PT Embora você possa editar a estrutura ou o layout, isso não é fácil, e você está limitado no tamanho geral a menos que compre outra casa de bonecas e a anexe à casa de bonecas inicial.
Itzuli "casa de bonecas" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Portugesa -tik Ingelesa -ra
Portugesa-ren Ingelesa-ren itzulpena casa de bonecas
Portugesa
Ingelesa
EN While you can edit the structure or the layout, it is not easy, and you are limited in the overall size unless you buy another dollhouse and attach it to the legacy dollhouse.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| editar | edit |
| estrutura | structure |
| ou | or |
| layout | layout |
| fácil | easy |
| limitado | limited |
| tamanho | size |
| geral | overall |
| compre | buy |
| outra | another |
| a menos que | unless |
PT Casa de bonecas em miniatura faça você mesmo com móveis e luzes LED Casa de boneca 3D de madeira
EN Retro Luxury Flower Shape Diamond Round Quartz Clock Art Wall Clock Mute Home Living Room Decor
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| com | room |
PT Em vez de uma entidade estrutural singular, como uma casa de bonecas, pense em microsserviços como uma pilha de peças de Lego
EN Instead of a singular structural entity, like a dollhouse, think of microservices as a pile of Lego bricks
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| entidade | entity |
| estrutural | structural |
| pense | think |
| microsserviços | microservices |
| pilha | pile |
| lego | lego |
| em vez de | instead |
PT Então, em vez de uma casa de bonecas pré-fabricada, onde tudo é planejado, rígido e difícil de mudar, você tem aquelas pequenas peças úteis de Lego que se encaixam usando APIs como conectores
EN So rather than a prefab dollhouse, where everything is planned, rigid, and hard to change, you have those useful little Lego pieces that click together using APIs as connectors
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| planejado | planned |
| pequenas | little |
| peças | pieces |
| úteis | useful |
| lego | lego |
| apis | apis |
PT Isso proporciona um software de base ao qual anexar outros elementos à medida que você cresce, criando uma espécie de casa de bonecas com extensões de Lego
EN This allows for a base software to bolt other things onto as you scale up, making a kind of dollhouse with Lego extensions
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| outros | other |
| medida | scale |
| você | you |
| criando | making |
| extensões | extensions |
| lego | lego |
PT Enquanto estamos no painel Estilos, role para baixo até o final. Observe os tipos de bonecas russas na forma de retângulos de cores diferentes.
EN While we are in the Styles panel, please scroll down to the very bottom. Notice the Russian dolls of sorts in the form of different colored rectangles.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| painel | panel |
| estilos | styles |
| tipos | sorts |
| forma | form |
| diferentes | different |
PT Mesmo quando eu era criança, eu fazia o papel de vendedora com minhas bonecas como minhas clientes
EN Even when I was a child I played the part of the saleswoman with my dolls as my clients
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| criança | child |
| papel | part |
| minhas | my |
| clientes | clients |
PT adicionado em campanhas sociais com saídas de vídeo, bonecas e jogos para celular
EN added in social campaigns with video outtakes, dolls, and mobile games
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| adicionado | added |
| campanhas | campaigns |
| sociais | social |
| vídeo | video |
| jogos | games |
| celular | mobile |
PT Uma maneira de pensar nesses sistemas monolíticos tradicionais são como casas de bonecas prontas
EN One way to think of these traditional monolithic systems are as ready-made dollhouses
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| maneira | way |
| sistemas | systems |
| tradicionais | traditional |
| prontas | ready |
PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| agentes | agents |
| altamente | highly |
| dedicação | dedication |
| ano | year |
PT construir uma casa, casa à venda, casa para alugar, propriedade, construção, casa, imóveis, finanças, hipoteca, investimentos Public Domain
EN poster, wall, mockup, interior, frame, template, desk, presentation, blank, space Public Domain
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| public | public |
PT bagunça do espaço de trabalho do escritório em casa, bagunça, mesa, lanceiro, engrenagem, casa, escritório em casa, homeoffice, laptop, escritório Public Domain
EN analysis, business, cafe, communication, computer, connection, copy space, device, digital, home Public Domain
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| escritório | business |
| public | public |
PT Temos um quarto muito confortável e limpo com uma cama king-size, casa de banho separada, em uma casa familiar moderna. Nossa casa está perto do tr...
EN We have a very comfortable, clean bedroom with a kingsize bed, separate bathroom, in a modern family home. Our home is close to transit, shopping a...
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| muito | very |
| confortável | comfortable |
| limpo | clean |
| banho | bathroom |
| separada | separate |
| moderna | modern |
| perto | close |
PT Quarto duplo e casa de banho privada em casa em 3 níveis, com espaço de estacionamento. Paragem de autocarro em frente da casa para chegar ...
EN Double room and private bathroom in house on 3 levels with parking space. Bus stop in front of the house to reach ...
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| duplo | double |
| banho | bathroom |
| privada | private |
| níveis | levels |
| autocarro | bus |
PT Casa de família, 3 quartos, casa da cidade, não um hotel. Minha casa fica perto do centro da cidade a 20 minutos a pé. Sala de estar no piso térr...
EN Family home, 3 bedroom, town house, not a HOTEL. My home is close to city centre 20 minutes walk. Living room on ground floor, My main living ro...
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| um | a |
| hotel | hotel |
| perto | close |
| minutos | minutes |
| piso | floor |
PT "Mi casa es tu casa" Oi, eu sou Claudio, arquiteto e proprietário da CasaMia simplesmente sua casa em Roma Eu gosto Art & Design, Música Eletrôni...
EN "Mi casa es tu casa" Hi, i'm Claudio, architect and owner of CasaMia simply your home in Rome I like Art & Design, Electronic Music and, of cour ...
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| es | es |
| proprietário | owner |
| simplesmente | simply |
| em | in |
| roma | rome |
| gosto | like |
| amp | amp |
| música | music |
| mi | mi |
| m | m |
PT Casa feliz. Casa de três quartos. Minha filha e eu moramos na casa, eu trabalho em tempo integral e minha filha freqüenta a escola. Seguro...
EN Happy household. Three bedroom house. My daughter and I live in the house, I work fulltime and my daughter attends school. Safe, nice ...
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| feliz | happy |
| filha | daughter |
| trabalho | work |
| escola | school |
| seguro | safe |
PT Para aqueles que desejam ficar em uma casa de família para melhorar a linguagem Inglês, minha casa é uma ótima opção, eu e meu companheiro de casa ...
EN For those who wish to stay in a family home for improving english language, my home is a great option, me and my house mate are available to have c...
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| desejam | wish |
| opção | option |
PT usando, mulher, iphone, em casa, escritório em casa, negócios, close-up, mãos, casa, mensagens Public Domain
EN robot, human, hand wallpaper, technology, developer, touch, finger, artificial intelligence, think, control Public Domain
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| mãos | hand |
| public | public |
| domain | domain |
PT Arquitetura Reparos Construção Búfalo Gestão da propriedade Azul e branco Portão Urbano Reforma da casa Propriedade Casa Angular Cidade Apartamento Arquiteto Geométrico Edifício azul Construção Azul Casa
EN Architecture Maintenance Construction Buffalo Property management Blue and white Gate Urban Home improvement Real estate House Angular City Apartment Architect Geometric Blue building Building Blue Home
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| reparos | maintenance |
| gestão | management |
| portão | gate |
| angular | angular |
| arquiteto | architect |
| geométrico | geometric |
PT Recebendo alertas em tempo real, você pode monitorar a sua casa quando está longe da casa, verificar se as crianças chegam à casa da escola ou ter ideia de quando chega o passeador de cães
EN By receiving real-time alerts, you can monitor your house when you’re away, check on whether kids get home from school or know when the dog walker arrives
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| recebendo | receiving |
| alertas | alerts |
| tempo | time |
| real | real |
| monitorar | monitor |
| verificar | check |
| crianças | kids |
| escola | school |
| chega | arrives |
| cães | dog |
PT Casa de estilo encantador Cape Cod perto do centro de Los Angeles Nós vivemos em uma casa com 3 quartos e 1 1/2 casa de banho em Highland Park, no lado nordeste.
EN Charming Cape Cod style home near downtown Los Angeles We live in a 3 bedroom house and 1 1/2 bathroom in Highland Park, on the north east side.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| estilo | style |
| encantador | charming |
| cape | cape |
| angeles | angeles |
| vivemos | we live |
| quartos | bedroom |
| banho | bathroom |
| park | park |
| lado | side |
PT 2 br / 2 casa de banho perto do oceano, com todas as comodidades internet incl, a sua casa de banho privativa, segurança, luxurously nomeado. senhora incl em casa.
EN 2 br/2 bathroom near ocean, with all amenities incl internet, your private bath, security, luxurously appointed. incl lady in household.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| oceano | ocean |
| comodidades | amenities |
| internet | internet |
| sua | your |
| segurança | security |
| nomeado | appointed |
| senhora | lady |
| casa | household |
PT Minha casa está aberta para você, Minha casa é sua casa.
EN I have a very open house. My house is your house.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| aberta | open |
PT bagunça do espaço de trabalho do escritório em casa, bagunça, mesa, lanceiro, engrenagem, casa, escritório em casa, homeoffice, laptop, escritório Public Domain
EN search, work, internet., linkedin page, display, laptop., computer, technology, wireless technology, laptop Public Domain
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| trabalho | work |
| laptop | laptop |
| public | public |
PT usando, mulher, iphone, em casa, escritório em casa, negócios, close-up, mãos, casa, mensagens Public Domain
EN Fake, News, concept., Media, technology, modern, lifestyle, concept, blood, business Public Domain
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Quarto duplo e casa de banho privada em casa em 3 níveis, com espaço de estacionamento. Paragem de autocarro em frente da casa para chegar ...
EN Double room and private bathroom in house on 3 levels with parking space. Bus stop in front of the house to reach ...
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| duplo | double |
| banho | bathroom |
| privada | private |
| níveis | levels |
| autocarro | bus |
PT Temos um quarto muito confortável e limpo com uma cama king-size, casa de banho separada, em uma casa familiar moderna. Nossa casa está perto do tr...
EN We have a very comfortable, clean bedroom with a kingsize bed, separate bathroom, in a modern family home. Our home is close to transit, shopping a...
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| muito | very |
| confortável | comfortable |
| limpo | clean |
| banho | bathroom |
| separada | separate |
| moderna | modern |
| perto | close |
PT Casa de estilo encantador Cape Cod perto do centro de Los Angeles Nós vivemos em uma casa com 3 quartos e 1 1/2 casa de banho em Highland Park, no lado nordeste.
EN Charming Cape Cod style home near downtown Los Angeles We live in a 3 bedroom house and 1 1/2 bathroom in Highland Park, on the north east side.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| estilo | style |
| encantador | charming |
| cape | cape |
| angeles | angeles |
| vivemos | we live |
| quartos | bedroom |
| banho | bathroom |
| park | park |
| lado | side |
PT Para aqueles que desejam ficar em uma casa de família para melhorar a linguagem Inglês, minha casa é uma ótima opção, eu e meu companheiro de casa ...
EN For those who wish to stay in a family home for improving english language, my home is a great option, me and my house mate are available to have c...
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| desejam | wish |
| opção | option |
PT Casa de família, 3 quartos, casa da cidade, não um hotel. Minha casa fica perto do centro da cidade a 20 minutos a pé. Sala de estar no piso térr...
EN Family home, 3 bedroom, town house, not a HOTEL. My home is close to city centre 20 minutes walk. Living room on ground floor, My main living ro...
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| um | a |
| hotel | hotel |
| perto | close |
| minutos | minutes |
| piso | floor |
PT "Mi casa es tu casa" Oi, eu sou Claudio, arquiteto e proprietário da CasaMia simplesmente sua casa em Roma Eu gosto Art & Design, Música Eletrôni...
EN "Mi casa es tu casa" Hi, i'm Claudio, architect and owner of CasaMia simply your home in Rome I like Art & Design, Electronic Music and, of cour ...
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| es | es |
| proprietário | owner |
| simplesmente | simply |
| em | in |
| roma | rome |
| gosto | like |
| amp | amp |
| música | music |
| mi | mi |
| m | m |
PT Casa feliz. Casa de três quartos. Minha filha e eu moramos na casa, eu trabalho em tempo integral e minha filha freqüenta a escola. Seguro...
EN Happy household. Three bedroom house. My daughter and I live in the house, I work fulltime and my daughter attends school. Safe, nice ...
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| feliz | happy |
| filha | daughter |
| trabalho | work |
| escola | school |
| seguro | safe |
PT 2 br / 2 casa de banho perto do oceano, com todas as comodidades internet incl, a sua casa de banho privativa, segurança, luxurously nomeado. senhora incl em casa.
EN 2 br/2 bathroom near ocean, with all amenities incl internet, your private bath, security, luxurously appointed. incl lady in household.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| oceano | ocean |
| comodidades | amenities |
| internet | internet |
| sua | your |
| segurança | security |
| nomeado | appointed |
| senhora | lady |
| casa | household |
PT casa, em casa, símbolo, coração, amor, construir, viver, casa à venda, imóveis, madeira - material Public Domain
EN person drawing angel, kids, kid, child, children, elementary, little kids, childhood, christmas, holiday Public Domain
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| em | person |
PT Como trabalhar, cuidar bem da sua casa e ser uma boa mãe ao mesmo tempo? Junte-se a mães donas de casa para trocar ideias sobre trabalho, casa e maternidade. Aprenda e compartilhe suas experiência com outras mães.
EN Meet nearby Stay at Home Moms! Come to a local Stay at Home Moms Meetup for friendship and reassurance, parenting and career advice, stories and fun. All are welcome so bring the kids!
PT Bem-vindo à nossa casa ♥️Minha família e eu moramos em uma casa de 3 andares em North Burnaby. Nossa casa é limpa, segura e um ambiente feliz. Resi...
EN Welcome to our home ♥️My family and I reside in a 3 level home in North Burnaby .Our home is clean, safe and a happy environment.We reside in a wel...
PT Eu tenho uma casa de banheiro de nível único com 2 quartos e 1 casa de banho e uma casa de hóspedes anexa. Ofereço o acolhedor quarto #1 virado a p...
EN I have a single level 2 bedroom 1 bathroom house and attach guest house. I offer Cozy room #1 faces west with plenty of natural light, the has a ...
PT Casa de bom tamanho e casa de estar muito limpa. A casa tem pouco mais de 1600 pés quadrados com sala de estar, ampla sala de família, sala de jant...
EN Nice size house and very clean living home. The house is a little over 1600 square feet with a living room, large family room, dining room, 3 bedro...
PT Atualmente, estou trabalhando em casa 5 dias por semana, então estou em casa a maior parte do tempo. Temos um lar feliz, do qual cuidamos. A casa é...
EN I’m currently working from house 5 days a week so am house most of the time. We have a happy home, which we look after. The house is kept clean a...
PT Temos uma casa acolhedora e amigável para os hóspedes em casa de família. Nossa casa fica a uma curta caminhada de lojas, parques, ônibus e trem...
EN We have a warm and friendly home for homestay guest. Our home is walking distance to shops, parks, bus and train to the city or Monash Universit...
PT Experimenta em casa as aulas de yoga online da ClassPass. Traz mais power yoga e o vinyasa flow aos teus treinos diários em casa.
EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| aulas | classes |
| yoga | yoga |
| online | online |
| classpass | classpass |
| power | power |
| flow | flow |
| teus | your |
| treinos | workout |
| vinyasa | vinyasa |
PT Você também pode solicitar o envio de trabalhos de casa após algumas aulas ou matérias, bem como emitir boletins e usar livros de notas para monitorar os trabalhos de casa e as avaliações.
EN You may also request homework submissions after some lessons or subjects, as well as issue report cards and use gradebooks to monitor homework and evaluations.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| solicitar | request |
| aulas | lessons |
| bem | well |
| usar | use |
| avaliações | evaluations |
PT Você também pode solicitar o envio de trabalhos de casa após determinados cursos ou temas, bem como emitir boletins e usar cadernos de notas para gerenciar os trabalhos de casa e as avaliações.
EN You can also require homework submissions following certain courses or themes, as well as issue report cards and use grade books to manage homework and assessments.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| determinados | certain |
| cursos | courses |
| temas | themes |
| bem | well |
| usar | use |
| avaliações | assessments |
PT O código do alarme da sua casa. O PIN do cartão de crédito que você ainda não memorizou. Tudo o que você precisar quando estiver fora de casa, poderá levar em segurança no 1Password.
EN The alarm code for your house. The credit card PIN you haven’t yet memorized. Whatever you need when you’re out and about, you can carry it safe in 1Password.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| código | code |
| alarme | alarm |
| pin | pin |
| crédito | credit |
| precisar | need |
| levar | carry |
| segurança | safe |
| tudo | whatever |
PT No final do beco sem saída ao norte, tem uma lata velha estacionada no gramado da terceira casa com caixotes empilhados no sentido da direção da casa amarela
EN At the end of the cul-de-sac to the north is a rust bucket parked on the lawn of a third home with crates stacked towards the direction of the yellow house
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| gramado | lawn |
| terceira | third |
| amarela | yellow |
PT Com um grande número de nós trabalhando em casa e passando mais tempo em casa, nunca houve um momento em que você precisava ligar para colegas ou
EN Keep your phone out of sight when you're navigating a new city.
PT As estrela do esporte estão geralmente fora de casa, viajando o mundo para competir, mas quando elas voltam para casa, uma das coisas que elas mais gostam de fazer é rever os seus pets
EN Sport stars are often away from home, travelling the world to compete, but when they are homeward bound, one of the first things they look forward to being reunited with is their pets
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| esporte | sport |
| geralmente | often |
| viajando | travelling |
| mundo | world |
| competir | compete |
PT As pessoas podem relatar se estão em casa, em autoisolamento por estarem doentes ou se praticam distanciamento social, isto é, se saem de casa por vários motivos, mas mantêm uma distância segura dos outros e praticam uma boa higiene
EN People can report if they’re staying home, in self-isolation because they are sick, or if they’re practicing social distancing – leaving home for various reasons, but maintaining a safe distance from others and practicing good hygiene
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| pessoas | people |
| podem | can |
| relatar | report |
| se | if |
| ou | or |
| social | social |
| motivos | reasons |
| distância | distance |
| boa | good |
| higiene | hygiene |
PT casa, escritório, Simples, Minimalista, Escritório em casa, Espaço de trabalho, Instalação, preto, mesa, equipamento Public Domain
EN laptop computer, HTML code, technology, code, coding, computer, developer, development, laptop, office Public Domain
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| public | public |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
casa de bonecas bonecas casa após casa casa propriedade casa casa antiga casa casa poderá própria casa casa ferramentas casa está localizada casa grande casa está casa elegante casa inteligente netatmo casa e popular casa espaçosa nova casa minha casa está casa fica casa e casa quanto grande casa minha casa casa longe casa tornou se casa porque casa está situada casa kit quartos casa casa durante casa enquanto bela casa casa atual casa geral casa através casa branca alugar casa segunda casa grande casa vitoriana casa árabe primeira casa é minha casa é antiga casa casa confortável linda casa grande confortável casa casa familiar casa online casa semelhante casa usa
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera