PT Veja como se preparar para perguntas comuns em entrevistas de emprego, como conduzir uma conversa como entrevistador ou entrevistado e como discutir seu histórico profissional e suas conquistas em trabalhos anteriores
Itzuli "conduzir uma conversa" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Portugesa -tik Ingelesa -ra
conduzir uma conversa-ren itzulpenak
Portugesa-ko "conduzir uma conversa" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Portugesa-ren Ingelesa-ren itzulpena conduzir uma conversa
Portugesa
Ingelesa
EN Learn how to prepare for common job interview questions, how to lead a discussion as an interviewer and as an interviewee, and how to discuss job history and previous work-related achievements
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| preparar | prepare |
| comuns | common |
| entrevistas | interview |
| entrevistador | interviewer |
| discutir | discuss |
| histórico | history |
| conquistas | achievements |
PT Use discussões para fazer e responder perguntas, compartilhar informações, fazer anúncios e conduzir ou participar de uma conversa sobre um projeto em GitHub.
EN Use discussions to ask and answer questions, share information, make announcements, and conduct or participate in a conversation about a project on GitHub.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| use | use |
| discussões | discussions |
| responder | answer |
| compartilhar | share |
| informações | information |
| anúncios | announcements |
| conduzir | conduct |
| ou | or |
| participar | participate |
| projeto | project |
| github | github |
PT Quando a conversa atinge várias camadas de profundidade, pode ser hora de conduzir esse usuário a um representante de verdade
EN When the conversation gets several layers deep, it may be time to push that user to a live representative
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| conversa | conversation |
| camadas | layers |
| profundidade | deep |
| hora | time |
| usuário | user |
| representante | representative |
PT Observe que na?o e? seguro colocar sua chave API em uma pa?gina web externa para uma conversa?o, portanto, recomendamos usar uma conversa?o em seu terminal
EN Note that it is not secure to put your API key into an external webpage for a conversion, so we recommend using a conversion in your terminal
PT criar ou responder a uma conversa por meio de qualquer mensagem que você tenha enviado em uma conversa silenciada.
EN creates or replies to a thread from any message that you've sent in a muted conversation.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| ou | or |
| conversa | conversation |
| mensagem | message |
| você | you |
| enviado | sent |
| responder | replies |
PT “A Conversa”, uma conversa íntima e nunca vista antes entre nossa fundadora Carolina Herrera e o Diretor Criativo Wes Gordon.
EN The Conversation, an intimate, never-seen-before conversation between our founder Carolina Herrera and Creative Director Wes Gordon.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| nunca | never |
| vista | seen |
| antes | before |
| nossa | our |
| fundadora | founder |
| carolina | carolina |
| herrera | herrera |
| diretor | director |
| criativo | creative |
| gordon | gordon |
PT Conversa Sobre Erros ajuda o time a identificar erros, a entender sua natureza e a ter uma conversa produtiva...
EN FLAT is a great activity for a closure of a program of work. You should run it to bring attention...
PT Conforme você vincula essas peças e envia feedback, torna-se difícil colaborar e manter a conversa fluindo através de algo como uma longa conversa por e-mail.
EN As you link those pieces together and send feedback, it becomes difficult to collaborate and keep the conversation flowing through something like a long email thread.
PT Espaço quadrado Comunicação Aplicativo Trabalho social App iphone Conversação Whatsapp Twitter Conversa rápida App chat Bate-papo ao vivo Roxa Azul Gradiente Nuvem de diálogo Conversa em grupo Bate-papo
EN Squarespace Communication App Social work Iphone app Conversation Whatsapp Twitter Quick chat Chat app Live chat Purple Blue Gradient Dialogue cloud Group chat Chat
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| trabalho | work |
| iphone | iphone |
| rápida | quick |
| gradiente | gradient |
| nuvem | cloud |
| espaço quadrado | squarespace |
PT Comunicação Aplicativo Conversa rápida Conversa em grupo Bate-papo ao vivo App chat Bate-papo Nuvem de diálogo Ilustração Azul Marca da letra Letras Letra j
EN Communication App Quick chat Group chat Live chat Chat app Chat Dialogue cloud Illustration Blue Lettermark Lettering Letter j
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| comunicação | communication |
| rápida | quick |
| nuvem | cloud |
| diálogo | dialogue |
| ilustração | illustration |
| azul | blue |
| letra | letter |
| letras | lettering |
| j | j |
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| quer | you |
| veículo | vehicle |
| reunião | meeting |
| provar | sample |
| sobremesa | dessert |
| feita | made |
| mel | honey |
| forma | manner |
| medidas | action |
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| quer | you |
| veículo | vehicle |
| reunião | meeting |
| provar | sample |
| sobremesa | dessert |
| feita | made |
| mel | honey |
| forma | manner |
| medidas | action |
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| quer | you |
| veículo | vehicle |
| reunião | meeting |
| provar | sample |
| sobremesa | dessert |
| feita | made |
| mel | honey |
| forma | manner |
| medidas | action |
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| quer | you |
| veículo | vehicle |
| reunião | meeting |
| provar | sample |
| sobremesa | dessert |
| feita | made |
| mel | honey |
| forma | manner |
| medidas | action |
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| quer | you |
| veículo | vehicle |
| reunião | meeting |
| provar | sample |
| sobremesa | dessert |
| feita | made |
| mel | honey |
| forma | manner |
| medidas | action |
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| quer | you |
| veículo | vehicle |
| reunião | meeting |
| provar | sample |
| sobremesa | dessert |
| feita | made |
| mel | honey |
| forma | manner |
| medidas | action |
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| quer | you |
| veículo | vehicle |
| reunião | meeting |
| provar | sample |
| sobremesa | dessert |
| feita | made |
| mel | honey |
| forma | manner |
| medidas | action |
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| quer | you |
| veículo | vehicle |
| reunião | meeting |
| provar | sample |
| sobremesa | dessert |
| feita | made |
| mel | honey |
| forma | manner |
| medidas | action |
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| quer | you |
| veículo | vehicle |
| reunião | meeting |
| provar | sample |
| sobremesa | dessert |
| feita | made |
| mel | honey |
| forma | manner |
| medidas | action |
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| quer | you |
| veículo | vehicle |
| reunião | meeting |
| provar | sample |
| sobremesa | dessert |
| feita | made |
| mel | honey |
| forma | manner |
| medidas | action |
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| quer | you |
| veículo | vehicle |
| reunião | meeting |
| provar | sample |
| sobremesa | dessert |
| feita | made |
| mel | honey |
| forma | manner |
| medidas | action |
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| quer | you |
| veículo | vehicle |
| reunião | meeting |
| provar | sample |
| sobremesa | dessert |
| feita | made |
| mel | honey |
| forma | manner |
| medidas | action |
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| quer | you |
| veículo | vehicle |
| reunião | meeting |
| provar | sample |
| sobremesa | dessert |
| feita | made |
| mel | honey |
| forma | manner |
| medidas | action |
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| quer | you |
| veículo | vehicle |
| reunião | meeting |
| provar | sample |
| sobremesa | dessert |
| feita | made |
| mel | honey |
| forma | manner |
| medidas | action |
PT Conduzir a transição para uma sociedade descarbonizada, permitindo aos stakeholders o acesso à energia renovável para uma vida sustentável.
EN Drive the shift to a decarbonized society, enabling stakeholders to access renewable energy for sustainable living.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| conduzir | drive |
| sociedade | society |
| permitindo | enabling |
| stakeholders | stakeholders |
| energia | energy |
| vida | living |
PT Se você está procurando uma maneira de conduzir uma pesquisa de mercado online, esses modelos de formulário de marketing gratuitos irão satisfazer todas as suas necessidades e superar suas expectativas.
EN If you are searching for a way to conduct online market research, then, these free marketing form templates will satisfy all your needs and exceed your expectations.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| se | if |
| conduzir | conduct |
| online | online |
| gratuitos | free |
| satisfazer | satisfy |
| superar | exceed |
PT Conduzir a transição para uma sociedade descarbonizada, permitindo aos stakeholders o acesso à energia renovável para uma vida sustentável.
EN Drive the shift to a decarbonized society, enabling stakeholders to access renewable energy for sustainable living.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| conduzir | drive |
| sociedade | society |
| permitindo | enabling |
| stakeholders | stakeholders |
| energia | energy |
| vida | living |
PT Uma das principais razões para conduzir uma dessas buscas é determinar o quanto seus esforços têm funcionado para aumentar sua classificação de busca.
EN One of the main reasons to conduct one of these searches is to determine how well your efforts have worked to bump up your search ranking.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| principais | main |
| razões | reasons |
| conduzir | conduct |
| esforços | efforts |
| classificação | ranking |
PT Um verificador SERP é uma ferramenta que é utilizada para conduzir o rastreio SERP. Normalmente introduz-se-lhe uma palavra-chave e mostra-lhe os resultados para essa palavra-chave.
EN A SERP checker is a tool that is used to conduct SERP tracking. You usually enter a keyword into it and it will show you the results for that keyword.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| verificador | checker |
| serp | serp |
| conduzir | conduct |
| rastreio | tracking |
| resultados | results |
| mostra | show |
PT Conduzir uma análise de SEO consiste em fazer uma abordagem multifacetada que permitirá ao proprietário de um site descobrir porque as coisas estão indo mal quando se trata de seu ranking de SEO e do tráfego subseqüente
EN Conducting an SEO analysis consists of making a multi-pronged approach that will allow a site owner to figure out why things are going wrong when it comes to their SEO ranking and subsequent traffic
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| conduzir | conducting |
| análise | analysis |
| abordagem | approach |
| proprietário | owner |
| descobrir | figure out |
| ranking | ranking |
| tráfego | traffic |
PT Selecione a URL que você gostaria de conduzir uma análise SEO e determine se você deseja digitalizar uma única página ou todas as páginas do site
EN Select the URL that you would like to conduct an SEO analysis of and determine whether you want to scan a single page or every page on the site
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| selecione | select |
| url | url |
| conduzir | conduct |
| análise | analysis |
| determine | determine |
| digitalizar | scan |
PT Conduzir uma análise de SEO é uma tarefa desafiadora que queremos tornar mais acessível tanto para iniciantes quanto para veteranos na condução de negócios na web.
EN Conducting an SEO analysis is a challenging task that we want to make more approachable for both beginners and veterans of conducting business on the web.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| conduzir | conducting |
| análise | analysis |
| seo | seo |
| tarefa | task |
| desafiadora | challenging |
| iniciantes | beginners |
| veteranos | veterans |
PT É por isso que elaboramos uma Ficha de Dicas de Pesquisa de Marketing Inclusiva cheia de dicas para conduzir uma pesquisa de marketing radicalmente inclusiva
EN That’s why we put together an Inclusive Marketing Research Tipsheet chock full of tips for conducting radically inclusive marketing research
PT Deseja ir mais fundo? Para obter informações mais detalhadas sobre como conduzir uma pesquisa de marketing radicalmente inclusiva, bem como uma riqueza de dicas profissionais, insights e recursos úteis, confira nossa folha de dicas.
EN Want to dig deeper? For more detailed information on conducting radically inclusive marketing research as well as a wealth of pro tips, insights and helpful resources check out our tipsheet.
PT É responsável por conduzir a estratégia de desenvolvimento e aquisição de talentos e construir infraestrutura para apoiar uma cultura próspera de participação, diversidade e inclusão em toda a empresa
EN She is responsible for driving the talent development and acquisition strategy, and building infrastructure to support a thriving culture of belonging, diversity and inclusion across the company
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| responsável | responsible |
| conduzir | driving |
| estratégia | strategy |
| desenvolvimento | development |
| aquisição | acquisition |
| talentos | talent |
| construir | building |
| infraestrutura | infrastructure |
| cultura | culture |
| diversidade | diversity |
| inclusão | inclusion |
| empresa | company |
| é | is |
PT A CARE estima que para conduzir uma estratégia abrangente neste nível de pandemia global, os formuladores de políticas precisam investir $ 5.00 dólares no lançamento para cada $ 1 que eles próprios gastam em vacinas
EN CARE estimates that to conduct a comprehensive strategy in this level of global pandemic, policy makers need to invest $5.00 dollars in rollout for every $1 they spend on vaccines themselves
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| care | care |
| conduzir | conduct |
| estratégia | strategy |
| nível | level |
| políticas | policy |
| dólares | dollars |
| gastam | spend |
| vacinas | vaccines |
PT A Booz Allen faz parceria com clientes para conduzir a transformação e avançar em missões críticas por meio de uma combinação única de tecnologia, inovação e experiência em consultoria.
EN Booz Allen partners with clients to drive transformation and advance critical missions through a unique combination of technology, innovation, and consulting expertise.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| allen | allen |
| clientes | clients |
| conduzir | drive |
| transformação | transformation |
| missões | missions |
| única | unique |
| consultoria | consulting |
PT Uma forma sempre em evolução e desenfreada de cibercrime que visa o correio electrónico como o meio potencial para conduzir fraudes é conhecida como Business Email Compromise
EN An ever-evolving and rampant form of cybercrime that targets emails as the potential medium to conduct fraud is known as Business Email Compromise
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| forma | form |
| sempre | ever |
| meio | medium |
| potencial | potential |
| conduzir | conduct |
| fraudes | fraud |
| conhecida | known |
| business | business |
PT Examinar e conduzir uma análise em um app
EN Examine and conduct an analysis in an app
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| e | and |
| conduzir | conduct |
| app | app |
PT Por fim, nossas soluções complementam digitalmente a base de talentos de uma empresa, colocando as pessoas certas para conduzir com confiança a onda de mudanças tecnológicas e aproveitar as oportunidades do mundo digital.
EN Ultimately, our solutions digitally supercharge an organization’s talent base, putting the right people in place to confidently ride the wave of technological change and seize the unprecedented opportunities of the digital world.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| nossas | our |
| soluções | solutions |
| base | base |
| talentos | talent |
| empresa | organization |
| pessoas | people |
| certas | right |
| onda | wave |
| mudanças | change |
| aproveitar | seize |
| oportunidades | opportunities |
| mundo | world |
| por fim | ultimately |
| com confiança | confidently |
PT Volanta e sua Equipe de Especialidade Funcional de Assuntos Civis do Exército, Força-Tarefa do Sul da Europa para a África, trabalharam com professores da Associação de Mulheres de We’a com o objetivo de conduzir uma aula de higiene para crianças
EN Stovall and a team from the Army’s Civil Affairs Functional Specialty Team, Southern European Task Force–Africa, worked with teachers from the Association of We’a Women to lead a dental hygiene class for children
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| especialidade | specialty |
| funcional | functional |
| assuntos | affairs |
| civis | civil |
| exército | army |
| europa | european |
| África | africa |
| professores | teachers |
| associação | association |
| higiene | hygiene |
| tarefa | task |
| força | force |
PT Utilizamos cookies (como o Google Analytics) para proporcionar uma melhor experiência e melhorar nosso site e tecnologias similares para rastrear padrões de uso e conduzir marketing.
EN We use cookies (such as Google Analytics) to provide a better experience and improve our website and similar technologies to track usage patterns and conduct marketing.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| cookies | cookies |
| analytics | analytics |
| experiência | experience |
| site | website |
| tecnologias | technologies |
| similares | similar |
| conduzir | conduct |
| marketing | marketing |
PT As organizações não têm tempo e recursos necessários para conduzir uma avaliação completa de suas capacidades
EN Organizations lack the time and resources needed to conduct a thorough evaluation of their capabilities
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| organizações | organizations |
| conduzir | conduct |
| avaliação | evaluation |
PT As organizações carecem de conhecimento e experiência para conduzir uma avaliação objetiva e detalhada de suas capacidades
EN Organizations lack the expertise and experience to conduct an objective and detailed assessment of their capabilities
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| organizações | organizations |
| conduzir | conduct |
| avaliação | assessment |
| objetiva | objective |
| detalhada | detailed |
| capacidades | capabilities |
PT Tal objetivo, portanto, visa conduzir a companhia para uma cultura baseada na ética e compromisso com o desenvolvimento sustentável, compartilhada por todos os agentes que participam da cadeia de criação de valor do grupo.
EN The aim is to steer the company towards a culture based on ethics and on the commitment to sustainable development, as shared by every agent in the group's value chain.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| objetivo | aim |
| ética | ethics |
| compromisso | commitment |
| sustentável | sustainable |
| agentes | agent |
| cadeia | chain |
PT O verificador habitual de DMARC do PowerDMARC ajuda os proprietários de domínios a conduzir uma pesquisa rápida de DMARC para pescar possíveis erros no seu registo de DMARC
EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| verificador | checker |
| dmarc | dmarc |
| powerdmarc | powerdmarc |
| ajuda | helps |
| domínios | domain |
| conduzir | conduct |
| pesquisa | lookup |
| rápida | quick |
| possíveis | possible |
| erros | errors |
| registo | record |
PT Permita que seus líderes aproveitem ao máximo os dados em tempo real para alinhar metas e oferecer a suas equipes o suporte necessário para conduzir uma transformação positiva.
EN Allow your leaders to make the most of real-time data to align goals and offer their teams the necessary support to drive a positive transformation.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| permita | allow |
| líderes | leaders |
| máximo | most |
| tempo | time |
| real | real |
| alinhar | align |
| metas | goals |
| equipes | teams |
| suporte | support |
| necessário | necessary |
| conduzir | drive |
| positiva | positive |
PT O Aeroporto de Dublin está se tornando uma organização digitalmente inteligente, usando tecnologia de localização para conduzir inspeções e criar um sistema de mapeamento interno.
EN Dublin Airport is becoming a digitally smart organization, using location technology to conduct inspections and create an indoor mapping system.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| aeroporto | airport |
| dublin | dublin |
| está | is |
| digitalmente | digitally |
| inteligente | smart |
| tecnologia | technology |
| localização | location |
| conduzir | conduct |
| inspeções | inspections |
| mapeamento | mapping |
| interno | indoor |
PT Nossa capacidade de conduzir o mundo das negociações depende de ter uma equipe de indivíduos que representem a variedade da experiência humana, e que nos inspirem com formas diversas de pensamento
EN Our ability to lead the world of negotiation depends on having a team of individuals who represent the variety of human experience, and who inspire us with diverse thinking
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| mundo | world |
| variedade | variety |
| humana | human |
| diversas | diverse |
| pensamento | thinking |
PT Após a aprovação da proposta pelo ExCo, os países interessados devem conduzir uma fase de ?Definição? na qual são determinados os detalhes da investigação
EN On approval of the proposal by the ExCo, the interested countries must conduct a “Definition” phase in which the details of the research are determined
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| aprovação | approval |
| proposta | proposal |
| países | countries |
| interessados | interested |
| devem | must |
| conduzir | conduct |
| fase | phase |
| definição | definition |
| determinados | determined |
| investigação | research |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
conduzir uma conversa conversa rápida conversa conduzir uma pesquisa conduzir uma estratégia conduzir uma análise iniciem uma conversa iniciar uma conversa mantenha uma conversa solicite uma conversa converter uma conversa abre uma conversa inicie uma conversa tendo uma conversa conduzir conduzir avaliações conduzir atividades passageiros deverão conduzir conduzir decisões conduzir soluções conduzir pesquisas conduzir nossos negócios preparar e conduzir conduzir negócios continuando a conduzir propriedades para conduzir objetivo de conduzir conduzir a mudança conduzir toda conduzir a tomada compromisso de conduzir finalmente conduzir conduzir um conduzir a transcrição conduzir tráfego qualificado opte por conduzir conduzir os programas conduzir análises químicas experimentará conduzir eletricidade conduzir a transformação localização para conduzir passageiros deverão conduzir conduzir nossos negócios conduzir lições aprendidas conduzir decisões a conduzir a conduzir reuniões externas conduzir um projeto conduzir melhores conduzir a análise conduzir tais
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera