PT Os preços vazaram para o Mini 3 e Mini 3 Pro do DJI e é um grande aumento em relação ao Mini 2.
PT Os preços vazaram para o Mini 3 e Mini 3 Pro do DJI e é um grande aumento em relação ao Mini 2.
EN Pricing has leaked for DJI's Mini 3 and Mini 3 Pro and it is a big increase from the Mini 2.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
vazaram | leaked |
mini | mini |
dji | dji |
é | is |
grande | big |
aumento | increase |
PT Apple iPad mini (6ª geração) vs iPad mini (5ª geração): você deve atualizar?
EN Apple iPad 10.2 (9th gen) vs iPad 10.2 (8th gen): What's the difference?
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
apple | apple |
geração | gen |
vs | vs |
PT Aqui está como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração). Qual você deve comprar e atualizar?
EN Here's how the 9th generation of the standard iPad 10.2-inch compares to its predecessor, the iPad (8th gen).
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
compara | compares |
PT O mini drone da DJI, o Mavic Mini, está à venda no Prime Day 2020. A Amazon também cortou os preços da programação Osmo do DJI.
EN DJI’s mini drone, the Mavic Mini is on sale for Prime Day 2020. Amazon has also slashed prices on DJI's Osmo lineup.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
mini | mini |
mavic | mavic |
venda | sale |
prime | prime |
day | day |
amazon | amazon |
osmo | osmo |
PT Renderizações baseadas em fontes e esquemas mostram o Apple iPad mini 6 como uma versão mini do iPad Air.
EN Google's hardware division is stepping away from tablets and concentrating its efforts into laptops
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
ipad | tablets |
PT Existem alguns consoles retrô incríveis por aí agora, incluindo o Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e C64.
EN The Xbox Series X is already designed to stand vertically, but that doesn't mean you can't surround it with charging points for accessories.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
agora | already |
PT A Apple descontinuou o HomePod original , dizendo "estamos concentrando nossos esforços no HomePod mini". O HomePod mini foi lançado no ano passado e
EN Apple has discontinued the original HomePod, saying "we are focusing our efforts on HomePod mini". HomePod mini was launched last year and was general...
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
original | original |
dizendo | saying |
concentrando | focusing |
esforços | efforts |
mini | mini |
lançado | launched |
passado | last |
e | and |
PT O iPad Mini 4 substitui o iPad mini 3 e, com ele, fecha o livro em uma das atualizações mais preguiçosas da Apple nos últimos anos. Ofuscado por enorm...
EN The iPad Mini 4 replaces the iPad mini 3 and with it closes the book on one of Apple's laziest upgrades in recent years.Overshadowed by huge advanceme...
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
mini | mini |
substitui | replaces |
fecha | closes |
livro | book |
apple | apple |
PT Um vazamento dos próximos dispositivos iPad Pro e iPad mini revela que não apenas o iPad Pro manterá seu design atual, mas o iPad mini fará.
EN A leak of the upcoming iPad Pro and iPad mini devices reveals that not only will the iPad Pro retain its current design, but the iPad mini will do.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
vazamento | leak |
próximos | upcoming |
dispositivos | devices |
mini | mini |
revela | reveals |
atual | current |
manter | retain |
PT Da próxima vez, nós Poffertjes com o agitador para panquecas, porque através do bocal você pode perfeitamente colocar pequenas mini-panchas na panela e assar mini panquecas holandesas.
EN Next time we will Poffertjes make with the shaker for pancakes, because through the nozzle you can perfectly put small mini blobs in the pan and make mini Dutch pancakes.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
vez | time |
nós | we |
agitador | shaker |
panquecas | pancakes |
você | you |
perfeitamente | perfectly |
pequenas | small |
panela | pan |
mini | mini |
PT Preços e valores para Pokemon Mini | Todos os jogos para Pokemon Mini com preços
EN Pokemon Mini Prices & Values | All Pokemon Mini Games with Prices
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
pokemon | pokemon |
mini | mini |
PT Substituição da película protetora do protetor de tela de vidro temperado para i-Phone 12 Mini portátil Mini tamanho Peso leve
EN 3 Pcs Screen Protector Anti-Peeping Privacy Protection 2.5D Curved Tempered Glass Film Ultra-Thin High Transparency Anti-Dirt Shatterproof Anti-Scratch Protective Phone Protector Film for Xiaomi 9
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
tela | screen |
vidro | glass |
tamanho | high |
PT Existem alguns consoles retrô incríveis por aí, incluindo o Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e C64.
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
consoles | consoles |
retrô | retro |
incríveis | amazing |
incluindo | including |
drive | drive |
mini | mini |
classic | classic |
playstation | playstation |
sega | sega |
mega | mega |
PT Apple iPad mini (6ª geração) vs iPad mini (5ª geração): você deve atualizar?
EN Apple iPad mini (6th gen) vs iPad mini (5th gen): Should you upgrade?
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
geração | gen |
vs | vs |
você | you |
atualizar | upgrade |
PT Veja como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração). Qual você deve comprar e você deve atualizar?
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
mini | mini |
geração | generation |
compara | compares |
você | you |
comprar | buy |
atualizar | upgrade |
PT Por exemplo, Desktop Chrome mostrará um ícone instalável na barra de endereço e, no celular, mostrará uma mini-barra de informações:O mini-infobar
EN For example, Desktop Chrome will show an installable icon in the address bar, and on mobile, it will show a mini-infobar:The mini-infobar
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
desktop | desktop |
chrome | chrome |
ícone | icon |
instalável | installable |
barra | bar |
endereço | address |
celular | mobile |
PT DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2: Qual é o melhor drone leve para você?
EN DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2: Which is the best lightweight drone for you?
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
mini | mini |
vs | vs |
é | is |
leve | lightweight |
você | you |
PT Mini Concept Aceman crossover mostra o futuro do Mini design, é groovy, baby
EN Mini Concept Aceman crossover shows the future of Mini design, is groovy, baby
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
mini | mini |
mostra | shows |
o | the |
do | of |
é | is |
baby | baby |
PT A Apple descontinuou o HomePod original , dizendo "estamos concentrando nossos esforços no HomePod mini". O HomePod mini foi lançado no ano passado e
EN Apple has discontinued the original HomePod, saying "we are focusing our efforts on HomePod mini". HomePod mini was launched last year and was general...
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
original | original |
dizendo | saying |
concentrando | focusing |
esforços | efforts |
mini | mini |
lançado | launched |
passado | last |
e | and |
PT O iPad Mini 4 substitui o iPad mini 3 e, com ele, fecha o livro em uma das atualizações mais preguiçosas da Apple nos últimos anos. Ofuscado por enorm...
EN The iPad Mini 4 replaces the iPad mini 3 and with it closes the book on one of Apple's laziest upgrades in recent years.Overshadowed by huge advanceme...
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
mini | mini |
substitui | replaces |
fecha | closes |
livro | book |
apple | apple |
PT Necessário Mini PC ou Mac Mini aprovado pela RingCentral
EN RingCentral Approved Mini PC or Mac Mini Required
PT jQuery unslider para o mini-slider no canto direito no alto da página de configuração principal (repositório apagado).
EN jQuery unslider for the mini-slider in the top right corner on the main settings page (repo gone)
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
canto | corner |
direito | right |
configuração | settings |
repositório | repo |
jquery | jquery |
PT Eu gosto dessa função porque você pode criar um mini funil de vendas no bot.
EN I like this feature because you can create a mini sales funnel within the bot.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
eu | i |
função | feature |
você | you |
criar | create |
um | a |
mini | mini |
funil | funnel |
vendas | sales |
PT Essa vantagem só cresce quando você opera o Avião Contraespião, que embaralha mini-mapas adversários e desabilita torretas SAM inimigas.
EN That advantage only grows when you deploy the Counter Spy Plane, which scrambles enemy mini-maps and disables enemy SAM Turrets.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
vantagem | advantage |
cresce | grows |
você | you |
avião | plane |
sam | sam |
PT Ofertas do iPhone 12 da Apple para outubro de 2021: consiga uma oferta no iPhone 12, 12 mini, Pro ou Pro Max
EN Apple iPhone 12 deals for October 2021: Bag a deal on the iPhone 12, 12 mini, Pro or Pro Max
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
apple | apple |
outubro | october |
mini | mini |
ou | or |
max | max |
PT O mini pastor-australiano, que também tem sua conta no Instagram, posou com o seu ouro, enquanto a mamãe Kim estava apenas feliz por ele ter sentado para tirar a foto.
EN The miniature Australian Shepherd, who also has his own Instagram account, posed happily with his bling, while dog mum Kim was just happy that he sat still for the photo.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
conta | account |
kim | kim |
apenas | just |
foto | photo |
australiano | australian |
PT ligado, branco, ipad, mouse mágico da apple, sem fio, teclado, prata, mini, ao lado, maçã Public Domain
EN iphone, mobile, smartphone, ipad, tablet, papers, sketch, work, business, office Public Domain
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT Há otimizações de desempenho substanciais e uma interface de usuário atualizada e compacta, oferecendo mais espaço para trabalhar e melhor experiência no novo iPad mini de 7,9 polegadas.
EN There are further performance optimizations and a refreshed, compact UI which both gives more real estate for working, but also to allow for the ultimate experience on the new 7.9-inch screen iPad mini.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
otimizações | optimizations |
desempenho | performance |
compacta | compact |
trabalhar | working |
experiência | experience |
mini | mini |
polegadas | inch |
o | which |
PT “O novo iPad mini é um dispositivo incrível, especialmente agora que ele suporta Apple Pencil”, diz Ashley Hewson
EN “The new iPad mini is an incredible device, especially now it supports Apple Pencil,” says Ashley Hewson
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
mini | mini |
um | an |
dispositivo | device |
incrível | incredible |
especialmente | especially |
suporta | supports |
apple | apple |
diz | says |
ashley | ashley |
PT Como um precursor para esta mini sinopse de cada modelo de aplicativo de instalação com 1 clique, um dos agentes da nossa equipe de suporte tem algumas ideias a compartilhar.
EN As a precursor to this mini synopsis of each 1-click install application template, one of our support team agents has some thoughts to share.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
mini | mini |
modelo | template |
aplicativo | application |
instalação | install |
clique | click |
agentes | agents |
equipe | team |
suporte | support |
ideias | thoughts |
PT Escolha quantos backups o iMazing Mini mantém: do último mês, apenas da última semana ou todos, caso seja um acumulador.
EN Choose how many of your backups iMazing Mini should keep: a month worth or just a week, or all of them if you're a hoarder.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
escolha | choose |
backups | backups |
imazing | imazing |
mini | mini |
mantém | keep |
mês | month |
semana | week |
ou | or |
PT Receba notificações quando se atrasar: o iMazing Mini avisa para que você esteja sempre em dia.
EN Be notified when you're behind schedule: iMazing Mini will remind you so that you're always up to date.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
imazing | imazing |
mini | mini |
você | you |
sempre | always |
dia | date |
PT Automático: nem se incomode! O iMazing Mini fará o backup do iPhone mesmo se ele estiver no seu bolso.
EN Automatic: don't think about it! iMazing Mini will back up your iPhone even if it's in your pocket.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
automático | automatic |
se | if |
imazing | imazing |
mini | mini |
iphone | iphone |
estiver | will |
no | in |
bolso |
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
windows | windows |
lado | side |
necessário | required |
reiniciar | restarting |
imac | imac |
mini | mini |
ou | or |
PT Atualize seu Mac Mini. É fácil, com nossa ajuda.
EN Upgrade your Mac Mini. We make it easy.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
atualize | upgrade |
mac | mac |
mini | mini |
fácil | easy |
nossa | we |
PT Nós simplesmente reunimos todas as peças e ferramentas que você precisa para dar um upgrade no seu Mac Mini.
EN We just bundled up all the parts and tools you need to breathe new vigor into your veteran Mac Mini.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
nós | we |
peças | parts |
ferramentas | tools |
mac | mac |
mini | mini |
PT Resposta para "Mini split AC circuit board under water"
EN Answer to "Mini split AC circuit board under water"
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
resposta | answer |
mini | mini |
board | board |
water | water |
ac | ac |
PT Elearning Experts 'Learn Moodle Mini-MOOCs são cursos de 4 semanas baseados em atividades para professores novos no Moodle. Eles são facilitados e incluem sessões semanais ao vivo com Moodlers especializados.
EN Elearning Experts’ Learn Moodle Mini-MOOCs are activity-based 4 week courses for teachers new to Moodle. They are facilitated and include weekly live sessions with expert Moodlers.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
moodle | moodle |
semanas | week |
baseados | based |
atividades | activity |
professores | teachers |
novos | new |
incluem | include |
semanais | weekly |
PT 5.º geral em Mini lagoon to the Sands (15:30) 27 de outubro de 2021
EN 5th overall on Mini lagoon to the Sands (15:30) 27 October 2021
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
geral | overall |
mini | mini |
outubro | october |
PT Atualmente, não há serviço de transfer em autocarros vaivém/shuttle.Além destas alternativas, o passageiro poderá utilizar os mini-autocarros e táxis à disposição sempre a cada aterragem
EN Mini buses and taxis are available after each landing
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
autocarros | buses |
táxis | taxis |
aterragem | landing |
mini | mini |
a | after |
PT PAC-MAN: MINI jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN PAC-MAN: MINI free online game on Miniplay.com
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
mini | mini |
jogo | game |
online | online |
gratuito | free |
PT MINI POOL.IO jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN MINI POOL.IO free online game on Miniplay.com
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
mini | mini |
jogo | game |
online | online |
gratuito | free |
PT Amazon Echo Dot 2020 vs Google Nest Mini: Qual é o melhor alto-falante compacto inteligente?
EN Amazon Echo Dot 2020 vs Google Nest Mini: Which is the best compact smart speaker?
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
vs | vs |
nest | nest |
mini | mini |
é | is |
compacto | compact |
inteligente | smart |
PT Se você está comprando o iPhone 13, mini, Pro ou Pro Max, você vai querer uma nova capa. Reunimos alguns dos melhores neste guia prático.
EN If you're buying the iPhone 13, mini, Pro or Pro Max, you're going to want a new case. We've collected some of the best around in this handy guide.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
se | if |
você | you |
comprando | buying |
iphone | iphone |
mini | mini |
ou | or |
max | max |
nova | new |
capa | case |
guia | guide |
prático | handy |
PT Esta TV de nível médio oferece muitos recursos de última geração, incluindo iluminação de fundo Mini LED para maior precisão. Não pode fazer
EN This mid-level TV brings a lot of high-end features, including Mini LED backlighting for added precision. Can it do no wrong? Here's our review.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
tv | tv |
nível | level |
médio | mid |
recursos | features |
incluindo | including |
mini | mini |
led | led |
precisão | precision |
oferece | brings |
PT Análise do Apple iPad mini (2021): Orgulho de ser um tablet
EN Apple iPad mini review (2021): Proud to be a tablet
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
análise | review |
apple | apple |
mini | mini |
orgulho | proud |
um | a |
PT Qual Apple iPad é o melhor para você? iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro
EN Best iPad and tablet deals for Black Friday 2021: What deals will we get?
PT Apple lança planos de iPad OLED, vai se concentrar em telas mini-LED aprimoradas em vez disso
EN Apple tosses OLED iPad plans, will focus on improved mini-LED displays instead
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
apple | apple |
planos | plans |
ipad | ipad |
oled | oled |
vai | will |
concentrar | focus |
telas | displays |
aprimoradas | improved |
em vez disso | instead |
PT No momento, a Apple usa atualmente dois tipos de tecnologias de exibição modernas junto com os painéis LCD padrão - OLED e mini-LED.
EN At the moment, Apple currently uses two types of modern display technologies alongside the standard LCD panels - OLED, and mini-LED.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
apple | apple |
usa | uses |
tecnologias | technologies |
exibição | display |
modernas | modern |
painéis | panels |
lcd | lcd |
padrão | standard |
oled | oled |
PT Um raro lançamento de tablet Android, o Pad 5 de 11 polegadas chega convenientemente no dia seguinte ao anúncio do iPad mini 2021 da Apple, trazendo
EN A rare Android tablet release, the 11-inch Pad 5 convenitently arrives the day after Apple's 2021 iPad mini announcement, bringing the Android fight.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
raro | rare |
lançamento | release |
android | android |
o | the |
pad | pad |
polegadas | inch |
chega | arrives |
anúncio | announcement |
mini | mini |
apple | apple |
trazendo | bringing |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten