Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "leren je wie" Errusiera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Errusiera -ra

leren je wie-ren itzulpenak

Nederlandera-ko "leren je wie" Errusiera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

leren в все вы и из изучения или их к как которые можете мы на обучение обучения по получить с также узнать учиться что чтобы это
wie - Больше а больше быть в времени вы для есть за и из или их к каждого как когда кого кому кроме того кто лиц может момент мы на нами наши не о о том они по получите получить с сотрудников тех того у хотите чем что чтобы это

Nederlandera-ren Errusiera-ren itzulpena leren je wie

Nederlandera
Errusiera

NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken

RU Вы сами решаете, кто может иметь доступ, кто может просматривать и кто может редактировать контент

Transliterazioa Vy sami rešaete, kto možet imetʹ dostup, kto možet prosmatrivatʹ i kto možet redaktirovatʹ kontent

Nederlandera Errusiera
kan может
heeft иметь
toegang доступ
bekijken просматривать
en и
bewerken редактировать
inhoud контент

NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken

RU Вы сами решаете, кто может иметь доступ, кто может просматривать и кто может редактировать контент

Transliterazioa Vy sami rešaete, kto možet imetʹ dostup, kto možet prosmatrivatʹ i kto možet redaktirovatʹ kontent

NL Hier kunt u zien wie vergelijkbare inhoud maakt en wie bezoeken krijgt van dezelfde bronnen als u

RU Здесь вы можете узнать, кто создает похожий контент и кого посещают из тех же источников, что и вы

Transliterazioa Zdesʹ vy možete uznatʹ, kto sozdaet pohožij kontent i kogo poseŝaût iz teh že istočnikov, čto i vy

Nederlandera Errusiera
maakt создает
inhoud контент
bezoeken посещают
bronnen источников

NL Toegangsbeheer bepaalt wie wel en wie niet toegang krijgt tot uw bedrijfsgegevens en resources

RU Он определяет, кому разрешено осуществлять доступ к корпоративным данным и ресурсам и использовать их

Transliterazioa On opredelâet, komu razrešeno osuŝestvlâtʹ dostup k korporativnym dannym i resursam i ispolʹzovatʹ ih

Nederlandera Errusiera
bepaalt определяет
wie кому
toegang доступ
en и

NL Display Wie is ingelogd en wat ze doen: Wie

RU Дисплей, который вошел в систему и то, что они до: кто

Transliterazioa Displej, kotoryj vošel v sistemu i to, čto oni do: kto

Nederlandera Errusiera
en и
ze они

NL Als zelfs de maker van Facebook de zijne blokkeert, wie doet dat dan? Veel mensen, zo bleek, onder wie voormalig FBI-directeur James Comey .

RU Если даже создатель Facebook заблокирует его, кто еще это сделает? Как выяснилось, много людей, включая бывшего директора ФБР Джеймса Коми .

Transliterazioa Esli daže sozdatelʹ Facebook zablokiruet ego, kto eŝe éto sdelaet? Kak vyâsnilosʹ, mnogo lûdej, vklûčaâ byvšego direktora FBR Džejmsa Komi .

Nederlandera Errusiera
zelfs даже
facebook facebook
veel много
mensen людей

NL Wie met paarden werkt, wordt niet rijk. Maar op een andere manier word je rijker dan wie dan ook. Werner Wohlwend

RU Работа с лошадьми больших денег не приносит. Зато это невероятно благодарный труд Вернер Вольвенд

Transliterazioa Rabota s lošadʹmi bolʹših deneg ne prinosit. Zato éto neveroâtno blagodarnyj trud Verner Volʹvend

Nederlandera Errusiera
maar это

NL Vertrouw op snelle e-mailbezorging voor als het ‘wie het eerst komt, wie het eerst maalt’ is.

RU Когда скорость доставки важнее всего, на нас можно можно положиться.

Transliterazioa Kogda skorostʹ dostavki važnee vsego, na nas možno možno položitʹsâ.

NL Deze apps voor het leren van talen zijn twee van de beste apps voor het leren van talen op de markt

RU Эти приложения для изучения языков являются двумя из лучших приложений для изучения языков на рынке

Transliterazioa Éti priloženiâ dlâ izučeniâ âzykov âvlâûtsâ dvumâ iz lučših priloženij dlâ izučeniâ âzykov na rynke

Nederlandera Errusiera
leren изучения
zijn являются
twee двумя
markt рынке

NL Ik wilde Frans leren, maar kon niet beslissen waar ik het moest leren, het is mij nu duidelijk welke ik moet kiezen.

RU Я хотел выучить французский язык, но не мог решить, откуда его изучать, теперь мне ясно, какой из них выбрать.

Transliterazioa  hotel vyučitʹ francuzskij âzyk, no ne mog rešitʹ, otkuda ego izučatʹ, teperʹ mne âsno, kakoj iz nih vybratʹ.

Nederlandera Errusiera
frans французский
kon мог
beslissen решить
waar откуда
duidelijk ясно
kiezen выбрать

NL Mogelijkheid om nieuwe technologieën en bereidheid te leren om uit de comfortzone te stappen om nieuwe vaardigheden te verkennen en te leren

RU Умение изучать новые технологии и готовность выйти из зоны комфорта для изучения и изучения новых навыков

Transliterazioa Umenie izučatʹ novye tehnologii i gotovnostʹ vyjti iz zony komforta dlâ izučeniâ i izučeniâ novyh navykov

Nederlandera Errusiera
en и
leren изучения
vaardigheden навыков

NL We leren onze dochters perfect te zijn en we leren onze zonen om moedig te zijn, zegt Reshma Saujani, de oprichtster van Girls Who Code ('Meisjes die programmeren')

RU «Мы воспитываем девочек, чтобы они были совершенными, а мальчиков — смелыми», — говорит Решма Сояни, основательница программы «Girls Who Code»

Transliterazioa «My vospityvaem devoček, čtoby oni byli soveršennymi, a malʹčikov — smelymi», — govorit Rešma Soâni, osnovatelʹnica programmy «Girls Who Code»

NL Saujani neemt het voortouw om jonge vrouwen te leren risico's te nemen en te leren programmeren - twee vaardigheden die ze nodig hebben om de samenleving vooruit te helpen

RU В рамках этой программы девочек не только учат программировать, но и быть смелыми — именно эти два умения пригодятся им в будущем

Transliterazioa V ramkah étoj programmy devoček ne tolʹko učat programmirovatʹ, no i bytʹ smelymi — imenno éti dva umeniâ prigodâtsâ im v buduŝem

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliterazioa Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

Nederlandera Errusiera
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliterazioa Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

Nederlandera Errusiera
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliterazioa Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

Nederlandera Errusiera
en и
hiaten пробелы
de в

NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;

RU указанные ниже необходимые сведения об аккаунте клиента, информация о котором должна быть сохранена;

Transliterazioa ukazannye niže neobhodimye svedeniâ ob akkaunte klienta, informaciâ o kotorom dolžna bytʹ sohranena;

Nederlandera Errusiera
klant клиента

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliterazioa Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

Nederlandera Errusiera
en и
hiaten пробелы
de в

NL Ontdek wie er naar je linkt en waarom

RU Узнайте, кто на вас ссылается и почему

Transliterazioa Uznajte, kto na vas ssylaetsâ i počemu

Nederlandera Errusiera
wie кто
je вас
en и
waarom почему

NL <strong>Wie linkt er naar jou:</strong> van welke websites en pagina’s krijg jij backlinks

RU <strong>Кто на вас ссылается:</strong> от каких веб-сайтов и страниц вы получаете ссылки

Transliterazioa <strong>Kto na vas ssylaetsâ:</strong> ot kakih veb-sajtov i stranic vy polučaete ssylki

Nederlandera Errusiera
pagina страниц
krijg получаете

NL SEO-software helpt je door je te laten zien wie er naar concurrerende pagina’s linkt en waarom.

RU ПО для SEO полезно тем, что показывает вам, кто ссылается на конкурирующие страницы и почему.

Transliterazioa PO dlâ SEO polezno tem, čto pokazyvaet vam, kto ssylaetsâ na konkuriruûŝie stranicy i počemu.

Nederlandera Errusiera
seo seo
pagina страницы
en и

NL Zie wie er naar je concurrenten linken en waarom in Ahrefs’ Site Explorer.

RU Проверка, кто ссылается на ваших конкурентов и почему, в Сайт Эксплорере Ahrefs.

Transliterazioa Proverka, kto ssylaetsâ na vaših konkurentov i počemu, v Sajt Éksplorere Ahrefs.

Nederlandera Errusiera
wie кто
je ваших
concurrenten конкурентов
en и
waarom почему
ahrefs ahrefs

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliterazioa Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

Nederlandera Errusiera
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliterazioa Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

Nederlandera Errusiera
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliterazioa Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

Nederlandera Errusiera
en и
hiaten пробелы
de в

NL Het is gemakkelijk om te chatten, informele dates af te spreken en te zien wie de wederzijdse interesse heeft

RU Легко общаться, назначать случайные свидания и видеть, кто отвечает взаимностью

Transliterazioa Legko obŝatʹsâ, naznačatʹ slučajnye svidaniâ i videtʹ, kto otvečaet vzaimnostʹû

Nederlandera Errusiera
en и

NL Beveiliging van videochat: wie is er in uw huisfeest?

RU Безопасность видеочата: кто в вашем доме?

Transliterazioa Bezopasnostʹ videočata: kto v vašem dome?

Nederlandera Errusiera
uw вашем

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

RU Создавайте новые страницы Confluence прямо из карточек Trello. Смотрите, кто и когда создал страницу.

Transliterazioa Sozdavajte novye stranicy Confluence prâmo iz kartoček Trello. Smotrite, kto i kogda sozdal stranicu.

Nederlandera Errusiera
nieuwe новые
direct прямо
trello trello
en и

NL Ontdek wie er naar je Meetups gaat en bouw relaties op met de mensen die het meest om jouw merk geven

RU Узнайте, кто участвует в ваших Meetup'ах, и постройте отношения с теми людьми, которые больше всех ценят ваш бренд

Transliterazioa Uznajte, kto učastvuet v vaših Meetup'ah, i postrojte otnošeniâ s temi lûdʹmi, kotorye bolʹše vseh cenât vaš brend

Nederlandera Errusiera
en и
bouw постройте
relaties отношения
mensen людьми
merk бренд

NL Log in met Facebook om te zien wie je kent in deze Meetup.

RU Войдите с помощью Facebook, чтобы найти знакомых в этом Meetup'е.

Transliterazioa Vojdite s pomoŝʹû Facebook, čtoby najti znakomyh v étom Meetup'e.

Nederlandera Errusiera
facebook facebook

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliterazioa Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

Nederlandera Errusiera
en и
hiaten пробелы
de в

NL Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.

RU Получите ясное представление о том, кто придерживается квот, а кто отстает.

Transliterazioa Polučite âsnoe predstavlenie o tom, kto priderživaetsâ kvot, a kto otstaet.

Nederlandera Errusiera
duidelijk ясное

NL Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie achterop raken.

RU Получите ясное представление о том, кто придерживается квот, а кто отстает.

Transliterazioa Polučite âsnoe predstavlenie o tom, kto priderživaetsâ kvot, a kto otstaet.

Nederlandera Errusiera
duidelijk ясное

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliterazioa Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

Nederlandera Errusiera
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliterazioa Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

Nederlandera Errusiera
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliterazioa Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

Nederlandera Errusiera
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliterazioa Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

Nederlandera Errusiera
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliterazioa Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

Nederlandera Errusiera
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliterazioa Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

Nederlandera Errusiera
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliterazioa Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

Nederlandera Errusiera
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliterazioa Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

Nederlandera Errusiera
en и
hiaten пробелы
de в

NL Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt

RU Клиента не должно заботить, с кем именно в нашей организации он разговаривает

Transliterazioa Klienta ne dolžno zabotitʹ, s kem imenno v našej organizacii on razgovarivaet

Nederlandera Errusiera
moet должно
met нашей
organisatie организации

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliterazioa Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

Nederlandera Errusiera
en и
hiaten пробелы
de в

NL Stel slimme ticketregels in om te definieren wie is aangemeld, geabonneerd of verantwoordelijk

RU Настройте правила обработки тикетов для авто назначения, подписки и уведомления агентов

Transliterazioa Nastrojte pravila obrabotki tiketov dlâ avto naznačeniâ, podpiski i uvedomleniâ agentov

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliterazioa Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

Nederlandera Errusiera
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliterazioa Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

Nederlandera Errusiera
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliterazioa Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

Nederlandera Errusiera
en и
hiaten пробелы
de в

NL Voor wie is deze cursus bedoeld?

RU Для кого этот курс?

Transliterazioa Dlâ kogo étot kurs?

Nederlandera Errusiera
wie кого
cursus курс

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliterazioa Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

Nederlandera Errusiera
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliterazioa Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

Nederlandera Errusiera
en и
hiaten пробелы
de в

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten