PT Faça o download do PDFsam Basic livre e de open source - PDFsam
Itzuli "pdfsam basic" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Portugesa -tik Ingelesa -ra
Portugesa-ren Ingelesa-ren itzulpena pdfsam basic
Portugesa
Ingelesa
EN Download the free and open source PDFsam Basic - PDFsam
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| o | the |
| download | download |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| source | source |
PT Faça o download e instale o PDFsam Basic em sistemas Windows. Oferece-lhe a possibilidade de experimentar PDFsam Enhanced com dois módulos gratuitos para ver e criar ficheiros PDF
EN Download and install PDFsam Basic on Windows systems. It offers to try PDFsam Enhanced with two free modules to view and create PDF files
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| download | download |
| instale | install |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| sistemas | systems |
| windows | windows |
| experimentar | try |
| enhanced | enhanced |
| módulos | modules |
| gratuitos | free |
| ficheiros | files |
| oferece | offers |
PT Funcionalidades em PDFsam Basic, gratuito e de código aberto - PDFsam
EN Features in PDFsam Basic, free and open source - PDFsam
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
PT PDFsam Basic, um software multiplataforma, livre e open source desenhado para dividir, fundir, extrair páginas, misturar e rodar ficheiros PDF. Não é suficiente? Experimente PDFsam Enhanced!
EN PDFsam Basic, a free, open source, multi-platform software designed to split, merge, extract pages, mix and rotate PDF files. Not enough? Try out PDFsam Enhanced!
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| software | software |
| source | source |
| dividir | split |
| fundir | merge |
| extrair | extract |
| misturar | mix |
| rodar | rotate |
| enhanced | enhanced |
PT Doar para PDFsam Basic - PDFsam
EN Donate to PDFsam Basic - PDFsam
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| doar | donate |
| para | to |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
PT Não, o PDFsam Basic tenta otimizar os arquivos PDF gerados e reduzir o seu tamanho, mas precisa do PDFsam Visual ou Enhanced para ter uma verdadeira compactação de PDF
EN No, PDFsam Basic tries to optimize the generated PDF files and to reduce their size but you need PDFsam Visual or Enhanced to have true PDF compression
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| tenta | tries |
| otimizar | optimize |
| arquivos | files |
| gerados | generated |
| tamanho | size |
| visual | visual |
| ou | or |
| enhanced | enhanced |
| verdadeira | true |
PT PDFsam Basic e PDFsam Visual são ambos alimentados por Sejda SDK, o nosso mecanismo PDF de open source. Sejda SDK tem um interface de linhas de comando chamado sejda-console que oferece um grande número de funções PDF através de linhas de comando.
EN PDFsam Basic and PDFsam Visual are both powered by Sejda SDK, our open source PDF engine. Sejda SDK has a command line interface called sejda-console offering a great number of PDF tasks through command line.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| visual | visual |
| sdk | sdk |
| mecanismo | engine |
| source | source |
| interface | interface |
| linhas | line |
| chamado | called |
| grande | great |
PT Faça o download do PDFsam Basic livre e de open source - PDFsam
EN Download the free and open source PDFsam Basic - PDFsam
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| o | the |
| download | download |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| source | source |
PT Faça o download e instale o PDFsam Basic em sistemas Windows. Oferece-lhe a possibilidade de experimentar PDFsam Enhanced com dois módulos gratuitos para ver e criar ficheiros PDF
EN Download and install PDFsam Basic on Windows systems. It offers to try PDFsam Enhanced with two free modules to view and create PDF files
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| download | download |
| instale | install |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| sistemas | systems |
| windows | windows |
| experimentar | try |
| enhanced | enhanced |
| módulos | modules |
| gratuitos | free |
| ficheiros | files |
| oferece | offers |
PT PDFsam Enhanced e PDFsam Visual são duas soluções comerciais para utilizadores profissionais. Edite, assine, converta, preencha formulários, combine visualmente, reorganize páginas e muito mais
EN PDFsam Enhanced and PDFsam Visual are two commercial solutions for professional users. Edit, sign, convert, fill forms, visually combine, pages reorder and more
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| soluções | solutions |
| comerciais | commercial |
| utilizadores | users |
| edite | edit |
| converta | convert |
| preencha | fill |
PT PDFsam Visual para Estudantes e Sem Fins Lucrativos - PDFsam Visual
EN PDFsam Visual for students and Non Profit - PDFsam Visual
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| estudantes | students |
PT Estudantes, Sem Fins Lucrativos e professores de escolas públicas são elegíveis para o PDFsam Visual Education, uma versão do PDFsam Visual sem limitações e com todas as ferramentas incluídas a preço reduzido
EN Students, Non Profit and public school teachers are eligible for PDFsam Visual Education, a version of PDFsam Visual without limitations and with all the tools included at a discounted price
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| sem | without |
| escolas | school |
| públicas | public |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| education | education |
| limitações | limitations |
| ferramentas | tools |
| incluídas | included |
| preço | price |
PT Funcionalidades em PDFsam Enhanced, nosso editor PDF profissional - PDFsam
EN Features in PDFsam Enhanced, our professional PDF Editor - PDFsam
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| em | in |
| pdfsam | pdfsam |
| enhanced | enhanced |
| nosso | our |
| editor | editor |
| profissional | professional |
PT Funcionalidades em PDFsam Visual, nossa ferramenta de PDF visual - PDFsam
EN Features in PDFsam Visual, our visual PDF tool - PDFsam
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| nossa | our |
| ferramenta | tool |
PT PDFsam Enhanced e PDFsam Visual são duas soluções comerciais para utilizadores profissionais. Edite, assine, converta, preencha formulários, combine visualmente, reorganize páginas e muito mais
EN PDFsam Enhanced and PDFsam Visual are two commercial solutions for professional users. Edit, sign, convert, fill forms, visually combine, pages reorder and more
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| soluções | solutions |
| comerciais | commercial |
| utilizadores | users |
| edite | edit |
| converta | convert |
| preencha | fill |
PT Separe, funda, gire, misture e extraie páginas de arquivos PDF com PDFsam Basic, gratuito e de código aberto, em casa ou no trabalho
EN Split, merge, rotate, mix and extract pages from PDF files with PDFsam Basic, free and open source, at home or at work
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| gire | rotate |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| ou | or |
| no | at |
| trabalho | work |
PT Versões antigas do instalador 2.2.4 do PDFsam Basic e pacotes para todas as plataformas
EN Old version 2.2.4 of PDFsam Basic installer and packages for all platforms
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| versões | version |
| antigas | old |
| instalador | installer |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| pacotes | packages |
| plataformas | platforms |
PT PDFsam Basic é uma solução livre e open source para utilizadores ocasionais. Divida, funda, misture, extraia páginas e rode ficheiros PDF
EN PDFsam Basic is a free and open source solution for casual users. Split, merge, mix, extract pages and rotate PDF files
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| é | is |
| solução | solution |
| source | source |
| utilizadores | users |
| misture | mix |
| extraia | extract |
PT O módulo de fusão é um dos mais utilizados do PDFsam Basic e permite-lhe combinar ficheiros PDF num só
EN Merge is the most used PDFsam Basic module and lets you combine PDF files together
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| módulo | module |
| é | is |
| utilizados | used |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| ficheiros | files |
| permite | lets |
| lhe | you |
PT Como fundir ficheiros PDF com o PDFsam Basic
EN HowTo merge PDF files with PDFsam Basic
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| como | with |
| ficheiros | files |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
PT Como dividir ficheiros PDF com o PDFsam Basic
EN HowTo split PDF files with PDFsam Basic
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| como | with |
| dividir | split |
| ficheiros | files |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
PT Como dividir ficheiros PDF por tamanho com o PDFsam Basic
EN HowTo split PDF files by size with PDFsam Basic
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| dividir | split |
| ficheiros | files |
| tamanho | size |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
PT Como dividir ficheiros PDF por marcadores com o PDFsam Basic
EN HowTo split PDF files by bookmarks with PDFsam Basic
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| dividir | split |
| ficheiros | files |
| marcadores | bookmarks |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
PT Como misturar ficheiros PDF com PDFsam Basic
EN HowTo mix PDF files with PDFsam Basic
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| como | with |
| ficheiros | files |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
PT Como rodar ficheiros PDF com o PDFsam Basic
EN HowTo rotate PDF files with PDFsam Basic
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| como | with |
| rodar | rotate |
| ficheiros | files |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
PT Como extrair páginas de um ficheiro PDF com o PDFsam Basic
EN HowTo extract pages from a PDF file with PDFsam Basic
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| extrair | extract |
| páginas | pages |
| um | a |
| ficheiro | file |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
PT PDFsam Basic é livre e de open source desde 2006, já ajudou milhões de pessoas nas suas tarefas diárias. Apreciamos o seu apoio!
EN PDFsam Basic is free and open source since 2006, it helped millions of people in their daily job. We appreciate your support!
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| é | is |
| source | source |
| ajudou | helped |
| pessoas | people |
| tarefas | job |
| apoio | support |
PT Como dividir ficheiros PDF usando um dos três módulos que o PDFsam Basic oferece
EN How to split PDF files using one of the three modules PDFsam Basic offers
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| dividir | split |
| ficheiros | files |
| módulos | modules |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| oferece | offers |
PT Como extrair páginas de ficheiros PDF com o PDFsam Basic
EN How to extract pages from PDF files with PDFsam Basic
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
PT Como fazer uma instalação silenciosa de PDFsam Basic em equipamentos Windows
EN How to silently install PDFsam Basic on Windows machines
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| instalação | install |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| equipamentos | machines |
| windows | windows |
PT Funda rapidamente vários ficheiros PDF ou parte dos mesmo em apenas um único. PDFsam Basic é grátis e de fonte livre e funciona em Windows, Mac e Linux.
EN Quickly merge multiple PDF files or part of them into a single one. PDFsam Basic is free and open source and works on Windows, Mac and Linux.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| ficheiros | files |
| ou | or |
| parte | part |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| é | is |
| fonte | source |
| funciona | works |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
PT Breve guia sobre como combinar ficheiros PDF com PDFsam Basic
EN Short guide on how to combine PDF files with PDFsam Basic
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| breve | short |
| guia | guide |
| ficheiros | files |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
PT Extrair páginas de um ficheiro PDF ao gerar um ficheiro que contenha apenas as páginas que desejar, pode extrair de um ficheiro único ou um conjunto de vários ficheiros. PDFsam Basic é grátis e de fonte livre e funciona em Windows, Mac e Linux.
EN Extract pages from a PDF file by generating a file that contains only the pages you want, you can extract from a single file or in bulk from multiple files. PDFsam Basic is free and open source and works on Windows, Mac and Linux.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| extrair | extract |
| gerar | generating |
| ou | or |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| fonte | source |
| funciona | works |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
PT PDFsam Basic é grátis e de fonte livre e funciona em Windows, Mac e Linux.
EN PDFsam Basic is free and open source and works on Windows, Mac and Linux.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| é | is |
| fonte | source |
| funciona | works |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
PT Breve guia sobre como extrair páginas de ficheiros PDF com PDFsam Basic
EN Short guide on how to extract pages from PDF files with PDFsam Basic
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| breve | short |
| guia | guide |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
PT Alguns dos módulos PDFsam Basic como o extrator PDF e os vários divisores PDF, executam uma optimização, em alguns casos, onde recursos não utilizados (tipos de letra, imagens) são removidos dos ficheiros PDF gerados.
EN Some of the PDFsam Basic modules like the PDF extract and the various PDF split, in some cases perform an optimization where unused resources (fonts, images) are removed from the generated PDF files.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| módulos | modules |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| casos | cases |
| recursos | resources |
| imagens | images |
| removidos | removed |
| ficheiros | files |
| gerados | generated |
PT Adicione uma página em branco se o número for ímpar: PDFsam Basic irá adicionar uma página em branco após cada PDF fundido cujo número de página seja ímpar
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| página | page |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| irá | will |
| após | after |
| cujo | whose |
PT Adicionar rodapé: PDFsam Basic irá adicionar um rodapé na página com o nome do ficheiro ao qual a página pertencia
EN Add footer: PDFsam Basic will add a page footer with the name of the file the page belonged to
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| adicionar | add |
| rodapé | footer |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| um | a |
| do | of |
PT Índice: PDFsam Basic irá adicionar um índice ao início do ficheiro PDF resultante
EN Table of contents: PDFsam Basic will add a table of contents to the beginning of the resulting PDF file
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| adicionar | add |
| um | a |
| ao | to |
| do | of |
| ficheiro | file |
| resultante | resulting |
PT Breve guia sobre como dividir ficheiros PDF com PDFsam Basic
EN Short guide on how to divide PDF files with PDFsam Basic
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| breve | short |
| guia | guide |
| dividir | divide |
| ficheiros | files |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
PT Com o módulo dividir por número de páginas pode instruir explicitamente o PDFsam Basic onde deseja dividir o ficheiro PDF
EN Using the split by page number you can tell PDFsam Basic where you want to divide the PDF file
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| páginas | page |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| onde | where |
| deseja | want |
| ficheiro | file |
PT Dividir em todas as páginas: PDFsam Basic irá dividir após cada n páginas
EN Split by every "n" page: PDFsam Basic will split every n pages
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| dividir | split |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| irá | will |
| n | n |
PT PDFsam Basic pode dividir um ficheiro PDF baseado no nível de profundidade dos marcadores no esquema de marcadores
EN PDFsam Basic can split a PDF file based on the depth level of bookmarks in the bookmarks tree
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| pode | can |
| dividir | split |
| ficheiro | file |
| nível | level |
| profundidade | depth |
| marcadores | bookmarks |
PT Um exemplo é a divisão de um livro por níveis de capítulo, pode instruir o PDFsam Basic a dividir ao nível de marcadores do capítulo e este irá dividir nas páginas indicadas por esses marcadores
EN An example is splitting a book at chapters level, you can tell PDFsam Basic to split at the chapters bookmarks level and it will split at the pages pointed by those bookmarks
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| exemplo | example |
| livro | book |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| dividir | split |
| marcadores | bookmarks |
| páginas | pages |
PT Com o módulo de divisão por tamanho pode instruir o PDFsam Basic a dividir o ficheiro PDF em ficheiros mais pequenos de um determinado tamanho
EN With the split by size module you can tell PDFsam Basic to divide a PDF file into smaller ones of a given size
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| módulo | module |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
PT PDFsam Basic é publicado de acordo com as condições de GNU Affero General Public License v3 terms
EN PDFsam Basic is published under the terms of the GNU Affero General Public License v3 terms
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| é | is |
| publicado | published |
| de | of |
| general | general |
| public | public |
| license | license |
| gnu | gnu |
PT PDFsam Basic requer aproximadamente 70 MB de espaço no disco, 256 MB de RAM e um sistema operativo de 64-bit
EN PDFsam Basic requires approximately 70 MB of disk space, 256 MB of RAM and a 64-bit operating system
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| requer | requires |
| aproximadamente | approximately |
| espaço | space |
| disco | disk |
| ram | ram |
| um | a |
| operativo | operating |
| mb | mb |
PT Sim, PDFsam Basic pode ser usado na sua empresa de forma gratuita
EN Yes, PDFsam Basic can be used in your company for free
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| usado | used |
PT Desde a versão 4, uma versão simplificada do OpenJDK 11 está incluída na aplicação e é usada para executar PDFsam Basic. Para executar a versão 3 usando OpenJDK veja aqui
EN As of version 4, a simplified version of OpenJDK 11 is bundled with the application and used to run PDFsam Basic. To run version 3 using OpenJDK check this out
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| simplificada | simplified |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| veja | check |
PT Separe, funda, gire, misture e extraie páginas de arquivos PDF com PDFsam Basic, gratuito e de código aberto, em casa ou no trabalho
EN Split, merge, rotate, mix and extract pages from PDF files with PDFsam Basic, free and open source, at home or at work
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| gire | rotate |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| ou | or |
| no | at |
| trabalho | work |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
pdfsam basic e pdfsam basic módulos pdfsam basic o pdfsam basic módulos pdfsam basic pdfsam basic irá pdfsam visual é pdfsam pdfsam enhanced e pdfsam visual pdfsam enhanced pdfsam visual empilha pdfsam visual education experimentar pdfsam enhanced funcionalidades em pdfsam utilizados do pdfsam versão do pdfsam instruir o pdfsam o pdfsam visual nosso pdfsam visual pdf com pdfsam usando pdfsam visual basic nível basic visual basic conta basic membros basic plano basic níveis basic assinantes basic basic ou plus assinatura basic densitômetro exact basic exact basic plus usuários basic basic concepts basic structure for basic legal text membro basic sonoff basic smart basic shopify o basic roadmaps basic attention token o basic commerce basic basic onde deseja basic roadmaps está assinantes basic só
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera