NL Beperkt de lichtspreiding van uw OCF Softbox Octa
NL Beperkt de lichtspreiding van uw OCF Softbox Octa
RU Наш самый большой источник света
Transliterazioa Naš samyj bolʹšoj istočnik sveta
NL Beperkt de lichtspreiding van uw RFi Softbox Strip
RU Светоформирующий инструмент для отражения и контроля вспышки, а также солнечного света
Transliterazioa Svetoformiruûŝij instrument dlâ otraženiâ i kontrolâ vspyški, a takže solnečnogo sveta
NL Vormt uw witte of zilveren paraplu om tot een softbox
RU Популярный универсальный софтбокс для выносных вспышек
Transliterazioa Populârnyj universalʹnyj softboks dlâ vynosnyh vspyšek
NL Een populaire, veelzijdige softbox voor Off-Camera Flashes.
RU Легкий зонт для создания равномерного рассеянного света на большой площади
Transliterazioa Legkij zont dlâ sozdaniâ ravnomernogo rasseânnogo sveta na bolʹšoj ploŝadi
NL Beperkt de lichtspreiding van uw RFi Softbox Rectangular
RU Используется для установки софтбоксов RFi
Transliterazioa Ispolʹzuetsâ dlâ ustanovki softboksov RFi
NL Verzacht het licht van RFi Softbox Rectangular en Square
RU Светоформирующий инструмент для отражения и контроля вспышки, а также солнечного света
Transliterazioa Svetoformiruûŝij instrument dlâ otraženiâ i kontrolâ vspyški, a takže solnečnogo sveta
NL Beperkt de lichtspreiding van uw OCF Softbox Rectangular
RU Светоформирующий инструмент для отражения вспышки и солнечного света
Transliterazioa Svetoformiruûŝij instrument dlâ otraženiâ vspyški i solnečnogo sveta
NL Beperkt de lichtspreiding van uw RFi Softbox Octa
RU Используется для управления и точного контроля пучка света от насадки ProFresnel Spot
Transliterazioa Ispolʹzuetsâ dlâ upravleniâ i točnogo kontrolâ pučka sveta ot nasadki ProFresnel Spot
NL Een populaire, veelzijdige softbox
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
een | для |
NL Verzacht het licht van HR Softbox Rectangular
RU Идеально подойдет для съемки портретов при использовании постоянных источников света
Transliterazioa Idealʹno podojdet dlâ sʺemki portretov pri ispolʹzovanii postoânnyh istočnikov sveta
NL Een populaire, veelzijdige softbox voor continu licht.
RU Идеально подойдет для съемки портретов при использовании постоянных источников света
Transliterazioa Idealʹno podojdet dlâ sʺemki portretov pri ispolʹzovanii postoânnyh istočnikov sveta
NL De HR Flat Front Diffuser is gemonteerd op uw HR Softbox Rectangular om het oppervlak volledig vlak te maken
RU Плоский фронтальный рассеиватель HR устанавливается на прямоугольный софтбокс HR для получения полностью плоской поверхности
Transliterazioa Ploskij frontalʹnyj rasseivatelʹ HR ustanavlivaetsâ na prâmougolʹnyj softboks HR dlâ polučeniâ polnostʹû ploskoj poverhnosti
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
volledig | полностью |
NL Vervaardigd met hoogwaardige materialen, waardoor de softbox bestand is tegen de zwaarste werkomstandigheden.
RU Изготовлено из высококачественной ткани, обеспечивающей работу софтбокса даже в самых суровых условиях.
Transliterazioa Izgotovleno iz vysokokačestvennoj tkani, obespečivaûŝej rabotu softboksa daže v samyh surovyh usloviâh.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
de | в |
NL U kunt kiezen uit vier maten en vindt dus altijd een rechthoekige softbox die aan uw specifieke behoeften voldoet.
RU Из четырех доступных размеров вы всегда сможете выбрать прямоугольный софтбокс, подходящий для ваших задач.
Transliterazioa Iz četyreh dostupnyh razmerov vy vsegda smožete vybratʹ prâmougolʹnyj softboks, podhodâŝij dlâ vaših zadač.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
vier | четырех |
altijd | всегда |
kunt | сможете |
kiezen | выбрать |
uw | ваших |
NL Dit zijn slechts twee van vele mogelijke situaties waarin een vierkante softbox van pas kan komen.
RU Это только две из множества ситуаций, в которых пригодится квадратный софтбокс.
Transliterazioa Éto tolʹko dve iz množestva situacij, v kotoryh prigoditsâ kvadratnyj softboks.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
slechts | только |
van | в |
NL Een softbox (~$300) geeft prachtig en zeer professioneel licht, maar neemt enorm veel ruimte in beslag
RU Софтбокс (~ 300 долларов) даст красивый и высокопрофессиональный свет, но при этом займет огромное количество места.
Transliterazioa Softboks (~ 300 dollarov) dast krasivyj i vysokoprofessionalʹnyj svet, no pri étom zajmet ogromnoe količestvo mesta.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
en | и |
licht | свет |
enorm | огромное |
NL Ik gebruik een softbox van 95 cm/37'' met een bijenkorfrooster
RU Я использую софтбокс 95 см/37 дюймов с сеткой улья.
Transliterazioa  ispolʹzuû softboks 95 sm/37 dûjmov s setkoj ulʹâ.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
van | с |
NL Het licht van de softbox is werkelijk prachtig
RU Свет, излучаемый софтбоксом, действительно красивый
Transliterazioa Svet, izlučaemyj softboksom, dejstvitelʹno krasivyj
NL Hoewel het licht wordt geleverd met een verzachtend filter, bevindt het filter zich zo dicht bij de lichtbron dat het het licht niet zo effectief verzacht als de softbox
RU Хотя к свету прилагается смягчающий фильтр, он расположен так близко к источнику света, что смягчает свет не так эффективно, как софтбокс
Transliterazioa Hotâ k svetu prilagaetsâ smâgčaûŝij filʹtr, on raspoložen tak blizko k istočniku sveta, čto smâgčaet svet ne tak éffektivno, kak softboks
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
filter | фильтр |
dicht | близко |
licht | свет |
effectief | эффективно |
{Totalresult} itzulpenen 19 erakusten