PT De que forma é que irá mudar o rosto do envelhecimento? Licencie as imagens para a sua próxima campanha e venha visitar‑nos com frequência, pois a coleção continua a aumentar.
Itzuli "licencie as imagens" Nederlandera -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Portugesa -tik Nederlandera -ra
licencie as imagens-ren itzulpenak
Portugesa-ko "licencie as imagens" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Portugesa-ren Nederlandera-ren itzulpena licencie as imagens
Portugesa
Nederlandera
NL Hoe kunt u hieraan bijdragen? Licentieer de beelden voor uw volgende campagne en kijk regelmatig op de website, want de collectie wordt steeds groter.
PT baixe e licencie materiais de forma rápida e direta no painel para uso imediato no seu projeto.
NL uw beeldmateriaal snel vanuit uw board downloaden en licentiëren, om direct te gebruiken in uw project.
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| baixe | downloaden |
| e | en |
| rápida | snel |
| uso | gebruiken |
| seu | uw |
| projeto | project |
PT encontre, licencie e publique materiais
NL beelden vinden, licentiëren en publiceren
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| encontre | vinden |
| e | en |
| publique | publiceren |
PT • Licencie diretamente no programa
NL • Licentieer rechtstreeks in het programma
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| no | in |
PT • Licencie diretamente no programa
NL • Licentieer rechtstreeks in het programma
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| no | in |
PT • Licencie diretamente no programa
NL • Licentieer rechtstreeks in het programma
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| no | in |
PT • Licencie diretamente no programa
NL • Licentieer rechtstreeks in het programma
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| no | in |
PT • Licencie diretamente no programa
NL • Licentieer rechtstreeks in het programma
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| no | in |
PT • Licencie diretamente no programa
NL • Licentieer rechtstreeks in het programma
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| no | in |
PT • Licencie diretamente no programa
NL • Licentieer rechtstreeks in het programma
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| no | in |
PT • Licencie diretamente no programa
NL • Licentieer rechtstreeks in het programma
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| no | in |
PT • Licencie diretamente no programa
NL • Licentieer rechtstreeks in het programma
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| no | in |
PT • Licencie diretamente no programa
NL • Licentieer rechtstreeks in het programma
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| no | in |
PT • Licencie diretamente no programa
NL • Licentieer rechtstreeks in het programma
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| no | in |
PT • Licencie diretamente no programa
NL • Licentieer rechtstreeks in het programma
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| no | in |
PT • Licencie diretamente no programa
NL • Licentieer rechtstreeks in het programma
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| no | in |
PT • Licencie diretamente no programa
NL • Licentieer rechtstreeks in het programma
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| no | in |
PT • Licencie diretamente no programa
NL • Licentieer rechtstreeks in het programma
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| no | in |
PT • Licencie diretamente no programa
NL • Licentieer rechtstreeks in het programma
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| no | in |
PT • Licencie diretamente no programa
NL • Licentieer rechtstreeks in het programma
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| no | in |
PT • Licencie diretamente no programa
NL • Licentieer rechtstreeks in het programma
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| no | in |
PT • Licencie diretamente no programa
NL • Licentieer rechtstreeks in het programma
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| no | in |
PT • Licencie diretamente no programa
NL • Licentieer rechtstreeks in het programma
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| no | in |
PT • Licencie diretamente no programa
NL • Licentieer rechtstreeks in het programma
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| no | in |
PT • Licencie diretamente no programa
NL • Licentieer rechtstreeks in het programma
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| no | in |
PT • Licencie diretamente no programa
NL • Licentieer rechtstreeks in het programma
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| no | in |
PT • Licencie diretamente no programa
NL • Licentieer rechtstreeks in het programma
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| no | in |
PT Poderá haver custos adicionais para designs que usam banco de imagens. Os designers incluirão os detalhes do banco de imagens utilizado, então você poderá comprar a imagem ao final do seu concurso. Saiba mais sobre banco de imagens
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| custos | kosten |
| final | eind |
| concurso | wedstrijd |
PT Para simplificar a adição de imagens no catálogo, é possível importar diretamente imagens de sistema a partir de URL públicos. Assim, não precisa de realizar transferências de imagens inúteis.
NL Om het toevoegen van images in uw catalogus makkelijker te maken, kunt u direct systeem-images vanaf openbare URL‘s importeren. Zo hoeft u niet onnodig images over te zetten.
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| imagens | images |
| catálogo | catalogus |
| importar | importeren |
| sistema | systeem |
| url | url |
| públicos | openbare |
| assim | zo |
| precisa | hoeft |
PT Este tipo de ficheiro é ótimo para imagens de fundo, fotos de produtos, imagens em destaque e, em geral, quaisquer imagens ou fotos que queiras utilizar no teu site.
NL Dit bestandstype is ideaal voor achtergrondafbeeldingen, productfoto's, uitgelichte afbeeldingen en in het algemeen alle afbeeldingen of foto's die je op je website wilt gebruiken.
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| ótimo | ideaal |
| e | en |
| utilizar | gebruiken |
| teu | je |
| site | website |
| destaque | uitgelichte |
PT Enquanto as imagens de captura em sequência estão sendo processadas, é possível navegar pelos menus da câmera, visualizar as imagens mais recentes e acompanhar quantas imagens na sequência ainda precisam ser processadas
NL Terwijl burst-opnamen worden verwerkt, is het mogelijk om door de cameramenus te navigeren, de meest recente beelden te bekijken en bij te houden hoeveel beelden in de reeks nog moeten worden verwerkt
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| imagens | beelden |
| sequência | reeks |
| processadas | verwerkt |
| navegar | navigeren |
| visualizar | bekijken |
| recentes | recente |
| e | en |
| quantas | hoeveel |
PT Imagens de desporto de arquivo da coleção de imagens de hóquei do fotógrafo Bruce Bennet, a qual remonta do início do séc. XX até 2004, juntamente com imagens históricas de basebol e futebol.
NL Sportfotografie met archiefbeelden uit de collectie van fotograaf Bruce Bennet. Bevat hockeybeelden vanaf het begin van de 20ste eeuw tot 2004, naast historische honkbal- en American football-foto’s.
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| e | en |
PT Imagens de entretenimento centradas em imagens espontâneas de celebridades globais de 2009 até aos dias de hoje, sendo adicionadas novas imagens diariamente.
NL Entertainmentfoto’s, met name spontane foto’s van beroemdheden uit de hele wereld, van 2009 tot heden. Er worden dagelijks beelden toegevoegd.
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| celebridades | beroemdheden |
| globais | wereld |
| sendo | worden |
| adicionadas | toegevoegd |
PT Tornámos mais fácil e mais acessível licenciar imagens creative ao mudarmos para uma coleção de imagens creative totalmente royalty-free, que inclui as melhores das nossas antigas imagens creative rights-managed
NL Dankzij onze overgang naar een volledig royalty-free collectie met creatieve beelden met het beste van onze voormalige creatieve rights-managed beelden, is het eenvoudiger en goedkoper geworden om creatieve beelden te licenseren
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| e | en |
| imagens | beelden |
| coleção | collectie |
| totalmente | volledig |
PT Editar e alterar imagens em qualquer bloco de conteúdo facilmente carregando as imagens directamente na página. As imagens são automaticamente escaladas para se adaptarem à concepção do bloco de conteúdo.
NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| editar | bewerk |
| e | en |
| alterar | wijzig |
| imagens | afbeeldingen |
| qualquer | elk |
| página | pagina |
| automaticamente | automatisch |
PT Poderá haver custos adicionais para designs que usam banco de imagens. Os designers incluirão os detalhes do banco de imagens utilizado, então você poderá comprar a imagem ao final do seu concurso. Saiba mais sobre banco de imagens
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
PT Imagens não consensuais: ou seja, imagens de natureza privada ou sexual, obtidas ou publicadas sem consentimento. Inclui vídeos e imagens com o intuito de vingança.
NL Privé-afbeeldingen of afbeeldingen van seksuele aard die zonder toestemming gemaakt of gepubliceerd zijn. Hieronder vallen ook wraakporno en filmen onder rokjes.
PT O Gestor Docker simplifica o Docker Container e a gestão de imagens. Pesquise e extraia imagens do Docker Hub ou crie contentores de imagens disponíveis/extraídas com apenas alguns cliques.
NL De Docker Manager vereenvoudigt de Docker Container en het beeldbeheer. Met een paar klikken haalt u afbeeldingen uit de Docker Hub of maakt u Containers van beschikbare / gekozen afbeeldingen.
PT Embora a Venngage ofereça uma vasta biblioteca de imagens, você pode fazer o carregamento de suas próprias imagens para tornar o design do seu folheto verdadeiramente original.
NL Venngage biedt een uitgebreide bibliotheek met stockfoto's. U kunt echter uw eigen foto's uploaden om uw flyerontwerp echt origineel te maken.
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| embora | echter |
| ofereça | biedt |
| vasta | uitgebreide |
| biblioteca | bibliotheek |
| imagens | foto |
| verdadeiramente | echt |
| original | origineel |
| carregamento | uploaden |
PT Caso não tenha solicitado imagens específicas em seu template, seu designer poderá incluir banco de imagens (compradas em sites especializados)
NL Tenzij anders verzocht zullen jouw designers wellicht ook stockafbeeldingen (gekocht bij een derde partij) gebruiken in jouw ontwerp
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| designer | designers |
PT As imagens assinaladas como downloads Easy-access não estão incluídas no pacote da sua subscrição ou Premium Access da Getty Images, e ser-lhe-ão cobradas quaisquer imagens que utilize.
NL Beelden gemarkeerd als Easy access-downloads maken geen deel uit van uw Premium Access-pakket of Getty Images-abonnement. U krijgt een factuur voor ieder beeld dat u gebruikt.
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| downloads | downloads |
| premium | premium |
| access | access |
| utilize | gebruikt |
PT Use as imagens com o Optimize for iPhone Storage para economizar espaço no iOS. Desta forma, as imagens não serão armazenadas em resolução máxima e você poderá sempre baixá-las em resolução máxima, se desejar.
NL Gebruik de afbeeldingen met Optimaliseren voor iPhone-opslag om ruimte te besparen op iOS. Op deze manier worden afbeeldingen niet op volledige resolutie opgeslagen en kunt u ze altijd op volledige resolutie downloaden als u dat wilt.
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| use | gebruik |
| imagens | afbeeldingen |
| iphone | iphone |
| storage | opslag |
| economizar | besparen |
| espaço | ruimte |
| ios | ios |
| forma | manier |
| armazenadas | opgeslagen |
| resolução | resolutie |
| e | en |
PT Imagens incríveis de um mundo pequeno. As imagens vencedoras do concurso de fotomicrografia da Nikon
NL Verbazingwekkende beelden uit een kleine wereld. De winnende fotos van Nikons fotomicrografiewedstrijd
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| mundo | wereld |
| pequeno | kleine |
PT Mas, se houver uma série de imagens da pesquisa de imagens do Google, por exemplo, que você deseja colocar direto em sua biblioteca de fotos, iremos informá-lo como.
NL Maar als er bijvoorbeeld een aantal afbeeldingen van Google Afbeeldingen zoeken die u rechtstreeks in uw Fotos-bibliotheek wilt plaatsen, gaan we u vertellen hoe.
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| deseja | wilt |
| direto | rechtstreeks |
| biblioteca | bibliotheek |
PT Imagens escuras que aparecem escurecidas na tela (a Blurb não clareia suas imagens para coincidir com o que você vê numa tela retroiluminada)
NL donkere afbeeldingen die donker op het scherm verschijnen (Blurb maakt uw afbeeldingen niet lichter om te corresponderen met wat u ziet op een scherm met achtergrondverlichting);
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| imagens | afbeeldingen |
| aparecem | verschijnen |
| tela | scherm |
PT Uma das dicas mais importantes de campanhas de arrecadação no Facebook é criar um anúncio com imagens que deem vida à sua causa. Imagens de alta qualidade têm maior probabilidade de chamar a atenção de alguém e levá-la a clicar no anúncio.
NL Een van de belangrijkste tips voor een inzamelingsactie op Facebook is om een advertentie te maken met foto?s die jouw doel tot leven brengen. Foto?s met een hoge kwaliteit vallen eerder op en zorgen dus voor meer kliks.
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| dicas | tips |
| anúncio | advertentie |
| imagens | foto |
| vida | leven |
| sua | jouw |
| qualidade | kwaliteit |
| e | en |
PT Isso significa que hospedamos suas imagens em nossos servidores, aliviando a carga em seu servidor e fornecendo um carregamento de imagens mais rápido para seus leitores.
NL Dit houdt in dat we je afbeeldingen via onze servers hosten, zodat je server minder belast wordt en je afbeeldingen sneller worden geladen door je lezers.
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| imagens | afbeeldingen |
| e | en |
| leitores | lezers |
PT No momento, age apenas sobre imagens em posts e páginas, além de imagens/miniaturas de posts pelo filtro image_downsize.
NL Het wordt momenteel alleen toegepast op afbeeldingen in berichten en pagina?s, en in uitgelichte miniatuurweergaven voor afbeeldingen/berichten via het filter image_downsize.
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| apenas | alleen |
| imagens | afbeeldingen |
| posts | berichten |
| e | en |
| páginas | pagina |
| filtro | filter |
| é | wordt |
PT Isto permite-lhe garantir a integridade das suas imagens, com a sincronização de vários registos e a supressão automática de imagens não utilizadas.
NL Hiermee kunt u de integriteit van uw images verzekeren door meerdere registries te synchroniseren en het verwijderen van niet gebruikte images te automatiseren.
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| garantir | verzekeren |
| integridade | integriteit |
| imagens | images |
| e | en |
| utilizadas | gebruikte |
PT As imagens são produzidas e conservadas pela OVH. Não precisa de se preocupar em fornecer imagens de sistema clássicas e a sua atualização é igualmente assegurada pela OVH.
NL De images worden door OVH gemaakt en onderhouden. U hoeft zich bezig te houden met het aanleveren van klassieke systeem-images en hun updates worden ook door ons verzorgd.
| Portugesa | Nederlandera |
|---|---|
| imagens | images |
| e | en |
| precisa | hoeft |
| sistema | systeem |
| atualização | updates |
| igualmente | ook |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
licencie imagens algumas imagens surgiram criar imagens várias imagens guardar imagens imagens raw produzir imagens adicionar imagens imagens virtuais imagens excelentes imagens impressionantes imagens adicionais aprimore imagens imagens originais imagens padrão redimensione imagens usar imagens converta imagens veja imagens carregue imagens otimize imagens organize imagens imagens estáticas exibir imagens imagens digitais nossas imagens exibem imagens imagens transparentes imagens aumentam significa imagens imagens automático próprias imagens imagens gratuitas converter imagens imagens enviadas imagens exclusivas imagens atraentes imagens acima capture imagens imagens incríveis imagens importantes selecione imagens família imagens editar imagens imagens jpg excluir imagens edite imagens edite imagens diretamente imagens perfeitas
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera