PL Dlaczego Lozanna jest stolicą tańca? Czemu właśnie w Zurychu jest jedna z największych na świecie kolekcji plakatów? I dlaczego Picasso podarował Bazylei 3 obrazy w prezencie? Szwajcaria jest pełna niespodzianek.
Itzuli "dlaczego" Nederlandera -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Poloniarra -tik Nederlandera -ra
dlaczego-ren itzulpenak
Poloniarra-ko "dlaczego" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Poloniarra-ren Nederlandera-ren itzulpena dlaczego
Poloniarra
Nederlandera
NL Met een overvloedig aanbod aan evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur. Ontdek een selectie van de beste tentoonstellingen die op dit moment in de Zwitserse musea te zien zijn.
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| i | en |
| szwajcaria | zwitserland |
PL Tagi:utworzenie rekordu dmarc domeny, kto może używać dmarc, dlaczego dmarc jest ważny, dlaczego warto używaćdmarc
NL Tags:maak een domein dmarc record, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom zou u dmarc gebruiken
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| tagi | tags |
| rekordu | record |
| dmarc | dmarc |
| domeny | domein |
| używać | gebruiken |
| ważny | belangrijk |
PL Raporty z wyszukiwarek - Jakie są moje rankingi? - Dlaczego ja nie jestem w rankingu? - Dlaczego moje rankingi ulegają wahaniom?
NL Zoekmachinerapporten - Wat zijn mijn rankings? - Waarom heb ik geen positie op Google? - Waarom schommelt mijn positie?
PL Dlaczego DMARC jest ważny i dlaczego powinieneś go używać?
NL Waarom is DMARC belangrijk en waarom zou je DMARC gebruiken?
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| dlaczego | waarom |
| dmarc | dmarc |
| ważny | belangrijk |
| i | en |
| używać | gebruiken |
PL założyć rekord dmarc domeny, kto może używać dmarc, dlaczego dmarc jest ważny, dlaczego warto używaćdmarc
NL een domein dmarc record vestigen, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom moet je dmarc gebruiken
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| rekord | record |
| dmarc | dmarc |
| domeny | domein |
| używać | gebruiken |
| ważny | belangrijk |
PL Dlaczego zapłaciłem 1 dolara? - Dlaczego 1 dolar jest pobierany z mojego konta Paypal? - Paypal - Czy jest to bezpłatna wersja próbna?
NL Hoe wijzig je de betalingsmethode - Bijgewerkte betalingsgegevens - Waar wijzig ik mijn betalingsgegevens?
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| jest | waar |
PL Raporty z wyszukiwarek - Jakie są moje rankingi? - Dlaczego ja nie jestem w rankingu? - Dlaczego moje rankingi ulegają wahaniom?
NL Zoekmachinerapporten - Wat zijn mijn rankings? - Waarom heb ik geen positie op Google? - Waarom schommelt mijn positie?
PL Dlaczego Lozanna jest stolicą tańca? Czemu właśnie w Zurychu jest jedna z największych na świecie kolekcji plakatów? I dlaczego Picasso podarował Bazylei 3 obrazy w prezencie? Szwajcaria jest pełna niespodzianek.
NL Met een overvloedig aanbod aan evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur. Ontdek een selectie van de beste tentoonstellingen die op dit moment in de Zwitserse musea te zien zijn.
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| i | en |
| szwajcaria | zwitserland |
PL Kliknij w „Szczegóły”, aby dokładnie sprawdzić dowolną stronę. Możesz łatwo zbadać i dowiedzieć się, dlaczego strona tak dobrze wypada.
NL Klik op "Details" om onder de motorkap van iedere pagina te kijken. Je kunt zo makkelijk onderzoeken en uitvinden waarom een pagina presteert zoals die doet.
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| kliknij | klik |
| szczegóły | details |
| łatwo | makkelijk |
| i | en |
PL Raport Magic Quadrant firmy Gartner na rok 2021 poświęcony korporacyjnym narzędziom do planowania Agile Zobacz, dlaczego Atlassian po raz czwarty został uznany za lidera w tym raporcie. Pobierz raport →
NL Gartner 2021 Magic Quadrant voor Enterprise Agile Planning Tools Ontdek waarom Atlassian voor de vierde keer als een leider erkend wordt in de Magiq Quadrant! Naar het rapport →
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| raport | rapport |
| narzędziom | tools |
| planowania | planning |
| agile | agile |
| atlassian | atlassian |
| lidera | leider |
| firmy | enterprise |
PL Dowiedz się, dlaczego rozwiązanie Jira Align zostało uznane za lidera w najnowszej ocenie narzędzi do zwinnego planowania w przedsiębiorstwie
NL Ontdek waarom Jira Align een Leider werd genoemd in de laatste beoordeling van Enterprise Agile-planningtools
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| dowiedz | ontdek |
| dlaczego | waarom |
| jira | jira |
| lidera | leider |
| najnowszej | laatste |
| ocenie | beoordeling |
| został | werd |
PL Zespoły pracujące z dużą prędkością wspólnie zwiększają możliwości swoich procesów ITSM. Zobacz, dlaczego Jira Service Management ma tylu wiernych fanów w zespołach HR, prawnych, marketingowych, finansowych i innych.
NL Razendsnelle teams werken samen om hun ITSM een boost te geven. Ontdek waarom HR, Legal, Marketing, Finance en nog veel meer trouwe fans zijn van Jira Service Management.
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| zespoły | teams |
| itsm | itsm |
| dlaczego | waarom |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| marketingowych | marketing |
| i | en |
PL Dlaczego zapewnianie bezpieczeństwa jest wspólnym obowiązkiem?
NL Waarom beveiliging een gedeelde verantwoordelijkheid is
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| dlaczego | waarom |
| bezpieczeństwa | beveiliging |
| jest | is |
PL Dowiedz się, dlaczego firma Looker korzysta z Opsgenie, aby codziennie nieprzerwanie dostarczać usługi tysiącom użytkowników.
NL Ontdek waarom Looker op Opsgenie vertrouwt voor constante service voor duizenden dagelijkse gebruikers.
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| dowiedz | ontdek |
| dlaczego | waarom |
| opsgenie | opsgenie |
| codziennie | dagelijkse |
| usługi | service |
| użytkowników | gebruikers |
PL <a>Dowiedz się dlaczego to jest istotne</a>
NL <a>Ontdek waarom dit belangrijk is</a>.
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| dowiedz | ontdek |
| dlaczego | waarom |
| istotne | belangrijk |
| a | a |
PL Rzuć okiem na wskaźniki SEO i historię rankingu najlepiej rankujących stron. Sprawdź SERP i oceń, dlaczego te strony są tam gdzie są.
NL Krijg een snelle blik in de SEO-gegevens en rankinghistorie van de top-rankende pagina’s. Beoordeel de SERP’s en begrijp waarom deze pagina’s ranken waar ze ranken.
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| seo | seo |
| i | en |
| serp | serp |
| dlaczego | waarom |
PL Dlaczego się zapisać do Ahrefs Webmaster Tools
NL Waarom zou je je inschrijven voor Ahrefs Webmaster Tools
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| dlaczego | waarom |
| ahrefs | ahrefs |
| webmaster | webmaster |
| tools | tools |
| do | voor |
PL Dowiedz się kto i dlaczego do Ciebie linkuje. Uzyskaj wgląd w moc każdej linkującej witryny i strony dzięki wskaźnikom SEO, takim jak Domain Rating (DR), URL Rating (UR) i szacowany ruch organiczny.
NL Ontdek wie er naar je linkt en waarom. Krijg inzicht in de sterkte van iedere linkende website en pagina met SEO-data als Domain Rating (DR), URL Rating (UR) en geschat organisch verkeer.
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| i | en |
| ciebie | je |
| uzyskaj | krijg |
| każdej | iedere |
| seo | seo |
| url | url |
| ruch | verkeer |
| organiczny | organisch |
PL Zrozumienie w jaki sposób konkurencja zdobywa swoje linki zwrotne jest kluczem do stworzenia efektywnej strategii linkbuildingowej. Program SEO pomaga w tym pokazując kto linkuje do konkurentów i dlaczego.
NL Snappen hoe concurrenten hun backlinks hebben gekregen is de sleutel tot een effectieve linkbuildingstrategie. SEO-software helpt je door je te laten zien wie er naar concurrerende pagina’s linkt en waarom.
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| kluczem | sleutel |
| program | software |
| seo | seo |
| pomaga | helpt |
| i | en |
| linki zwrotne | backlinks |
PL Zobacz kto i dlaczego linkuje do Twoich konkurentów w narzędziu Site Explorer od Ahrefs.
NL Zie wie er naar je concurrenten linken en waarom in Ahrefs’ Site Explorer.
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| zobacz | zie |
| i | en |
| twoich | je |
| konkurentów | concurrenten |
| site | site |
| ahrefs | ahrefs |
| explorer | explorer |
PL Dlaczego firmy doceniają produkt F-Secure Elements
NL Ontdek waarom bedrijven tevreden zijn over F-Secure Elements
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| dlaczego | waarom |
| firmy | bedrijven |
PL Dowiedz się w 2 minuty, dlaczego potrzebujesz dodatkowej ochrony.
NL Leer in 2 minuten waarom extra veiligheid nodig is
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| w | in |
| minuty | minuten |
| dlaczego | waarom |
| dodatkowej | extra |
| ochrony | veiligheid |
PL Sprawdziłem najczęściej odwiedzane witryny w Sitechecker i odkryłem, że wiele z nich zawiera wiele błędów technicznych. Dlaczego powinienem naprawiać takie błędy, jeśli giganci biznesu online tego nie robią?
NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
| i | en |
| technicznych | technische |
| biznesu | bedrijven |
PL Dlaczego miałbym używać podpisu cyfrowego?
NL Waarom zou ik een digitale handtekening gebruiken?
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| dlaczego | waarom |
| używać | gebruiken |
| podpisu | handtekening |
| cyfrowego | digitale |
PL Dlaczego organizacje potrzebują uwierzytelniania wieloczynnikowego?
NL Waarom hebben organisaties multi-factor authenticatie nodig?
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| dlaczego | waarom |
| organizacje | organisaties |
| potrzebują | hebben |
| uwierzytelniania | authenticatie |
PL Dlaczego konsumenci usług finansowych powinni korzystać z MFA?
NL Waarom zouden consumenten van financiële diensten MFA moeten gebruiken?
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| dlaczego | waarom |
| konsumenci | consumenten |
| usług | diensten |
| finansowych | financiële |
| powinni | moeten |
| korzystać | gebruiken |
| mfa | mfa |
| z | van |
PL Dlaczego Mailbird jest najlepszą alternatywą dla Windows Live Mail w 2021 roku?
NL Waarom is Mailbird het beste alternatief voor Windows Live Mail in 2021?
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| dlaczego | waarom |
| live | live |
PL Dlaczego Mailbird jest najlepszym klientem pocztowym dla systemu Windows 10 (11 najważniejszych powodów)
NL Gmail Voor Windows: Er is een betere manier in 2021
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| jest | is |
| systemu | manier |
| windows 10 | windows |
PL Dlaczego by nie zdobyć kliknięcia w ramach niektórych nagród? Dowiedz się, czy istnieje jakieś doskonałe narzędzie, którego nigdy wcześniej nie odkryłeś/-aś.
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| narzędzie | tool |
| dowiedz | vindt |
PL Nasza wyszukiwarka jest wystarczająco zaawansowana, aby pokazać dokładnie dlaczego każdy wynik wyszukiwania jest oceniony dokładnie w taki, a nie inny sposób
NL Onze zoekmachine is geavanceerd genoeg om u precies te laten zien waarom elk zoekresultaat op die manier gerangschikt wordt
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| wyszukiwarka | zoekmachine |
| wystarczająco | genoeg |
| zaawansowana | geavanceerd |
| pokazać | laten zien |
| dokładnie | precies |
| sposób | manier |
PL Nasza wyszukiwarka Search Explorer prezentuje nie tylko najważniejsze strony dot. dowolnej tematyki, lecz także pokazuje, DLACZEGO są najważniejsze, zapewniając magiczne narzędzie udostępniające potencjał każdej treści online.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| najważniejsze | belangrijkste |
| strony | pagina |
| potencjał | potentieel |
| treści | materiaal |
| online | online |
| explorer | explorer |
| zapewniając | geeft |
PL Dlaczego potrzebuję funkcji Ochrona bankowości?
NL Waarom heb ik Bankierbeveiliging nodig?
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| dlaczego | waarom |
| potrzebuję | nodig |
PL Dlaczego warto wybrać rozwiązanie Bitbucket Cloud do kontroli wersji w systemie Git i Mercurial
NL Waarom je moet kiezen voor Bitbucket Cloud voor Git- en Mercurial-versiebeheer
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| dlaczego | waarom |
| wybrać | kiezen |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| git | git |
| i | en |
PL Dlaczego moje logo BIMI nie jest wyświetlane?
NL Waarom is mijn BIMI logo niet zichtbaar?
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| dlaczego | waarom |
| logo | logo |
| bimi | bimi |
PL Poznaj różne przypadki testowe, które mogą sprawić, że logo BIMI nie pojawi się w skrzynkach odbiorczych Twoich klientów. Dlaczego moje logo BIMI nie jest wyświetlane?
NL Leer meer over de verschillende testgevallen die ertoe kunnen bijdragen dat uw BIMI-logo niet verschijnt in de inbox van uw klanten. Waarom wordt mijn BIMI logo niet weergegeven?
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| różne | verschillende |
| logo | logo |
| bimi | bimi |
| klientów | klanten |
| jest | wordt |
PL Tags:logo bimi nie wyświetla się, brakujące logo bimi, dlaczego moje logo bimi nie wyświetla się
NL Tags:bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| logo | logo |
| bimi | bimi |
| dlaczego | waarom |
PL To wyjaśnia dlaczego Szwajcari kształci wyśmienitych projektantów, którzy zajmują się ludźmi lubiącymi przebywać w otoczeniu dobrego designu.
NL Overeenkomstig brengt het land steeds uitmuntende ontwerpers voort, die kunnen werken voor een publiek dat zich graag met fraaie designs omringt.
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| się | zich |
PL Dlaczego zakochasz się w Wagestream
NL Dit is waarom Wagestream ook voor jou een goed idee is
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| dlaczego | waarom |
| w | voor |
PL Dlaczego możesz potrzebować partnera korporacyjnego
NL Waarom je een Enterprise Partner nodig kunt hebben
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| dlaczego | waarom |
| partnera | partner |
PL Dlaczego warto korzystać z logowania jednokrotnego SAML?
NL Waarom moet ik SAML SSO gebruiken?
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| dlaczego | waarom |
| korzystać | gebruiken |
| saml | saml |
PL Z wersji Server do Cloud: dlaczego warto przeprowadzić migrację
NL Server naar cloud: waarom overstappen
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| server | server |
| cloud | cloud |
| dlaczego | waarom |
PL Zrozumienie modelu zerowego zaufania: dlaczego jest to ważne dla bezpieczeństwa i od czego zacząć
NL Inzicht in Zero Trust Security: waarom het ertoe doet en waar te beginnen
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| zaufania | trust |
| dlaczego | waarom |
| bezpieczeństwa | security |
| i | en |
| zacząć | beginnen |
PL Dlaczego warto zostać partnerem Adyen? Nasz pakiet dla partnerów Wniosek o podjęcie współpracy
NL Waarom samenwerken met Adyen? Ons partnerpakket Aanmelden voor partners
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| dlaczego | waarom |
| adyen | adyen |
| nasz | ons |
| partnerów | partners |
| współpracy | samenwerken |
PL Dlaczego monitoring pozycji jest konieczne?
NL Waarom posities tracker is een must?
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| dlaczego | waarom |
| jest | is |
PL Dlaczego konieczne jest śledzenie linków zwrotnych?
NL Waarom backlink tracker is een must?
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| dlaczego | waarom |
| jest | is |
PL Dlaczego zdrowie w Internecie ma znaczenie
NL Waarom de gezondheid van de website belangrijk is
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| dlaczego | waarom |
| zdrowie | gezondheid |
| w | van |
PL Dlaczego zdrowie na stronie audytu seo ma znaczenie
NL Waarom de gezondheid van de pagina van belang is
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| dlaczego | waarom |
| zdrowie | gezondheid |
| stronie | pagina |
| znaczenie | belang |
| na | van |
PL Platforma Particular Audience pozwala tworzyć własne ścieżki zakupowe online. Dowiedz się, dlaczego jest to doskonałe rozwiązanie dla reklamodawców i agencji.
NL Met veel trots presenteert Awin in samenwerking met e-academy en thuiswinkel waarborg de affiliate marketing e-learning.
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| i | en |
PL Dlaczego powinienem pracować z Wami skoro współpracujecie z moimi konkurentami?
NL Waarom zou ik met Awin samenwerken als jullie met mijn concurrenten werken?
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| pracować | werken |
| z | met |
PL Dlaczego muszę zapłacić 5 euro aby dołączyć do sieci?
NL Waarom moet ik € 5 betalen om mij aan te sluiten bij het netwerk?
| Poloniarra | Nederlandera |
|---|---|
| muszę | moet |
| zapłacić | betalen |
| sieci | netwerk |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera