RU Ведущий миллион доменов по метрикам Majestic
Itzuli "ведущий" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Errusiera -tik Ingelesa -ra
Errusiera-ren Ingelesa-ren itzulpena ведущий
Errusiera
Ingelesa
EN The top one million domains according to Majestic metrics
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| доменов | domains |
| majestic | majestic |
RU Корейский ведущий научно-технический институт (KAIST)
EN Korea Advanced Institute of Science and Technology(KAIST)
RU Ведущий американский веб-сайт брокерских услуг использует облако Atlassian, поскольку это экономит время и деньги.
EN America’s top brokerage site leverages Atlassian cloud as it saves them time and money.
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| веб-сайт | site |
| atlassian | atlassian |
RU Кунстхалле Вена – это ведущий выставочный центр современного искусства в Вене.
EN Kunsthalle Wien is the leading exhibition hall for contemporary art in Vienna.
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| ведущий | leading |
| современного | contemporary |
| искусства | art |
RU В каждой программе Control Center может быть только один ведущий руководитель....
EN Each Control Center Program can have only one primary lead....
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| программе | program |
| control | control |
| быть | have |
| один | only |
RU - ведущий мировой поставщик услуг по ремонту и замене автомобильных стекол (VGRR)
EN is the world?s leading provider of vehicle glass repair and replacement (VGRR) services
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| ведущий | leading |
| мировой | world |
| поставщик | provider |
| услуг | services |
| ремонту | repair |
| и | the |
RU Наш клиент - ведущий дилер по продаже вилочных погрузчиков, которому потребовались услуги по миграции Magento 2
EN Our customer is a leading forklift dealer that required Magento 2 migration services
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| клиент | customer |
| ведущий | leading |
| миграции | migration |
RU Richter Gabelstapler - ведущий в отрасли продавец грузоподъемных погрузчиков, основанный в 1968 году
EN Richter Gabelstapler is an industry-leading forklift seller founded in 1968
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| ведущий | leading |
| отрасли | industry |
RU Им управляет компания j2, ведущий поставщик облачных технологий, услуг передачи и цифровых каналов.
EN It is run by j2, a top supplier of Cloud produces, transfer services, and digital channels.
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| поставщик | supplier |
| услуг | services |
| передачи | transfer |
| цифровых | digital |
RU По состоянию на 2021 год основатель и ведущий разработчик Рэймонд Хилл продолжает развивать и активно разрабатывать uBlock Origin.
EN As of 2021, uBlock Origin continues to be maintained and actively developed by founder and lead developer Raymond Hill.
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| продолжает | continues |
| активно | actively |
| ublock | ublock |
| origin | origin |
RU 31 мая ведущий стратег EXANTE Майкл Капоне принял участие в седьмой ежегодной церемонии вручения Russian Hedge Fund Industry Awards в Москве.
EN On 30 September, the EXANTE team celebrated the company?s 10th anniversary, EXANTEN, in Limassol, Cyprus.
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| exante | exante |
RU Ведущий консультант по услугам проектирования ЦОД
EN Lead Consultant, Data Center Engineering Services
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| консультант | consultant |
| проектирования | engineering |
RU Unity — это ведущий игровой движок, но это далеко не все
EN Unity is the leading video game engine – and so much more
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| unity | unity |
| ведущий | leading |
| игровой | game |
RU Ведущий поставщик высокоточных механических средств управления для систем охлаждения и кондиционирования воздуха.
EN Leading provider of precision mechanical controls for the refrigeration and air conditioning markets.
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| поставщик | provider |
| управления | controls |
RU Старший вице-президент и ведущий специалист по маркетингу
EN Senior Vice President and Chief Marketing Officer
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| маркетингу | marketing |
RU Марк Рейсон, ведущий специались по анализу данных, Kwalee
EN Mark Rayson, Lead Data Analyst, Kwalee
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| данных | data |
RU App Annie — ведущий мировой поставщик данных и аналитики мобильного рынка, которому доверяют свыше миллиона пользователей
EN Trusted by more than 1 million users, App Annie is the leading global provider of mobile data and analytics
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| annie | annie |
| ведущий | leading |
| мировой | global |
| поставщик | provider |
| данных | data |
| и | the |
| аналитики | analytics |
| мобильного | mobile |
| доверяют | trusted |
| пользователей | users |
| app | app |
RU Как ведущий в поставщик ликвидности, B2Broker обеспечивает дистрибуцию через всех основных провайдеров бриджей.
EN As one of the industry-leading providers, we can take care of all your Crypto CFD liquidity requirements, providing liquidity through all the major bridge providers.
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| ведущий | leading |
| основных | major |
RU ведущий научный сотрудник Института востоковедения им. Р.Б. Сулейменова Комитета науки МОН РК, к.ф.н.
EN Leading researcher of the Institute of Oriental Studies of the Ministry of Education and Science of Kazakhstan
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| ведущий | leading |
RU Ведущий синолог Казахстана
EN PhD., leading Kazakhstani Sinologist
RU В зимний сезон на линии Монтре – Бернский Оберланд появляется специальный маршрут, ведущий в Пеи-д'Эно.
EN In wintertime, a special coach of the Montreux-Berner Oberland railway sets course for the Pays-d’Enhaut in the Lake Geneva region.
RU Ведущий в мире API транскрипции Sonix предлагает максимальную гибкость для удовлетворения ваших потребностей рабочего процесса.
EN Sonix’s world leading transcription API offers the utmost flexibility to meet your workflow needs.
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| мире | world |
| предлагает | offers |
| гибкость | flexibility |
| ваших | your |
| потребностей | needs |
| процесса | workflow |
RU Дэн Класс, ведущий и продюсер подкастов, подкаст «Горькие таблетки»
EN Dan Klass, Podcast Host & Producer, The Bitterest Pill Podcast
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| и | the |
| продюсер | producer |
RU Как ведущий радиошоу, вещатель или подкастер, вы часами опрашивали людей и создавали контент
EN As a radio show host, broadcaster, or podcaster, you have spent hours interviewing people and creating content
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| или | or |
| часами | hours |
| людей | people |
RU [Ведущий может попросить добровольца прочитать Преамбулу].
EN [Chair may ask for a volunteer to read the Mission Statement].
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| может | may |
| попросить | ask |
RU В каждой программе Control Center может быть только один ведущий руководитель
EN Each Control Center Program can have only one primary lead
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| программе | program |
| control | control |
| быть | have |
| один | only |
RU Если вы руководитель или ведущий руководитель и недавно начали работать с программами в Smartsheet Control Center (SCC), данная статья помож...
EN This article is for people who have recently started working with a program in Smartsheet Control Center (SCC)—its aim is to help those who ...
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| недавно | recently |
| начали | started |
| работать | working |
| control | control |
| smartsheet | smartsheet |
RU « ?Кульков, Колотилов и партнеры? – бутик по разрешению споров, один из ведущих по своей специализации в России (если не ведущий)
EN ‘KK&P Lawyers is a boutique dispute resolution firm – and one of the leading (if not the leading) firm of this kind in Russia
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| бутик | boutique |
| споров | dispute |
| если | if |
| ведущий | leading |
RU Ведущий юрист на рынке разрешения споров в целом, а в арбитраже – особенно [Максим Кульков]
EN A leading individual in the Russian dispute resolution market in general and for arbitration in particular [Maxim Kulkov]
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| рынке | market |
| споров | dispute |
| целом | in general |
| арбитраже | arbitration |
RU Рууд Янссен, CMM, DES (1970) - международный докладчик, ведущий и организатор важных конференций и мероприятий
EN Ruud Janssen, CMM, DES (1970) is an international speaker, facilitator and designer of high stakes conferences and events
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| международный | international |
| конференций | conferences |
| мероприятий | events |
RU Ведущий центр комплексного лечения раковых заболеваний в Германии
EN a leading “one-stop” center for comprehensive cancer treatment in Germany
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| лечения | treatment |
RU Ведущий региональный поставщик услуг:
EN Major Regional Service Provider:
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| поставщик | provider |
| услуг | service |
RU Чендлер - ведущий адвокат по вопросам мобильного жилья
EN Chandler – Lead Mobile Housing Advocate
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| адвокат | advocate |
| мобильного | mobile |
RU Рассвет - ведущий адвокат ОГО (поддержка TANF)
EN Dawn – Lead CSO Advocate (TANF Support)
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| адвокат | advocate |
| поддержка | support |
RU Келси Киттлсон - ведущий поверенный
EN Kelsey Kittleson – Lead Attorney
RU Лизбет, ведущий специалист по профилактике
EN Lizbeth, Lead Prevention Specialist
RU YWCA Spokane Ведущий специалист по профилактике
EN YWCA Spokane Lead Prevention Specialist
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
RU Kaylee, YWCA Spokane Ведущий специалист по профилактике
EN Kaylee, YWCA Spokane Lead Prevention Specialist
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
RU FlashBack SDK использует ту же технологию, что и FlashBack наш ведущий на рынке экранный диктофон
EN FlashBack SDK uses the same technology as FlashBack, our market leading screen recorder
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| flashback | flashback |
| sdk | sdk |
| технологию | technology |
| ведущий | leading |
| рынке | market |
| диктофон | recorder |
RU Dewulf – ведущий глобальный поставщик полного ассортимента сельскохозяйственных машин для выращивания картофеля и корнеплодов.
EN Dewulf is a leading global player and manufacturer of agricultural machines for the cultivation of potatoes and root crops.
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| ведущий | leading |
| сельскохозяйственных | agricultural |
RU С 2010 года ведущий он-лайн курса Рисунка и Цифровой Живописи и курса Концепт-Арт (GUROED.COM)
EN Since 2010, Art Trainer of the Online Courses of Academic drawing and Concept art at GUROED.COM
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| курса | courses |
| и | the |
RU Василий Сабиров, Ведущий аналитик, devtodev
EN Vasiliy Sabirov, Lead Analyst, devtodev
RU доктор медицинских наук, ведущий научный сотрудник лаборатории микробиологической диагностики и лечения инфекций в онкологии,
EN DSc, Leading Researcher, Laboratory for Microbiological Diagnostics and Treatment of Infections in Oncology,
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| ведущий | leading |
| лаборатории | laboratory |
| диагностики | diagnostics |
| лечения | treatment |
| онкологии | oncology |
RU доктор медицинских наук, профессор РАН, ведущий научный сотрудник отделения гинекологии,
EN MD, DSc, Professor of the Russian Academy of Sciences, Leading Researcher, Gynecology Department,
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| наук | sciences |
| ведущий | leading |
| отделения | department |
| гинекологии | gynecology |
RU доктор медицинских наук, ведущий научный сотрудник, отделение радиохирургического лечения закрытыми радионуклидами,
EN MD, DSc, Leading Researcher, Radiosurgery Department,
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| ведущий | leading |
| отделение | department |
RU кандидат медицинских наук, ведущий научный сотрудник эндоскопического отделения
EN MD, PhD, lead staff research, endoscopy departmen
RU Чепик Олег Федорович, доктор медицинских наук, профессор, ведущий научный сотрудник научного отдела морфологии опухолей
EN Chepic Oleg Fyedorovich, MD., DSc, Professor, Principal Investigator of the Tumor Morphology Department
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| профессор | professor |
| отдела | department |
| опухолей | tumor |
RU Ведущий миллион доменов по метрикам Majestic
EN The top one million domains according to Majestic metrics
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| доменов | domains |
RU Наш клиент - ведущий дилер по продаже вилочных погрузчиков, которому потребовались услуги по миграции Magento 2
EN Our customer is a leading forklift dealer that required Magento 2 migration services
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| клиент | customer |
| ведущий | leading |
| миграции | migration |
RU Richter Gabelstapler - ведущий в отрасли продавец грузоподъемных погрузчиков, основанный в 1968 году
EN Richter Gabelstapler is an industry-leading forklift seller founded in 1968
| Errusiera | Ingelesa |
|---|---|
| ведущий | leading |
| отрасли | industry |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
ведущий ведущий поставщик облачных ведущий в мире ведущий специалист по ведущий в ведущий научный сотрудник это ведущий игровой один ведущий как ведущий в ведущий руководитель ведущий глобальный поставщик руководитель или ведущий ведущий международный эксперт ведущий региональный поставщик ведущий разработчик рэймонд выступать ведущий руководитель ведущий синолог казахстана ведущий немецкий ритейлер ведущий радиошоу ведущий самой быстрорастущей
Alemana
Arabiarra
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txinatarra
Vietnamera