NL SendGrid is een platform voor e-commerce winkels en kleine tot middelgrote bedrijven, waaronder online winkels en traditionele winkels, die een boeiende e-mailmarketingoplossing voor bulk e-mailberichten.
Nederlandera-ko "winkels in landen" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL SendGrid is een platform voor e-commerce winkels en kleine tot middelgrote bedrijven, waaronder online winkels en traditionele winkels, die een boeiende e-mailmarketingoplossing voor bulk e-mailberichten.
PT O SendGrid é uma plataforma para lojas de comércio eletrônico e pequenas e médias empresas, incluindo lojas on-line e lojas tradicionais, que precisam de um solução envolvente de email marketing para mensagens de email em massa.
NL Sommige winkels zijn nog niet klaar om contactloze betalingen van £ 100 te ontvangen, omdat hun systemen eerst moeten worden bijgewerkt. Winkels kunnen ook naar eigen goeddunken kleinere limieten opleggen.
PT Algumas lojas ainda não estarão prontas para receber pagamentos sem contato de £ 100, pois seus sistemas precisam ser atualizados primeiro. As lojas também podem usar seu próprio critério para impor limites menores.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
sommige | algumas |
winkels | lojas |
betalingen | pagamentos |
systemen | sistemas |
eerst | primeiro |
bijgewerkt | atualizados |
goeddunken | critério |
limieten | limites |
klaar | prontas |
NL PrestaShop Checkout, gebruikt door meer dan 12.000 winkels in 176 landen, is de betaaloplossing die door 86% van de gebruikers wordt aanbevolen, ongeacht hun omzet.
PT PrestaShop Checkout, utilizado por mais de 12 000 lojas em 176 países, é a solução de pagamento recomendada por 86% dos utilizadores, independentemente do seu volume de vendas.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
prestashop | prestashop |
gebruikt | utilizado |
winkels | lojas |
landen | países |
gebruikers | utilizadores |
aanbevolen | recomendada |
ongeacht | independentemente |
omzet | vendas |
is | é |
NL PrestaShop Checkout, gebruikt door meer dan 12.000 winkels in 176 landen, is de betaaloplossing die door 86% van de gebruikers wordt aanbevolen, ongeacht hun omzet.
PT PrestaShop Checkout, utilizado por mais de 12 000 lojas em 176 países, é a solução de pagamento recomendada por 86% dos utilizadores, independentemente do seu volume de vendas.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
prestashop | prestashop |
gebruikt | utilizado |
winkels | lojas |
landen | países |
gebruikers | utilizadores |
aanbevolen | recomendada |
ongeacht | independentemente |
omzet | vendas |
is | é |
NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER
PT Estes são conhecidos como "países terceiros" e podem não ter leis de protecção de dados tão fortes como as do Reino Unido e/ou do EEE
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
bekend | conhecidos |
derde | terceiros |
en | e |
wetten | leis |
verenigd | unido |
koninkrijk | reino |
NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.
PT Diferentes serviços estão disponíveis em diferentes países. O DIsney +, por exemplo, está disponível em mais de 20 países, incluindo Reino Unido, Estados Unidos e Europa Central. O Vudu, porém, está disponível apenas nos EUA.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
diensten | serviços |
en | e |
disney | disney |
europa | europa |
centraal | central |
NL Om te beginnen is het in sommige landen niet beschikbaar vanwege "regelgevingsbeperkingen". Die landen zijn China, Wit-Rusland, Colombia, Egypte, Kazachstan, Saoedi-Arabië, Zuid-Afrika, Turkmenistan, Oeganda.
PT Para começar, ele não estará disponível em alguns países devido a "limitações regulatórias". Esses países incluem China, Bielo-Rússia, Colômbia, Egito, Cazaquistão, Arábia Saudita, África do Sul, Turcomenistão, Uganda.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
beginnen | começar |
landen | países |
beschikbaar | disponível |
china | china |
colombia | colômbia |
afrika | África |
zuid | sul |
NL Disney+ is beschikbaar in veel landen en locaties, waaronder zowel het VK als de VS en in heel Europa, waaronder Portugal, Noorwegen, Zweden en Denemarken - een volledige lijst met landen staat hieronder
PT Disney + está disponível em muitos países e locais, incluindo Reino Unido e EUA e em toda a Europa, incluindo Portugal, Noruega, Suécia e Dinamarca - uma lista completa de países está abaixo
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
beschikbaar | disponível |
en | e |
locaties | locais |
waaronder | incluindo |
europa | europa |
portugal | portugal |
noorwegen | noruega |
zweden | suécia |
denemarken | dinamarca |
lijst | lista |
disney | disney |
NL Het lanceren, landen of bedienen van drones is verboden op landen en wateren die worden beheerd door de National Park Service
PT É proibido lançar, pousar ou operar drones em terras e águas administradas pelo Serviço Nacional de Parques
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
lanceren | lançar |
of | ou |
bedienen | operar |
verboden | proibido |
en | e |
national | nacional |
wateren | águas |
NL Zwitserland is vanuit verschillende Europese landen goed per trein bereikbaar – zelfs vanuit landen die niet aan Zwitserland grenzen. Of je nu vanuit Boedapest of Praag komt, hier vind je alles wat je nodig hebt om je treinreis te plannen.
PT Você pode viajar de trem para a Suíça partindo de outros países da Europa -- inclusive de países que não fazem fronteira com a Suíça. Aqui você acha tudo o que precisa para planejar sua viagem, quer saindo de Budapeste ou Praga.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
hier | aqui |
plannen | planejar |
NL Pinapparaten zijn open voor internationalisering: Adyen biedt girocard aan in alle EUR-landen (alle EUR-pinapparaten in andere landen kunnen girocard via Adyen accepteren)
PT Os terminais são abertos para internacionalização: a Adyen oferece Girocard em todos os países que aceitam EUR (todos os terminais que aceitam EUR em outros países podem aceitar Girocard via Adyen)
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
adyen | adyen |
alle | todos |
andere | outros |
landen | países |
kunnen | podem |
eur | eur |
NL Het streven naar de juiste landen kan uw AdSense-inkomsten echt omhoogschieten. Hier zijn de Top 10 landen om te targeten:
PT Apontar para os países direitos pode realmente disparar seu salário do adsense. Aqui estão os 10 principais países a atingir:
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
landen | países |
kan | pode |
echt | realmente |
hier | aqui |
NL Als u deze grafiek bekijkt, zult u merken dat de meeste landen in deze lijst eerste-wereld landen zijn.
PT Se você der uma olhada neste gráfico, você vai notar que a maioria dos países nesta lista são países de primeiro mundo.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
grafiek | gráfico |
landen | países |
lijst | lista |
eerste | primeiro |
wereld | mundo |
NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde gegevensbeschermingswetten als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER
PT Estes são conhecidos como "países terceiros" e podem não ter leis de protecção de dados tão fortes como as do Reino Unido e/ou do EEE
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
bekend | conhecidos |
derde | terceiros |
en | e |
verenigd | unido |
koninkrijk | reino |
NL Filiaal identificatiepositie - Niet alle landen hebben een filiaalcode. We voeren die controle uit voor in totaal 58 landen
PT posição do identificador de ramificação - Nem todos os países têm código de agência. Realizamos essa verificação para um total de 58 países
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
landen | países |
controle | verificação |
NL nationale cijferpositie controle - Deze controle wordt alleen uitgevoerd voor landen die het interne controlecijfer ondersteunen. (48 landen)
PT posição do dígito de verificação nacional - Essa verificação é executada apenas para países que suportam o dígito de verificação interno. (48 países)
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
nationale | nacional |
controle | verificação |
landen | países |
NL Ons systeem ondersteunt IBAN-validatie voor 97 landen. We voegen nieuwe landen toe zodra ze officieel de IBAN-standaard hebben aangenomen.
PT Nosso sistema suporta a validação do IBAN para 97 países. Nós adicionamos suporte para novos países assim que eles adotam oficialmente o padrão IBAN.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
systeem | sistema |
landen | países |
nieuwe | novos |
officieel | oficialmente |
validatie | validação |
iban | iban |
standaard | padrão |
NL Het streven naar de juiste landen kan uw AdSense-inkomsten echt omhoogschieten. Hier zijn de Top 10 landen om te targeten:
PT Apontar para os países direitos pode realmente disparar seu salário do adsense. Aqui estão os 10 principais países a atingir:
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
landen | países |
kan | pode |
echt | realmente |
hier | aqui |
NL Als u deze grafiek bekijkt, zult u merken dat de meeste landen in deze lijst eerste-wereld landen zijn.
PT Se você der uma olhada neste gráfico, você vai notar que a maioria dos países nesta lista são países de primeiro mundo.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
grafiek | gráfico |
landen | países |
lijst | lista |
eerste | primeiro |
wereld | mundo |
NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER
PT Estes são conhecidos como "países terceiros" e podem não ter leis de protecção de dados tão fortes como as do Reino Unido e/ou do EEE
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
bekend | conhecidos |
derde | terceiros |
en | e |
wetten | leis |
verenigd | unido |
koninkrijk | reino |
NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde gegevensbeschermingswetten als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER
PT Estes são conhecidos como "países terceiros" e podem não ter leis de protecção de dados tão fortes como as do Reino Unido e/ou do EEE
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
bekend | conhecidos |
derde | terceiros |
en | e |
verenigd | unido |
koninkrijk | reino |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
PT Transferimos dados pessoais do Espaço Económico Europeu e da Suíça para outros países, sendo que alguns deles foram considerados pela Comissão Europeia como não tendo um nível adequado de proteção de dados
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
economische | económico |
ruimte | espaço |
en | e |
andere | outros |
commissie | comissão |
adequaat | adequado |
niveau | nível |
gegevensbescherming | proteção de dados |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
PT Transferimos dados pessoais do Espaço Económico Europeu e da Suíça para outros países, sendo que alguns deles foram considerados pela Comissão Europeia como não tendo um nível adequado de proteção de dados
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
economische | económico |
ruimte | espaço |
en | e |
andere | outros |
commissie | comissão |
adequaat | adequado |
niveau | nível |
gegevensbescherming | proteção de dados |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
PT Transferimos dados pessoais do Espaço Económico Europeu e da Suíça para outros países, sendo que alguns deles foram considerados pela Comissão Europeia como não tendo um nível adequado de proteção de dados
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
economische | económico |
ruimte | espaço |
en | e |
andere | outros |
commissie | comissão |
adequaat | adequado |
niveau | nível |
gegevensbescherming | proteção de dados |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
PT Transferimos dados pessoais do Espaço Económico Europeu e da Suíça para outros países, sendo que alguns deles foram considerados pela Comissão Europeia como não tendo um nível adequado de proteção de dados
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
economische | económico |
ruimte | espaço |
en | e |
andere | outros |
commissie | comissão |
adequaat | adequado |
niveau | nível |
gegevensbescherming | proteção de dados |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
PT Transferimos dados pessoais do Espaço Económico Europeu e da Suíça para outros países, sendo que alguns deles foram considerados pela Comissão Europeia como não tendo um nível adequado de proteção de dados
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
economische | económico |
ruimte | espaço |
en | e |
andere | outros |
commissie | comissão |
adequaat | adequado |
niveau | nível |
gegevensbescherming | proteção de dados |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
PT Transferimos dados pessoais do Espaço Económico Europeu e da Suíça para outros países, sendo que alguns deles foram considerados pela Comissão Europeia como não tendo um nível adequado de proteção de dados
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
economische | económico |
ruimte | espaço |
en | e |
andere | outros |
commissie | comissão |
adequaat | adequado |
niveau | nível |
gegevensbescherming | proteção de dados |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
PT Transferimos dados pessoais do Espaço Económico Europeu e da Suíça para outros países, sendo que alguns deles foram considerados pela Comissão Europeia como não tendo um nível adequado de proteção de dados
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
economische | económico |
ruimte | espaço |
en | e |
andere | outros |
commissie | comissão |
adequaat | adequado |
niveau | nível |
gegevensbescherming | proteção de dados |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
PT Transferimos dados pessoais do Espaço Económico Europeu e da Suíça para outros países, sendo que alguns deles foram considerados pela Comissão Europeia como não tendo um nível adequado de proteção de dados
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
economische | económico |
ruimte | espaço |
en | e |
andere | outros |
commissie | comissão |
adequaat | adequado |
niveau | nível |
gegevensbescherming | proteção de dados |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
PT Transferimos dados pessoais do Espaço Económico Europeu e da Suíça para outros países, sendo que alguns deles foram considerados pela Comissão Europeia como não tendo um nível adequado de proteção de dados
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
economische | económico |
ruimte | espaço |
en | e |
andere | outros |
commissie | comissão |
adequaat | adequado |
niveau | nível |
gegevensbescherming | proteção de dados |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
PT Transferimos dados pessoais do Espaço Económico Europeu e da Suíça para outros países, sendo que alguns deles foram considerados pela Comissão Europeia como não tendo um nível adequado de proteção de dados
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
economische | económico |
ruimte | espaço |
en | e |
andere | outros |
commissie | comissão |
adequaat | adequado |
niveau | nível |
gegevensbescherming | proteção de dados |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
PT Transferimos dados pessoais do Espaço Económico Europeu e da Suíça para outros países, sendo que alguns deles foram considerados pela Comissão Europeia como não tendo um nível adequado de proteção de dados
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
economische | económico |
ruimte | espaço |
en | e |
andere | outros |
commissie | comissão |
adequaat | adequado |
niveau | nível |
gegevensbescherming | proteção de dados |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
PT Transferimos dados pessoais do Espaço Económico Europeu e da Suíça para outros países, sendo que alguns deles foram considerados pela Comissão Europeia como não tendo um nível adequado de proteção de dados
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
economische | económico |
ruimte | espaço |
en | e |
andere | outros |
commissie | comissão |
adequaat | adequado |
niveau | nível |
gegevensbescherming | proteção de dados |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
PT Transferimos dados pessoais do Espaço Económico Europeu e da Suíça para outros países, sendo que alguns deles foram considerados pela Comissão Europeia como não tendo um nível adequado de proteção de dados
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
economische | económico |
ruimte | espaço |
en | e |
andere | outros |
commissie | comissão |
adequaat | adequado |
niveau | nível |
gegevensbescherming | proteção de dados |
NL Maar veel landen zijn niet in staat de omvang van de bestedingen te bereiken die we in de Verenigde Staten en andere ontwikkelde landen kunnen zien
PT Mas muitos não conseguiram aproximar-se da escala do investimento testemunhado nos Estados Unidos e noutros países desenvolvidos
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
veel | muitos |
verenigde | unidos |
staten | estados |
en | e |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
PT Transferimos dados pessoais do Espaço Económico Europeu e da Suíça para outros países, sendo que alguns deles foram considerados pela Comissão Europeia como não tendo um nível adequado de proteção de dados
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
economische | económico |
ruimte | espaço |
en | e |
andere | outros |
commissie | comissão |
adequaat | adequado |
niveau | nível |
gegevensbescherming | proteção de dados |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
PT Transferimos dados pessoais do Espaço Económico Europeu e da Suíça para outros países, sendo que alguns deles foram considerados pela Comissão Europeia como não tendo um nível adequado de proteção de dados
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
economische | económico |
ruimte | espaço |
en | e |
andere | outros |
commissie | comissão |
adequaat | adequado |
niveau | nível |
gegevensbescherming | proteção de dados |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
PT Transferimos dados pessoais do Espaço Económico Europeu e da Suíça para outros países, sendo que alguns deles foram considerados pela Comissão Europeia como não tendo um nível adequado de proteção de dados
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
economische | económico |
ruimte | espaço |
en | e |
andere | outros |
commissie | comissão |
adequaat | adequado |
niveau | nível |
gegevensbescherming | proteção de dados |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
PT Transferimos dados pessoais do Espaço Económico Europeu e da Suíça para outros países, sendo que alguns deles foram considerados pela Comissão Europeia como não tendo um nível adequado de proteção de dados
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
economische | económico |
ruimte | espaço |
en | e |
andere | outros |
commissie | comissão |
adequaat | adequado |
niveau | nível |
gegevensbescherming | proteção de dados |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
PT Transferimos dados pessoais do Espaço Económico Europeu e da Suíça para outros países, sendo que alguns deles foram considerados pela Comissão Europeia como não tendo um nível adequado de proteção de dados
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
economische | económico |
ruimte | espaço |
en | e |
andere | outros |
commissie | comissão |
adequaat | adequado |
niveau | nível |
gegevensbescherming | proteção de dados |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
PT Transferimos dados pessoais do Espaço Económico Europeu e da Suíça para outros países, sendo que alguns deles foram considerados pela Comissão Europeia como não tendo um nível adequado de proteção de dados
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
economische | económico |
ruimte | espaço |
en | e |
andere | outros |
commissie | comissão |
adequaat | adequado |
niveau | nível |
gegevensbescherming | proteção de dados |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
PT Transferimos dados pessoais do Espaço Económico Europeu e da Suíça para outros países, sendo que alguns deles foram considerados pela Comissão Europeia como não tendo um nível adequado de proteção de dados
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
economische | económico |
ruimte | espaço |
en | e |
andere | outros |
commissie | comissão |
adequaat | adequado |
niveau | nível |
gegevensbescherming | proteção de dados |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
PT Transferimos dados pessoais do Espaço Económico Europeu e da Suíça para outros países, sendo que alguns deles foram considerados pela Comissão Europeia como não tendo um nível adequado de proteção de dados
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
economische | económico |
ruimte | espaço |
en | e |
andere | outros |
commissie | comissão |
adequaat | adequado |
niveau | nível |
gegevensbescherming | proteção de dados |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
PT Transferimos dados pessoais do Espaço Económico Europeu e da Suíça para outros países, sendo que alguns deles foram considerados pela Comissão Europeia como não tendo um nível adequado de proteção de dados
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
economische | económico |
ruimte | espaço |
en | e |
andere | outros |
commissie | comissão |
adequaat | adequado |
niveau | nível |
gegevensbescherming | proteção de dados |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
PT Transferimos dados pessoais do Espaço Económico Europeu e da Suíça para outros países, sendo que alguns deles foram considerados pela Comissão Europeia como não tendo um nível adequado de proteção de dados
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
economische | económico |
ruimte | espaço |
en | e |
andere | outros |
commissie | comissão |
adequaat | adequado |
niveau | nível |
gegevensbescherming | proteção de dados |
NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.
PT Diferentes serviços estão disponíveis em diferentes países. O DIsney +, por exemplo, está disponível em mais de 20 países, incluindo Reino Unido, Estados Unidos e Europa Central. O Vudu, porém, está disponível apenas nos EUA.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
diensten | serviços |
en | e |
disney | disney |
europa | europa |
centraal | central |
NL Een abonnement op de streamingdienst kost € 8,99 per maand in EU-landen (en equivalente waarden in landen met hun eigen valuta)
PT A assinatura do serviço de streaming custa € 8,99 por mês nos estados da UE (e valores equivalentes em países com sua própria moeda)
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
abonnement | assinatura |
maand | mês |
en | e |
landen | países |
NL Zwitserland is vanuit verschillende Europese landen goed per trein bereikbaar – zelfs vanuit landen die niet aan Zwitserland grenzen. Of je nu vanuit Boedapest of Praag komt, hier vind je alles wat je nodig hebt om je treinreis te plannen.
PT Você pode viajar de trem para a Suíça partindo de outros países da Europa -- inclusive de países que não fazem fronteira com a Suíça. Aqui você acha tudo o que precisa para planejar sua viagem, quer saindo de Budapeste ou Praga.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
hier | aqui |
plannen | planejar |
NL Betaling per creditcard wordt geaccepteerd voor Creative Cloud-lidmaatschappen in alle ondersteunde landen. Betaling via PayPal wordt alleen in een beperkt aantal ondersteunde landen geaccepteerd. Zie Betalingsopties.
PT O pagamento com cartão de crédito é aceito para a compra da assinatura da Creative Cloud em todos os países. O pagamento via PayPal é aceito apenas em alguns países. Consulte Opções de pagamento.
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
PT A Visa poderá transferir as suas informações pessoais para outros países, que podem não ter leis de privacidade ou de proteção de dados semelhantes às de seu país de origem
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten