PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.
Portugesa-ko "deseja revender conteúdo" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
conteúdo | content |
encomenda | order |
agência | agency |
ou | or |
revender | resell |
PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
conteúdo | content |
encomenda | order |
agência | agency |
ou | or |
revender | resell |
PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
conteúdo | content |
encomenda | order |
agência | agency |
ou | or |
revender | resell |
PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds.
EN Hostwinds offers clients a White Label Reseller solution for reselling our services. You can resell ANY Hostwinds product as your own, without your client ever seeing the Hostwinds name, brand or logo.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
oferece | offers |
solução | solution |
branca | white |
revender | resell |
sem | without |
vendo | seeing |
ou | or |
PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds.
EN Hostwinds offers clients a White Label Reseller solution for reselling our services. You can resell ANY Hostwinds product as your own, without your client ever seeing the Hostwinds name, brand or logo.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
oferece | offers |
solução | solution |
branca | white |
revender | resell |
sem | without |
vendo | seeing |
ou | or |
PT Com certeza! Após concluir um pedido, você pode revender, publicar e distribuir o conteúdo em vários canais de mídia, tudo com o nome da sua empresa. Acesse esta página para mais detalhes.
EN Sure you can! Once you complete an order, you can resell, publish, and distribute the content across various media channels, all under your company name. Please visit this page for details.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
pedido | order |
revender | resell |
publicar | publish |
distribuir | distribute |
canais | channels |
mídia | media |
PT O Kapwing trabalha muito para ajudar a criar o conteúdo que você deseja, e quando deseja. Comece o seu projeto hoje.
EN Kapwing works hard to help make the content you want, when you want it. Get started on your project today.
PT Você NÃO pode revender nossos dados via ferramentas com base na web sem a licença explícita de revendedor
EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
você | you |
revender | resell |
nossos | our |
dados | data |
ferramentas | tools |
web | web |
licença | license |
explícita | explicit |
revendedor | reseller |
PT A nossa vasta experiência em gestão de informações empresariais foi reconhecida pelo nosso parceiro mais uma vez e a Amplexor pode agora revender e implementar todo o pacote de produtos de ECM e automação de processos digitais da OpenText.
EN Our end-to-end Enterprise Information Management expertise was recognized by our partner once again, and Amplexor can now resell and implement the entire OpenText ECM and Digital Process Automation suite of products.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
informações | information |
empresariais | enterprise |
reconhecida | recognized |
parceiro | partner |
amplexor | amplexor |
revender | resell |
implementar | implement |
todo | entire |
automação | automation |
opentext | opentext |
ecm | ecm |
PT Nota: Você pode revender quantos produtos quiser no nosso plano de revendedor de marca branca.
EN Note: You can resell as many products as you like through our White Label Reseller plan.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
nota | note |
você | you |
revender | resell |
quantos | many |
produtos | products |
nosso | our |
plano | plan |
revendedor | reseller |
marca | label |
branca | white |
PT Serviços de hospedagem compartilhada: Isso consiste em três camadas de hospedagem compartilhada que a marca branca pode revender, sendo pacotes básicos, avançados e finais.
EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
serviços | services |
compartilhada | shared |
marca | label |
branca | white |
revender | resell |
pacotes | packages |
básicos | basic |
avançados | advanced |
PT Hostwinds outros serviços: Este grupo consiste em tudo o mais que os revendedores de etiquetas brancos podem revender.Instâncias em nuvem (HDD e SSD), planos VPS gerenciados e não gerenciados e licenças se enquadram nesta etiqueta.
EN Hostwinds Other Services: This group consists of everything else that White Label Resellers can resell. Cloud Instances (both HDD and SSD), Managed and Unmanaged VPS plans, and Licenses fall under this label.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
serviços | services |
grupo | group |
revendedores | resellers |
brancos | white |
revender | resell |
instâncias | instances |
nuvem | cloud |
ssd | ssd |
planos | plans |
vps | vps |
gerenciados | managed |
licenças | licenses |
PT Hostwinds outros serviços: Este grupo consiste em tudo o mais que os revendedores de etiquetas brancas podem revender.Instâncias em nuvem (HDD e SSD), vposos gerenciados e não gerenciados e licenças residem neste grupo.
EN Hostwinds Other Services: This group consists of everything else White Label Resellers can resell. Cloud Instances (both HDD and SSD), Managed and Unmanaged VPSes, and Licenses reside in this group.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
serviços | services |
grupo | group |
tudo | everything |
revendedores | resellers |
etiquetas | label |
brancas | white |
podem | can |
revender | resell |
instâncias | instances |
nuvem | cloud |
ssd | ssd |
gerenciados | managed |
licenças | licenses |
PT O White Label Revender Hospedagem também vem com um WHMCS de cortesia (Web Host Manager Gerenciador de soluções) para dar revendedores de etiquetas brancas controle total sobre suas ordens, preços e serviços de hospedagem de clientes.
EN White Label Reseller Hosting also comes with a complimentary WHMCS (Web Host Manager Complete Solution) account to give White Label Resellers full control over their client orders, pricing, and custom-made hosting services.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
whmcs | whmcs |
cortesia | complimentary |
web | web |
ordens | orders |
preços | pricing |
clientes | client |
PT Um pouco de bom senso limitações são aplicáveis. Você não pode revender, redistribuir, usar em serviços a pedido ou mercadorias sem valor adicional.
EN Some common-sense limitations do apply. You can't re-sell, re-distribute, use in on-demand services, or merchandise items without adding value.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
senso | sense |
limitações | limitations |
serviços | services |
pedido | demand |
ou | or |
mercadorias | merchandise |
PT Você não pode revender ou redistribuir itens;
EN You can't re-sell, or re-distribute items;
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
ou | or |
PT b. revender, distribuir, transferir, licenciar ou sublicenciar tais Dados Analíticos com redes de publicidade de terceiros ou redes de dados comportamentais sem a nossa autorização expressa e por escrito.
EN b. resell, distribute, transfer, license, or sublicense such Analytical Data with third party advertising networks or behavioral data networks without our express, written authorization.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
revender | resell |
distribuir | distribute |
transferir | transfer |
licenciar | license |
tais | such |
dados | data |
redes | networks |
publicidade | advertising |
sem | without |
nossa | our |
autorização | authorization |
por | with |
b | b |
PT Se você fornece serviços de realocação ou RH para outras empresas, poderá recriar nossos cálculos de custo de vida e salário com sua própria marca para revender ou usar como parte de seus serviços para seus clientes.
EN If you provide relocation or HR services for other companies, you can recreate our cost of living and salary calculations with your own branding to re-sell or use as part of your services to your clients.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
se | if |
fornece | provide |
serviços | services |
realocação | relocation |
ou | or |
outras | other |
recriar | recreate |
cálculos | calculations |
custo | cost |
vida | living |
salário | salary |
parte | part |
clientes | clients |
PT Se estiver interessado em revender ou fornecer DMARC à sua base de clientes, este é o caminho a seguir.
EN If you’re interested in reselling or providing DMARC to your customer base, this is the way to go.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
se | if |
interessado | interested |
ou | or |
dmarc | dmarc |
base | base |
clientes | customer |
PT Você pode revender o Splashtop Business Access com este fim.
EN You may resell Splashtop Business Access for that purpose.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
você | you |
revender | resell |
splashtop | splashtop |
access | access |
fim | purpose |
PT Desejo revender o iMazing como afiliado. Como isso funciona?
EN I want to resell iMazing as an affiliate, can we arrange that?
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
desejo | want |
revender | resell |
imazing | imazing |
afiliado | affiliate |
PT Se você insistir em um retorno sem troca, aceitaremos um retorno com uma pequena taxa de reabastecimento (10% do custo do vestido + taxa de envio). Por favor, entenda que levaremos tempo e esforço extra para revender os vestidos devolvidos.
EN If you insist on a return without an exchange, then we will accept a return with a small restocking fee (10% of the dress cost + shipping fee). Please understand that it will take us extra time and effort to resell returned dresses.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
se | if |
retorno | return |
sem | without |
troca | exchange |
pequena | small |
vestido | dress |
envio | shipping |
tempo | time |
esforço | effort |
extra | extra |
revender | resell |
vestidos | dresses |
PT Desenhos bordados são uma ótima maneira de mostrar sua marca, esteja você procurando revender produtos ou oferecer produtos promocionais
EN Embroidered designs are a great way to showcase your brand, whether you’re looking to resell products or giveaway promotional products
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
desenhos | designs |
bordados | embroidered |
maneira | way |
procurando | looking |
revender | resell |
promocionais | promotional |
PT Quer revender o PowerDMARC? É um MSP/MSSP/Revendedor?
EN Do you want to resell PowerDMARC? Are you an MSP/MSSP/Reseller?
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
revender | resell |
powerdmarc | powerdmarc |
um | an |
msp | msp |
mssp | mssp |
revendedor | reseller |
PT Se estiver interessado em revender PowerDMARC, esta é a opção a escolher
EN If you’re interested in reselling PowerDMARC, this is the option to choose
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
se | if |
interessado | interested |
em | in |
powerdmarc | powerdmarc |
PT Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, uso do Serviço, código de computador que alimenta o Serviço ou acesso ao Serviço sem a permissão da Quality Unit.
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, computer code that powers the Service, or access to the Service without the permission by Quality Unit.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
reproduzir | reproduce |
duplicar | duplicate |
copiar | copy |
vender | sell |
revender | resell |
ou | or |
parte | portion |
código | code |
computador | computer |
quality | quality |
PT Em hipótese alguma a InEvent poderá compartilhar, divulgar, revender ou subtrair estes dados para qualquer próposito que não claramente a resolução do problema descrito pelo cliente em seu canal de suporte apropriado.
EN In no event shall InEvent share, disclose, resell or subtract this data for any purpose other than clearly addressing the problem described by the customer in its appropriate support channel.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
compartilhar | share |
divulgar | disclose |
revender | resell |
ou | or |
dados | data |
claramente | clearly |
problema | problem |
descrito | described |
cliente | customer |
canal | channel |
suporte | support |
apropriado | appropriate |
PT Você NÃO pode revender nossos dados via ferramentas com base na web sem a licença explícita de revendedor
EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
você | you |
revender | resell |
nossos | our |
dados | data |
ferramentas | tools |
web | web |
licença | license |
explícita | explicit |
revendedor | reseller |
PT Você tem uma agência e quer revender nossas soluções
EN You have an agency and you want to resell our solutions
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
uma | an |
agência | agency |
revender | resell |
soluções | solutions |
PT Você tem uma agência e quer revender nossas soluções
EN You have an agency and you want to resell our solutions
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
uma | an |
agência | agency |
revender | resell |
soluções | solutions |
PT Você tem uma agência e quer revender nossas soluções
EN You have an agency and you want to resell our solutions
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
uma | an |
agência | agency |
revender | resell |
soluções | solutions |
PT Você tem uma agência e quer revender nossas soluções
EN You have an agency and you want to resell our solutions
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
uma | an |
agência | agency |
revender | resell |
soluções | solutions |
PT Você tem uma agência e quer revender nossas soluções
EN You have an agency and you want to resell our solutions
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
uma | an |
agência | agency |
revender | resell |
soluções | solutions |
PT Se você insistir em um retorno sem troca, aceitaremos um retorno com uma pequena taxa de reabastecimento (10% do custo do vestido + taxa de envio). Por favor, entenda que levaremos tempo e esforço extra para revender os vestidos devolvidos.
EN If you insist on a return without an exchange, then we will accept a return with a small restocking fee (10% of the dress cost + shipping fee). Please understand that it will take us extra time and effort to resell returned dresses.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
se | if |
retorno | return |
sem | without |
troca | exchange |
pequena | small |
vestido | dress |
envio | shipping |
tempo | time |
esforço | effort |
extra | extra |
revender | resell |
vestidos | dresses |
PT Se você fornece serviços de realocação ou RH para outras empresas, poderá recriar nossos cálculos de custo de vida e salário com sua própria marca para revender ou usar como parte de seus serviços para seus clientes.
EN If you provide relocation or HR services for other companies, you can recreate our cost of living and salary calculations with your own branding to re-sell or use as part of your services to your clients.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
se | if |
fornece | provide |
serviços | services |
realocação | relocation |
ou | or |
outras | other |
recriar | recreate |
cálculos | calculations |
custo | cost |
vida | living |
salário | salary |
parte | part |
clientes | clients |
PT Se estiver interessado em revender ou fornecer DMARC à sua base de clientes, este é o caminho a seguir.
EN If you’re interested in reselling or providing DMARC to your customer base, this is the way to go.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
se | if |
interessado | interested |
ou | or |
dmarc | dmarc |
base | base |
clientes | customer |
PT Quer revender o PowerDMARC? É um MSP/MSSP/Revendedor?
EN Do you want to resell PowerDMARC? Are you an MSP/MSSP/Reseller?
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
revender | resell |
powerdmarc | powerdmarc |
um | an |
msp | msp |
mssp | mssp |
revendedor | reseller |
PT Se estiver interessado em revender PowerDMARC, esta é a opção a escolher
EN If you’re interested in reselling PowerDMARC, this is the option to choose
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
se | if |
interessado | interested |
em | in |
powerdmarc | powerdmarc |
PT Você pode revender o Splashtop Business Access com este fim.
EN You may resell Splashtop Business Access for that purpose.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
você | you |
revender | resell |
splashtop | splashtop |
access | access |
fim | purpose |
PT Em hipótese alguma a InEvent poderá compartilhar, divulgar, revender ou subtrair estes dados para qualquer próposito que não claramente a resolução do problema descrito pelo cliente em seu canal de suporte apropriado.
EN In no event shall InEvent share, disclose, resell or subtract this data for any purpose other than clearly addressing the problem described by the customer in its appropriate support channel.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
compartilhar | share |
divulgar | disclose |
revender | resell |
ou | or |
dados | data |
claramente | clearly |
problema | problem |
descrito | described |
cliente | customer |
canal | channel |
suporte | support |
apropriado | appropriate |
PT Desenhos bordados são uma ótima maneira de mostrar sua marca, esteja você procurando revender produtos ou oferecer produtos promocionais
EN Embroidered designs are a great way to showcase your brand, whether you’re looking to resell products or giveaway promotional products
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
desenhos | designs |
bordados | embroidered |
maneira | way |
procurando | looking |
revender | resell |
promocionais | promotional |
PT Tem interesse em ser parceiro do 1Password para revender, indicar, criar pacotes ou gerenciar o 1Password em nome dos seus clientes?
EN Are you interested in partnering with 1Password to resell, refer, bundle or manage 1Password on behalf of your customers?
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
interesse | interested |
revender | resell |
ou | or |
gerenciar | manage |
clientes | customers |
PT Caso seja Usuário do EEE das Licenças Vitalícias, Você poderá transferir, ceder, vender ou revender a cópia original do Software em Sua posse ou sob Seu controle, sujeito às seguintes condições:
EN For EEA Users of the Perpetual Licenses, You may transfer, assign, sell or resell the original copy of the Software in Your possession or under Your control subject to the following conditions:
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
usuário | users |
licenças | licenses |
transferir | transfer |
vender | sell |
ou | or |
revender | resell |
cópia | copy |
original | original |
software | software |
controle | control |
seguintes | following |
condições | conditions |
PT VOCÊ NÃO PODE (i) revender, sublicenciar ou disponibilizar de qualquer outra forma as Imagens ou Clipes ou o Software de Fonte para utilização ou distribuição de forma independente ou separada de um produto ou página da Web
EN YOU MAY NOT (i) resell, sublicense or otherwise make available the Images or Clips, or Font Software for use or distribution separately or detached from a product or web page
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
i | i |
revender | resell |
disponibilizar | available |
imagens | images |
clipes | clips |
software | software |
distribuição | distribution |
produto | product |
web | web |
qualquer | not |
PT No entanto, Você não pode revender, sublicenciar ou disponibilizar de qualquer outra forma as Imagens para uso ou distribuição separadamente ou de forma desvinculada de um produto ou página da Web
EN You may not, however, resell, sublicense or otherwise make available the Images for use or distribution separately or detached from a product or web page
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
revender | resell |
disponibilizar | available |
imagens | images |
uso | use |
distribuição | distribution |
produto | product |
web | web |
PT Você não pode vender, alugar, arrendar, revender ou emprestar o Software (exceto quando especificado de outra forma nos Termos Gerais)
EN You may not sell, rent, lease, resell or loan the Software (except as otherwise specified in the General Terms)
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
vender | sell |
revender | resell |
software | software |
exceto | except |
quando | as |
gerais | general |
PT Você não precisa ser revendedor aprovado para revender produtos da Atlassian. A gente não oferece quaisquer descontos para revendedores.
EN You do not need to be an approved reseller to resell our products – Atlassian does not offer any discounts to resellers.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
aprovado | approved |
revender | resell |
atlassian | atlassian |
PT Você NÃO pode revender nossos dados via ferramentas com base na web sem a licença explícita de revendedor
EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
você | you |
revender | resell |
nossos | our |
dados | data |
ferramentas | tools |
web | web |
licença | license |
explícita | explicit |
revendedor | reseller |
PT Você NÃO pode revender nossos dados via ferramentas com base na web sem a licença explícita de revendedor
EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
você | you |
revender | resell |
nossos | our |
dados | data |
ferramentas | tools |
web | web |
licença | license |
explícita | explicit |
revendedor | reseller |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten