NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
Itzuli "laat niets achter" Turkiera -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Turkiera -ra
laat niets achter-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "laat niets achter" Turkiera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Turkiera-ren itzulpena laat niets achter
Nederlandera
Turkiera
TR Daha da iyisi, bir şeyler tamir edildiğinde, üretim sırasında kullandığı tüm enerjiyi ve tüm malzemeleri de bünyesinde tutar. Hiçbir şey boşa gitmez. Hiçbir şey kaybolmaz.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| alle | tüm |
| en | ve |
| tijdens | sırasında |
| productie | üretim |
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
TR Daha da iyisi, bir şeyler tamir edildiğinde, üretim sırasında kullandığı tüm enerjiyi ve tüm malzemeleri de bünyesinde tutar. Hiçbir şey boşa gitmez. Hiçbir şey kaybolmaz.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| alle | tüm |
| en | ve |
| tijdens | sırasında |
| productie | üretim |
NL Een privébericht achter een kennisgeving plaatsen: in een groepsgesprek met privéberichten kan het privébericht dat in overtreding is achter een kennisgeving worden geplaatst om te zorgen dat niemand anders in de groep het bericht nog kan zien.
TR Direkt Mesajın bir bildirimin arkasına yerleştirilmesi: Bir grup Direkt Mesaj sohbetinde, ihlale konu Direkt Mesaj grupta bulunanların tekrar görmemesi için bir bildirim arkasına yerleştirilir.
NL Doe wat je maar wilt op Internet; uw browsergeschiedenis maakt ons niets uit. U laat geen digitale sporen na als u online gaat met VeePN.
TR İnternette istediğinizi yapın; tarayıcı geçmişiniz bizi hiç ilgilendirmiyor. VeePN ile internete bağlandığınız zaman hiçbir dijital ayak izi bırakmazsınız.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| internet | internete |
| als | zaman |
NL Nog vragen? Laat gerust een bericht achter.
TR Sorunuz mu var? Bize yazmaktan çekinmeyin.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| vragen | var |
| een | bize |
NL Laat belangrijke opmerkingen achter voor uzelf of uw klanten, leidinggevenden. Voeg notities toe over veranderingen in de inhoud, Google updates, nieuwe backlinks en alle andere veranderingen die de website rankings kunnen beïnvloeden.
TR Kendiniz, müşterileriniz veya yöneticileriniz için önemli notlar bırakın. İçerik değişiklikleri, Google güncellemeleri, yeni geri bağlantılar ve web sitesi sıralamalarını etkileyebilecek diğer değişiklikler hakkında notlar ekleyin.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| of | veya |
| klanten | müşterileriniz |
| voeg | ekleyin |
| notities | notlar |
| updates | güncellemeleri |
| nieuwe | yeni |
| en | ve |
| andere | diğer |
| belangrijke | önemli |
NL Laat je e-mailadres achter om de downloadlink te krijgen.
TR İndirme bağlantısını almak için lütfen e-postanızı girin.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| krijgen | almak |
NL Stel elke automatisering binnen enkele seconden in en laat repetitieve taken achter je.
TR Saniyeler içinde herhangi bir otomasyonu ayarlayın ve tekrarlayan görevleri geride bırakın.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| seconden | saniyeler |
| en | ve |
NL Laat repetitief werk achter je. Vermijd onnodige vergaderingen, lange e-mail uitwisselingen en meer door in enkele minuten aanpasbare automatiseringen in te stellen.
TR Tekrarlayan işleri geride bırakın. Dakikalar içinde özelleştirilebilir otomasyonlar kurarak gereksiz toplantılardan, uzun e-posta konuşmalarından ve daha fazlasından kurtulun.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| werk | iş |
| onnodige | gereksiz |
| lange | uzun |
| en | ve |
| minuten | dakikalar |
| aanpasbare | özelleştirilebilir |
NL Laat Een Bericht Achter HTML-Sjabloon
TR Bize Mesaj Bırakın HTML Şablonu
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| een | bize |
| html | html |
NL Laat belangrijke opmerkingen achter voor uzelf of uw klanten, leidinggevenden. Voeg notities toe over veranderingen in de inhoud, Google updates, nieuwe backlinks en alle andere veranderingen die de website rankings kunnen beïnvloeden.
TR Kendiniz, müşterileriniz veya yöneticileriniz için önemli notlar bırakın. İçerik değişiklikleri, Google güncellemeleri, yeni geri bağlantılar ve web sitesi sıralamalarını etkileyebilecek diğer değişiklikler hakkında notlar ekleyin.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| of | veya |
| klanten | müşterileriniz |
| voeg | ekleyin |
| notities | notlar |
| updates | güncellemeleri |
| nieuwe | yeni |
| en | ve |
| andere | diğer |
| belangrijke | önemli |
NL Laat je e-mailadres achter om de downloadlink te krijgen.
TR İndirme bağlantısını almak için lütfen e-postanızı girin.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| krijgen | almak |
NL Laat je e-mailadres achter om de downloadlink te krijgen.
TR İndirme bağlantısını almak için lütfen e-postanızı girin.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| krijgen | almak |
NL Laat je e-mailadres achter om de downloadlink te krijgen.
TR İndirme bağlantısını almak için lütfen e-postanızı girin.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| krijgen | almak |
NL Nog vragen? Laat gerust een bericht achter.
TR Sorunuz mu var? Bize yazmaktan çekinmeyin.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| vragen | var |
| een | bize |
NL Bekijk onze verschillende pakketten of laat uw wensen achter voor meer informatie.
TR Daha fazla bilgi için farklı paketlerimize göz atın veya gereksinimlerinizi bırakın.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| bekijk | göz |
| of | veya |
| informatie | bilgi |
| verschillende | farklı |
NL Laat geen digitale voetafdrukken achter, zorg dat uw activiteiten anoniem zijn en onmogelijk te traceren.
TR Dijital ayak izi bırakmayın, faaliyetlerinizi anonimleştirin ve takip edilmelerini imkansızlaştırın.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| digitale | dijital |
| en | ve |
NL Laat geen digitale voetafdrukken achter, zorg dat uw activiteiten anoniem zijn, onmogelijk te traceren en niet te hacken.
TR Dijital ayak izi bırakmayın, faaliyetlerinizi anonimleştirin, takip edilmeyi ve hatta saldırıya uğramayı imkansızlaştırın.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| digitale | dijital |
| en | ve |
NL Laat repetitief werk achter je. Vermijd onnodige vergaderingen, lange e-mail uitwisselingen en meer door in enkele minuten aanpasbare automatiseringen in te stellen.
TR Tekrarlayan işleri geride bırakın. Dakikalar içinde özelleştirilebilir otomasyonlar kurarak gereksiz toplantılardan, uzun e-posta konuşmalarından ve daha fazlasından kurtulun.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| werk | iş |
| onnodige | gereksiz |
| lange | uzun |
| en | ve |
| minuten | dakikalar |
| aanpasbare | özelleştirilebilir |
NL Stel elke automatisering binnen enkele seconden in en laat repetitieve taken achter je.
TR Saniyeler içinde herhangi bir otomasyonu ayarlayın ve tekrarlayan görevleri geride bırakın.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| seconden | saniyeler |
| en | ve |
NL Ranktracker's backlink checker tool laat je achter de schermen gaan en alle top-performing site's beste backlinks bekijken
TR Ranktracker'ın backlink kontrol aracı, perde arkasına geçmenizi ve en iyi performans gösteren sitenin en iyi backlinklerinin tümünü görüntülemenizi sağlar
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| en | ve |
| alle | tüm |
| site | sitenin |
| ranktracker | ranktracker |
| backlink | backlink |
| checker | kontrol |
| tool | aracı |
NL Uw verkeer laat de VPN-server op afstand volledig versleuteld achter
TR Trafiğiniz uzak VPN sunucusuna gider ve tamamen şifreli bırakır
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| volledig | tamamen |
| vpn | vpn |
| server | sunucusuna |
NL Activeer VPN voor iOS en wordt onzichtbaar, surf anoniem op het internet en laat minder sporen achter
TR Görünmez olmak, internette anonim gezinmek ve daha az iz bırakmak için iOS için VPN'i etkinleştirin
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ios | ios |
| en | ve |
| wordt | olmak |
| anoniem | anonim |
| internet | internette |
NL De VPN-client activeert een versleutelde tunnel naar een van onze VPN-servers en door via een virtueel IP-adres te communiceren, laat u minder sporen achter.
TR VPN istemcisi VPN sunucularımızdan biriyle şifreli bir tüneli etkinleştirir ve sanal bir IP adresi üzerinden iletişim kurarak daha az iz bırakırsınız.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| en | ve |
| communiceren | iletişim |
| vpn | vpn |
| adres | adresi |
NL Like een paar berichten en laat een echt, oprecht commentaar achter dat langer is dan vier woorden (nee, emoji's tellen niet).
TR Birkaç gönderiyi beğenin ve dört kelimeden uzun, gerçek, samimi bir yorum bırakın (hayır, emojiler sayılmaz).
NL Kies anders een handvol accounts en laat een paar reacties en likes per dag achter.
TR Aksi takdirde, bir avuç hesap seçin ve günde birkaç yorum ve beğeni bırakın.
NL Als het automatische vloeistoftemperatuurlampje gaat branden, laat het voertuig dan onmiddellijk stationair draaien en laat het lampje uitgaan. Het is beter om het voertuig een onderhoudsbeurt te geven als het lampje blijft branden.
TR Otomatik sıvı sıcaklık lambasının yanması durumunda aracı hemen rölantide tutun ve ışığın sönmesine izin verin. Işık yanık kalırsa aracı servise götürmek daha iyidir.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| automatische | otomatik |
| onmiddellijk | hemen |
| en | ve |
NL Draai de zoekopdracht om en laat onze leveranciers in plaats daarvan contact met u opnemen. Vul de VIND EEN AUTO VOOR MIJ of Lange termijn autolease formulier en laat onze leveranciers met uw gewenste autovoorkeuren contact met u opnemen.
TR Aramayı tersine çevirin ve tedarikçilerimizin sizinle iletişim kurmasını sağlayın. Doldurun Bana bir araba bul veya Uzun Vadeli Araç Kiralama formu ve gerekli araç tercihleri ile tedarikçilerimizin sizinle iletişim kurmasını sağlayın.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| en | ve |
| contact | iletişim |
| vul | doldurun |
| lange | uzun |
| termijn | vadeli |
| formulier | formu |
NL Hoewel het je accurate data laat zien en je een paar goede suggesties geeft, laat het je niet het volledige plaatje zien.
TR Size doğru verileri gösterse ve birkaç iyi öneri sunsa da resmin tamamını göstermez.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| data | verileri |
| en | ve |
| goede | iyi |
| je | size |
NL De beste tools en data zijn niets waard wanneer je niet weet hoe je ze moet gebruiken. Blader door onze video-tutorials om meer te leren over Ahrefs en beter te worden in digitale marketing.
TR En iyi araçlar ve veriler, nasıl kullanılacakları bilinmezse hiçbir fayda sağlamaz. Ahrefs hakkında daha fazla bilgi edinmek ve dijital pazarlamada kendinizi geliştirmek için eğitim videolarımıza göz atın.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| en | ve |
| data | bilgi |
| niets | hiçbir |
| leren | eğitim |
| ahrefs | ahrefs |
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
TR Markalı deneyimler, sponsorluk seçenekleri ve baştan topluluk oluşturma imkanıyla Meetup Pro hedeflerinize uygun üyeler ve topluluklar bulmayı kolaylaştırır
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| opties | seçenekleri |
| en | ve |
| community | topluluk |
| eenvoudig | kolaylaştırır |
| passen | uygun |
NL Is veel tijd besteden aan SEO niets voor u?
TR SEO'ya çok zaman harcamak işinizin bir parçası değil mi?
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| tijd | zaman |
| seo | seo |
NL Met meer dan 10 jaar praktische ervaring in SEO en digitale marketing is er niets dat hem meer enthousiast maakt dan perfect geoptimaliseerde en schaalbare processen.
TR SEO ve dijital pazarlamada on yılı aşkın pratik deneyimiyle, onu mükemmel şekilde optimize edilmiş ve ölçeklenebilir süreçlerden daha fazla heyecanlandıran hiçbir şey yoktur.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| jaar | yıl |
| seo | seo |
| en | ve |
| perfect | mükemmel |
NL Het downloaden van Quip begint over een paar seconden. Als er niets gebeurt, kunt u het downloaden opnieuw starten.
TR Quip indirmenizin birkaç saniye içinde başlaması gerekiyor. Başlamazsa indirmeyi yeniden başlatın.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| seconden | saniye |
| opnieuw | yeniden |
NL Vertrouwen is onze belangrijkste waarde en er is voor ons niets belangrijkers dan beveiliging. Lees hier meer over de manier waarop het de spil vormt van elke beslissing die we als bedrijf nemen.
TR Güven bizim 1 numaralı değerimizdir ve bizim için güvenlikten daha önemli bir şey yoktur. Bir işletme olarak verdiğimiz her kararın merkezine nasıl yerleştiğini öğrenin.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| vertrouwen | güven |
| en | ve |
| belangrijkste | önemli |
NL Er zou niets moeten worden gemaakt dat niet kan worden gerepareerd.
TR Tamir edilemeyecek hiçbir şey üretilmemelidir.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| niet | hiç |
NL “FreeOffice werkt fantastisch met bestanden die (op)gemaakt zijn in Microsoft Office. Er gaat niets verloren.”
TR “FreeOffice, Microsoft Office programlarında oluşturulmuş ve biçimlendirilmiş dosyalarla mükemmel bir biçimde çalışıyor. Üstelik sıfır kayıpla.”
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
NL Als u niets in uw inbox vindt, kijk dan in uw map met ongewenste e-mails.
TR Gelen kutunuzda herhangi bir şey yoksa lütfen İSTENMEYEN POSTA klasörünüzü kontrol edin.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| mails | posta |
NL Wij delven niet in de persoonlijke data van de gebruikers en delen niets met derde partijen
TR Kullanıcılarımızın kişisel bilgilerini açığa çıkartmayız ve bu bilgileri üçüncü taraflarla paylaşmayız
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| persoonlijke | kişisel |
| van | bu |
| en | ve |
NL Beveiliging op bedrijfsniveau voor al uw gegevens. Niets minder.
TR Tüm verileriniz için kurumsal düzeyde güvenlik. Daha azı değil.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| beveiliging | güvenlik |
NL Als het op snelheid aankomt, is niets te vergelijken met de door AI aangedreven transcripties van Sonix
TR Konu hız olduğunda, hiçbir şey Sonix'in yapay zeka destekli transkriptleriyle kıyaslanamaz
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| als | olduğunda |
| snelheid | hız |
| sonix | sonix |
NL Je hoeft niets te downloaden of te installeren op je computer: gewoon je bestanden uploaden en beginnen met bewerken.
TR Bilgisayarınıza herhangi bir şey indirmenize veya yüklemenize gerek yok: sadece dosyalarınızı yükleyin ve düzenlemeye başlayın.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| hoeft | gerek |
| computer | bilgisayar |
| en | ve |
NL Als uw site verborgen bestanden bevat waarvan u niets weet, kunt u een gemakkelijke prooi worden voor cybercriminelen
TR Siteniz bilmediğiniz gizli dosyalar içeriyorsa siber suçlular için kolay bir av haline gelebilirsiniz
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| verborgen | gizli |
| bestanden | dosyalar |
| gemakkelijke | kolay |
NL U kunt uw eigen domein gebruiken ("white label", niets meer te zien van Enquêtes Maken)
TR Kendi alan adınızı kullanabilirsiniz ("white label" Online Anketler'dan görecek daha farklı bir şey yok)
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| enquêtes | anketler |
NL Met een perfecte mix van prijs en kwaliteit, staat er niets meer tussen u en uw verkoop.
TR Fiyat ve kalitenin mükemmel karışımı ile sizin ve satışınız arasında duracak hiçbir şey yoktur.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| perfecte | mükemmel |
| prijs | fiyat |
| en | ve |
NL Waarom is het zo moeilijk om officedocumenten te exporteren? Waarom blijven de bestandsformaten veranderen? Waarom kun je sommige programma's niet van je computer verwijderen? Als je graag zelf keuzes maakt, dan zijn Microsoft-producten niets voor jou.
TR Ofis belgelerinin dışa aktarılması neden zor? Biçimler neden sürekli değişiyor? Niçin bazı programları kaldıramıyorsunuz? Seçenek arıyorsanız, Microsoft ürünleri sizin için olmayabilir.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| moeilijk | zor |
| sommige | bazı |
| microsoft | microsoft |
| producten | ürünleri |
NL De fusie tussen Saavn en Jio: stream je favoriete Hindi-nummers gratis online. Je hoeft niets te downloaden — maak je afspeellijst en luister naar oude, nieuwe en de nieuwste Bollywood-muziek.
TR Saavn ve Jio füzyonu: En sevdiğiniz Hintçe şarkıları çevrimiçi olarak ücretsiz yayınlayın. İndirmenize gerek yok, çalma listenizi oluşturun ve eski, yeni ve en yeni Bollywood müziklerini dinleyin.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| en | ve |
| hoeft | gerek |
| maak | oluşturun |
| oude | eski |
| online | çevrimiçi |
| gratis | ücretsiz |
NL DIY skincare is eenvoudig en erg leuk - maar wij willen er zeker van zijn dat jij er het beste uithaalt! Daarom hebben we FOREO Imagination™ gecreëerd. Wij zijn trots om te kunnen zeggen dat er niets beters is dan dit...
TR Evde yapılan cilt bakımı basit, eğlenceli ve keyiflidir ancak bundan en iyi şekilde yararlanmanızı sağlamak için benzersiz FOREO Imagination™ serisini yarattık.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| eenvoudig | basit |
| en | ve |
| maar | ancak |
NL Superzacht en bestand tegen bacteriën, brengt niets anders dan schone maskeressenties over op de huid.
TR Süper yumuşak ve bakterilere dayanıklıdır, cilde sadece temiz maske özlerini iletir.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| en | ve |
| schone | temiz |
NL Er zou niets moeten worden gemaakt dat niet kan worden gerepareerd.
TR Tamir edilemeyecek hiçbir şey üretilmemelidir.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| niet | hiç |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
laat niets achter laat niets laat opmerkingen achter niets hoeft niets seo niets niets zonder niets verloren dus niets prijs niets niets zetten deel niets maakt niets niets minder mis niets niets mis niets anders niets weet zodat niets niets komen niets kun niets beter zou niets moeten niets doet niets tijdens niets dat hem niets tussen brengt niets anders niets waard wanneer niets is verbonden niets meer tussen niets met geldautomaten niets vergeleken zover niets anders achter sporen achter stuur achter toepassingen achter meestal achter bedrijf achter brein achter drijvende kracht achter kijkje achter gerust achter principes achter afstand achter verhaal achter e mailadres achter bericht achter echt achter
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra