PT Por que a PSD2 é importante? O que significa a PSD2 para os comerciantes? Quem controla a PSD2, e quando a diretriz entra em vigor? Saiba como isso afetará sua empresa.
PT Por que a PSD2 é importante? O que significa a PSD2 para os comerciantes? Quem controla a PSD2, e quando a diretriz entra em vigor? Saiba como isso afetará sua empresa.
EN Why is PSD2 important? What does PSD2 mean for merchants? Who enforces PSD2, and when does it take effect? Learn how it will affect your business.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
importante | important |
significa | mean |
comerciantes | merchants |
saiba | learn |
afetar | affect |
PT A diretriz vale para quem compra e vende bens e serviços na UE
EN If you are involved in the buying and selling of goods and services in the EU, P2D2 affects you
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
ue | eu |
PT A diretriz PSD2 tornou-se lei em janeiro de 2018 e afetou as práticas dos provedores de serviços de pagamento, incluindo o câmbio de criptomoeda. Descubra.
EN PSD2 became a law in January 2018 and has impacted practices of payment service providers including crypto exchange. Find out.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
lei | law |
janeiro | january |
práticas | practices |
provedores | providers |
serviços | service |
pagamento | payment |
incluindo | including |
PT Essa ferramenta on-line fornece uma diretriz de M&O que identifica os comportamentos independentes de Tiers e da infraestrutura instalada que impacta a capacidade de um datacenter em alcançar seus objetivos de negócios e de desempenho
EN This online tool provides an M&O guideline that identifies the behaviors independent of Tiers and the installed infrastructure that impact the ability of a data center to meet its business and performance objectives
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
ferramenta | tool |
on-line | online |
m | m |
amp | amp |
identifica | identifies |
comportamentos | behaviors |
independentes | independent |
infraestrutura | infrastructure |
instalada | installed |
objetivos | objectives |
PT Os critérios M&O nessa diretriz de orientação foram desenvolvidos por e para o setor de datacenter, não sendo uma nova interpretação dos padrões originários de outros setores.
EN M&O criteria in this guideline were developed by and for the data center industry, rather than a re-interpretation of standards originating in other industries.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
m | m |
amp | amp |
desenvolvidos | developed |
PT Há uma diretriz de boas práticas, quais opções são recomendadas para a incorporação mais fiel possível ao RGPD?
EN What happens if the service is interrupted?
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
são | is |
PT Há uma diretriz de implantação?
EN How is the data transmitted and which encryption methods are employed?
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
de | and |
o | which |
PT NYC & A Empresa não tem obrigação de conceder qualquer prêmio a qualquer Usuário Registrado que viole uma regra ou diretriz publicada.Alguns jogos podem oferecer prêmios aos usuários registrados
EN NYC & Company is under no obligation to award any prize to any Registered User who violates a published rule or guideline.Some Games may offer prizes to Registered Users
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
nyc | nyc |
amp | amp |
empresa | company |
obrigação | obligation |
regra | rule |
ou | or |
publicada | published |
jogos | games |
PT Automação - em que a visão fornece informações sobre posição, orientação ou diretriz ao equipamento de automação
EN Automation - where vision provides position, orientation or guidance information to automation equipment
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
automação | automation |
visão | vision |
fornece | provides |
informações | information |
posição | position |
ou | or |
equipamento | equipment |
PT O modelo AIDA é considerado uma diretriz de redação para maximizar a interação com o cliente.
EN AIDA model is considered as a guideline in copywriting to maximize interaction with the customer.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
modelo | model |
é | is |
considerado | considered |
maximizar | maximize |
interação | interaction |
cliente | customer |
PT Por que a PSD2 é importante? O que significa a PSD2 para os comerciantes? Quem controla a PSD2, e quando a diretriz entra em vigor? Saiba como isso afetará sua empresa.
EN Why is PSD2 important? What does PSD2 mean for merchants? Who enforces PSD2, and when does it take effect? Learn how it will affect your business.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
importante | important |
significa | mean |
comerciantes | merchants |
saiba | learn |
afetar | affect |
PT A diretriz vale para quem compra e vende bens e serviços na UE
EN If you are involved in the buying and selling of goods and services in the EU, P2D2 affects you
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
ue | eu |
PT A diretriz PSD2 tornou-se lei em janeiro de 2018 e afetou as práticas dos provedores de serviços de pagamento, incluindo o câmbio de criptomoeda. Descubra.
EN PSD2 became a law in January 2018 and has impacted practices of payment service providers including crypto exchange. Find out.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
lei | law |
janeiro | january |
práticas | practices |
provedores | providers |
serviços | service |
pagamento | payment |
incluindo | including |
PT Há uma diretriz de boas práticas, quais opções são recomendadas para a incorporação mais fiel possível ao RGPD?
EN Is there a Best-Practices Guideline indicating what options are recommended for the most GDPR compliant integration?
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
práticas | practices |
opções | options |
recomendadas | recommended |
rgpd | gdpr |
PT Há uma diretriz de implantação?
EN Is there an implementation guideline?
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
uma | an |
implantação | implementation |
PT A diretriz (atual) para serviços de pagamento (PSD) foi adotada em 2007
EN The [current] Payment Services Directive (PSD) was adopted in 2007
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
atual | current |
serviços | services |
pagamento | payment |
psd | psd |
foi | was |
adotada | adopted |
PT Essa ferramenta on-line fornece uma diretriz de M&O que identifica os comportamentos independentes de Tiers e da infraestrutura instalada que impacta a capacidade de um datacenter em alcançar seus objetivos de negócios e de desempenho
EN This online tool provides an M&O guideline that identifies the behaviors independent of Tiers and the installed infrastructure that impact the ability of a data center to meet its business and performance objectives
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
ferramenta | tool |
on-line | online |
m | m |
amp | amp |
identifica | identifies |
comportamentos | behaviors |
independentes | independent |
infraestrutura | infrastructure |
instalada | installed |
objetivos | objectives |
PT Os critérios M&O nessa diretriz de orientação foram desenvolvidos por e para o setor de datacenter, não sendo uma nova interpretação dos padrões originários de outros setores.
EN M&O criteria in this guideline were developed by and for the data center industry, rather than a re-interpretation of standards originating in other industries.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
m | m |
amp | amp |
desenvolvidos | developed |
PT Na MAPFRE, estamos plenamente comprometidos com a Agenda 2030, a diretriz que a Organização das Nações Unidas aprovou em 2015 para contribuir com a criação de riqueza ética e humana.
EN At MAPFRE we are fully committed to the 2030 Agenda; the road map approved by the United Nations in 2015 to promote the creation of ethical and human wealth.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
mapfre | mapfre |
plenamente | fully |
comprometidos | committed |
agenda | agenda |
criação | creation |
riqueza | wealth |
ética | ethical |
humana | human |
PT O modelo AIDA é considerado uma diretriz de redação para maximizar a interação com o cliente.
EN AIDA model is considered as a guideline in copywriting to maximize interaction with the customer.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
modelo | model |
é | is |
considerado | considered |
maximizar | maximize |
interação | interaction |
cliente | customer |
PT Ao usar as marcas do Keeper, você reconhece que as marcas do Keeper e o conteúdo desta diretriz de marcas são de propriedade exclusiva da Keeper Security, Inc
EN By using the Keeper Marks, you acknowledge that the Keeper Marks and content in this branding guide are the sole property of Keeper Security, Inc
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
keeper | keeper |
reconhece | acknowledge |
conteúdo | content |
propriedade | property |
exclusiva | sole |
security | security |
PT Automação - em que a visão fornece informações sobre posição, orientação ou diretriz ao equipamento de automação
EN Automation - where vision provides position, orientation or guidance information to automation equipment
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
automação | automation |
visão | vision |
fornece | provides |
informações | information |
posição | position |
ou | or |
equipamento | equipment |
PT Depois de saber o que funcionou e o que deveria ser melhorado, nossa equipe planejou a nova interface com sketches e wireframes. Isso nos permitiu projetar telas para iOS e Android em iterações rápidas, seguindo as especificações de cada diretriz.
EN After knowing what worked and what should be improved, our team planned the new interface with sketches and wireframes. This allowed us to design both iOS and Android screens in quick iterations, following the specifications of each guideline.
PT Processamento por terceiros sob nossa diretriz.
EN Processing by third parties under our directive.
PT Com uma compreensão clara de 7 tipos de diários contábeis; para mais aprendizado, use nossa diretriz completa sobre Princípios da Contabilidade.
EN With a clear understanding of 7 types of accounting journals; for more learning use our complete guideline on principles of accounting.
{Totalresult} itzulpenen 25 erakusten