Poloniarra-ko "pracuj tak" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
PL Nasze zespo?y pracuj? w naszej siedzibie w Londynie i biurze w Warszawie. Oba miejsca s? wyj?tkowe i w obu poczujesz tak? sam? atmosfer?. W obydwu miejscach skupiamy si? na ludziach, kulturze, jako?ci oraz d??ymy do rozwoju w stylu wr?cz epokowym.
EN Our teams are split between our purpose designed HQ in London, remote, and our office in Warsaw. Each location is unique, but each offers the same feel-good vibe, and the same commitment to people, culture, quality, and relentless epic-ness.
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| londynie | london |
| biurze | office |
| miejsca | location |
| sam | same |
| ludziach | people |
| kulturze | culture |
PL Zorganizuj przestrzeń tak, jak chcesz i pracuj w idealnych warunkach – sam lub w większym gronie.
EN Seat yourself in the way you like and work under ideal conditions, alone or with others.
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| pracuj | work |
| w | in |
| warunkach | conditions |
| lub | or |
PL Rozpocznij i pracuj z Nicepage Online z dowolnego miejsca. Dostajesz aplikację internetową z hostingiem, aby rozpocząć projektowanie unikalnych, przyjaznych dla urządzeń mobilnych stron internetowych bez kodowania i tak, jak chcesz.
EN Get started and work with Nicepage Online from anywhere easily. You get the Web Application with hosting to begin designing your unique mobile-friendly websites with no coding and as you want.
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| dostajesz | you get |
| projektowanie | designing |
| unikalnych | unique |
| przyjaznych | friendly |
| mobilnych | mobile |
| kodowania | coding |
PL Zorganizuj przestrzeń tak, jak chcesz i pracuj w idealnych warunkach – sam lub w większym gronie.
EN Seat yourself in the way you like and work under ideal conditions, alone or with others.
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| pracuj | work |
| w | in |
| warunkach | conditions |
| lub | or |
PL Rozwiązanie Jira Automation współpracuje z Twoimi ulubionymi narzędziami, takimi jak Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub i nie tylko. Pracuj tak, jak chcesz — w oparciu o system Jira.
EN Jira automation works across the tools you love like Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub, and more. Work how you want with Jira as the foundation.
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| jira | jira |
| automation | automation |
| narzędziami | tools |
| slack | slack |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| bitbucket | bitbucket |
| github | github |
| pracuj | work |
| pracuje | works |
PL Żyj, pracuj i baw się... tak jak lubisz!
EN Redefining convenience to work, live and play your way.
PL Pracuj z danymi wektorowymi takimi, jak kompozycje wektorowe z programu Illustrator, które tak czy inaczej zostaną zrasteryzowane w programie Photoshop.
EN Work with vector data, such as vector artwork from Illustrator, that otherwise would be rasterized in Photoshop.
PL To nie są zasady typu "blabla-tak-tak-mały druczek" – są to podstawy prawne umożliwiające korzystanie z serwisu, tak więc zalecamy zapoznanie się z nimi, tak by wiedzieć na co się zgodziłeś.
EN These rules aren’t just the “blahblahblah-yawn-small print” – these are the legal terms of use and so we recommend you read them carefully so you know what you’ve agreed to.
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| prawne | legal |
| korzystanie | use |
PL To nie są zasady typu "blabla-tak-tak-mały druczek" – są to podstawy prawne umożliwiające korzystanie z serwisu, tak więc zalecamy zapoznanie się z nimi, tak by wiedzieć na co się zgodziłeś.
EN These rules aren’t just the “blahblahblah-yawn-small print” – these are the legal terms of use and so we recommend you read them carefully so you know what you’ve agreed to.
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| prawne | legal |
| korzystanie | use |
PL Usystematyzuj materiały kursowe, pracuj z innymi nad referatami i udostępniaj informacje na dowolnych urządzeniach, korzystając z platformy Mendeley
EN Organise course materials, work together on papers and share information across any device with Mendeley
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| pracuj | work |
| udostępniaj | share |
| urządzeniach | device |
| mendeley | mendeley |
PL Szybciej i sprawniej pracuj nad projektami dzięki inteligentniejszym planom dla Twojego zespołu i organizacji.
EN Ship faster and more reliably by building smarter plans for your team and for your organization.
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| szybciej | faster |
| i | and |
| twojego | your |
| zespołu | team |
| organizacji | organization |
PL Oszczędzaj czas, skup się na ważnych sprawach i pracuj inteligentniej dzięki Jira Automation.
EN Save time, stay focused and work smarter with Jira automation.
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| oszczędzaj | save |
| czas | time |
| pracuj | work |
| dzięki | with |
| jira | jira |
| automation | automation |
PL Pracuj w ramach sprintów zgodnie z główną strategią firmy
EN Execute against sprint work that tracks back to your company’s high-level strategy
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| pracuj | work |
| strategią | strategy |
PL Pracuj nad swoimi dokumentami gdziekolwiek i kiedykolwiek chcesz.
EN Work on your documents wherever and whenever you want.
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| pracuj | work |
| nad | on |
| dokumentami | documents |
| gdziekolwiek | wherever |
| i | and |
PL Małe zespoły o dużych ambicjach nie mogą sobie pozwolić na stratę czasu. Pracuj wydajnie i bądź zawsze na bieżąco dzięki ponad tysiącowi zaawansowanych aplikacji i integracji pozwalających spersonalizować sposób pracy.
EN Small teams with big ambitions have no time to waste. Stay productive and connected by integrating with more than a thousand feature-rich apps and integrations that customize the way you work.
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| małe | small |
| zespoły | teams |
| dużych | big |
| czasu | time |
| aplikacji | apps |
| sposób | way |
| ma | have |
PL Pracuj w ramach sprintów zgodnie z główną strategią organizacji.
EN Execute against sprint work that tracks back to your organization's high-level strategy.
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| pracuj | work |
| strategią | strategy |
| organizacji | organization |
PL Mobilna praca ▷ Pracuj elastycznie w podróży
EN Mobile working ▷ Remote & flexible on the road
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| mobilna | mobile |
| praca | working |
PL Pracuj spokojnie dzięki subskrypcji miesięcznej
EN Work confidently with a monthly subscription
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| pracuj | work |
| dzięki | with |
| subskrypcji | subscription |
| miesięcznej | monthly |
PL Rozwiń swój biznes. Pracuj z oprogramowaniem e-commerce, któremu zaufało ponad 250 partnerami-ekspertami na calym świecie
EN Find out all you need to know about the Open Source project with more than 250 expert partners around the world
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| swój | you |
| świecie | world |
| partnerami | partners |
PL Madison Beer (urodziła się 5 Marca 1999 roku) jest amerykańską piosenkarką. Została odkryta przez Justina Bieber na początku tego roku po przez jej kanał na YouTube. Obecnie pracuj… dowiedz się więcej
EN Madison Elle Beer (born March 5, 1999 in Jericho, New York, USA) is an American singer. She is currently signed to Epic Records. Beer began posting videos on YouTube of her singing covers o… read more
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| madison | madison |
| marca | march |
| youtube | youtube |
PL Pracuj z nami | Socialists & Democrats
EN Working with us | Socialists & Democrats
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| z | with |
| nami | us |
| amp | amp |
PL Pracuj u Papy w jednym z jego lokali i naucz się zarabiać na serwowaniu potraw
EN Work for Papa in one of his diners, and learn how to serve food for cash
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| pracuj | work |
| na | for |
PL Pracuj nad tym samym dokumentem w tym samym czasie, z każdego miejsca na świecie.
EN Work on the same document at the same time from any where in the world.
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| dokumentem | document |
| czasie | time |
| świecie | world |
PL Z ŁATWOŚCIĄ PRACUJ W POJEDYNKĘ LUB W 2, 3 LUB 4 OSOBY
EN WORK ALONE OR WITH 1, 2 OR 3 OTHER PEOPLE IN A SIMPLE SETTING
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| z | with |
| pracuj | work |
| w | in |
PL Przedstaw nieruchomości potencjalnym klientom, a dzięki możliwości duplikacji pracuj jeszcze efektywniej.
EN Make use of the duplication feature to publish offers faster and more efficiently.
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| a | and |
PL Odpowiadaj błyskawicznie na e-maile, pracuj wielozadaniowo z zamkniętymi oczami, prowadź połączenia konferencyjne jak boss, przedstawiaj niezapomniane prezentacje —
EN Reply to emails in seconds, multitask with your eyes closed, conference call like a boss, make your presentations unforgettable — with Stream Deck, the possibilities are as infinite as your productivity.
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| z | with |
| niezapomniane | unforgettable |
| prezentacje | presentations |
PL Kontroluj sprzedaż i zaoszczędź czasu klientom. Pracuj z dowolnego miejsca dzięki aplikacji mobilnej User.com. Teraz na iOS i Android.
EN Nurture your leads, control sales, and don’t let your customers wait. Work from anywhere thanks to User.com mobile app. Now for iOS and Android.
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| kontroluj | control |
| sprzedaż | sales |
| klientom | customers |
| dowolnego | anywhere |
| mobilnej | mobile |
| user | user |
| android | android |
PL Pracuj w wygodnym i zoptymalizowanym kosztowo środowisku Atman Cloud Basic, a w dowolnej chwili, gdy będziesz potrzebować zaawansowanych funkcji lub znacznie większych zasobów, możesz przenieść się do Atman Cloud.
EN Work in a comfortable and cost-optimized Atman Cloud Basic environment, and whenever you need advanced functions or much more resources, you can migrate to Atman Cloud.
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| w | in |
| środowisku | environment |
| atman | atman |
| cloud | cloud |
| basic | basic |
| gdy | whenever |
| potrzebować | need |
| zaawansowanych | advanced |
| lub | or |
| zasobów | resources |
| przenieść | migrate |
| do | to |
PL Pracuj zgodnie z kalendarzem e-commerce
EN Follow your e-commerce calendar
PL Ashley Lane - Pracuj W Dupę [ Darkx ]
EN Ashley Lane - Work My Ass [ DarkX ]
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| ashley | ashley |
| pracuj | work |
| dupę | ass |
PL Pobierz i zainstaluj aplikację Nicepage dla systemu Windows lub Mac OS, wtyczkę WordPress i rozszerzenie Joomla lub pracuj z Nicepage Online, aby tworzyć witryny i motywy przyjazne dla urządzeń mobilnych.
EN Download and install the Nicepage Application for Windows or Mac OS, WordPress Plugin, and Joomla Extension or work with Nicepage Online to build mobile-friendly websites and themes.
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| aplikację | application |
| windows | windows |
| lub | or |
| joomla | joomla |
| pracuj | work |
| online | online |
| witryny | websites |
| przyjazne | friendly |
| mobilnych | mobile |
PL Dzięki wsparciu firmy Amway możesz zbudować biznes będący uzupełnieniem Twojego stylu życia. Pracuj, kiedy chcesz, gdzie chcesz i ile chcesz — to Ty masz swobodę kształtowania swojego własnego biznesu.
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| wsparciu | support |
| amway | amway |
| zbudować | build |
| pracuj | work |
| w | around |
PL Pracuj na znanych Ci i łatwych w użyciu systemach operacyjnych Windows 10 lub Android i ciesz się łącznością z praktycznie każdego miejsca
EN Operate on familiar and easy-to-use Windows 10 or Android OS's, with virtually anywhere connectivity
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| na | on |
| łatwych | easy |
| użyciu | use |
| lub | or |
| android | android |
| praktycznie | virtually |
PL Pracuj nad odprawą celną z jednym z wiodących pośredników celnych w Oceanii
EN Work to clear customs with one of the leading customs brokers in Oceania
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| pracuj | work |
PL Pracuj mądrzej dzięki wiedzy pochodzącej od najlepszych w branży
EN Work smarter with insights from the best in the industry
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| pracuj | work |
| branży | industry |
PL Zasięg do 460 metrów kwadratowych dzięki niesamowicie szybkiemu i niezawodnemu połączeniu Wi-Fi z prędkością do 6 Gb / s dla ponad 100 urządzeń. Przesyłaj strumieniowo, przeglądaj i pracuj bez przerw w każdym pomieszczeniu w domu.
EN Cover up to 5,000 sq. ft. with blazing-fast, reliable WiFi with speeds of up to 6Gbps for over 100 devices. Stream, browse, and work uninterrupted in every room of your home.
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| urządzeń | devices |
| przeglądaj | browse |
| pracuj | work |
| wi-fi | wifi |
PL Życie jest krótkie. Pracuj w świetnym miejscu.
EN Life is short. Work somewhere awesome.
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| jest | is |
| krótkie | short |
PL Pracuj w domu, bądź bezpieczny jak w biurze
EN Tokai COBEX joins the Euvic?s clients group
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| w | joins |
PL Szybciej i sprawniej pracuj nad projektami dzięki inteligentniejszym planom dla Twojego zespołu i organizacji.
EN Ship faster and more reliably by building smarter plans for your team and for your organization.
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| szybciej | faster |
| i | and |
| twojego | your |
| zespołu | team |
| organizacji | organization |
PL Oszczędzaj czas, skup się na ważnych sprawach i pracuj inteligentniej dzięki Jira Automation.
EN Save time, stay focused and work smarter with Jira automation.
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| oszczędzaj | save |
| czas | time |
| pracuj | work |
| dzięki | with |
| jira | jira |
| automation | automation |
PL Pracuj z zespołem rozwoju, aby poprawić błędy i błędy
EN Work with the development team to correct bugs and errors
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| pracuj | work |
| zespołem | team |
| rozwoju | development |
PL Pracuj z zespołami między funkcjonalnymi do rzemieślniczych rozwiązań niestandardowych
EN Work with cross-functional teams to craft custom solutions
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| pracuj | work |
| z | with |
| do | to |
| rozwiązań | solutions |
| niestandardowych | custom |
PL Usystematyzuj materiały kursowe, pracuj z innymi nad referatami i udostępniaj informacje na dowolnych urządzeniach, korzystając z platformy Mendeley
EN Organise course materials, work together on papers and share information across any device with Mendeley
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| pracuj | work |
| udostępniaj | share |
| urządzeniach | device |
| mendeley | mendeley |
PL Rozwiń swój biznes. Pracuj z oprogramowaniem e-commerce, któremu zaufało ponad 250 partnerami-ekspertami na calym świecie
EN Find out all you need to know about the Open Source project with more than 250 expert partners around the world
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| swój | you |
| świecie | world |
| partnerami | partners |
PL Z ŁATWOŚCIĄ PRACUJ W POJEDYNKĘ LUB W 2, 3 LUB 4 OSOBY
EN WORK ALONE OR WITH 1, 2 OR 3 OTHER PEOPLE IN A SIMPLE SETTING
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| z | with |
| pracuj | work |
| w | in |
PL Pracuj nad tymi samymi projektami z wybraną liczbą osób, z dowolnego miejsca i w dogodnej dla Ciebie chwili
EN Work on the same topics wherever you are, whenever you want, and with as many people as you want
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| osób | people |
| ciebie | you |
PL Pracuj nad swoimi dokumentami gdziekolwiek i kiedykolwiek chcesz.
EN Work on your documents wherever and whenever you want.
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| pracuj | work |
| nad | on |
| dokumentami | documents |
| gdziekolwiek | wherever |
| i | and |
PL Przesyłaj strumieniowo, przeglądaj i pracuj bez przerw w całym domu.
EN Stream, browse and work uninterrupted throughout your home.
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| przeglądaj | browse |
| i | and |
| pracuj | work |
| domu | home |
| w | throughout |
PL Pracuj w ramach sprintów zgodnie z główną strategią firmy
EN Execute against sprint work that tracks back to your company’s high-level strategy
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| pracuj | work |
| strategią | strategy |
PL Odpowiadaj błyskawicznie na e-maile, pracuj wielozadaniowo z zamkniętymi oczami, prowadź połączenia konferencyjne jak boss, przedstawiaj niezapomniane prezentacje —
EN Reply to emails in seconds, multitask with your eyes closed, conference call like a boss, make your presentations unforgettable — with Stream Deck, the possibilities are as infinite as your productivity.
| Poloniarra | Ingelesa |
|---|---|
| z | with |
| niezapomniane | unforgettable |
| prezentacje | presentations |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera