Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "gerentes de projeto" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Portugesa -tik Ingelesa -ra

gerentes de projeto-ren itzulpenak

Portugesa-ko "gerentes de projeto" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

gerentes business company enterprise have help manager managers organization process service support
projeto a able access after agency all also an and any are at be build building building design business cad can code company complete construction control create created creating data design designer designers details development do document engineering even features file for from get give has have help here icons if in including industry information is is not know level make manage management marketing may model no not of the on one or out perform place plan planning process product programs project projects request service services set site software source support take task tasks team teams technology that the the design the project them this through to to be to create to use tools track use used user uses using view way web what where whether which will with work working you you want your

Portugesa-ren Ingelesa-ren itzulpena gerentes de projeto

Portugesa
Ingelesa

PT Conecte-se com nossos gerentes técnicos?, gerentes de produtos e mais de 150 mil membros registrados

EN Connect with our expert Head Geeks?, product managers and 150,000 registered members

Portugesa Ingelesa
nossos our
gerentes managers
produtos product
membros members
registrados registered

PT Além disso, os clientes que trabalham com os gerentes de sucesso do cliente e gerentes de contas técnicas vão continuar recebendo suporte ininterrupto para suas contas

EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts

Portugesa Ingelesa
trabalham working
gerentes managers
sucesso success
técnicas technical
continuar continue
suporte support
ininterrupto uninterrupted
além disso additionally

PT Conforme relatado pelo Sales Readiness Group, gerentes em organizações de vendas de alto desempenho geralmente gastam muito mais tempo em coaching de vendas do que gerentes em equipes de vendas de médio e baixo desempenho:

EN As reported by Sales Readiness Group, managers in high-performing sales organizations usually spend much more time on sales coaching than managers in average and low-performing sales teams:

Portugesa Ingelesa
relatado reported
group group
gerentes managers
organizações organizations
desempenho performing
gastam spend
tempo time
coaching coaching
equipes teams
médio average

PT No LeSS, gerentes são opcionais, mas se estes gerentes de fato existirem, o seu papel provavelmente mudará

EN In LeSS, managers are optional, but if managers do exist their role is likely to change

Portugesa Ingelesa
less less
gerentes managers
opcionais optional
mas but
se if
papel role
provavelmente likely
mudar change

PT Além disso, os clientes que trabalham com os gerentes de sucesso do cliente e gerentes de contas técnicas vão continuar recebendo suporte ininterrupto para suas contas

EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts

Portugesa Ingelesa
trabalham working
gerentes managers
sucesso success
técnicas technical
continuar continue
suporte support
ininterrupto uninterrupted
além disso additionally

PT Uma equipe diversa de gerentes de sucesso do cliente, gerentes de contas e engenheiros de implementação

EN A diverse team of Customer Success Managers, Account Managers, and Implementation Engineers

Portugesa Ingelesa
equipe team
diversa diverse
gerentes managers
sucesso success
cliente customer
contas account
engenheiros engineers
implementação implementation

PT Todos os Gerentes Regionais (RMs) da PADI trabalham no setor de mergulho há muitos anos – vários ex donos ou gerentes de lojas de mergulho – e são conhecedores dos programas e produtos de treinamento da PADI

EN All PADI Regional Managers (RMs) have worked in the dive industry for many years – several previously owned or managed dive shops – and are well-versed on PADI training programs and products

PT Ofereça aos seus gerentes de projeto uma visão geral clara das tarefas e prazos, e garanta que todos os membros do projeto possam se comunicar e gerenciar as tarefas de forma eficaz.

EN Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.

Portugesa Ingelesa
ofereça give
seus your
gerentes managers
clara clear
prazos deadlines
garanta ensure
membros members
possam can
comunicar communicate
gerenciar manage
eficaz effectively

PT Gerentes de Projeto Seniores da Equipe de criação do projeto

EN Design-Build Team Senior Project Managers

Portugesa Ingelesa
gerentes managers
equipe team

PT Gerentes de Projeto Seniores da Equipe de criação do projeto

EN Design-Build Team Senior Project Managers

Portugesa Ingelesa
gerentes managers
equipe team

PT Ofereça aos seus gerentes de projeto uma visão geral clara das tarefas e prazos, e garanta que todos os membros do projeto possam se comunicar e gerenciar as tarefas de forma eficaz.

EN Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.

Portugesa Ingelesa
ofereça give
seus your
gerentes managers
clara clear
prazos deadlines
garanta ensure
membros members
possam can
comunicar communicate
gerenciar manage
eficaz effectively

PT Revelar diferentes partes de um projeto para funções específicas. É possível criar uma função para gerentes de projetos, o que permite que as pessoas nessa função editem todo o plano do projeto e visualizem o painel de métricas

EN Reveal different parts of a project to specific roles. You could create a role for Project Managers, which allows people in that role to edit the entire project plan and view the metrics dashboard

PT Agora, com o Dropbox, gerentes de obra e de projeto podem acessar arquivos mais rápido do que nunca, estejam na obra ou no escritório, de qualquer dispositivo, e podem compartilhar com qualquer pessoa apenas com um link

EN Now, with Dropbox, site and project managers are able to access files quicker than ever before, whether they’re on site or in the office, from any device and share with anyone via a single link

Portugesa Ingelesa
agora now
gerentes managers
projeto project
arquivos files
escritório office
dispositivo device
dropbox dropbox
podem able

PT Veja abaixo alguns dos casos prediletos de uso pelas equipes empresariais (incluindo gerentes de projeto e equipes de RH, jurídicas e de marketing). Tudo pode ser personalizado por completo de acordo com as necessidades.

EN Below are a few of the common use cases we have seen business teams (including Project Managers, HR, legal and marketing teams) use. All can be completely customized to your own needs.

Portugesa Ingelesa
casos cases
equipes teams
incluindo including
gerentes managers
marketing marketing
personalizado customized
necessidades needs

PT Usando o Qlik Compose, arquitetos de dados e gerentes de projeto podem acelerar projetos de analytics em nuvem, otimizar o processo de data warehouse e reduzir o tempo para produzir dados prontos para analytics.

EN Using Qlik Compose, data architects and project managers can speed cloud analytics projects, optimize data warehouse processes and reduce the time to produce analytics-ready data.

Portugesa Ingelesa
qlik qlik
compose compose
arquitetos architects
gerentes managers
podem can
nuvem cloud
warehouse warehouse
reduzir reduce
prontos ready

PT Na Cultures Connection, nossos gerentes de projeto lidam com seus documentos e entregam seu trabalho no prazo a preços competitivos

EN At Cultures Connection, our project managers handle your documents, and deliver their work on time at competitive prices

Portugesa Ingelesa
connection connection
gerentes managers
documentos documents
preços prices
competitivos competitive

PT Gestão de projetos Os gerentes de projetos altamente qualificados e com anos de experiência em segurança de rede garantirão que seu projeto ofereça segurança de rede com tranquilidade, em tempo hábil e dentro do orçamento.

EN Project management Highly trained project managers with years of experience in network security will ensure your project delivers network security piece of mind, on time and on budget.

Portugesa Ingelesa
gestão management
gerentes managers
altamente highly
experiência experience
rede network
orçamento budget

PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

Portugesa Ingelesa
usado used
empreiteiros contractors
gerentes managers
pouca little
nenhuma no
experiência experience
cad cad
ampla wide
gama range
incluindo including
elétrica electrical

PT Com os serviços profissionais da Lumen, você pode aproveitar a experiência e a experiência de nossos arquitetos, gerentes de projeto, engenheiros e técnicos que trabalham em nossa rede IP global todos os dias.

EN With Lumen Professional Services, you can leverage the expertise and experience of our architects, project managers, engineers and technicians who work on our global IP network every day.

Portugesa Ingelesa
lumen lumen
aproveitar leverage
gerentes managers
técnicos technicians
rede network
ip ip
global global
dias day

PT Usando o Qlik Compose, arquitetos de dados e gerentes de projeto podem acelerar projetos de analytics em nuvem, otimizar o processo de data warehouse e reduzir o tempo para produzir dados prontos para analytics.

EN Using Qlik Compose, data architects and project managers can speed cloud analytics projects, optimize data warehouse processes and reduce the time to produce analytics-ready data.

Portugesa Ingelesa
qlik qlik
compose compose
arquitetos architects
gerentes managers
podem can
nuvem cloud
warehouse warehouse
reduzir reduce
prontos ready

PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

Portugesa Ingelesa
usado used
empreiteiros contractors
gerentes managers
pouca little
nenhuma no
experiência experience
cad cad
ampla wide
gama range
incluindo including
elétrica electrical

PT Na Cultures Connection, nossos gerentes de projeto lidam com seus documentos e entregam seu trabalho no prazo a preços competitivos

EN At Cultures Connection, our project managers handle your documents, and deliver their work on time at competitive prices

Portugesa Ingelesa
connection connection
gerentes managers
documentos documents
preços prices
competitivos competitive

PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

Portugesa Ingelesa
usado used
empreiteiros contractors
gerentes managers
pouca little
nenhuma no
experiência experience
cad cad
ampla wide
gama range
incluindo including
elétrica electrical

PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

Portugesa Ingelesa
usado used
empreiteiros contractors
gerentes managers
pouca little
nenhuma no
experiência experience
cad cad
ampla wide
gama range
incluindo including
elétrica electrical

PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

Portugesa Ingelesa
usado used
empreiteiros contractors
gerentes managers
pouca little
nenhuma no
experiência experience
cad cad
ampla wide
gama range
incluindo including
elétrica electrical

PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

Portugesa Ingelesa
usado used
empreiteiros contractors
gerentes managers
pouca little
nenhuma no
experiência experience
cad cad
ampla wide
gama range
incluindo including
elétrica electrical

PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

Portugesa Ingelesa
usado used
empreiteiros contractors
gerentes managers
pouca little
nenhuma no
experiência experience
cad cad
ampla wide
gama range
incluindo including
elétrica electrical

PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

Portugesa Ingelesa
usado used
empreiteiros contractors
gerentes managers
pouca little
nenhuma no
experiência experience
cad cad
ampla wide
gama range
incluindo including
elétrica electrical

PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

Portugesa Ingelesa
usado used
empreiteiros contractors
gerentes managers
pouca little
nenhuma no
experiência experience
cad cad
ampla wide
gama range
incluindo including
elétrica electrical

PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

Portugesa Ingelesa
usado used
empreiteiros contractors
gerentes managers
pouca little
nenhuma no
experiência experience
cad cad
ampla wide
gama range
incluindo including
elétrica electrical

PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

Portugesa Ingelesa
usado used
empreiteiros contractors
gerentes managers
pouca little
nenhuma no
experiência experience
cad cad
ampla wide
gama range
incluindo including
elétrica electrical

PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

Portugesa Ingelesa
usado used
empreiteiros contractors
gerentes managers
pouca little
nenhuma no
experiência experience
cad cad
ampla wide
gama range
incluindo including
elétrica electrical

PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

Portugesa Ingelesa
usado used
empreiteiros contractors
gerentes managers
pouca little
nenhuma no
experiência experience
cad cad
ampla wide
gama range
incluindo including
elétrica electrical

PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

Portugesa Ingelesa
usado used
empreiteiros contractors
gerentes managers
pouca little
nenhuma no
experiência experience
cad cad
ampla wide
gama range
incluindo including
elétrica electrical

PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

Portugesa Ingelesa
usado used
empreiteiros contractors
gerentes managers
pouca little
nenhuma no
experiência experience
cad cad
ampla wide
gama range
incluindo including
elétrica electrical

PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

Portugesa Ingelesa
usado used
empreiteiros contractors
gerentes managers
pouca little
nenhuma no
experiência experience
cad cad
ampla wide
gama range
incluindo including
elétrica electrical

PT Veja abaixo alguns dos casos prediletos de uso pelas equipes empresariais (incluindo gerentes de projeto e equipes de RH, jurídicas e de marketing). Tudo pode ser personalizado por completo de acordo com as necessidades.

EN Below are a few of the common use cases we have seen business teams (including Project Managers, HR, legal and marketing teams) use. All can be completely customized to your own needs.

Portugesa Ingelesa
casos cases
equipes teams
incluindo including
gerentes managers
marketing marketing
personalizado customized
necessidades needs

PT Você pode compartilhar com facilidade cada um de seus caminhos com colegas e gerentes para mantê-los informados sobre o status do seu projeto.

EN You can easily share each of your paths with colleagues and managers to keep them apprised of your project’s status.

Portugesa Ingelesa
caminhos paths
colegas colleagues
gerentes managers
projeto project

PT Nossa equipe de engenheiros e gerentes de projeto altamente qualificados pode recomendar, especificar e implementar atualizações e aperfeiçoamentos

EN Our team of highly-skilled engineers and project managers can recommend, specify and implement upgrades and enhancements

PT Nossos dedicados gerentes de projeto no campo das modernizações têm conhecimento e experiência no trabalho com sistemas operacionais

EN Our dedicated project managers in the field of modernisations have knowledge and experience in working with operational systems

PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca

EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.

Portugesa Ingelesa
principal primary
alfa alpha
faturamento billing
assinatura subscription
revendedor reseller
branca white

PT Gerente de projeto. O gerente responsável por um projeto pode representar um POC, respondendo a quaisquer consultas do projeto.

EN Project manager. The manager in charge of a project may represent a POC, responding to any project queries.

Portugesa Ingelesa
projeto project
pode may
representar represent
consultas queries

PT Projeto. Carga especial - O seu projeto é o nosso projeto

EN Heavy Cargo. Your project is our project

Portugesa Ingelesa
projeto project
carga cargo
é is

PT O Gerente de Projeto deve fornecer ao Comitê Diretor do Projeto uma visão geral do desempenho do estágio atual, atualizar o Plano do Projeto, atualizar o Business Case e criar um Plano de Estágio para o próximo Estágio.

EN The Project Manager has to provide the Project Board with an overview of the Progress of the current stage, update the Project Plan and Business Case , and create a Stage Plan for the next stage.

Portugesa Ingelesa
estágio stage
atual current
atualizar update
business business
case case

PT Lembre-se, o Comitê Diretor do Projeto é aquele que controla o projeto e o processo Managing a Stage Boundary lhe fornece as informações necessárias para fazer isso. Então, saiba o que o Comitê Diretor do Projeto considera e avalia:

EN Remember, the Project Board is the one that controls the project and the stage Boundary process, and provides them with the necessary information to do this. So what does the Project Board consider?

Portugesa Ingelesa
comitê board
projeto project
controla controls
fornece provides
informações information
necessárias necessary
considera consider
lembre remember

PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca

EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.

Portugesa Ingelesa
principal primary
alfa alpha
faturamento billing
assinatura subscription
revendedor reseller
branca white

PT Gerente de projeto. O gerente responsável por um projeto pode representar um POC, respondendo a quaisquer consultas do projeto.

EN Project manager. The manager in charge of a project may represent a POC, responding to any project queries.

Portugesa Ingelesa
projeto project
pode may
representar represent
consultas queries

PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.

EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project. 

PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca

EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.

PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca

EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten