Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "alto falante boom clássico" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Portugesa -tik Nederlandera -ra

alto falante boom clássico-ren itzulpenak

Portugesa-ko "alto falante boom clássico" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

alto aan aantal af al alle alleen alles als andere beste betekent bieden biedt bij bij het boven dan dat de de beste de meeste deze die doen door door de dus echt echter een een aantal een paar eerste elke en er extra gebruik gebruiken gebruikt geen geweldig geweldige goed goede grote grotere hebben hebt het het is hier high hij hoe hoewel hoge hoger hoog hoogste houden hun iedereen iets in in de is krijgen kunnen maar maken meer meer dan meeste met naar naar de niet niveau nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pro samen steeds te terwijl toe tot tussen twee u uit uitstekende van van de van een vanaf veel verschillende via volledig voor voor de waar waardoor wanneer wat we we hebben welke worden ze zeer zeker zelfs zich zijn zoals zodat zonder zowel één
falante alle audio doen een en geluid hebben hebt hem het geluid hoe luidspreker luidsprekers maar maken muziek sonos speaker speakers spreker tot volume voor wat ze zich zijn
clássico dat een het is klassiek klassieke niet of van de van een voor

Portugesa-ren Nederlandera-ren itzulpena alto falante boom clássico

Portugesa
Nederlandera

PT Há uma grade de alto-falantes volumosos na parte superior do telefone para o alto-falante de ouvido e infelizmente isto não é um alto-falante de carga - então há apenas um alto-falante mono no baixo do telefone

NL Er is een groot luidsprekerrooster aan de bovenkant van de telefoon voor de oorspeaker en helaas is dit geen luidspreker voor de lading - dus er is alleen een monoluidspreker aan de onderkant van de telefoon

Portugesa Nederlandera
telefone telefoon
e en
infelizmente helaas
carga lading

PT Ele ainda é alimentado por bateria e ainda (meio que quase) portátil, então ele não abandonou os recursos que o tornam um alto-falante Boom clássico

NL Het is nog steeds op batterijen en nog steeds (een beetje zo ongeveer) draagbaar, dus het heeft de functies die het tot een klassieke Boom-luidspreker maken niet opgegeven

Portugesa Nederlandera
bateria batterijen
e en
portátil draagbaar
recursos functies
alto-falante luidspreker
clássico klassieke

PT No entanto, ele ainda é alimentado por bateria e ainda (mais ou menos quase) portátil, portanto não renunciou aos recursos que o tornam um alto-falante Boom clássico

NL Hij werkt nog steeds op batterijen en is nog steeds (ongeveer) draagbaar, dus hij heeft niet ingeleverd op de kenmerken die hem tot een klassieke Boom-luidspreker maken

Portugesa Nederlandera
bateria batterijen
e en
portátil draagbaar
recursos kenmerken
alto-falante luidspreker
clássico klassieke

PT Qualquer alto-falante conectado ao Apple TV, seja uma barra de som ou sistema de alto-falantes, é automaticamente um alto-falante AirPlay 2 de fato.

NL Welke luidspreker ook is aangesloten op de Apple TV, of het nu een soundbar of een luidsprekersysteem is, het is automatisch een de facto AirPlay 2-luidspreker.

Portugesa Nederlandera
conectado aangesloten
apple apple
automaticamente automatisch
barra de som soundbar
airplay airplay

PT Os mesmos recursos que você obteria em um alto-falante típico do Sonos também estão presentes, como pressionar e segurar o botão play / pause para trazer esse alto-falante para um grupo de alto-falantes do Sonos que já estão tocando música.

NL Dezelfde functies die u op een typische Sonos-luidspreker zou krijgen, zijn ook aanwezig, zoals het ingedrukt houden van de afspeel- / pauzeknop om die luidspreker in een groep Sonos-luidsprekers te brengen die al muziek afspelen.

Portugesa Nederlandera
recursos functies
típico typische
presentes aanwezig
segurar houden
play afspelen
pressionar ingedrukt

PT Como o Playbase é um alto-falante da TV e outro alto-falante de várias salas do Sonos, você também pode controlar o volume via controle remoto da TV e o Playbase pode enviar som da TV para outros alto-falantes do Sonos em sua configuração

NL Omdat de Playbase zowel een tv-speaker is als een andere Sonos-multiroom-speaker, kun je het volume ook regelen via een tv-afstandsbediening en kan de Playbase tv-geluid naar andere Sonos-speakers in je opstelling sturen

Portugesa Nederlandera
e en
volume volume
remoto afstandsbediening

PT Comece a reproduzir o conteúdo do Airplay para um alto-falante Sonos compatível> Abra o aplicativo Sonos> Toque em Sistemas> Agrupe alto-falantes não compatíveis com seu alto-falante compatível com AirPlay.

NL Begin met het afspelen van content van Airplay naar een compatibele Sonos-speaker > Open de Sonos-app > Tik op Systemen > Groepeer niet-compatibele speakers met je AirPlay-compatibele speaker.

Portugesa Nederlandera
comece begin
reproduzir afspelen
conteúdo content
airplay airplay
toque tik

PT Qualquer alto-falante conectado à Apple TV, seja uma barra de som ou um sistema de alto-falantes, é automaticamente um alto-falante AirPlay 2 de fato.

NL Welke luidspreker ook is aangesloten op de Apple TV, of het nu een soundbar of een luidsprekersysteem is, het is automatisch een de facto AirPlay 2-luidspreker.

Portugesa Nederlandera
conectado aangesloten
à de
apple apple
automaticamente automatisch
barra de som soundbar
airplay airplay

PT Os mesmos recursos que você obteria em um alto-falante típico do Sonos também estão presentes, como pressionar e segurar o botão play / pause para trazer esse alto-falante para um grupo de alto-falantes do Sonos que já estão tocando música.

NL Dezelfde functies die u op een typische Sonos-luidspreker zou krijgen, zijn ook aanwezig, zoals het ingedrukt houden van de afspeel- / pauzeknop om die luidspreker in een groep Sonos-luidsprekers te brengen die al muziek afspelen.

Portugesa Nederlandera
recursos functies
típico typische
presentes aanwezig
segurar houden
play afspelen
pressionar ingedrukt

PT Mesmo se você não tiver nenhum outro alto-falante Sonos, o Beam mais do que se manterá como um alto-falante de música quando você não estiver usando-o para melhorar o som da TV.

NL Zelfs als je geen andere Sonos-luidsprekers hebt, zal de Beam meer dan zijn mannetje staan als muziekluidspreker wanneer je hem niet gebruikt om je tv-geluid te verbeteren.

Portugesa Nederlandera
usando gebruikt

PT O último é através da compatibilidade com outros dispositivos Alexa nas proximidades, como um alto-falante Echo. Você pode dizer ao alto-falante habilitado para Alexa para ligar a Shield TV, reproduzir conteúdo etc.

NL Dit laatste komt door compatibiliteit met andere Alexa-apparaten in de buurt, zoals een Echo-luidspreker. U kunt de Alexa-compatibele luidspreker vertellen om de Shield TV in te schakelen, inhoud af te spelen, enz.

Portugesa Nederlandera
último laatste
compatibilidade compatibiliteit
outros andere
dispositivos apparaten
alexa alexa
echo echo
você u
dizer vertellen
reproduzir spelen
conteúdo inhoud
etc enz
é dit

PT A Sony revelou uma lâmpada de alto-falante Bluetooth que você poderá comprar ainda neste verão. É chamado de alto-falante de som de vidro

NL Sony heeft een Bluetooth-speakerlamp onthuld die je later deze zomer kunt aanschaffen. Het wordt de LSPX-S3 glazen geluidsluidspreker genoemd.

Portugesa Nederlandera
sony sony
revelou onthuld
bluetooth bluetooth
poderá kunt
verão zomer
chamado genoemd
vidro glazen

PT Tudo o que você precisa saber sobre o próximo alto-falante Sonos Ikea Symfonisk - o alto-falante Wi-Fi Symfonisk Picture Frame.

NL Alles wat je moet weten over de volgende Sonos Ikea Symfonisk-speaker - de Symfonisk Picture Frame Wi-Fi Speaker.

Portugesa Nederlandera
tudo alles
você je
precisa moet
saber weten
sobre over
ikea ikea
frame frame
sonos sonos

PT Adoramos a ideia deste alto-falante com moldura de imagem, pois é fácil de configurar, funciona como um alto-falante Sonos tradicional e até tem um som bom

NL We zijn dol op het idee van deze luidspreker met fotolijst, omdat hij eenvoudig in te stellen is, werkt als een traditionele Sonos-luidspreker en zelfs goed klinkt

Portugesa Nederlandera
ideia idee
fácil eenvoudig
configurar stellen
funciona werkt
tradicional traditionele
e en
bom goed

PT Continuando a linha, está o porta-retratos Sonos Ikea Symfonisk com alto-falante Wi-Fi - respira fundo depois daquele nome cheio - e, como você deve ter adivinhado pelo nome, é um porta-retratos que também é um alto-falante

NL Voortzetting van het assortiment is de Sonos Ikea Symfonisk Picture Frame met Wi-Fi-luidspreker – diep adem na die mondvol van een naam – en, zoals je misschien al geraden hebt uit de naam, het is een fotolijst die ook een luidspreker is

Portugesa Nederlandera
ikea ikea
fundo diep
nome naam
sonos sonos

PT Também é possível agrupar o porta-retratos com alto-falante Wi-Fi com qualquer outro alto-falante Sonos ou reproduzi-lo individualmente.

NL Er is ook de mogelijkheid om de Picture Frame met Wi-Fi-speaker te groeperen met een andere Sonos-speaker of deze afzonderlijk te laten afspelen.

Portugesa Nederlandera
é is
agrupar groeperen
alto-falante speaker
individualmente afzonderlijk
possível mogelijkheid

PT Amamos o conceito do Symfonisk Picture com alto-falante Wi-Fi, e o design certamente é bem executado, mesmo se acharmos que é mais óbvio em uma sala do que um alto-falante tradicional

NL We zijn dol op het concept van de Symfonisk Picture met Wi-Fi-luidspreker en het ontwerp is zeker goed uitgevoerd, ook al denken we dat het in een kamer meer voor de hand ligt dan bij een traditionele luidspreker

Portugesa Nederlandera
e en
certamente zeker
executado uitgevoerd
sala kamer
tradicional traditionele

PT Mais barato que o alto-falante Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk, esse alto-falante também é portátil, portanto, muito discreto se você quiser. Seu desempenho de som também é excelente para seu tamanho.

NL Goedkoper dan de Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Speaker, deze speaker is ook draagbaar, dus zeer discreet als je dat wilt. De geluidsprestaties zijn ook uitstekend voor zijn grootte.

Portugesa Nederlandera
ikea ikea
portátil draagbaar
discreto discreet
quiser wilt
excelente uitstekend
tamanho grootte
mais barato goedkoper

PT Este alto-falante tem um som um pouco melhor do que o alto-falante Wi-Fi Symfonisk Picture Frame e tem o mesmo preço

NL Deze luidspreker klinkt een beetje beter dan de Symfonisk Picture Frame Wi-Fi-luidspreker, en het is dezelfde prijs

Portugesa Nederlandera
frame frame
e en
preço prijs

PT Um alto-falante Bluetooth durante o dia, um alto-falante Sonos à noite, ou vice-versa, o Sonos Roam é muito portátil, muito inteligente e tem alguns recursos excelentes a bordo

NL Een Bluetooth-luidspreker overdag, Sonos-luidspreker bij nacht, of andersom, de Sonos Roam is zeer draagbaar, erg slim en heeft een aantal uitstekende functies aan boord

Portugesa Nederlandera
alto-falante luidspreker
bluetooth bluetooth
noite nacht
ou of
portátil draagbaar
inteligente slim
e en
recursos functies
sonos sonos

PT É mais caro do que o alto-falante Bluetooth comum, mas não é o alto-falante Bluetooth comum.

NL Het is duurder dan je gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar het is ook niet je gemiddelde Bluetooth-luidspreker.

Portugesa Nederlandera
caro duurder
alto-falante luidspreker
bluetooth bluetooth

PT Isso permite que os usuários tragam um alto-falante Sonos para um grupo existente pressionando e segurando o botão reproduzir / pausar na parte superior do alto-falante que deseja adicionar ao grupo.

NL Hierdoor kunnen gebruikers een Sonos-speaker in een bestaande groep plaatsen door de afspeel- / pauzeknop bovenop de speaker die je aan de groep wilt toevoegen ingedrukt te houden.

Portugesa Nederlandera
usuários gebruikers
existente bestaande
segurando houden
deseja wilt
adicionar toevoegen

PT Para aqueles que estão considerando um alto-falante Bluetooth e se perguntando se o Roam vale o investimento em relação aos outros - ele oferece tudo que um alto-falante Bluetooth deveria, e muito mais.

NL Voor degenen die een Bluetooth-luidspreker overwegen en zich afvragen of de Roam de investering waard is ten opzichte van andere: hij levert alles wat een Bluetooth-luidspreker zou moeten doen, plus nog veel meer.

Portugesa Nederlandera
alto-falante luidspreker
bluetooth bluetooth
e en
vale waard
investimento investering
oferece levert

PT (Pocket-lint) - A Sonos e a Ikea colaboraram pela primeira vez em 2019 para o lançamento do alto-falante de abajur Symfonisk e do alto-falante Wi-Fi de estante Symfonisk

NL (Pocket-lint) - Sonos en Ikea werkten voor het eerst samen in 2019 voor de lancering van de Symfonisk Table Lamp Speaker en Symfonisk Bookshelf Wi-Fi Speaker

Portugesa Nederlandera
e en
ikea ikea
lançamento lancering
sonos sonos

PT É mais caro do que um alto-falante Bluetooth comum, mas não é o alto-falante Bluetooth comum. Você deve comprar? sim. Por quê? Deixe-nos

NL Het is duurder dan uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar het is niet uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je het kopen? Ja. Waarom? Laten we

Portugesa Nederlandera
caro duurder
alto-falante luidspreker
bluetooth bluetooth
comprar kopen
deixe laten

PT Sonos Roam é um alto-falante Bluetooth ultra-portátil que não funcionará apenas como um alto-falante Sonos tradicional, mas também pode ser

NL Sonos Roam is een ultradraagbare Bluetooth-luidspreker die niet alleen fungeert als een traditionele Sonos-luidspreker, maar ook overal mee naartoe

Portugesa Nederlandera
alto-falante luidspreker
bluetooth bluetooth
tradicional traditionele
sonos sonos

PT Você não precisa comprar o Play: 5 ou mesmo o mais recente alto-falante Sonos para se beneficiar do aumento do seu som Sonos atual, mas se você está procurando por um alto-falante chumbo pesado, então o Play: 5 é certamente uma escolha sólida.

NL U hoeft de Play:5 of zelfs de nieuwste Sonos-luidspreker niet te kopen om uw huidige Sonos-geluid te versterken, maar als u op zoek bent naar een zware hoofdluidspreker, dan is de Play:5 zeker een solide keuze.

Portugesa Nederlandera
comprar kopen
atual huidige
pesado zware
escolha keuze
play play

PT (Pocket-lint) - A Sonos e a Ikea oferecem dois produtos em seu projeto colaborativo - Symfonisk - na forma de um alto-falante Wi-Fi para estante de livros e um alto-falante Wi-Fi para candeeiros de mesa.

NL (Pocket-lint) - Sonos en Ikea bieden twee producten aan binnen hun samenwerkingsproject - Symfonisk - in de vorm van een Wi-Fi-luidspreker met boekenplank en een Wi-Fi-luidspreker voor tafellamp.

Portugesa Nederlandera
e en
ikea ikea
oferecem bieden
alto-falante luidspreker
estante boekenplank
sonos sonos

PT Nem o alto-falante do candeeiro de mesa nem o alto-falante da estante de livros possuem microfones embutidos, portanto, não há controle de voz do Amazon Alexa ou do Google Assistant a bordo, como no Sonos One , Sonos Move ou Sonos Beam.

NL Noch de Table Lamp Speaker, noch de Book Shelf Speaker hebben ingebouwde microfoons, dus er is geen Amazon Alexa of Google Assistant spraakbesturing aan boord, zoals bij de Sonos One , Sonos Move of Sonos Beam.

Portugesa Nederlandera
livros book
microfones microfoons
amazon amazon
alexa alexa
google google
one one
sonos sonos

PT Ele não fornece o poder do Sonos Move or Play: 5 , mas o alto-falante do candeeiro de mesa soa muito bem por seu tamanho e preço. Também é mais poderoso do que o alto-falante Wi-Fi da Symfonisk Book Shelf.

NL Het levert niet de kracht van de Sonos Move of Play: 5 , maar de Table Lamp Speaker klinkt geweldig vanwege zijn formaat en prijs. Hij is ook krachtiger dan de Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker.

Portugesa Nederlandera
fornece levert
poder kracht
e en
preço prijs
book book
sonos sonos
play play
soa klinkt

PT O alto-falante do candeeiro de mesa da Sonos Ikea Symfonisk não é tão sutil quanto o alto-falante da prateleira de livros, exigindo mais espaço em sua casa, mas é uma excelente peça de design e que deve ser aplaudida por sua dupla funcionalidade.

NL De Sonos Ikea Symfonisk-tafellampluidspreker ziet er niet zo subtiel uit als de boekenplankluidspreker, die meer ruimte in je huis vraagt, maar het is een geweldig stuk design dat moet worden geprezen vanwege zijn dubbele functionaliteit.

Portugesa Nederlandera
ikea ikea
sutil subtiel
casa huis
peça stuk
design design
dupla dubbele
funcionalidade functionaliteit
sonos sonos

PT Revisão do alto-falante Wi-Fi da Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf: Como é o alto-falante de £ 99?

NL Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker review: Hoe ziet de speaker van £ 99 eruit?

Portugesa Nederlandera
revisão review
ikea ikea
book book
sonos sonos

PT Este alto-falante de prateleira - que pode literalmente dobrar-se como uma prateleira, capaz de suportar 3 kg - apresenta um design brilhante e recursos fantásticos, incluindo os recursos típicos oferecidos pela experiência do multi-alto-falante Sonos

NL Deze boekenplankluidspreker - die letterlijk kan worden gebruikt als plank en bestand is tegen 3 kg - heeft een briljant ontwerp en fantastische functies, waaronder de typische functies die worden geboden door de Sonos-ervaring met meerdere luidsprekers

Portugesa Nederlandera
prateleira plank
literalmente letterlijk
design ontwerp
brilhante briljant
e en
recursos functies
experiência ervaring

PT Tivemos que esperar um pouco, mas os resultados dessa parceria estão finalmente aqui na forma da linha Symfonisk, que inclui um alto-falante que funciona como uma mini prateleira e um candeeiro de mesa com um alto-falante como base .

NL We hebben even moeten wachten, maar de resultaten van die samenwerking zijn eindelijk hier in de vorm van de Symfonisk-reeks, die een luidspreker bevat die ook dienst doet als miniplank, en een tafellamp met een luidspreker als voet .

Portugesa Nederlandera
esperar wachten
parceria samenwerking
finalmente eindelijk
aqui hier
forma vorm
e en

PT O alto-falante Wi-Fi da Symfonisk Book Shelf não tem os nomes mais atraentes, mas é um alto-falante que merece sua atenção

NL De Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker heeft niet de meest pakkende namen, maar het is een luidspreker die uw aandacht zeker waard is

Portugesa Nederlandera
book book
nomes namen
atenção aandacht

PT O alto-falante Wi-Fi da estante de livros não é tão poderoso quanto o alto-falante do candeeiro de mesa da Sonos Ikea Symfonisk, nem o Sonos One ou o Sonos One SL , mas ainda oferece um grande impacto pelo seu tamanho compacto

NL De Book Shelf Wi-Fi-luidspreker is niet zo krachtig als de Sonos Ikea Symfonisk-tafellamp-luidspreker, noch als de Sonos One of Sonos One SL , maar hij heeft nog steeds een serieuze kracht vanwege zijn compacte formaat

Portugesa Nederlandera
alto-falante luidspreker
livros book
poderoso krachtig
ikea ikea
compacto compacte
sonos sonos

PT O Sonos Move é um alto-falante Bluetooth tradicional quando está no modo Bluetooth, mas é um alto-falante Sonos tradicional quando está no modo Wi-Fi e conectado a um sistema Sonos

NL De Sonos Move is een traditionele Bluetooth-luidspreker in Bluetooth-modus, maar het is een traditionele Sonos-luidspreker in Wi-Fi-modus en verbonden met een Sonos-systeem

Portugesa Nederlandera
alto-falante luidspreker
bluetooth bluetooth
tradicional traditionele
modo modus
e en
conectado verbonden
sistema systeem
sonos sonos

PT O Playbase oferece um intervalo claro, um diálogo natural e nítido e uma distinção clara entre frequências, agradando-nos tanto em termos de alto-falante quanto como alto-falante de home theater

NL De Playbase levert een duidelijk bereik, natuurlijke en heldere dialogen en een duidelijk onderscheid tussen frequenties, wat ons zowel in termen van muziekluidsprekers als als thuistheaterspreker behaagt

Portugesa Nederlandera
oferece levert
natural natuurlijke
e en
distinção onderscheid

PT Com o alto-falante superior abafado e bastante fraco, o alto-falante base fica carregando a lata

NL Omdat de bovenste luidspreker gedempt en nogal zwak is, blijft de basisspeaker het blik dragen

Portugesa Nederlandera
superior bovenste
e en
bastante nogal
fraco zwak

PT Existem quatro LEDs na frente do alto-falante, como é comum com os dispositivos Nest que vimos antes, e se você não estiver interagindo com o alto-falante, eles estarão desligados

NL Er zijn vier LEDs aan de voorkant van de luidspreker, zoals gebruikelijk is bij Nest-apparaten die we eerder hebben gezien, en als je geen interactie hebt met de luidspreker, zijn deze uit

Portugesa Nederlandera
dispositivos apparaten
nest nest
vimos gezien

PT Em termos de som, o alto-falante full range de 80dB é mais do que adequado, embora não seja inovador - o Nest Hub Max é mais substancial como você esperaria. No entanto, o alto-falante do Nest Hub é tudo o que ele precisa em um produto desse tipo.

NL Qua geluid is de 80dB-luidspreker met volledig bereik meer dan voldoende, hoewel niet baanbrekend - de Nest Hub Max is substantiëler dan je zou verwachten. De luidspreker van de Nest Hub is echter alles wat hij nodig heeft in een product van dit type.

Portugesa Nederlandera
adequado voldoende
nest nest
hub hub
max max
produto product
tipo type

PT Aqui você pode alternar do alto-falante embutido para um alto-falante Bluetooth.

NL Hierin schakel je van de ingebouwde speaker naar een Bluetooth speaker.

Portugesa Nederlandera
você je
embutido ingebouwde
bluetooth bluetooth
aqui hierin

PT Você terá que colocar esse alto-falante Bluetooth no modo de emparelhamento e, em seguida, basta seguir as instruções no aplicativo para conectar a um dispositivo emparelhado anteriormente ou conectar um novo alto-falante.

NL Je moet die Bluetooth-speaker in de koppelmodus zetten, daarna volg je gewoon de instructies in de app om verbinding te maken met een eerder gekoppeld apparaat of een nieuwe luidspreker aan te sluiten.

Portugesa Nederlandera
você je
terá moet
bluetooth bluetooth
instruções instructies
conectar verbinding
emparelhado gekoppeld
anteriormente eerder
ou of
novo nieuwe

PT Para redefinir o alto-falante Nest Audio para a configuração original, primeiro desligue o microfone na parte traseira do alto-falante Nest Audio

NL Om de Nest Audio-speaker terug te zetten op de fabrieksinstellingen, schakel je eerst de microfoon uit aan de achterkant van de Nest Audio-speaker

Portugesa Nederlandera
alto-falante speaker
nest nest
audio audio
configuração zetten
primeiro eerst
microfone microfoon
traseira achterkant

PT Você terá que colocar esse alto-falante Bluetooth no modo de emparelhamento e, em seguida, basta seguir as instruções no aplicativo para se conectar a um dispositivo emparelhado anteriormente ou conectar um novo alto-falante.

NL Je moet die Bluetooth-speaker in de koppelmodus zetten, daarna volg je gewoon de instructies in de app om verbinding te maken met een eerder gekoppeld apparaat of een nieuwe luidspreker aan te sluiten.

Portugesa Nederlandera
você je
terá moet
bluetooth bluetooth
instruções instructies
conectar verbinding
emparelhado gekoppeld
anteriormente eerder
ou of
novo nieuwe

PT A maior pegada do Google Nest Hub Max permite um arranjo de alto-falante 2.1 em comparação com o alto-falante único de gama completa do Nest Hub de segunda geração.

NL De grotere voetafdruk van de Google Nest Hub Max zorgt voor een 2.1-luidsprekeropstelling in vergelijking met de enkele luidspreker met volledig bereik van de tweede generatie Nest Hub.

Portugesa Nederlandera
maior grotere
pegada voetafdruk
google google
nest nest
hub hub
max max
comparação vergelijking
gama bereik
completa volledig
geração generatie

PT Se você está procurando um alto-falante Bluetooth portátil com estilo, o SoundLink Revolve + II é um alto-falante pequeno e excelente. Ele exala estilo e tem um som ótimo em 360 graus também.

NL Als je op zoek bent naar een stijlvolle draagbare Bluetooth-luidspreker, dan is de SoundLink Revolve + II een geweldige kleine luidspreker. Het straalt stijl uit en klinkt ook geweldig door 360 graden.

Portugesa Nederlandera
bluetooth bluetooth
portátil draagbare
estilo stijl
pequeno kleine
e en
graus graden

PT "Citation 200" dificilmente grita que este é um alto-falante portátil doméstico, não é? Obviamente, há um espectro nisso, com a Bose indo para o fundo do poço com seu alto-falante doméstico portátil

NL "Citation 200" roept toch nauwelijks dat dit een draagbare thuisspeaker is? Er is echter duidelijk een spectrum aan de hand, waarbij Bose het hele varken doet met zijn Portable Home Speaker

Portugesa Nederlandera
dificilmente nauwelijks
portátil draagbare
espectro spectrum
bose bose

PT Quando o alto-falante está encaixado, ele é apenas um alto-falante doméstico normal

NL Als de speaker is gedockt is het gewoon een normale homespeaker

Portugesa Nederlandera
quando als

PT O alto-falante de estante Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk é uma estante e um alto-falante em um. Ele não oferece a mesma potência que um Sonos One ou Sonos One SL, mas é mais acessível e oferece muitos dos recursos do Sonos, bem como o Apple AirPlay 2.

NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.

Portugesa Nederlandera
estante boekenplank
ikea ikea
oferece biedt
potência vermogen
recursos functies
apple apple
sonos sonos
airplay airplay

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten