Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "serveersters in new" Txinatarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Txinatarra -ra

Nederlandera-ren Txinatarra-ren itzulpena serveersters in new

Nederlandera
Txinatarra

NL Exclusieve sportfoto's van evenementen georganiseerd door New York Runners, waaronder de TCS New York City Marathon, de United Airlines NYC Half- en New Balance 5th Avenue Mile-race.

ZH 紐約路跑協會活動的獨家體育圖片，包括紐約馬拉松、聯合航空紐約半馬以及 New Balance 第五大道賽跑。

Transliterazioa niǔ yuē lù pǎo xié huì huó dòng de dú jiā tǐ yù tú piàn， bāo kuò niǔ yuē mǎ lā sōng、 lián hé háng kōng niǔ yuē bàn mǎ yǐ jí New Balance dì wǔ dà dào sài pǎo。

NL Hoe fantastisch is ons uitzicht? Op een heldere dag kunt u zes staten zien vanaf de observatieterrassen: New York, New Jersey, Pennsylvania, Connecticut, Massachusetts en Delaware.

ZH 我們的景觀到底有多棒？ 在晴朗的日子裡，您可以從觀景台看到六個州：紐約州、新澤西州、賓夕法尼亞州、康涅狄格州、麻塞諸塞州以及德拉瓦州。

Transliterazioa wǒ men de jǐng guān dào dǐ yǒu duō bàng？ zài qíng lǎng de rì zi lǐ， nín kě yǐ cóng guān jǐng tái kàn dào liù gè zhōu： niǔ yuē zhōu、 xīn zé xī zhōu、 bīn xī fǎ ní yà zhōu、 kāng niè dí gé zhōu、 má sāi zhū sāi zhōu yǐ jí dé lā wǎ zhōu。

NL Maakt onderzoek van de Universiteit van New Brunswick mogelijk dat goed is voor 70% van alle door de overheid gefinancierd onderzoek binnen de provincie New Brunswick

ZH 使得新不伦瑞克大学的研究占新不伦瑞克省所有公共资助研究中的 70%

Transliterazioa shǐ dé xīn bù lún ruì kè dà xué de yán jiū zhàn xīn bù lún ruì kè shěng suǒ yǒu gōng gòng zī zhù yán jiū zhōng de 70%

NL Hoe fantastisch is ons uitzicht? Op een heldere dag kunt u zes staten zien vanaf de observatieterrassen: New York, New Jersey, Pennsylvania, Connecticut, Massachusetts en Delaware.

ZH 我們的景觀到底有多棒？ 在晴朗的日子裡，您可以從觀景台看到六個州：紐約州、新澤西州、賓夕法尼亞州、康涅狄格州、麻塞諸塞州以及德拉瓦州。

Transliterazioa wǒ men de jǐng guān dào dǐ yǒu duō bàng？ zài qíng lǎng de rì zi lǐ， nín kě yǐ cóng guān jǐng tái kàn dào liù gè zhōu： niǔ yuē zhōu、 xīn zé xī zhōu、 bīn xī fǎ ní yà zhōu、 kāng niè dí gé zhōu、 má sāi zhū sāi zhōu yǐ jí dé lā wǎ zhōu。

NL Bij onze hotels citizenM New York Bowery en citizenM New York Times Square wordt juist heel veel geslapen. Kom zelf maar slapen, als je ons niet gelooft.

ZH 在我們的CitizenM New York Bowery酒店和CitizenM New York Times Square酒店，有很多人在睡覺。你自己過來睡吧。

Transliterazioa zài wǒ men deCitizenM New York Bowery jiǔ diàn héCitizenM New York Times Square jiǔ diàn， yǒu hěn duō rén zài shuì jué。nǐ zì jǐ guò lái shuì ba。

NL Nieuws- en sportfotografie en video uit de kranten van de MediaNews Group in steden in Californië, Colorado, Massachusetts, Michigan, Minnesota, New Jersey, New York, Ohio en Pennsylvania.

ZH 新聞及體育圖片及影片，來自加州、科羅拉多州、麻薩諸塞州、密西根州、明尼蘇達州、新澤西州、紐約州、俄亥俄州及賓州各大城市的 MediaNews 集團報章。

Transliterazioa xīn wén jí tǐ yù tú piàn jí yǐng piàn， lái zì jiā zhōu、 kē luó lā duō zhōu、 má sà zhū sāi zhōu、 mì xī gēn zhōu、 míng ní sū dá zhōu、 xīn zé xī zhōu、 niǔ yuē zhōu、 é hài é zhōu jí bīn zhōu gè dà chéng shì de MediaNews jí tuán bào zhāng。

NL Maakt onderzoek van de Universiteit van New Brunswick mogelijk dat goed is voor 70% van alle door de overheid gefinancierd onderzoek binnen de provincie New Brunswick

ZH 使得新不伦瑞克大学的研究占新不伦瑞克省所有公共资助研究中的 70%

Transliterazioa shǐ dé xīn bù lún ruì kè dà xué de yán jiū zhàn xīn bù lún ruì kè shěng suǒ yǒu gōng gòng zī zhù yán jiū zhōng de 70%

NL Sofitel New York is het decor voor een romantische bruiloft in New York, met een ambiance in Franse stijl, culinaire hoogstandjes en onberispelijke service. De prachtige locaties zijn ideaal voor intieme bruiloften en oefendiners.

ZH 索菲特纽约酒店提供法式氛围、美味佳肴和无可挑剔的服务，是在纽约市中心举办浪漫婚礼的绝佳场所。典雅的场地非常适合举办追求卓越的温馨婚礼和彩排晚宴。

Transliterazioa suǒ fēi tè niǔ yuē jiǔ diàn tí gōng fǎ shì fēn wéi、 měi wèi jiā yáo hé wú kě tiāo tī de fú wù， shì zài niǔ yuē shì zhōng xīn jǔ bàn làng màn hūn lǐ de jué jiā chǎng suǒ。diǎn yǎ de chǎng de fēi cháng shì hé jǔ bàn zhuī qiú zhuō yuè de wēn xīn hūn lǐ hé cǎi pái wǎn yàn。

NL Mike en Scott, allebei 18 jaar oud, komen terecht in hetzelfde opleidingstraject aan de University of New South Wales.

ZH 18 岁的 Mike 和 Scott 在新南威尔士大学参加了同一个奖学金课程。

Transliterazioa 18 suì de Mike hé Scott zài xīn nán wēi ěr shì dà xué cān jiā le tóng yī gè jiǎng xué jīn kè chéng。

NL Integreer Statuspage met DataDog, New Relic, Librato of Pingdom om je pagina bij te werken zodra een issue is gedetecteerd.

ZH 将 Statuspage 与 Datadog、New Relic、Librato 或 Pingdom 集成，一旦发现问题，立即更新您的页面。

Transliterazioa jiāng Statuspage yǔ Datadog、New Relic、Librato huò Pingdom jí chéng， yī dàn fā xiàn wèn tí， lì jí gèng xīn nín de yè miàn。

NL Wij gebruiken New Relic om te meten hoe gebruikers met onze websites omgaan.

ZH 我们使用 New Relic 来帮助度量用户与我们的网站进行交互的方式。

Transliterazioa wǒ men shǐ yòng New Relic lái bāng zhù dù liàng yòng hù yǔ wǒ men de wǎng zhàn jìn xíng jiāo hù de fāng shì。

NL Dit mag u niet missen wanneer u New York bezoekt. Boek vandaag nog uw ticket naar de bovenste verdieping.

ZH 這是到訪紐約時不可錯過的體驗。立即預訂門票。

Transliterazioa zhè shì dào fǎng niǔ yuē shí bù kě cuò guò de tǐ yàn。lì jí yù dìng mén piào。

NL Dineer, geniet en keer terug naar huis met onvergetelijke herinneringen aan uw bezoek aan New York City.

ZH 享受餐飲觀景的美好時光，把您對紐約市的回憶帶回家吧。

Transliterazioa xiǎng shòu cān yǐn guān jǐng de měi hǎo shí guāng， bǎ nín duì niǔ yuē shì de huí yì dài huí jiā ba。

NL Het Empire State Building is een van de vijf grootste gebouwen in New York City en veruit het oudste. In 1930 begon de constructie van het gebouw en na amper 13 maanden (niet meer dan 410 dagen) werd de bouw voltooid.

ZH 在紐約市排名前五的最高樓宇中，帝國大廈是迄今為止最古老的建築物。該樓宇的建設始於1930年，歷時令人難以置信的13個月（僅410天），於1931年竣工。

Transliterazioa zài niǔ yuē shì pái míng qián wǔ de zuì gāo lóu yǔ zhōng， dì guó dà shà shì qì jīn wèi zhǐ zuì gǔ lǎo de jiàn zhú wù。gāi lóu yǔ de jiàn shè shǐ yú1930nián， lì shí lìng rén nán yǐ zhì xìn de13gè yuè （jǐn410tiān）， yú1931nián jùn gōng。

NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design. Ontdek waarom dit symbool van New York niet mag ontbreken op uw programma als u de stad bezoekt.

ZH 從其悠久的歷史到獨特的設計，世界上最著名的樓宇還有許多值得被發現。深入了解是什麼讓這個紐約地標成為不容錯過的賞景地。

Transliterazioa cóng qí yōu jiǔ de lì shǐ dào dú tè de shè jì， shì jiè shàng zuì zhe míng de lóu yǔ hái yǒu xǔ duō zhí dé bèi fā xiàn。shēn rù le jiě shì shén me ràng zhè gè niǔ yuē de biāo chéng wèi bù róng cuò guò de shǎng jǐng de。

NL Overal in New York City zijn de betoverende lichtjes van het Empire State Building zichtbaar. Ontdek hoe het ESB vanavond wordt verlicht en bekijk onze kalender voor meer informatie over de verlichting van de komende tijd.

ZH 帝國大廈的耀眼光芒照耀著紐約市各處的人們。了解帝國大廈今晚將如何點亮，並探索我們即將發佈的燈光資訊日曆。

Transliterazioa dì guó dà shà de yào yǎn guāng máng zhào yào zhe niǔ yuē shì gè chù de rén men。le jiě dì guó dà shà jīn wǎn jiāng rú hé diǎn liàng， bìng tàn suǒ wǒ men jí jiāng fā bù de dēng guāng zī xùn rì lì。

NL Het Empire State Building is een van de hotspots voor beroemdheden in New York City! Ontdek wie we al hebben verwelkomd op onze bovenste verdieping.

ZH 帝國大廈是紐約市真正的名人熱點之一！看看我們在頂樓接待過誰。

Transliterazioa dì guó dà shà shì niǔ yuē shì zhēn zhèng de míng rén rè diǎn zhī yī！ kàn kàn wǒ men zài dǐng lóu jiē dài guò shuí。

NL Op 18 mei roept de New York City Landmarks Preservation Commission het Empire State Building uit tot historisch monument.

ZH 5月18日，紐約市地標保護委員會宣佈帝國大廈為地標樓宇。

Transliterazioa 5yuè18rì， niǔ yuē shì de biāo bǎo hù wěi yuán huì xuān bù dì guó dà shà wèi de biāo lóu yǔ。

NL Het Empire State Building onthult een ledverlichtingssysteem dat 16.000.000 kleuren kan weergeven. Met deze upgrade kan het gebouw nu nog meer indruk maken op zowel toeristen als inwoners van New York. 

ZH 帝國大廈推出了全新的LED照明系統，該系統能夠提供16,000,000種不同的顏色。 透過此次升級，大廈將擁有更多吸引遊客及紐約當地人士的方式。

Transliterazioa dì guó dà shà tuī chū le quán xīn deLED zhào míng xì tǒng， gāi xì tǒng néng gòu tí gōng16,000,000zhǒng bù tóng de yán sè。 tòu guò cǐ cì shēng jí， dà shà jiāng yōng yǒu gèng duō xī yǐn yóu kè jí niǔ yuē dāng de rén shì de fāng shì。

NL Geniet op ons observatieterras in de openlucht van een uitzicht van 360 graden over New York City. Het is het legendarische uitzicht dat u niet mag missen.

ZH 透過我們的露天觀景台體驗紐約市的360度全景。 這是不容錯過的標誌性景觀。

Transliterazioa tòu guò wǒ men de lù tiān guān jǐng tái tǐ yàn niǔ yuē shì de360dù quán jǐng。 zhè shì bù róng cuò guò de biāo zhì xìng jǐng guān。

NL Leef als een New Yorkse VIP in het Empire State Building. Loop de wachtrijen gewoon voorbij, drink champagne en geniet van de rode-loperervaring terwijl u door het gebouw wordt geleid door uw eigen persoonlijke Empire State Building-ambassadeur. 

ZH 在帝國大廈享受紐約VIP生活。 由您的專屬帝國大廈大使帶領您遊覽大廈，無需排隊，即可品嘗香檳，感受紅毯行走體驗。 

Transliterazioa zài dì guó dà shà xiǎng shòu niǔ yuēVIP shēng huó。 yóu nín de zhuān shǔ dì guó dà shà dà shǐ dài lǐng nín yóu lǎn dà shà， wú xū pái duì， jí kě pǐn cháng xiāng bīn， gǎn shòu hóng tǎn xíng zǒu tǐ yàn。 

NL Begin de dag met het mooiste uitzicht dat New York City te bieden heeft. Maximaal 100 bezoekers kunnen vanaf het observatieterras op de 86ste verdieping zien hoe de zon opkomt over de meest fantastische stad van de wereld, een onvergetelijke ervaring. 

ZH 觀賞紐約市最佳景觀，開啟全新一天。 僅限100名遊客，買票後您將進入第86層觀景台，觀看世界上這座最偉大城市的日出，給您帶來不容錯過的體驗。 

Transliterazioa guān shǎng niǔ yuē shì zuì jiā jǐng guān， kāi qǐ quán xīn yī tiān。 jǐn xiàn100míng yóu kè， mǎi piào hòu nín jiāng jìn rù dì86céng guān jǐng tái， guān kàn shì jiè shàng zhè zuò zuì wěi dà chéng shì de rì chū， gěi nín dài lái bù róng cuò guò de tǐ yàn。 

NL Maak uw bezoek aan het ESB helemaal af met een driegangendiner tegen een vaste prijs in de STATE Grill and Bar. Geniet van de verfijnde Amerikaanse keuken waar New York City bekend om staat, in het beroemdste gebouw van de stad.

ZH 在STATE Grill and Bar享用包含三道菜的晚餐，結束您的帝國大廈之旅。 在紐約市最著名的建築中體驗本市聞名的精緻美式美食。

Transliterazioa zàiSTATE Grill and Bar xiǎng yòng bāo hán sān dào cài de wǎn cān， jié shù nín de dì guó dà shà zhī lǚ。 zài niǔ yuē shì zuì zhe míng de jiàn zhú zhōng tǐ yàn běn shì wén míng de jīng zhì měi shì měi shí。

NL Deze New Yorkers komen een keer per maand samen om samen spullen te repareren.

ZH 这些纽约人每月聚会一次，以解决一些问题。

Transliterazioa zhè xiē niǔ yuē rén měi yuè jù huì yī cì， yǐ jiě jué yī xiē wèn tí。

NL Lees de ervaringen van de University of New Mexico

ZH 阅读新墨西哥大学的故事

Transliterazioa yuè dú xīn mò xī gē dà xué de gù shì

NL Lees en bekijk het verhaal van de National Library of New Zealand

ZH 阅读和观看新西兰国家图书馆的故事

Transliterazioa yuè dú hé guān kàn xīn xī lán guó jiā tú shū guǎn de gù shì

NL Gebruik de volgende opdracht mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Nadat deze opdracht is ingevoerd, drukt u op ⏎ Enter en de wijziging is voltooid.

ZH 使用以下命令mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" 。输入此命令后，按⏎ Enter ，更改将完成。

Transliterazioa shǐ yòng yǐ xià mìng lìngmklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" 。shū rù cǐ mìng lìng hòu， àn⏎ Enter ， gèng gǎi jiāng wán chéng。

NL New York City doorstaat de pandemie dankzij een door datagestuurde aanpak

ZH 紐約市利用資料優先應對措施度過疫情

Transliterazioa niǔ yuē shì lì yòng zī liào yōu xiān yīng duì cuò shī dù guò yì qíng

NL Ithaca, New York Club | High Noon Athletic Club op Strava

ZH Ithaca, New York 俱乐部 | Strava 上的 High Noon Athletic Club

Transliterazioa Ithaca, New York jù lè bù | Strava shàng de High Noon Athletic Club

NL Begin uw dag stralend. Met Zonsopgang in het Empire State Building kunt u de zonsopgang boven New York vanuit een exclusief, torenhoog standpunt zien. Per sessie zijn hiervoor slechts 40 tickets besc

ZH 開啟美好的一天。每場僅提供40張門票，我們的「在帝國大廈看日出體驗」可讓您從一個獨特的高空觀看點體驗紐約的日出。

Transliterazioa kāi qǐ měi hǎo de yī tiān。měi chǎng jǐn tí gōng40zhāng mén piào， wǒ men de 「zài dì guó dà shà kàn rì chū tǐ yàn」 kě ràng nín cóng yī gè dú tè de gāo kōng guān kàn diǎn tǐ yàn niǔ yuē de rì chū。

NL Waarom de National Library of New Zealand voor WorldShare koos

ZH 新西兰国家图书馆选择 WorldShare 的原因

Transliterazioa xīn xī lán guó jiā tú shū guǎn xuǎn zé WorldShare de yuán yīn

NL Hoe New York University Libraries hun processen voor catalogiseren hebben verbeterd voor hun grote, veranderlijke e-collecties.

ZH 了解纽约大学图书馆如何改进大规模和不断变化的电子馆藏的编目流程。

Transliterazioa le jiě niǔ yuē dà xué tú shū guǎn rú hé gǎi jìn dà guī mó hé bù duàn biàn huà de diàn zi guǎn cáng de biān mù liú chéng。

NL Services die door de University of New Brunswick worden afgenomen

ZH 新不伦瑞克大学使用的服务

Transliterazioa xīn bù lún ruì kè dà xué shǐ yòng de fú wù

NL Bedient meer dan 10.000 studenten van de University of New Brunswick

ZH 服务 10000 多名新不伦瑞克大学学生

Transliterazioa fú wù 10000 duō míng xīn bù lún ruì kè dà xué xué shēng

NL Services die door de University of New Mexico worden afgenomen

ZH 新墨西哥大学使用的服务

Transliterazioa xīn mò xī gē dà xué shǐ yòng de fú wù

NL Lees hoe de bibliotheek van de University of New Mexico transparantie behield bij het selecteren van items voor externe opslag.

ZH 了解曼彻斯特大学评估其电子资源和图书馆服务价值的方法。

Transliterazioa le jiě màn chè sī tè dà xué píng gū qí diàn zi zī yuán hé tú shū guǎn fú wù jià zhí de fāng fǎ。

NL Hoe de bibliotheek van University of New Brunswick snel honderdduizenden catalogusrecords bijwerkte.

ZH 查看苏黎世中心图书馆如何简化和自动化国际馆际互借流程。

Transliterazioa chá kàn sū lí shì zhōng xīn tú shū guǎn rú hé jiǎn huà hé zì dòng huà guó jì guǎn jì hù jiè liú chéng。

NL Hoe de National Library of New Zealand haar dienstverlening voor bibliotheken in Nieuw-Zeeland uitbreidde en de rest van de wereld bredere toegang tot informatie gaf.

ZH 了解马萨诸塞图书馆系统如何在整个州内为图书馆用户高效搜索并交付正确的资料。

Transliterazioa le jiě mǎ sà zhū sāi tú shū guǎn xì tǒng rú hé zài zhěng gè zhōu nèi wèi tú shū guǎn yòng hù gāo xiào sōu suǒ bìng jiāo fù zhèng què de zī liào。

NL De bibliotheken in het systeem van de University of New Mexico bezitten meer bronnen dan alle andere LIBROS-bibliotheken bij elkaar

ZH 新墨西哥大学系统中的图书馆收录的资源比其他所有 LIBROS 图书馆的加起来都多

Transliterazioa xīn mò xī gē dà xué xì tǒng zhōng de tú shū guǎn shōu lù de zī yuán bǐ qí tā suǒ yǒu LIBROS tú shū guǎn de jiā qǐ lái dōu duō

NL PR op Κανάκια new trail (2nd split) (21s) 19 oktober 2021

ZH Κανάκια new trail (2nd split) 上的个人纪录 (21s) 2021年10月19日

Transliterazioa Kanákia new trail (2nd split) shàng de gè rén jì lù (21s) 2021nián10yuè19rì

NL 2e snelste tijd op Κανάκια new trail (2nd split) (25s) 23 oktober 2021

ZH Κανάκια new trail (2nd split) 上第二快的时间 (25s) 2021年10月23日

Transliterazioa Kanákia new trail (2nd split) shàng dì èr kuài de shí jiān (25s) 2021nián10yuè23rì

NL 2e snelste tijd op Frozen Thunder New Uphill (57s) 27 oktober 2021

ZH Frozen Thunder New Uphill 上第二快的时间 (57s) 2021年10月27日

Transliterazioa Frozen Thunder New Uphill shàng dì èr kuài de shí jiān (57s) 2021nián10yuè27rì

NL 3e snelste tijd op Frozen Thunder New Uphill (57s) 27 oktober 2021

ZH Frozen Thunder New Uphill 上第三快的时间 (57s) 2021年10月27日

Transliterazioa Frozen Thunder New Uphill shàng dì sān kuài de shí jiān (57s) 2021nián10yuè27rì

NL PR op New CLU Lap (8:57) 23 oktober 2021

ZH New CLU Lap 上的个人纪录 (8:57) 2021年10月23日

Transliterazioa New CLU Lap shàng de gè rén jì lù (8:57) 2021nián10yuè23rì

NL 2e snelste tijd op New CLU Lap (9:21) 23 oktober 2021

ZH New CLU Lap 上第二快的时间 (9:21) 2021年10月23日

Transliterazioa New CLU Lap shàng dì èr kuài de shí jiān (9:21) 2021nián10yuè23rì

NL 3e snelste tijd op New CLU Lap (9:22) 23 oktober 2021

ZH New CLU Lap 上第三快的时间 (9:22) 2021年10月23日

Transliterazioa New CLU Lap shàng dì sān kuài de shí jiān (9:22) 2021nián10yuè23rì

NL 2e snelste tijd op Sprint - New Circuito Br 277 (32s) 26 oktober 2021

ZH Sprint - New Circuito Br 277 上第二快的时间 (32s) 2021年10月26日

Transliterazioa Sprint - New Circuito Br 277 shàng dì èr kuài de shí jiān (32s) 2021nián10yuè26rì

NL 2e snelste tijd op Κανάκια new trail (2nd split) (19s) 24 oktober 2021

ZH Κανάκια new trail (2nd split) 上第二快的时间 (19s) 2021年10月24日

Transliterazioa Kanákia new trail (2nd split) shàng dì èr kuài de shí jiān (19s) 2021nián10yuè24rì

NL PR op New bridge climb (44s) 26 oktober 2021

ZH New bridge climb 上的个人纪录 (44s) 2021年10月26日

Transliterazioa New bridge climb shàng de gè rén jì lù (44s) 2021nián10yuè26rì

NL De officiële pagina van het European New Car Assessment Programme

ZH 欧盟新车安全评鉴协会官方网站

Transliterazioa ōu méng xīn chē ān quán píng jiàn xié huì guān fāng wǎng zhàn

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten