PT Exercite-se na sala de fitness ou desfrute de um momento de relaxamento em nosso centro de bem-estar: chuveiro "Experience" com efeitos de luz e jatos de massagem, além de saunas turcas. Relaxamento e tratamentos de beleza mediante reserva.
Itzuli "relaxamento" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Portugesa -tik Ingelesa -ra
relaxamento-ren itzulpenak
Portugesa-ko "relaxamento" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
| relaxamento | relaxation |
Portugesa-ren Ingelesa-ren itzulpena relaxamento
Portugesa
Ingelesa
EN Allow yourself a moment of relaxation in our 24-hour wellbeing center: an "Experience" steam room with special lighting effects and massage jets, two hammams, for men or women, relaxing massages and treatments using Cinq Mondes products.
PT O centro So FIT permite limpar o seu corpo e a sua alma, em um ambiente que mistura relaxamento com mistura moderna, oferecendo uma sala de esportes, piscina de relaxamento e sauna para uma escapada detox.
EN The So FIT center allows you to cleanse your body and soul, in a setting that blends relaxation with modern technology, offering a sports room, relaxation pool and sauna for a detox getaway.
PT Aproveite o relaxamento e a renovação do estilo SoCal em Palm Springs. Os resorts e spas de luxo são combinados com a arquitetura moderna de meados do século, à arte colorida em mural e à impressionante paisagem do deserto.
EN Bask in SoCal-style relaxation and restoration in Palm Springs. Luxury resorts and spas meet mid-century modern architecture, colorful mural art and the striking desert landscape.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| relaxamento | relaxation |
| resorts | resorts |
| luxo | luxury |
| moderna | modern |
| meados | mid |
| século | century |
| colorida | colorful |
| impressionante | striking |
| paisagem | landscape |
| deserto | desert |
| spas | spas |
PT Encontre aventura e relaxamento em Hot Springs. Caminhe pelas trilhas arborizadas da Hot Springs Mountain (Montanha das Fontes Termais), mergulhe nas nascentes no Buckstaff Bathhouse ou aprecie uma cerveja na Superior Bathhouse Brewery.
EN Find adventure and relaxation in Hot Springs. Hike the forested trails of Hot Springs Mountain, soak in spring waters at Buckstaff Bathhouse or have a beer at Superior Bathhouse Brewery.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| encontre | find |
| aventura | adventure |
| relaxamento | relaxation |
| hot | hot |
| trilhas | trails |
| fontes | springs |
| ou | or |
| cerveja | beer |
PT Aproveite o relaxamento e a renovação do estilo SoCal em Palm Springs. Os resorts e spas de luxo são combinados com a arquitetura moderna de meados do século, à arte colorida em mural e à impressionante paisagem do deserto.
EN Bask in SoCal-style relaxation and restoration in Palm Springs. Luxury resorts and spas meet mid-century modern architecture, colorful mural art and the striking desert landscape.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| relaxamento | relaxation |
| resorts | resorts |
| luxo | luxury |
| moderna | modern |
| meados | mid |
| século | century |
| colorida | colorful |
| impressionante | striking |
| paisagem | landscape |
| deserto | desert |
| spas | spas |
PT Encontre aventura e relaxamento em Hot Springs. Caminhe pelas trilhas arborizadas da Hot Springs Mountain (Montanha das Fontes Termais), mergulhe nas nascentes no Buckstaff Bathhouse ou aprecie uma cerveja na Superior Bathhouse Brewery.
EN Find adventure and relaxation in Hot Springs. Hike the forested trails of Hot Springs Mountain, soak in spring waters at Buckstaff Bathhouse or have a beer at Superior Bathhouse Brewery.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| encontre | find |
| aventura | adventure |
| relaxamento | relaxation |
| hot | hot |
| trilhas | trails |
| fontes | springs |
| ou | or |
| cerveja | beer |
PT No final da aula, há espaço para um ligeiro relaxamento e alongamentos adicionais.
EN At the end of the class, there will be a short cool down allowing time for additional stretches.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| aula | class |
| adicionais | additional |
PT No final, há lugar a relaxamento com exercícios de respiração profunda e alongamentos do corpo todo.
EN Finally, you’ll cool down with deep breathing exercises and full body stretching.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| exercícios | exercises |
| corpo | body |
| no final | finally |
PT Redecoramos os quartos dos hotéis Marriott para que sejam um espaço de trabalho, relaxamento e reflexão, onde você vai descobrir o que há de melhor em você.
EN We?ve redesigned the Marriott Hotels guest room to be a space to work, relax, reflect and be your best self.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hotéis | hotels |
| marriott | marriott |
| você | your |
| melhor | best |
PT Um ritual de lavanda simples e fresco o prepara para um relaxamento completo na hora de dormir.
EN A simple, fresh lavender ritual prepares you for complete relaxation at bedtime.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| ritual | ritual |
| lavanda | lavender |
| simples | simple |
| fresco | fresh |
| prepara | prepares |
| relaxamento | relaxation |
| completo | complete |
PT Um ritual de lavanda simples e fresco prepara você para um relaxamento completo na hora de dormir. Prepare um sachê no lobby antes de ir para o quarto.
EN A simple fresh lavender ritual prepares you for complete relaxation at bedtime. Prepare a sachet in the lobby before heading to your room.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| ritual | ritual |
| lavanda | lavender |
| fresco | fresh |
| prepara | prepares |
| relaxamento | relaxation |
| completo | complete |
| prepare | prepare |
| quarto | room |
PT Você precisa de uma pausa na natureza suíça, relaxamento ou um lugar onde você possa passar tempo com seus entes queridos? Oferecemos uma seleção única de hotéis e acomodações tão diversas quanto a própria Suíça
EN Do you need a break in Swiss nature, relaxation or a place where you can spend time with your loved ones? We offer a unique selection of hotels and accommodations as diverse as Switzerland itself
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| pausa | break |
| natureza | nature |
| relaxamento | relaxation |
| ou | or |
| lugar | place |
| tempo | time |
| seleção | selection |
| hotéis | hotels |
| acomodações | accommodations |
| queridos | loved |
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| colunas | post |
| restaura | restores |
| corpos | bodies |
| relaxamento | relaxation |
| gramado | lawn |
| desfrutar | enjoy |
| aperitivo | aperitif |
| entardecer | dusk |
PT A ampla paisagem de terrenos pantanosos é uma importante área de conservação de plantas e animais, além de ser, para o visitante, um lugar fascinante em se tratando tanto de relaxamento quanto de aventura.
EN The broad moorland landscape is an important conservation area for plants and animals, but also a fascinating place for relaxation and adventure for visitors.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| ampla | broad |
| paisagem | landscape |
| importante | important |
| conservação | conservation |
| plantas | plants |
| animais | animals |
| visitante | visitors |
| fascinante | fascinating |
| tanto | also |
| relaxamento | relaxation |
| aventura | adventure |
PT Mas também relaxar deitado no feno ou nas zonas de relaxamento enquanto aprecia vistas panorâmicas são experiências inesquecíveis.
EN But the hay beds and quiet areas with breathtaking views are another positive factor for guests' sense of well-being.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| zonas | areas |
| vistas | views |
PT O spa Bogn Engiadina em Scuol é um refúgio de descanso e relaxamento no coração da majestosa região alpina do Baixo Engadina. Aqui você pode se banhar na mais pura água mineral suíça.
EN The Bogn Engiadina wellness spa in Scuol is a haven of rest and relaxation in the heart of the majestic Lower Engadin Alpine region. Here, you can bathe in pure Swiss mineral water.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| spa | spa |
| é | is |
| um | a |
| refúgio | haven |
| coração | heart |
| região | region |
| alpina | alpine |
| aqui | here |
| você | you |
| pura | pure |
| água | water |
| mineral | mineral |
| suíça | swiss |
PT O parklet, criado pela artista Pipilotti Rist e pelo arquiteto Carlos Martinez, convida ao relaxamento e interatividade.
EN The "city lounge" by artist Pipilotti Rist and architect Carlos Martinez invites you to relax and marvel.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| o | the |
| artista | artist |
| arquiteto | architect |
| convida | invites |
| carlos | carlos |
| martinez | martinez |
PT Pode ser útil escrever uma lista de formas saudáveis de descanso e relaxamento e consultá-la quando estivermos lutando para pensar em quais atividades off-line podemos realizar em nosso tempo livre.
EN It can be helpful to write down a list of healthy forms of rest and relaxation, and reference it when we are struggling to think of what offline activities we can engage in with our free time.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| útil | helpful |
| lista | list |
| formas | forms |
| lutando | struggling |
| atividades | activities |
| off-line | offline |
| tempo | time |
| livre | free |
PT Aproveite as emoções e o relaxamento de um paraíso tropical como nenhum outro
EN Enjoy the thrills and relaxation of a tropical paradise like no other
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| o | the |
| relaxamento | relaxation |
| um | a |
| paraíso | paradise |
| tropical | tropical |
| nenhum | no |
| outro | other |
PT Seja bem-vindo em nossa casa tranquila e bonita; ideal para viajantes que desejam um oásis de paz e relaxamento para voltar depois de um dia agitad...
EN Be welcome in our quiet, beautiful home; ideal for travelers who want an oasis of peace and relaxation to return to after a busy day in the city.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| nossa | our |
| tranquila | quiet |
| viajantes | travelers |
| oásis | oasis |
| paz | peace |
| relaxamento | relaxation |
| voltar | return |
| dia | day |
PT Além deste relaxamento, Odessa também oferece uma herança artística impressionante, um poderoso patrimônio cultural e um maravilhoso estilo de vida
EN Along with this relaxation, Odessa also offers an amazing artistic heritage, a strong cultural heritage and a wonderful way of life
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| relaxamento | relaxation |
| oferece | offers |
| estilo | way |
| vida | life |
PT Assuã é simplesmente uma cidade onde tudo contribui para criar um ambiente perfeito para o descanso e o relaxamento
EN Aswan is simply a city where everything seems to come together to create the perfect place for rest and relaxation
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| simplesmente | simply |
| cidade | city |
| ambiente | place |
| perfeito | perfect |
PT Hospedar-se em Zurique é como um sonho. Um sonho único e atemporal que proporciona ao viajante o ápice do relaxamento do corpo e da alma, em uma bolha de tranquilidade.
EN A stopover in Zurich will send the traveler hurtling into a dream, a uniquely timeless dream that allows the body and soul to truly relax in a gentle bubble…
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| zurique | zurich |
| sonho | dream |
| atemporal | timeless |
| viajante | traveler |
| corpo | body |
| alma | soul |
| bolha | bubble |
PT Considere uma oferta para conselheiros que reconheça sua dedicação e incentive atividades de autocuidado, como viagens, relaxamento, sono, beleza e muito mais.
EN Consider an offer for counselors that recognizes their dedication and encourages self care activities like travel, relaxation, sleep, beauty, and more.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| considere | consider |
| oferta | offer |
| dedicação | dedication |
| atividades | activities |
| viagens | travel |
| relaxamento | relaxation |
| sono | sleep |
| beleza | beauty |
PT Todos os quartos têm chuveiro tipo ducha e secador de cabelo profissional para que você se sinta em casa, além de esquemas de cores que incitam o relaxamento
EN All rooms have rain effect showers and professional quality hairdryers to help you feel your best, and color schemes are designed for relaxation
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| quartos | rooms |
| sinta | feel |
| esquemas | schemes |
| cores | color |
| relaxamento | relaxation |
PT Cada quarto e suíte foram concebidos para um máximo de relaxamento
EN Stunning 1,500 m² lagoonpool among tropical garden and private beach club with beautiful sunrise are sure to bring the ultimate resort experience
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| m | m |
PT A partir de hoje pode personalizar a sua decoração e o seu relaxamento! Crie a almofada perfeita com a sua fotografia, imagem ou design favorito: ofereça a quem mais gosta ou torne a sua casa mais acolhedora com um brinde único e colorido
EN You can now customise both your furniture and your relaxation time! Create the perfect cushion with your favourite photo, image or pattern, and give it to a loved one or use it to add a splash of colour to your home
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hoje | now |
| decoração | furniture |
| relaxamento | relaxation |
| almofada | cushion |
| perfeita | perfect |
| ou | or |
| favorito | favourite |
| ofereça | give |
PT Desfrute de experiências únicas de bem-estar, relaxamento e luxo a bordo, graças a tratamentos concebidos pelos nossos especialistas dos quais poderá tirar partido no spa, na suíte e em muitos outros locais exclusivamente a bordo do Silver Dawn.
EN Enjoy unique experiences of wellness, relaxation and indulgence while on board, through treatments designed by our experts to be enjoyed in the spa, in suite and in many more venues exclusively on board Silver Dawn.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| experiências | experiences |
| bem-estar | wellness |
| relaxamento | relaxation |
| tratamentos | treatments |
| nossos | our |
| especialistas | experts |
| spa | spa |
| locais | venues |
| exclusivamente | exclusively |
| silver | silver |
PT Os dias no mar significam muito descanso e relaxamento para alguns, mas outros podem preferir desfrutar de tudo o que conseguem nos arredores
EN Days at sea might mean plenty of R & R for some, but others might prefer to drink in all that there is to offer in the area
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| dias | days |
| mar | sea |
| outros | others |
| preferir | prefer |
PT Refúgio privado no centro de Londres, o espaço Beauty & Fitness do Savoy é dedicado à saúde, ao relaxamento e ao bem-estar. Suas instalações, no terceiro piso do hotel, são abertas aos sócios e a clientes hospedados ou não no hotel.
EN Beauty & Fitness at The Savoy is a private retreat in the heart of London for health, relaxation and well-being. Located on the third floor of the hotel, the facilities are available for both resident and non-resident guests and members.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| refúgio | retreat |
| londres | london |
| beauty | beauty |
| amp | amp |
| savoy | savoy |
| relaxamento | relaxation |
| instalações | facilities |
| piso | floor |
| hotel | hotel |
| estar | available |
| clientes | guests |
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| colunas | post |
| restaura | restores |
| corpos | bodies |
| relaxamento | relaxation |
| gramado | lawn |
| desfrutar | enjoy |
| aperitivo | aperitif |
| entardecer | dusk |
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| colunas | post |
| restaura | restores |
| corpos | bodies |
| relaxamento | relaxation |
| gramado | lawn |
| desfrutar | enjoy |
| aperitivo | aperitif |
| entardecer | dusk |
PT Extratos funcionais e emocionais para o relaxamento
EN functional and emotional extracts for relaxation
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| extratos | extracts |
| funcionais | functional |
| emocionais | emotional |
| relaxamento | relaxation |
PT O hotel NH Cali Royal também é perfeitamente adequado para relaxamento, uma vez que dispõe de uma enorme piscina exterior, uma área com jacuzzi, um terraço repleto de flores e plantas e um spa onde pode receber uma relaxante massagem
EN The NH Cali Royal hotel is also perfectly suited to relaxation, since it offers a huge outdoor pool, jacuzzi area, a terrace bursting with flowers and plants, and a spa where you can get a calming massage
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| royal | royal |
| perfeitamente | perfectly |
| adequado | suited |
| relaxamento | relaxation |
| enorme | huge |
| piscina | pool |
| exterior | outdoor |
| área | area |
| terraço | terrace |
| spa | spa |
| receber | get |
| massagem | massage |
PT Seja para jardinagem, entretenimento, cozinhar ou apenas relaxamento, os produtos da SCHOTT são fabricados com perícia para ambientes externos.
EN Whether they're for gardening, entertaining, cooking or simply relaxing, SCHOTT products are expertly crafted for the outdoors.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| jardinagem | gardening |
| cozinhar | cooking |
| apenas | simply |
| schott | schott |
PT Relaxamento e diversão num ambiente único só para adultos
EN Fun and relaxation in an adults only ambiance
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| relaxamento | relaxation |
| diversão | fun |
| adultos | adults |
| ambiente | ambiance |
PT Refúgio privado no centro de Londres, o espaço Beauty & Fitness do Savoy é dedicado à saúde, ao relaxamento e ao bem-estar. Suas instalações, no terceiro piso do hotel, são abertas aos sócios e a clientes hospedados ou não no hotel.
EN Beauty & Fitness at The Savoy is a private retreat in the heart of London for health, relaxation and well-being. Located on the third floor of the hotel, the facilities are available for both resident and non-resident guests and members.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| refúgio | retreat |
| londres | london |
| beauty | beauty |
| amp | amp |
| savoy | savoy |
| relaxamento | relaxation |
| instalações | facilities |
| piso | floor |
| hotel | hotel |
| estar | available |
| clientes | guests |
PT Aproveite as emoções e o relaxamento de um paraíso tropical como nenhum outro
EN Enjoy the thrills and relaxation of a tropical paradise like no other
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| o | the |
| relaxamento | relaxation |
| um | a |
| paraíso | paradise |
| tropical | tropical |
| nenhum | no |
| outro | other |
PT Cada quarto e suíte foram concebidos para um máximo de relaxamento
EN Stunning 1,500 m² lagoonpool among tropical garden and private beach club with beautiful sunrise are sure to bring the ultimate resort experience
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| m | m |
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| colunas | post |
| restaura | restores |
| corpos | bodies |
| relaxamento | relaxation |
| gramado | lawn |
| desfrutar | enjoy |
| aperitivo | aperitif |
| entardecer | dusk |
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| colunas | post |
| restaura | restores |
| corpos | bodies |
| relaxamento | relaxation |
| gramado | lawn |
| desfrutar | enjoy |
| aperitivo | aperitif |
| entardecer | dusk |
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| colunas | post |
| restaura | restores |
| corpos | bodies |
| relaxamento | relaxation |
| gramado | lawn |
| desfrutar | enjoy |
| aperitivo | aperitif |
| entardecer | dusk |
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| colunas | post |
| restaura | restores |
| corpos | bodies |
| relaxamento | relaxation |
| gramado | lawn |
| desfrutar | enjoy |
| aperitivo | aperitif |
| entardecer | dusk |
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| colunas | post |
| restaura | restores |
| corpos | bodies |
| relaxamento | relaxation |
| gramado | lawn |
| desfrutar | enjoy |
| aperitivo | aperitif |
| entardecer | dusk |
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| colunas | post |
| restaura | restores |
| corpos | bodies |
| relaxamento | relaxation |
| gramado | lawn |
| desfrutar | enjoy |
| aperitivo | aperitif |
| entardecer | dusk |
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| colunas | post |
| restaura | restores |
| corpos | bodies |
| relaxamento | relaxation |
| gramado | lawn |
| desfrutar | enjoy |
| aperitivo | aperitif |
| entardecer | dusk |
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| colunas | post |
| restaura | restores |
| corpos | bodies |
| relaxamento | relaxation |
| gramado | lawn |
| desfrutar | enjoy |
| aperitivo | aperitif |
| entardecer | dusk |
PT Extratos funcionais e emocionais para o relaxamento
EN functional and emotional extracts for relaxation
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| extratos | extracts |
| funcionais | functional |
| emocionais | emotional |
| relaxamento | relaxation |
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| colunas | post |
| restaura | restores |
| corpos | bodies |
| relaxamento | relaxation |
| gramado | lawn |
| desfrutar | enjoy |
| aperitivo | aperitif |
| entardecer | dusk |
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| colunas | post |
| restaura | restores |
| corpos | bodies |
| relaxamento | relaxation |
| gramado | lawn |
| desfrutar | enjoy |
| aperitivo | aperitif |
| entardecer | dusk |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
relaxamento relaxamento completo relaxamento individual aproveite o relaxamento cressy proporcionam relaxamento relaxamento em hot refúgio de relaxamento o seu relaxamento zonas de relaxamento relaxamento do corpo deste relaxamento precisam de relaxamento relaxamento no coração relaxamento para alguns piscina de relaxamento relaxamento para voltar ligeiro relaxamento
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera