NL We geloven niet in "culturele aanpassing" — we geloven in authenticiteit, vriendelijkheid en passie.
Itzuli "geloven in authenticiteit" Turkiera -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Turkiera -ra
Nederlandera-ren Turkiera-ren itzulpena geloven in authenticiteit
Nederlandera
Turkiera
TR "kültür uyumuna" değil, - özgünlük, iyilik ve tutkuya inanırız.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| niet | değil |
| en | ve |
NL We geloven niet in "culturele aanpassing" — we geloven in authenticiteit, vriendelijkheid en passie.
TR "kültür uyumuna" değil, - özgünlük, iyilik ve tutkuya inanırız.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| niet | değil |
| en | ve |
NL Het geeft absolute authenticiteit en integriteit aan al uw berichten.
TR Tüm iletilerinize mutlak özgünlük ve bütünlük verir.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| geeft | verir |
| en | ve |
NL De digitale handtekening van Mailfence biedt absolute authenticiteit en onweerlegbaarheid (de verzender kan niet ontkennen dat hij of zij het bericht heeft verzonden)
TR Mailfence dijital imzası mutlak özgünlük ve reddedilmeyi sağlar (gönderen mesajı göndermeyi reddedemez)
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| digitale | dijital |
| biedt | sağlar |
| en | ve |
NL Let op: Twitter maakt gebruik van diverse interne signalen voor het evalueren van de authenticiteit van het aantal volgers en interacties van een gegeven account
TR Not: Twitter, belirli bir hesabın takipçilerinin ve etkileşiminin gerçekliğini değerlendirmek için dâhili işaretleri bir arada kullanır
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| gebruik | kullanır |
| en | ve |
| account | hesabı |
NL De specifieke criteria voor authenticiteit, bekendheid en activiteit worden hieronder per categorie en subcategorie weergegeven:
TR Orijinallik, tanınmışlık ve aktiflik için özel gereklilikler, aşağıda kategoriye ve alt kategoriye göre özetlenmektedir:
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| en | ve |
NL Het kan zijn dat je de volgende gegevens moet verstrekken om je Bekendheid & Authenticiteit vast te stellen
TR Ayrıca, Tanınmışlık ve Doğruluk kriterlerine uygunluğunuzu belirlemek için aşağıdaki bilgileri sağlamanız istenebilir
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| gegevens | bilgileri |
NL Het kan zijn dat je de volgende gegevens moet verstrekken om je Bekendheid & Authenticiteit vast te stellen:
TR Ayrıca, Tanınmışlık ve Doğruluk kriterlerine uygunluğunuzu belirlemek için aşağıdaki bilgileri sağlamanız istenebilir:
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| gegevens | bilgileri |
NL Het kan zijn dat je de volgende gegevens moet verstrekken om je Bekendheid & Authenticiteit vast te stellen.
TR Ayrıca, Tanınmışlık ve Doğruluk kriterlerine uygunluğunuzu belirlemek için aşağıdaki bilgileri sağlamanız istenebilir.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| gegevens | bilgileri |
NL Ook moet je de volgende gegevens verstrekken om je Bekendheid & Authenticiteit vast te stellen:
TR Ayrıca, Tanınmışlık ve Doğruluk kriterlerine uygunluğunuzu belirlemek için aşağıdaki bilgileri sağlamanız istenir:
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| ook | ayrıca |
| gegevens | bilgileri |
NL Opmerking: Welke optie u ook kiest, u moet creditcardgegevens verstrekken. Wij gebruiken creditcardgegevens om de authenticiteit van de gebruikers te controleren.
TR Not: Hangi seçeneği seçerseniz seçin, kredi kartı bilgilerinizi vermeniz gerekmektedir. Kullanıcıların gerçekliğini kontrol etmek için kredi kartı bilgilerini kullanırız
NL Content-authenticiteit (niet beschikbaar op het vasteland van China)
TR İçerik özgünlüğü (Çin ana karasında kullanılamamaktadır)
NL Houd er rekening mee dat we redelijke stappen zullen ondernemen om uw identiteit en de authenticiteit van uw verzoek te verifiëren, zoals beschreven in die Melding.
TR Kimliğinizi ve talebinizin gerçekliğini doğrulamak için bu Bildirim'de açıklandığı gibi makul adımları atacağımızı lütfen dikkate alın.
NL Houd er rekening mee dat we redelijke stappen zullen ondernemen om uw identiteit en de authenticiteit van uw verzoek te verifiëren, zoals beschreven in die Melding.
TR Kimliğinizi ve talebinizin gerçekliğini doğrulamak için bu Bildirim'de açıklandığı gibi makul adımları atacağımızı lütfen dikkate alın.
NL Houd er rekening mee dat we redelijke stappen zullen ondernemen om uw identiteit en de authenticiteit van uw verzoek te verifiëren, zoals beschreven in die Melding.
TR Kimliğinizi ve talebinizin gerçekliğini doğrulamak için bu Bildirim'de açıklandığı gibi makul adımları atacağımızı lütfen dikkate alın.
NL Houd er rekening mee dat we redelijke stappen zullen ondernemen om uw identiteit en de authenticiteit van uw verzoek te verifiëren, zoals beschreven in die Melding.
TR Kimliğinizi ve talebinizin gerçekliğini doğrulamak için bu Bildirim'de açıklandığı gibi makul adımları atacağımızı lütfen dikkate alın.
NL Houd er rekening mee dat we redelijke stappen zullen ondernemen om uw identiteit en de authenticiteit van uw verzoek te verifiëren, zoals beschreven in die Melding.
TR Kimliğinizi ve talebinizin gerçekliğini doğrulamak için bu Bildirim'de açıklandığı gibi makul adımları atacağımızı lütfen dikkate alın.
NL Houd er rekening mee dat we redelijke stappen zullen ondernemen om uw identiteit en de authenticiteit van uw verzoek te verifiëren, zoals beschreven in die Melding.
TR Kimliğinizi ve talebinizin gerçekliğini doğrulamak için bu Bildirim'de açıklandığı gibi makul adımları atacağımızı lütfen dikkate alın.
NL Houd er rekening mee dat we redelijke stappen zullen ondernemen om uw identiteit en de authenticiteit van uw verzoek te verifiëren, zoals beschreven in die Melding.
TR Kimliğinizi ve talebinizin gerçekliğini doğrulamak için bu Bildirim'de açıklandığı gibi makul adımları atacağımızı lütfen dikkate alın.
NL Houd er rekening mee dat we redelijke stappen zullen ondernemen om uw identiteit en de authenticiteit van uw verzoek te verifiëren, zoals beschreven in die Melding.
TR Kimliğinizi ve talebinizin gerçekliğini doğrulamak için bu Bildirim'de açıklandığı gibi makul adımları atacağımızı lütfen dikkate alın.
NL Houd er rekening mee dat we redelijke stappen zullen ondernemen om uw identiteit en de authenticiteit van uw verzoek te verifiëren, zoals beschreven in die Melding.
TR Kimliğinizi ve talebinizin gerçekliğini doğrulamak için bu Bildirim'de açıklandığı gibi makul adımları atacağımızı lütfen dikkate alın.
NL Houd er rekening mee dat we redelijke stappen zullen ondernemen om uw identiteit en de authenticiteit van uw verzoek te verifiëren, zoals beschreven in die Melding.
TR Kimliğinizi ve talebinizin gerçekliğini doğrulamak için bu Bildirim'de açıklandığı gibi makul adımları atacağımızı lütfen dikkate alın.
NL Houd er rekening mee dat we redelijke stappen zullen ondernemen om uw identiteit en de authenticiteit van uw verzoek te verifiëren, zoals beschreven in die Melding.
TR Kimliğinizi ve talebinizin gerçekliğini doğrulamak için bu Bildirim'de açıklandığı gibi makul adımları atacağımızı lütfen dikkate alın.
NL Houd er rekening mee dat we redelijke stappen zullen ondernemen om uw identiteit en de authenticiteit van uw verzoek te verifiëren, zoals beschreven in die Melding.
TR Kimliğinizi ve talebinizin gerçekliğini doğrulamak için bu Bildirim'de açıklandığı gibi makul adımları atacağımızı lütfen dikkate alın.
NL Houd er rekening mee dat we redelijke stappen zullen ondernemen om uw identiteit en de authenticiteit van uw verzoek te verifiëren, zoals beschreven in die Melding.
TR Kimliğinizi ve talebinizin gerçekliğini doğrulamak için bu Bildirim'de açıklandığı gibi makul adımları atacağımızı lütfen dikkate alın.
NL U moet uw account compleet maken om uw authenticiteit te verifiëren
TR Gerçekliğinizi doğrulamak için hesabınızı tamamlamanız gerekir
NL ChinaLoveCupid controleert de accounts van alle leden op authenticiteit
TR ChinaLoveCupid, tüm üyelerin hesaplarını özgünlük açısından izler
NL Wij geloven dat elke gebruiker het recht heeft om precies te weten tegen welke bedreigingen Mailfence wel of niet beschermt. Daarom hebben wij dit generieke Mailfence bedreigingsmodel samengesteld.
TR Her kullanıcının Mailfence'in sizi hangi tehditlerden koruduğunu veya korumadığını tam olarak bilme hakkına sahip olduğuna inanıyoruz. Bu nedenle bu genel Mailfence tehdit modeli oluşturduk.
NL Recycling is beter dan het weggooien van dingen. Maar het is geen oplossing - en het is ook niet zo "groen" als elektronicaproducenten je willen laten geloven.
TR Geri dönüşüm, çöpe atmaktan iyidir ama maalesef çözüm değildir. Hatta üreticilerin inanmanı sağladıkları kadar da "yeşil" bir seçenek değildir.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| oplossing | çözüm |
NL Er zijn mensen die geloven dat censuur en controle noodzakelijk is
TR Benzer olarak sansürün ve kontrolün gerekli olduğuna inananlar olduğu gibi
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| en | ve |
NL En wij geloven dat alle bedrijven hetzelfde zouden moeten doen
TR Tüm şirketlerin aynısını yapması gerektiğine inanıyoruz
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| alle | tüm |
| hetzelfde | aynı |
| bedrijven | şirketlerin |
NL Wij geloven dat creativiteit en samenwerking cruciaal zijn voor het opbouwen van een bloeiend bedrijf. De werkplek is aan het veranderen en wij ook. We omarmen de flexibiliteit van werken op afstand volledig.
TR Yaratıcılığın ve işbirliğinin gelişen bir iş kurmanın önemli bileşenleri olduğuna inanıyoruz. İşyeri değişiyor, biz de değişiyoruz. Uzaktan çalışmanın esnekliğini tamamen kucaklıyoruz.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| en | ve |
| volledig | tamamen |
NL We zijn Tailor Brands begonnen om het voor iedereen gemakkelijk te maken om hun bedrijf van de grond te krijgen en anderen ook in hun bedrijf te laten geloven. En dat doen we door iedereen toegang te geven tot goede branding en design.
TR Tailor Brands?i oluşturmamızın sebebi herhangi birinin işe başlamasını kolaylaştırmak ve ayrıca başkalarının iş hususunda kendilerine güvenmelerini sağlamaktır. Bunu herkese iyi markalama ve tasarlamaya erişim sağlayarak yapıyoruz.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| iedereen | herkese |
| bedrijf | iş |
| en | ve |
| ook | ayrıca |
| toegang | erişim |
| goede | iyi |
NL Wij zijn er om je bedrijf van de grond te krijgen en anderen ook in jou te laten geloven
TR İşe başladığınızda size yardımcı olmak ve ayrıca başkalarının size güvenmesi için buradayız
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| zijn | olmak |
| en | ve |
| ook | ayrıca |
NL Bij Crisp geloven we dat bestaande chatplatformen zich nog in het verleden bevinden
TR Kar amacı gütmeyen kuruluşlar ve öğrenciler için %50 indirim sunuyoruz
NL Wij geloven dat er over de hele wereld meer verbazingwekkende verhalen en ideeën moeten worden gehoord
TR Dünya çapında daha şaşırtıcı hikayelerin ve fikirlerin duyulması gerektiğine inanıyoruz
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| en | ve |
NL Wij geloven dat werk meer is dan regels code of een takenlijst. Het begint allemaal met een geweldig team dat geniet van wat ze doen. Met een meedogenloze focus op klanten, heeft Sonix een winnende formule.
TR Çalışmanın kod satırlarından veya yapılacaklar listesinden daha fazlası olduğuna inanıyoruz. Her şey yaptıklarını iyice hoşlanan inanılmaz bir ekip ile başlar. Müşterilere acımasız bir odaklanma ile Sonix kazanan bir formülü var.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| code | kod |
| begint | başlar |
| team | ekip |
| klanten | müşterilere |
| sonix | sonix |
NL Wij Geloven Dat Gewaagde Stappen De Toekomst Bepalen Website Sjabloon
TR Fitness Hedefinize Ulaşmak Için Koşun Web Sitesi Şablonu
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| dat | in |
NL Je hoeft ons niet op ons woord te geloven: meer dan 7.000 mensen beoordeelden monday.com met gemiddeld 4,6/5 op beoordelingssites zoals G2, Capterra, TrustRadius en GetApp.
TR Sadece bizim sözümüze güvenmeyin: 7,000+ kişi monday.com'u G2, Capterra, TrustRadius ve GetApp dahil değerlendirme sitelerinde ortalama 4,6/5 olarak sıraladı.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| ons | bizim |
| mensen | kişi |
| gemiddeld | ortalama |
NL Bij Crisp geloven we dat bestaande chatplatformen zich nog in het verleden bevinden
TR Kar amacı gütmeyen kuruluşlar ve öğrenciler için %50 indirim sunuyoruz
NL Je hoeft ons niet op ons woord te geloven: meer dan 7.000 mensen beoordeelden monday.com met gemiddeld 4,6/5 op beoordelingssites zoals G2, Capterra, TrustRadius en GetApp.
TR Sadece bizim sözümüze güvenmeyin: 7,000+ kişi monday.com'u G2, Capterra, TrustRadius ve GetApp dahil değerlendirme sitelerinde ortalama 4,6/5 olarak sıraladı.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| ons | bizim |
| mensen | kişi |
| gemiddeld | ortalama |
NL Recycling is beter dan het weggooien van dingen. Maar het is geen oplossing - en het is ook niet zo "groen" als elektronicaproducenten je willen laten geloven.
TR Geri dönüşüm, çöpe atmaktan iyidir ama maalesef çözüm değildir. Hatta üreticilerin inanmanı sağladıkları kadar da "yeşil" bir seçenek değildir.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| oplossing | çözüm |
NL Er zijn mensen die geloven dat censuur en controle noodzakelijk is
TR Benzer olarak sansürün ve kontrolün gerekli olduğuna inananlar olduğu gibi
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| en | ve |
NL En wij geloven dat alle bedrijven hetzelfde zouden moeten doen
TR Tüm şirketlerin aynısını yapması gerektiğine inanıyoruz
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| alle | tüm |
| hetzelfde | aynı |
| bedrijven | şirketlerin |
NL Je hoeft ons niet op ons woord te geloven: meer dan 7.000 mensen beoordeelden monday.com met gemiddeld 4,6/5 op beoordelingssites zoals G2, Capterra, TrustRadius en GetApp.
TR Sadece bizim sözümüze güvenmeyin: 7,000+ kişi monday.com'u G2, Capterra, TrustRadius ve GetApp dahil değerlendirme sitelerinde ortalama 4,6/5 olarak sıraladı.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| ons | bizim |
| mensen | kişi |
| gemiddeld | ortalama |
NL Hoewel er veel functies zijn die we hebben opgenomen in deze SEO audit tool, zijn er een paar waarvan wij geloven dat ze meer impact hebben dan de rest
TR Bu SEO denetim aracına dahil ettiğimiz birçok özellik olsa da, diğerlerinden daha fazla etkiye sahip olduğuna inandığımız birkaç tanesi var
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| hoewel | olsa |
| in | da |
| seo | seo |
| audit | denetim |
| tool | aracı |
| functies | özellik |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Geloven wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki İnançlar Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| wereldwijd | dünya |
| en | ve |
NL Mensen bij scholen en bedrijven reguleren uw online activiteit. Wij geloven dat het uw keuze is, dus VeePN is hier om te helpen.
TR Okullarda ve iş yerlerinde online faaliyetlerimiz düzenlenmektedir. Biz bunun sizin kararınız olması gerektiğini düşünüyoruz, bu nedenle VeePN yardımınıza geliyor.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| en | ve |
| online | online |
| helpen | yardım |
NL Wij geloven dat creativiteit en samenwerking cruciaal zijn voor het opbouwen van een bloeiend bedrijf. De werkplek is aan het veranderen en wij ook. We omarmen de flexibiliteit van werken op afstand volledig.
TR Yaratıcılığın ve işbirliğinin gelişen bir iş kurmanın önemli bileşenleri olduğuna inanıyoruz. İşyeri değişiyor, biz de değişiyoruz. Uzaktan çalışmanın esnekliğini tamamen kucaklıyoruz.
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| en | ve |
| volledig | tamamen |
NL Wij geloven dat er over de hele wereld meer verbazingwekkende verhalen en ideeën moeten worden gehoord
TR Dünya çapında daha şaşırtıcı hikayelerin ve fikirlerin duyulması gerektiğine inanıyoruz
| Nederlandera | Turkiera |
|---|---|
| en | ve |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra