns så genuint omtänksamt och ärligt. Det är förmodligen bland de bästa innehåll jag har tagit del av när det gäller digital marknadsföring.
EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| känns | feels |
| förmodligen | probably |
| innehåll | content |
| när | so |
| digital | digital |
SV Ärligt talat har vi ingen aning, för vi bryr oss inte så mycket om trender. Trendiga foton kan ofta se bra ut vid första anblicken, men det är själen i bilderna som gör dem tidlösa.
EN Honestly, we don?t know, because we don?t really care about trends. Trendy photos can often be eye candy, but it?s the soul in the images that make them timeless.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| bryr | care |
| trender | trends |
| trendiga | trendy |
| ofta | often |
SV ”Vi var ärligt talat livrädda för att det skulle sprida sig som en löpeld genom hela Boston”, fortsätter han
EN “Frankly, we were all scared to death that it was just going to go like a wildfire through the Boston community,” he says
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| hela | all |
| boston | boston |
SV Två flexibla prenumerationsalternativ: månad för månad utan årligt åtagande eller spara genom att köpa en årsprenumeration.
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| flexibla | flexible |
| månad | month |
| utan | no |
| åtagande | commitment |
| spara | save |
SV Vi tycker att ljudet från musik eller en bra film ska fylla ditt hem på ett så rent och ärligt sätt som möjligt.
EN We believe the sound of music or a great movie should fill your home as purely and honestly as possible.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| musik | music |
| bra | great |
| film | movie |
| fylla | fill |
| ditt | your |
SV Välj mellan dagsljusfaktor, direkt solexponering och årligt dagsljus (inklusive Spatial Daylight Autonomy sDA).
EN Choose between Daylight Factor, Direct Sun Exposure, and Annual Daylight outputs (including Spatial Daylight Autonomy sDA).
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| välj | choose |
| mellan | between |
| direkt | direct |
| och | and |
| inklusive | including |
| spatial | spatial |
SV På något sätt hamnade jag ändå inom life science, och ärligt talat är skillnaden mot de tunga industrierna inte så stor. Produkterna tillverkas visserligen inte i en svarv eller fräs och kräver inte en årlig oljeservice.
EN Somehow, I still ended up in the life science industry and to be fair, it is not such a big difference from the heavy industries. Sure, the products do not require a yearly oil-change.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| ändå | still |
| life | life |
| science | science |
| skillnaden | difference |
| inte | not |
| stor | big |
| kräver | require |
SV Jag kan ärligt säga att det ofta känns som att min hjärna sprungit ett maraton efter en hård dags arbete.
EN I can honestly say that I often feel like my brain has done a marathon after a hard day’s work.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| ofta | often |
| känns | feel |
| ett | a |
| arbete | work |
SV Lions ledare träffar kongressmedlemmar som en del av den första Lions Hill Day på Capitol Hill i Washington, D.C., USA. Hill Day är nu ett årligt evenemang.
EN Lion Leaders met with members of Congress as part of the inaugural Lions Hill Day on Capitol Hill in Washington, D.C. Hill Day is now an annual event.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| ledare | leaders |
| day | day |
| washington | washington |
| d | d |
| c | c |
| nu | now |
| evenemang | event |
SV Använd den här länken för att få $ 50 från ett årligt paket. Detta är det bästa erbjudandet du hittar någonstans!
EN Use this link to get $50 off an annual package. This is the best deal you'll find anywhere!
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| använd | use |
| länken | link |
| paket | package |
SV Om du vill lära dig mer om hur man gör affiliate-marknadsföring ärligt och effektivt, kolla in denna fantastiska (och gratis) affiliate-marknadsföringsguide av Pat Flynn.
EN If you want to learn more about how to do affiliate marketing honestly and effectively, check out this amazing (and free) affiliate marketing guide by Pat Flynn.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| effektivt | effectively |
| kolla | check |
| fantastiska | amazing |
| gratis | free |
| pat | pat |
SV Daily Wire är en podcast- och nyhetssajt som erbjuder videoversionen av podcasten, liveavsnitt, en tumbler och andra bonusar när du köper ett årligt abonnemang
EN The Daily Wire is a podcast and news site that offers the video version of the podcast, live episodes, a tumbler, and other bonuses when you purchase an annual subscription
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| daily | daily |
| erbjuder | offers |
| podcasten | podcast |
| köper | purchase |
| abonnemang | subscription |
SV Vi tycker att ljudet från musik eller en bra film ska fylla ditt hem på ett så rent och ärligt sätt som möjligt.
EN We believe the sound of music or a great movie should fill your home as purely and honestly as possible.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| musik | music |
| bra | great |
| film | movie |
| fylla | fill |
| ditt | your |
SV Två flexibla prenumerationsalternativ: månad för månad utan årligt åtagande eller spara genom att köpa en årsprenumeration.
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| flexibla | flexible |
| månad | month |
| utan | no |
| åtagande | commitment |
| spara | save |
SV Öppenhet. Vi kommunicerar öppet och ärligt. Allas åsikter är värdefulla.
EN Transparency. The company’s communications are open and honest. At the same time, it means that everyone can always share their own opinions, and everyone?s opinions are also valued.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| öppet | open |
| åsikter | opinions |
SV Välj mellan dagsljusfaktor, direkt solexponering och årligt dagsljus (inklusive Spatial Daylight Autonomy sDA).
EN Choose between Daylight Factor, Direct Sun Exposure, and Annual Daylight outputs (including Spatial Daylight Autonomy sDA).
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| välj | choose |
| mellan | between |
| direkt | direct |
| och | and |
| inklusive | including |
| spatial | spatial |
SV Ouriginal för grund- och gymnasieskola. Förebygg fusk från start, vägen till ärligt arbete!
EN Ouriginal for K12. Prevent cheating from the start and encourage honest work with our tools!
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| start | start |
| arbete | work |
SV Att verifiera hållbarheten i allt detta ligger långt bortom de flesta inköpare:s resurser och kapacitet, och ärligt talat, till och med vissa allmänt använda miljömärkningar
EN Verifying the sustainability of all this is way beyond the resources and capability of most purchasers, and frankly, even some widely used ecolabels
SV Så du vill lära dig topparna och dalarna med onlineförsäljning? Tja, det är en ganska solid utgångspunkt. Men ärligt talat, den akuta konkurrensen...
EN So you want to learn the highs and lows of online selling? Well, that’s a pretty solid starting point. But to say the truth, the acute competition?
SV Den senare tekniken är väldigt knepig: inte ens en VPN kan helt skydda dig mot detta, vilket gör det extremt svårt att vara helt anonym på Internet.
EN The latter technique is very tricky: even a VPN can?t completely shield you against it, which makes it extremely hard to stay 100% anonymous on the internet.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| vpn | vpn |
| gör | makes |
| extremt | extremely |
| svårt | hard |
| anonym | anonymous |
| internet | internet |
SV Vi tar ett helt nytt grepp och vårt tillvägagångssätt för att göra analyser är också helt nytt
EN We are making a clean break from the past and taking a disruptive new approach to analytics
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| tar | taking |
| nytt | new |
| tillvägagångssätt | approach |
| analyser | analytics |
SV Absolut inte! Programmet är helt frivilligt och helt enkelt vårt sätt att tacka de av våra mest lojala och långvariga lyssnare som vill få tillgång till de senaste Sonos-upplevelserna.
EN Not at all! This programme is entirely optional and simply our way of saying thanks to our loyal and longest-time listeners who want to enjoy the latest Sonos experiences.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| inte | not |
| programmet | programme |
| lyssnare | listeners |
SV WordPress säkerhetskopior - helt automatisk och utan plugin. De dagliga säkerhetskopiorna på dina webbplatser är helt integrerade i vår WordPress hosting, säkrad på egna servrar och alltid gratis.
EN WordPress backups - completely automatic and without a plugin. Daily backups of your websites are fully integrated into our WordPress hosting infrastructure, stored on our own servers and always free of charge.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| säkerhetskopior | backups |
| automatisk | automatic |
| plugin | plugin |
| dagliga | daily |
| webbplatser | websites |
| integrerade | integrated |
| hosting | hosting |
| servrar | servers |
| gratis | free |
SV Vårt team har åtagit sig att se till att vår titel är helt tema kring en freemium modell, men med alla inköp är helt valfritt
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| team | team |
| titel | title |
| modell | model |
| men | but |
| inköp | purchases |
SV Mikrofiberhandduken VICE SHINE har en extrastor yta som gör att den kan användas helt blöt, helt torr eller både och för att hålla dina klubbor rena under hela rundan
EN The VICE SHINE microfiber towel has an extra-large surface area, allowing the golfer to use it fully wet, fully dry or both to keep your clubs clean throughout the round
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| vice | vice |
| yta | surface |
| helt | fully |
| torr | dry |
| eller | or |
| dina | your |
| rena | clean |
SV Förutom den helt omgjorda widget-skärmen finns det också helt nya block i WordPress 5.8
EN In addition to the completely redesigned widget screen, there are once again completely new blocks in WordPress 5.8
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| helt | completely |
| också | in addition |
| nya | new |
| block | blocks |
| wordpress | wordpress |
SV Med en helt ny 32,5 megapixelsensor som kan 4K-videoinspelning är 90D ett liknande men helt annorlunda odjur än den utgående 80D.
EN With an all-new 32.5-megapixel sensor, capable of 4K video capture, the 90D is a similar-looking but altogether different beast from the outgoing 80D.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| ny | new |
| liknande | similar |
| annorlunda | different |
| utgående | outgoing |
SV Våra lekmattor är kännetecknade av helt antibakteriella och antiallergiska material så du kan vara helt trygg med att låta ditt barn leka på mattan.
EN The play mat is just a few clicks away!
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| och | the |
| med | a |
| leka | play |
SV Därför undviker många kanske displayannonsering helt och hållet, det kräver helt enkelt för mycket resurser, både internt och externt.
EN As a result, many will maybe avoid display advertising all together, it is simply demanding too much resources, both internally and externally.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| undviker | avoid |
| resurser | resources |
| internt | internally |
| externt | externally |
SV Ibland måste du helt enkelt återställa din Apple Watch, det vill säga radera den helt och hållet. Du kanske har glömt din lösenkod, till
EN Sometimes your Apple ID's password can be compromised or maybe you forgot it. Either way, you should change it now. Here's how.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| ibland | sometimes |
| apple | apple |
| glömt | forgot |
SV Den helt nya spegelfria helskärmen finns i två modeller: Z7 och Z6. Vad är skillnaden? Vi jämför Nikons helt nya modeller.
EN It's battle of the mirrorless big guns, with the Fujifilm X-H1 posing some considerable questions for Panasonic's formidable Lumix G9.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| spegelfria | mirrorless |
SV Detta helt nya spelläge lovar att ge spelarna en helt ny upplevelse.
EN This all-new game mode promises to deliver a very different experience to players.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| lovar | promises |
| upplevelse | experience |
SV Ahrefs rockar helt enkelt din SEO och avslöjar massor av marknadsföringsmöjligheter med några få klick.
EN Ahrefs simply rocks your SEO and reveals tons of marketing opportunities in a few clicks!
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| avslöjar | reveals |
| klick | clicks |
SV Vårt företags SEO-strategi är helt baserad på Ahrefs verktyg och guider. Förra året ökade vi den organiska trafiken till vår webbplats med 250%.
EN Our company’s SEO strategy is fully based on Ahrefs’ tools and tutorials. Last year we increased organic traffic to our website by 250%.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| seo-strategi | seo |
| helt | fully |
| verktyg | tools |
| guider | tutorials |
| året | year |
| ökade | increased |
| organiska | organic |
| trafiken | traffic |
| webbplats | website |
SV Förbättra det dagliga arbetet för era medarbetare med ett helt integrerat ERP som är utformat för tjänsteleverantörer.
EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for services organizations.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| förbättra | improve |
| dagliga | daily |
| helt | fully |
| integrerat | integrated |
| erp | erp |
SV Kostnadshantering: minimera administrationen för chefer och anställda genom att erbjuda helt självdrivande kostnadsinmatning och automatisera godkännandeprocessen och kostnadsberäkningar.
EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| minimera | minimize |
| chefer | managers |
| anställda | employees |
| helt | completely |
| automatisera | automating |
SV Kontrollera dina utgifter, utrustning och tillbehör helt; hantera socialvårdens leverantörer effektivt.
EN Fully control your spend, equipment & supplies; manage social care providers effectively.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| dina | your |
| utrustning | equipment |
| helt | fully |
| leverantörer | providers |
| effektivt | effectively |
SV av respondenter inom mynidgheter håller antingen på att planera eller implementera – eller har helt och hållet implementerat – en strategi för det nya normala.*
EN of government respondents are either planning or implementing - or have fully implemented - a new normal strategy.*
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| implementera | implementing |
| nya | new |
| normala | normal |
SV Förbättra det dagliga arbetet för era medarbetare med ett helt integrerat ERP-programpaket som är utformat för organisationer inom den offentliga sektorn.
EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for public sector organizations
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| förbättra | improve |
| dagliga | daily |
| helt | fully |
| integrerat | integrated |
| organisationer | organizations |
| offentliga | public |
| sektorn | sector |
SV Förbättra personalens arbete med ett helt integrerat och ändamålsenligt ERP-paket som är byggt för ideella organisationer.
EN Improve your people’s work lives with a fully integrated ERP suite purpose built for nonprofit organizations
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| förbättra | improve |
| arbete | work |
| helt | fully |
| integrerat | integrated |
| byggt | built |
| organisationer | organizations |
SV Produktiviteten ökar desto tydligare processer man har, men det som betyder allra mest är helt klart ett meningsfullt arbete
EN Productivity rises from a multiplicity of factors, including better and clearer processes, but the one that matters most to your people and your business is, quite clearly, meaningful work
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| produktiviteten | productivity |
| tydligare | clearer |
| processer | processes |
| klart | clearly |
| meningsfullt | meaningful |
| arbete | work |
SV Allt detta rakt in i din inkorg ? helt gratis.
EN In your inbox ? completely for free.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| din | your |
| inkorg | inbox |
SV Lokalerna är utformade för att inspirera när det gäller allt från atmosfär till gruppdynamik. Ljust och luftigt eller dämpat med levande ljus. Gruppfokuserat eller helt spontant. Hitta stämningen och gänget du trivs bäst med.
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
SV Letar du efter en helt gratis VPN? Kolla då in vår lista över bästa gratis VPN:er.
EN Are you looking for a completely free VPN? Then check out our list of the best free VPNs.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| helt | completely |
| gratis | free |
| lista | list |
SV Om det har gått mindre än 30 dagar sedan du påbörjade ditt abonnemang så anslut dig helt enkelt till livechattfönstret på ExpressVPN:s webbplats för att begära din återbetalning och avsluta ditt konto.
EN If it has been less than 30 days since you started your subscription, simply connect with the live chat window on the ExpressVPN website to request your refund and cancel your account.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| abonnemang | subscription |
| expressvpn | expressvpn |
| webbplats | website |
| återbetalning | refund |
| avsluta | cancel |
| konto | account |
SV Men det finns också VPN-tjänster som är helt gratis, på obestämd tid
EN However, there are also VPNs that are completely free of charge, indefinitely
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| också | also |
| helt | completely |
| gratis | free |
SV En kill switch kan även helt ta bort programvaran
EN The kill switch could even completely delete the software
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| switch | switch |
| kan | could |
| även | even |
| helt | completely |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
helt ärligt ärligt ärligt talat verkar omtänksamt och ärligt köper ett årligt ärligt talat ärligt talat livrädda vägen till ärligt ärligt och fritt rent och ärligt årligt paket helt helt anpassningsbar helt gratis klicka helt enkelt helt enkelt helt gratis vpn helt integrerat helt klart helt skyddad helt integrerat erp helt fritt helt nytt internet helt helt skydda vara helt anonym helt klar helt lagliga har helt homey helt helt år helt enkelt kringgå netflix helt enkelt helt riskfritt helt fria helt utesluta helt lossat helt enkelt ansluta helt team ni helt enkelt vara helt skyddad spelet helt helt molnbaserad helt baserad helt enkelt letar helt ny design helt anpassningsbara helt ny version helt integrerat system beror helt enkelt
Alemana
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Turkiera
Txinatarra