NL Deze app heeft meer dan 43.000 restaurants over de hele wereld. Het is de perfecte reis-app om lokale restaurants te vinden en een reservering te boeken.
Nederlandera-ko "meerdere restaurants" Suediera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Deze app heeft meer dan 43.000 restaurants over de hele wereld. Het is de perfecte reis-app om lokale restaurants te vinden en een reservering te boeken.
SV Den här appen har mer än 43 000 restauranger runt om i världen. Det är den perfekta reseappen för att hitta lokala restauranger och boka en bokning.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
app | appen |
restaurants | restauranger |
wereld | världen |
perfecte | perfekta |
lokale | lokala |
NL We bouwen sinds 2010 software voor restaurants. Hoewel ons product in de loop der jaren geëvolueerd is, is onze missie om restaurants online te helpen altijd hetzelfde gebleven.
SV Vi har skapat programvaror för restauranger sedan 2010. Även om vår produkt har utvecklats under åren som gått, har vårt uppdrag att hjälpa restauranger online förblivit oförändrat.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
restaurants | restauranger |
product | produkt |
geëvolueerd | utvecklats |
missie | uppdrag |
online | online |
NL We zijn met meer dan 30 en bedienen meer dan 2.000 restaurants, van lokale juweeltjes tot en met Michelinsterren bekroonde restaurants en internationale horecamerken
SV Vi är drygt 30 personer som servar mer än 2 000 restauranger, från lokala pärlor och restauranger som belönats med Michelinstjärnor till kända internationella hotell- och restaurangkedjor
Nederlandera | Suediera |
---|---|
restaurants | restauranger |
lokale | lokala |
internationale | internationella |
NL Deze app heeft meer dan 43.000 restaurants over de hele wereld. Het is de perfecte reis-app om lokale restaurants te vinden en een reservering te boeken.
SV Den här appen har mer än 43 000 restauranger runt om i världen. Det är den perfekta reseappen för att hitta lokala restauranger och boka en bokning.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
app | appen |
restaurants | restauranger |
wereld | världen |
perfecte | perfekta |
lokale | lokala |
NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.
SV Du köper alltid en postlåda per e-postvärdsnivå. Om du vill ställa in flera postlådor, t.B. för flera anställda i ett företag, är det nödvändigt att beställa flera postlådor.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
altijd | alltid |
werknemers | anställda |
bedrijf | företag |
noodzakelijk | nödvändigt |
bestellen | beställa |
koop | köper |
NL Het maakt me van streek als restaurants denken dat ze te goed zijn voor ketchup. Niemand is te goed voor ketchup. Ketchup is te goed voor je.
SV Det stör mig när restauranger tycker att de är för bra för ketchup. Ingen är för bra för ketchup. Ketchup är för bra för dig.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
me | mig |
restaurants | restauranger |
denken | tycker |
goed | bra |
NL "Binnen drie maanden hadden we niet alleen dashboards, maar ook medewerkers die de data actief gebruikten, actief inzichten verkregen, actief actie ondernamen en werkelijk een verschil maakten voor klanten in al onze restaurants".
SV ”På tre månader hade vi inte bara dashboards. Vår personal använde aktivt denna data, fick insikter, tog beslut och gjorde verkligen skillnad för kunderna i alla våra restauranger.”
Nederlandera | Suediera |
---|---|
maanden | månader |
niet | inte |
dashboards | dashboards |
medewerkers | personal |
data | data |
actief | aktivt |
gebruikten | använde |
inzichten | insikter |
werkelijk | verkligen |
verschil | skillnad |
klanten | kunderna |
restaurants | restauranger |
NL Momenteel vragen veel locaties, zoals bars en restaurants, klanten om hun gegevens in te loggen om contact op te sporen als er een uitbraak is gekoppeld aan die locatie
SV För närvarande ber många platser som barer och restauranger kunder att logga in sina uppgifter för att möjliggöra spårning av kontakt om det finns ett utbrott kopplat till den platsen
Nederlandera | Suediera |
---|---|
momenteel | för närvarande |
veel | många |
restaurants | restauranger |
klanten | kunder |
gegevens | uppgifter |
loggen | logga |
contact | kontakt |
NL Laat eten bezorgen (tegen betaling) bij je favoriete lokale restaurants en krijg toegang tot meer dan 110.000 menus in meer dan 800 steden in de VS.
SV Få matleverans (mot en avgift) från dina lokala favoritrestauranger och få tillgång till mer än 110 000 menyer i över 800 städer i USA.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
lokale | lokala |
steden | städer |
NL Grubhub is als Doordash, hoewel het belooft "de grootste selectie van restaurants" te hebben - van KFC tot je lokale hamburgertent.
SV Grubhub är som Doordash, även om det lovar att ha "det största urvalet av restauranger" - från KFC till din lokala hamburgare.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
belooft | lovar |
restaurants | restauranger |
lokale | lokala |
NL Hongerig? Haal het eten dat je wilt, van de restaurants waar je van houdt, bezorgd door een Uber en je kunt zelfs je bestelling in realtime volgen.
SV Hungrig? Få maten du vill ha, från de restauranger du gillar, levererad av en Uber, och du kan till och med spåra din beställning i realtid.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
restaurants | restauranger |
bestelling | beställning |
realtime | realtid |
volgen | spåra |
uber | uber |
NL Bedrijf: Chipotle Probleem: door afzonderlijke databronnen hadden teams geen totaalbeeld van de restaurants
SV Företag: Chipotle Problem: Olika datakällor gjorde att teamen inte hade en enhetlig bild av restaurangerna
Nederlandera | Suediera |
---|---|
probleem | problem |
hadden | hade |
geen | inte |
NL Daardoor kon er een gecentraliseerd overzicht van activiteiten worden gecreëerd, waarmee de operationele efficiëntie van restaurants op landelijke schaal kan worden gevolgd.
SV Det gjorde att de kunde skapa en centraliserad vy över driften och hålla koll på restaurangernas effektivitet på en nationell nivå.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
gecentraliseerd | centraliserad |
efficiëntie | effektivitet |
NL Grubhub is als Doordash, hoewel het belooft "de grootste selectie aan restaurants" te hebben - van KFC tot je lokale hamburgertent.
SV Grubhub är som Doordash, även om det lovar att ha "det största urvalet av restauranger" - från KFC till din lokala hamburgare.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
belooft | lovar |
restaurants | restauranger |
lokale | lokala |
NL Het leert terwijl u het gebruikt, en u kunt het gebruiken om tafels in restaurants te reserveren, specifieke fotos uit uw galerij te zoeken, herinneringen in te stellen, agenda-evenementen toe te voegen, enzovoort
SV Det lär sig när du använder det, och du kan använda det för att boka bord på restauranger, hitta specifika bilder från ditt galleri, ställa in påminnelser, lägga till kalenderhändelser och så vidare
Nederlandera | Suediera |
---|---|
restaurants | restauranger |
reserveren | boka |
specifieke | specifika |
fotos | bilder |
galerij | galleri |
zoeken | hitta |
herinneringen | påminnelser |
NL Er zijn 50 kW-laders die verschijnen in parkeergarages, restaurants, hotels en hoewel ze u iets meer kosten voor de elektriciteit, zullen ze uw auto waarschijnlijk in ongeveer 90 minuten opladen.
SV Det finns 50 kW laddare som dyker upp på parkeringsplatser, restauranger, hotell och medan de kommer att debitera dig lite mer för elen, kommer de troligen att ladda din bil på cirka 90 minuter.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
restaurants | restauranger |
hotels | hotell |
iets | lite |
waarschijnlijk | troligen |
ongeveer | cirka |
minuten | minuter |
NL Identificeer The Shard in Londen en stel lokale restaurants voor.
SV Identifiera The Shard i London och föreslå lokala restauranger.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
identificeer | identifiera |
in | i |
londen | london |
lokale | lokala |
restaurants | restauranger |
NL “We moeten betalingen volledig naadloos laten verlopen, of onze klanten zich nu in een van onze restaurants bevinden, op onze website of vooraf bestellen via onze app
SV ?Betalningar hos oss måste vara smidiga, oavsett om kunden är inne på en av våra restauranger, på vår hemsida eller gör en förbeställning via vår app
Nederlandera | Suediera |
---|---|
betalingen | betalningar |
restaurants | restauranger |
website | hemsida |
app | app |
klanten | kunden |
NL Yelp is een lokale gids die je helpt restaurants, bars, salons, coffeeshops en nog veel meer in de buurt te vinden
SV Yelp är en lokal guide som hjälper dig att hitta restauranger, barer, salonger, kaféer och mycket mer i närheten
Nederlandera | Suediera |
---|---|
lokale | lokal |
gids | guide |
helpt | hjälper |
restaurants | restauranger |
je | dig |
salons | salonger |
NL Deze bevinden zich op veelgebruikte locaties zoals parkeergarages van restaurants, winkelcentra of benzinestations langs de snelweg.
SV Dessa finns på vanliga platser som restaurangparkeringar, köpcentrum eller motorvägsbensinstationer.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
locaties | platser |
of | eller |
NL Geniet van onze restaurants en bar met panoramische uitzichten over de stad
SV Unna dig själv något på våra restauranger och vår bar, som erbjuder panoramautsikt över staden
Nederlandera | Suediera |
---|---|
restaurants | restauranger |
bar | bar |
stad | staden |
NL Dit zijn de Noorse restaurants met Michelinsterren
SV Här är de norska Michelinrestaurangerna
NL We gingen met hem mee op culinaire rondleiding door de stad die naast een massa fijne avonturen ook een breed scala restaurants biedt.
SV Vi följde med på en kulinarisk tur genom staden, som har ett brett utbud både av restauranger och andra äventyr.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
breed | brett |
restaurants | restauranger |
stad | staden |
avonturen | äventyr |
NL Nu is ze chef-kok van Restaurant Slippen, één van de meest spraakmakende restaurants in de stad
SV Nu är hon kock på Slippen, en av stadens mest omtalade restauranger
Nederlandera | Suediera |
---|---|
één | en |
restaurants | restauranger |
stad | stadens |
nu | nu |
NL Laat Ingeborg je meenemen naar de lokale leveranciers waar ze streekproducten en andere specialiteiten koopt voor haar restaurants.
SV Häng med när Ingeborg skaffar ingredienser till sina restauranger från stadens leverantörer.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
leveranciers | leverantörer |
restaurants | restauranger |
NL Sommige restaurants zijn de reis wel waard
SV Restaurangerna som gör resan värd
Nederlandera | Suediera |
---|---|
reis | resan |
wel | som |
NL Achter de schermen bij de restaurants die de grote Noorse steden tot culinaire bestemmingen maakten.
SV Kika in bakom kulisserna på restaurangerna som har gjort Norges storstäder till kulinariska destinationer.
NL U kunt onze responsieve websitepaginabuilder met geïntegreerde tellerwebsjablonen en gratis bootstrap-logomaker gebruiken op websites voor onroerend goed, reizen, tijdschriften, restaurants, onderwijs, sport en blogs
SV Du kan använda vår responsiva webbplatsbyggare med integrerade webbmallar och gratis bootstrap -logotillverkare inom fastigheter, resor, tidningar, restauranger, utbildning, sport och blogghemsidor
Nederlandera | Suediera |
---|---|
responsieve | responsiva |
geïntegreerde | integrerade |
gratis | gratis |
reizen | resor |
tijdschriften | tidningar |
restaurants | restauranger |
onderwijs | utbildning |
sport | sport |
bootstrap | bootstrap |
NL Dat kan een probleem zijn als je lange afstanden aflegt en restaurants, cafés of benzinestations langs het pad moet vinden.
SV Det kan vara ett problem om du reser långa sträckor och behöver hitta restauranger, kaféer eller bensinstationer längs vägen.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
probleem | problem |
lange | långa |
restaurants | restauranger |
pad | vägen |
vinden | hitta |
NL U kunt zoeken naar specifieke categorieën nuttige plaatsen, zoals restaurants of benzinestations
SV Du kan söka efter specifika kategorier av intressepunkter, som restauranger eller bensinstationer
Nederlandera | Suediera |
---|---|
zoeken | söka |
specifieke | specifika |
categorieën | kategorier |
restaurants | restauranger |
of | eller |
NL Het Just Eat-partnerschap betekent dat je Alexa een afhaalmaaltijd kunt laten bestellen bij een van de duizenden restaurants die het heeft.
SV Just Eat-samarbetet innebär att du kan få Alexa att beställa en take away till dig från en av de tusentals restauranger som finns tillgängliga.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
alexa | alexa |
bestellen | beställa |
duizenden | tusentals |
restaurants | restauranger |
NL Lees onze Customer Succes Stories en ontdek waarom andere restaurants overstappen naar Formitable.
SV Läs våra kunders framgångshistorier och upptäck varför andra restauranger byter till Formidable.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
lees | läs |
ontdek | upptäck |
waarom | varför |
andere | andra |
restaurants | restauranger |
NL Hoe restaurants waardevolle gastrelaties opbouwen, hun omzet boosten en naar nieuwe standaarden groeien na Covid.
SV Hur restauranger kommer bygga relationer med sina gäster och öka sin lönsamhet post-Covid.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
restaurants | restauranger |
opbouwen | bygga |
covid | covid |
groeien | öka |
NL 2,000+ restaurants vertrouwen op Formitable voor een perfecte online gastervaring
SV 2,000+ restauranger litar på Formitable när det kommer till den perfekta digitala gästupplevelsen
Nederlandera | Suediera |
---|---|
restaurants | restauranger |
perfecte | perfekta |
online | digitala |
NL Voor restaurants die meer reserveringen en orders willen verwerken
SV För restauranger som vill kunna hantera fler bokningar och beställningar
Nederlandera | Suediera |
---|---|
restaurants | restauranger |
reserveringen | bokningar |
willen | vill |
verwerken | hantera |
NL Voor restaurants die hun online kanalen onbeperkt willen schalen
SV För restauranger som vill maximera sina marknadsföringskanaler
Nederlandera | Suediera |
---|---|
restaurants | restauranger |
hun | sina |
willen | vill |
NL Géén fee per betaalde transactie voor cadeaubonnen, takeaway orders en aanbetaalde reserveringen (excl. transactiekosten Mollie). Alleen voor restaurants, vraag voor pop-ups en events een offerte aan.
SV Fast avgift per betald transaktion (inte per person) för presentkort, takeaway-beställningar och förbetalda bokningar (exklusive transaktionskostnader Stripe). Endast för restauranger, begär en offert för popup-fönster och evenemang.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
betaalde | betald |
transactie | transaktion |
reserveringen | bokningar |
alleen | endast |
restaurants | restauranger |
- | inte |
offerte | offert |
NL Pocketmenu kan worden geïntegreerd met SeatMe en Livebookings, waardoor restaurants een robuuste oplossing voor mobiele reserveringen krijgen.
SV Pocketmenu går samman med SeatMe och Livebookings, vilket innebär att restauranger erbjuds en kraftfull lösning för mobila bokningar.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
restaurants | restauranger |
oplossing | lösning |
mobiele | mobila |
reserveringen | bokningar |
NL We bereiken de mijlpaal van 1.000 restaurants die Formitable gebruiken.
SV Vi når milstolpen 1 000 restauranger som använder Formitable.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
we | vi |
bereiken | nå |
restaurants | restauranger |
gebruiken | använder |
NL We bereiken de mijlpaal van 2.000 restaurants die Formitable gebruiken en worden marktleider in Nederland.
SV Vi når milstolpen 2 000 restauranger som använder Formitable, och blir marknadsledande i Nederländerna.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
bereiken | nå |
restaurants | restauranger |
gebruiken | använder |
worden | blir |
nederland | nederländerna |
NL We staan klaar om restaurants te helpen naar nieuwe normen te groeien, waardevolle relaties op te bouwen en de winstgevendheid na Covid te vergroten.
SV Vi är redo att hjälpa restauranger att leva upp till de nya normerna, att bygga värdefulla relationer och att boosta lönsamheten efter covid-19.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
klaar | redo |
restaurants | restauranger |
nieuwe | nya |
waardevolle | värdefulla |
relaties | relationer |
NL Wij geloven dat restaurants de online merken van de toekomst zijn en dat op een dag alle restaurateurs geïnspireerd raken om dezelfde wonderbaarlijke ervaring online aan te bieden zoals ze dat offline al doen.
SV Vi tror att restauranger är framtidens onlinevarumärken, och att alla restauranginnehavare en dag kommer att vara inspirerade att erbjuda samma underbara upplevelse online som de redan gör offline.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
geloven | tror |
restaurants | restauranger |
online | online |
geïnspireerd | inspirerade |
ervaring | upplevelse |
offline | offline |
al | redan |
NL Restaurants worden echte boetiekmerken en gasten gedragen zich als fans. Gasten willen met je communiceren, zich met je identificeren en 24/7 bij je kopen.
SV Restaurangernas varumärkesvärden är på väg att få en riktig boutiqueprägel, och gästerna kan liknas vid supportrar. De vill interagera med er, identifiera sig med er och handla från er 24/7.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
echte | riktig |
gasten | gästerna |
communiceren | interagera |
identificeren | identifiera |
NL No-shows zijn verleden tijd. Restaurants zijn de grootste live-entertainmentindustrie ter wereld en je verdient het te weten wie er naar de avondshow komt.
SV Det måste bli slut med no-shows. Restaurangerna utgör den största liveunderhållningsbranschen i världen, och ni har rätt att få veta vilka som kommer till kvällsshowen.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
wereld | världen |
weten | veta |
NL Niemand van ons gelooft in het ketenen van restaurants aan langetermijncontracten
SV Ingen av oss tror på att binda restauranger till långtidskontrakt
Nederlandera | Suediera |
---|---|
niemand | ingen |
gelooft | tror |
restaurants | restauranger |
NL We geloven allemaal in het bouwen van een geweldig product dat restaurants graag gebruiken
SV Varenda en av oss tror på att skapa en fantastisk produkt som restaurangerna väldigt gärna vill använda
Nederlandera | Suediera |
---|---|
geloven | tror |
geweldig | fantastisk |
product | produkt |
graag | gärna |
gebruiken | använda |
NL Restaurants zijn de grootste live-entertainmentindustrie ter wereld en ze verdienen het te weten wie er naar de avondshow komt. ?
SV Restauranger är världens största liveunderhållningsbransch och de förtjänar att veta vad som väntar under kvällen. ?
Nederlandera | Suediera |
---|---|
restaurants | restauranger |
wereld | världens |
NL Gasten kunnen je vinden, liken, volgen en snel bij je reserveren - allemaal via het meest invloedrijke social media platform voor restaurants
SV Gäster kan nu följa er, lika era bilder, och superenkelt boka ett bord - allt från den mest inflytelserika sociala medieplattformen för restauranger
Nederlandera | Suediera |
---|---|
gasten | gäster |
kunnen | kan |
volgen | följa |
reserveren | boka |
social | sociala |
restaurants | restauranger |
NL Online reserveringen in eigen hand nemen vinden veel restaurants spannend. Zeker als ze op een consumentenplatform staan.
SV Wouter van Laarhoven, delägare i Alma och tidigare Michelinstjärnkock, har bra kläm på onlinevärlden.
Nederlandera | Suediera |
---|---|
in | i |
eigen | har |
als | och |
NL We hebben het al eerder gezegd; restaurants zijn de nieuwe boetiekmerken
SV Svårt att få till bra biljettbeskrivningar? Då kan vi hjälpa er
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten