PT Cada perfil de mídia social precisará ser adicionado como um URL ou adicionando seu identificador de mídia social. Você pode descobrir como adicionar seus perfis de mídia social como ícones com as instruções abaixo:
Portugesa-ko "perfil social adicionado" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
PT Cada perfil de mídia social precisará ser adicionado como um URL ou adicionando seu identificador de mídia social. Você pode descobrir como adicionar seus perfis de mídia social como ícones com as instruções abaixo:
EN Each social media profile will either need to be added as a URL or by adding your social media handle. You can find out how to add your social media profiles as icons with the instructions below:
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
url | url |
ícones | icons |
instruções | instructions |
precisar | need |
PT 3. Após usar um dos métodos acima, escolha criar um novo grupo associado a um perfil social adicionado recentemente ou criar um grupo a partir de um perfil social existente no Sprout.
EN 3. After using one of the methods above, choose to either create a new Group associated with a newly added social profile or create a Group from an existing social profile in Sprout.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
métodos | methods |
escolha | choose |
criar | create |
associado | associated |
perfil | profile |
social | social |
adicionado | added |
existente | existing |
sprout | sprout |
PT Se mesmo assim você ativar seu Perfil Social e isto for de conhecimento de Genially, removeremos todos os conteúdos e informações de seu Perfil Social e imediatamente deletaremos seu Perfil Social
EN If, in spite of this, Genially becomes aware that you have activated your Social Profile, Genially will remove all content and information that has been included on it and will immediately delete the Profile
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
se | if |
perfil | profile |
social | social |
imediatamente | immediately |
PT Após concluir o curso, seu Certificado eletrônico será adicionado à sua página de Participações e você poderá imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn
EN Upon completing the course, your electronic Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Certificate or add it to your LinkedIn profile
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
concluir | completing |
curso | course |
adicionado | added |
ou | or |
adicioná-lo | add it |
perfil | profile |
PT Seu Certificado eletrônico será adicionado à sua página de Participações e você poderá imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn
EN Your electronic Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Certificate or add it to your LinkedIn profile
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
adicionado | added |
ou | or |
adicioná-lo | add it |
ao | to |
perfil | profile |
PT Seu certificado eletrônico pode ser adicionado à sua página de Participações, de onde você pode imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn
EN Your electronic Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Certificate or add it to your LinkedIn profile
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
eletrônico | electronic |
adicionado | added |
ou | or |
adicioná-lo | add it |
ao | to |
perfil | profile |
PT Quando você participar de nossos espaços ou grupos de compartilhamento e colaboração online, seu perfil ficará visível para todos os participantes e poderá ser adicionado a um dado espaço ou grupo de colaboração.
EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
participar | participate |
ou | or |
online | online |
perfil | profile |
visível | visible |
participantes | participants |
adicionado | added |
dado | given |
PT Seu certificado eletrônico pode ser adicionado à sua página de Participações, de onde você pode imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn
EN Your electronic Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Certificate or add it to your LinkedIn profile
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
eletrônico | electronic |
adicionado | added |
ou | or |
adicioná-lo | add it |
ao | to |
perfil | profile |
PT Seu Certificado eletrônico será adicionado à sua página de Participações e você poderá imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn
EN Your electronic Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Certificate or add it to your LinkedIn profile
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
adicionado | added |
ou | or |
adicioná-lo | add it |
ao | to |
perfil | profile |
PT Após concluir o curso, seu Certificado eletrônico será adicionado à sua página de Participações e você poderá imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn
EN Upon completing the course, your electronic Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Certificate or add it to your LinkedIn profile
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
concluir | completing |
curso | course |
adicionado | added |
ou | or |
adicioná-lo | add it |
perfil | profile |
PT Quando você participar de nossos espaços ou grupos de compartilhamento e colaboração online, seu perfil ficará visível para todos os participantes e poderá ser adicionado a um dado espaço ou grupo de colaboração.
EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
participar | participate |
ou | or |
online | online |
perfil | profile |
visível | visible |
participantes | participants |
adicionado | added |
dado | given |
PT Após concluir o curso, seu Certificado eletrônico será adicionado à sua página de Participações e você poderá imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn
EN Upon completing the course, your electronic Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Certificate or add it to your LinkedIn profile
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
concluir | completing |
curso | course |
adicionado | added |
ou | or |
adicioná-lo | add it |
perfil | profile |
PT Se você concluir o curso com êxito, seu Certificado de Curso eletrônico será adicionado à sua página de Participações e você poderá imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn.
EN If you complete the course successfully, your electronic Course Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Course Certificate or add it to your LinkedIn profile.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
curso | course |
adicionado | added |
ou | or |
adicioná-lo | add it |
ao | to |
perfil | profile |
com êxito | successfully |
PT Seu Certificado eletrônico será adicionado à sua página de Conquistas e você poderá imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn
EN Your electronic Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Certificate or add it to your LinkedIn profile
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
adicionado | added |
ou | or |
adicioná-lo | add it |
ao | to |
perfil | profile |
PT De acordo com o índice do Sprout Social mais recente, a análise social é o recurso e a estratégia de marketing social mais usada.
EN According to the most recent Sprout Social Index, social analytics is the most used social marketing feature and strategy.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
índice | index |
sprout | sprout |
social | social |
análise | analytics |
é | is |
recurso | feature |
estratégia | strategy |
usada | used |
PT Um widget de acompanhamento social é um código simples que você cola no seu site ou blog, para permitir acompanhamento social com um clique, em qualquer conta social que você gerenciar
EN A social follow widget is simple code that you paste into your website or blog, to enable one-click social follows, to any social accounts you manage
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
widget | widget |
acompanhamento | follow |
social | social |
código | code |
site | website |
ou | or |
blog | blog |
permitir | enable |
clique | click |
conta | accounts |
gerenciar | manage |
PT Existem dois tipos básicos de botões de mídia social que você pode adicionar ao seu site: botões de acompanhamento social e botões de compartilhamento social
EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
tipos | types |
básicos | basic |
botões | buttons |
site | website |
acompanhamento | follow |
PT Métricas essenciais da mídia social (mais dicas de como rastreá-las e melhorá-las) Por ShareThisFebruary 11, 2019 Best Practices No Comments 0 Se você é um novato social ou um especialista social, você deve saber que...
EN Essential social media metrics (plus tips on how to track & improve them) By ShareThisFebruary 11, 2019 Best Practices No Comments 0 Whether you’re a social rookie or a social expert, you should know that...
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
métricas | metrics |
essenciais | essential |
dicas | tips |
especialista | expert |
saber | know |
PT Um widget de acompanhamento social é um código simples que você cola no seu site ou blog, para permitir acompanhamento social com um clique, em qualquer conta social que você gerenciar
EN A social follow widget is simple code that you paste into your website or blog, to enable one-click social follows, to any social accounts you manage
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
widget | widget |
acompanhamento | follow |
social | social |
código | code |
site | website |
ou | or |
blog | blog |
permitir | enable |
clique | click |
conta | accounts |
gerenciar | manage |
PT Existem dois tipos básicos de botões de mídia social que você pode adicionar ao seu site: botões de acompanhamento social e botões de compartilhamento social
EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
tipos | types |
básicos | basic |
botões | buttons |
site | website |
acompanhamento | follow |
PT Um widget de acompanhamento social é um código simples que você cola no seu site ou blog, para permitir acompanhamento social com um clique, em qualquer conta social que você gerenciar
EN A social follow widget is simple code that you paste into your website or blog, to enable one-click social follows, to any social accounts you manage
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
widget | widget |
acompanhamento | follow |
social | social |
código | code |
site | website |
ou | or |
blog | blog |
permitir | enable |
clique | click |
conta | accounts |
gerenciar | manage |
PT Existem dois tipos básicos de botões de mídia social que você pode adicionar ao seu site: botões de acompanhamento social e botões de compartilhamento social
EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
tipos | types |
básicos | basic |
botões | buttons |
site | website |
acompanhamento | follow |
PT Se o usuário conectar ao Site por meio de uma rede social, seus contatos na rede social verão seu nome, foto de perfil e descrições de sua atividade.
EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
se | if |
nome | name |
foto | photo |
perfil | profile |
descrições | descriptions |
atividade | activity |
ver | see |
PT No entanto, se eles virem outros membros em sua rede social participando ativamente, isso torna o investimento de tempo em um perfil de mídia social divertido e fácil
EN However, if they see other members in their social network actively participating, it makes investing time into a social media profile both fun and easy
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
se | if |
outros | other |
membros | members |
participando | participating |
ativamente | actively |
investimento | investing |
perfil | profile |
divertido | fun |
fácil | easy |
PT No entanto, quando elas veem outros membros de sua rede social participando ativamente, dedicar tempo a um perfil de mídia social torna-se divertido e fácil
EN However, if they are see with other members in their social network actively participating, it makes investing time into a social media profile both fun and easy
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
veem | see |
outros | other |
membros | members |
participando | participating |
ativamente | actively |
perfil | profile |
divertido | fun |
fácil | easy |
PT Minha produtividade era significativamente menor antes do Sprout Social. Antes, eu publicava uma vez para cada perfil por dia, mas agora publicamos 2-3 vezes por dia de cada perfil em todas as plataformas.
EN My productivity was significantly lower before Sprout Social. Before I could maybe post once to each profile natively per day, but now we post 2-3 times a day from each profile on all platforms.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
produtividade | productivity |
significativamente | significantly |
menor | lower |
sprout | sprout |
social | social |
perfil | profile |
plataformas | platforms |
PT Uma vez dentro de seu perfil, você deve clicar na seção "Ativar meu perfil social"
EN Once within your profile, you can click on "Activate my Social Profile"
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
perfil | profile |
deve | can |
social | social |
PT Uma vez concluído esse processo, seu Perfil Social será visível para o resto dos Usuários e os seus Reutilizáveis serão automaticamente transferidos para esse perfil
EN Once this process is completed, your Social Profile will be visible to the rest of the Users and your Reusables will be automatically transferred to said profile
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
concluído | completed |
processo | process |
perfil | profile |
social | social |
visível | visible |
resto | rest |
usuários | users |
automaticamente | automatically |
transferidos | transferred |
PT Você também terá a opção de desativar seu Perfil Social a qualquer momento, unicamente marcando essa opção em seu perfil.
EN Likewise, you will have the option to deactivate your Social Profile at any time by simply marking this option in your profile.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
opção | option |
desativar | deactivate |
perfil | profile |
social | social |
momento | time |
PT As informações disponíveis em seu perfil público variam de acordo com a rede social e suas configurações, mas podem incluir seu endereço de email, nome real, foto do perfil, sexo e localização
EN The information available in your public profile varies based on the social network and your settings, but may include your email address, real name, profile picture, gender and location
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
passo | step |
perfil | profile |
deseja | wish |
observe | note |
PT Gaste um pouco de energia e tempo para completar seu perfil, tornando seu perfil tão agradável quanto você pode tê-lo ser. Construa seu perfil para chamar a atenção e ser genuíno com conteúdo de qualidade e calibre.
EN Spend some energy and time to complete your profile, making your profile as enjoyable as you can have it be. Build your profile to grab attention and be genuine with quality and caliber content.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
gaste | spend |
tempo | time |
perfil | profile |
tornando | making |
agradável | enjoyable |
construa | build |
atenção | attention |
genuíno | genuine |
qualidade | quality |
PT avatar do perfil avatar do usuário cabeça de silhueta esboço de pessoas foto do perfil identidade permanente minha conta nome perfil de usuário silhueta de cabeça
EN avatar icon vector illustration business profile technology network internet
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
avatar | avatar |
perfil | profile |
PT Se você estiver usando um perfil de trabalho em seu dispositivo Android e a WebOTP não funcionar, tente instalá-la e usar o Chrome no seu perfil pessoal (ou seja, o mesmo perfil que você recebe mensagens SMS).
EN If you are using a work profile on your Android device and the WebOTP does not work, try installing and using Chrome on your personal profile instead (i.e. the same profile in which you receive SMS messages).
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
um | a |
dispositivo | device |
android | android |
tente | try |
chrome | chrome |
sms | sms |
webotp | webotp |
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
passo | step |
perfil | profile |
deseja | wish |
observe | note |
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
passo | step |
perfil | profile |
deseja | wish |
observe | note |
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
passo | step |
perfil | profile |
deseja | wish |
observe | note |
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
passo | step |
perfil | profile |
deseja | wish |
observe | note |
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
passo | step |
perfil | profile |
deseja | wish |
observe | note |
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
passo | step |
perfil | profile |
deseja | wish |
observe | note |
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
passo | step |
perfil | profile |
deseja | wish |
observe | note |
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
passo | step |
perfil | profile |
deseja | wish |
observe | note |
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
passo | step |
perfil | profile |
deseja | wish |
observe | note |
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
passo | step |
perfil | profile |
deseja | wish |
observe | note |
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
passo | step |
perfil | profile |
deseja | wish |
observe | note |
PT No formulário Gerenciamento de Usuários, clique duas vezes no nome da pessoa cujo perfil você deseja editar e, em seguida, clique em Editar Perfil para editar as informações do perfil dessa pessoa.
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
PT O perfil pode ficar na barra lateral ou abaixo da publicação. Ajuste esse estilo no Perfil do autor. Nos browsers menores, o perfil aparece abaixo da publicação.
EN The profile can display in the sidebar or below the post. Set this with the Author Profile tweak. On smaller browsers, the profile displays below the post.
PT O perfil do autor extrai automaticamente informações como foto e biografia do perfil do colaborador e do perfil básico dos autores do site.
EN Author profiles automatically pull information, like the profile picture and bio, from your site's contributor profiles and basic author profiles.
PT Se você tiver uma sugestão de um recurso para ser adicionado à página Bibliotecários, envie um e-mail para libraryconnect@elsevier.com.
EN If you have a suggestion of a resource to add to the Librarians page, please email libraryconnect@elsevier.com.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
se | if |
você | you |
sugestão | suggestion |
recurso | resource |
bibliotecários | librarians |
PT Adicionado suporte para transmissões ao vivo
EN Added support for live streaming
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
adicionado | added |
suporte | support |
para | for |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten