Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "route naar derboreence" Portugesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Portugesa -ra

route naar derboreence-ren itzulpenak

Nederlandera-ko "route naar derboreence" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

route 1 a ao as até caminho com com a como da de depois direção do domínio dos e em entre esse está fazer há itinerário mais muito no não para para o percurso por quando que rota se seu sobre sua também tem todos uma url vai viagem volta à é
naar 1 2 a abaixo acessar agora ainda ainda mais algo alguns alto além ao aos apenas aplicativo após aqui arquivo as através até até o baixo bem cada casa caso cima com com a como conteúdo da dados das de de que dentro depois depois de design deve dia do do que do site dois dos e e a ele eles em em seguida embora enquanto entanto entre então equipe escolha específicas essa esse estamos estar este esteja estiver está estão exemplo favor fazer foi fora forma frente fácil hora horas há inferior internet ir isso lo locais local los maior mais mas melhor mesmo minutos muito na nas necessário no no entanto nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu obter onde online os ou outra outras outro outros para para a para a frente para as para baixo para fazer para o para onde para os para que para você parte partir pela pelo pessoas por por exemplo por favor por que possa pouco precisa preciso primeiro pro própria página qual qualquer quando que quer recursos saber se seguida seja sem ser será seu seus sido site sites sobre som sua suas superior são também tela tem tempo ter texto todo todos todos os trabalho três tudo um um pouco uma url usando usar utilizamos vai ver versão vez viagem você você está você pode você precisa você tem você é à às área áudio é é um é uma

Nederlandera-ren Portugesa-ren itzulpena route naar derboreence

Nederlandera
Portugesa

NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Liverpool te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).

PT ViaMichelin propõe-lhe um percurso económico para a sua deslocação Londres - Liverpool. Também tem a possibilidade de escolher a viagem mais rápida (em matéria de tempo) ou a mais curta (em matéria de distância percorrida).

Nederlandera Portugesa
economische económico
londen londres
tijd tempo
of ou
afstand distância

NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Leeds te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).

PT ViaMichelin propõe-lhe um percurso económico para a sua deslocação Londres - Leeds. Também tem a possibilidade de escolher a viagem mais rápida (em matéria de tempo) ou a mais curta (em matéria de distância percorrida).

Nederlandera Portugesa
economische económico
londen londres
tijd tempo
of ou
afstand distância

NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Glasgow te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).

PT ViaMichelin propõe-lhe um percurso económico para a sua deslocação Londres - Glasgow. Também tem a possibilidade de escolher a viagem mais rápida (em matéria de tempo) ou a mais curta (em matéria de distância percorrida).

Nederlandera Portugesa
economische económico
londen londres
glasgow glasgow
tijd tempo
of ou
afstand distância

NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Edinburgh te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).

PT ViaMichelin propõe-lhe um percurso económico para a sua deslocação Londres - Edimburgo. Também tem a possibilidade de escolher a viagem mais rápida (em matéria de tempo) ou a mais curta (em matéria de distância percorrida).

Nederlandera Portugesa
economische económico
londen londres
edinburgh edimburgo
tijd tempo
of ou
afstand distância

NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Birmingham te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).

PT ViaMichelin propõe-lhe um percurso económico para a sua deslocação Londres - Birmingham. Também tem a possibilidade de escolher a viagem mais rápida (em matéria de tempo) ou a mais curta (em matéria de distância percorrida).

Nederlandera Portugesa
economische económico
londen londres
tijd tempo
of ou
afstand distância
birmingham birmingham

NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Sheffield te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).

PT ViaMichelin propõe-lhe um percurso económico para a sua deslocação Londres - Sheffield. Também tem a possibilidade de escolher a viagem mais rápida (em matéria de tempo) ou a mais curta (em matéria de distância percorrida).

Nederlandera Portugesa
economische económico
londen londres
tijd tempo
of ou
afstand distância

NL Geschiedenis United vroege route-systeem wordt gevormd door het aansluiten van oude Amerikaanse lucht postroutes, die van oost-west geexploiteerd werden langs een transcontinentale route van New York via Chicago en Salt Lake City naar San Francisco

PT História Em 1931 foi fundada a maior companhia de transportes em todo o mundo

Nederlandera Portugesa
geschiedenis história

NL Geschiedenis United vroege route-systeem wordt gevormd door het aansluiten van oude Amerikaanse lucht postroutes, die van oost-west geexploiteerd werden langs een transcontinentale route van New York via Chicago en Salt Lake City naar San Francisco

PT História Em 1931 foi fundada a maior companhia de transportes em todo o mundo

Nederlandera Portugesa
geschiedenis história

NL Geschiedenis United vroege route-systeem wordt gevormd door het aansluiten van oude Amerikaanse lucht postroutes, die van oost-west geexploiteerd werden langs een transcontinentale route van New York via Chicago en Salt Lake City naar San Francisco

PT História Em 1931 foi fundada a maior companhia de transportes em todo o mundo

Nederlandera Portugesa
geschiedenis história

NL Geschiedenis United vroege route-systeem wordt gevormd door het aansluiten van oude Amerikaanse lucht postroutes, die van oost-west geexploiteerd werden langs een transcontinentale route van New York via Chicago en Salt Lake City naar San Francisco

PT História Em 1931 foi fundada a maior companhia de transportes em todo o mundo

Nederlandera Portugesa
geschiedenis história

NL Geschiedenis United vroege route-systeem wordt gevormd door het aansluiten van oude Amerikaanse lucht postroutes, die van oost-west geexploiteerd werden langs een transcontinentale route van New York via Chicago en Salt Lake City naar San Francisco

PT História Em 1931 foi fundada a maior companhia de transportes em todo o mundo

Nederlandera Portugesa
geschiedenis história

NL Geschiedenis United vroege route-systeem wordt gevormd door het aansluiten van oude Amerikaanse lucht postroutes, die van oost-west geexploiteerd werden langs een transcontinentale route van New York via Chicago en Salt Lake City naar San Francisco

PT História Em 1931 foi fundada a maior companhia de transportes em todo o mundo

Nederlandera Portugesa
geschiedenis história

NL Geschiedenis United vroege route-systeem wordt gevormd door het aansluiten van oude Amerikaanse lucht postroutes, die van oost-west geexploiteerd werden langs een transcontinentale route van New York via Chicago en Salt Lake City naar San Francisco

PT História Em 1931 foi fundada a maior companhia de transportes em todo o mundo

Nederlandera Portugesa
geschiedenis história

NL Ondanks dat deze route dichtbij het centrum begint, zul je er versteld van staan hoe rustig en dichtbevolkt het op sommige plekjes langs deze route is.

PT Começando perto do centro, você vai se surpreender com as belas áreas menos populosas que encontrará durante o percurso desta rota.

Nederlandera Portugesa
dichtbij perto
centrum centro

NL Het satellietnavigatiesysteem heeft ons ook gedurende twee dagen over een route van vijf etappes geleid, waarbij we snel reageerden en een andere route namen als we een verkeerde afslag namen.

PT O sistema de navegação por satélite também fez um bom trabalho ao nos direcionar por uma rota de cinco estágios ao longo de dois dias, reagindo e redirecionando rapidamente quando fizemos uma curva errada.

Nederlandera Portugesa
dagen dias
route rota
snel rapidamente
en e
verkeerde errada

NL Route- en hoogteprofielen zijn ook nieuw, met stapsgewijze begeleiding van Komoot die de ups en downs van een reis biedt en de TrackBack-functie die uw route automatisch omkeert.

PT Perfis de rota e elevação também são novos, com orientação passo a passo de Komoot fornecendo os altos e baixos de uma jornada e o recurso TrackBack invertendo sua rota automaticamente.

Nederlandera Portugesa
en e
nieuw novos
stapsgewijze passo a passo
komoot komoot
automatisch automaticamente
biedt fornecendo

NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.

PT De acordo com Max Riese, um verdadeiro profissional do bikepacking, a bicicleta é menos importante que a rota. Apesar de pneus mais largos serem mais versáteis, para se divertir de verdade, basta planejar uma rota adequada para sua bicicleta.

NL Vanaf daar leidt de route door verschillende wouden en bossen naar Villeneuve-Saint-Georges, om vervolgens via voornamelijk fietspaden langs de Seine weer terug te keren naar Parijs.

PT A partir dali, a pista levará você a passar por vários bosques e pela floresta antes de chegar a Villeneuve-Saint-Georges para voltar à Paris pedalando às margens do Rio Sena pela ciclovia na maior parte do trajeto (em área urbana).

Nederlandera Portugesa
verschillende vários
en e
parijs paris

NL Deze route naar het oosten brengt je van Milaan naar de rustige buitenstad Cassano d'Adda. Onderweg kom je het Centro Sportivo Comunale tegen, een groot recreatiepark met verschillende voetbalvelden, een zwembad en hardloopbaan van 400 meter.

PT Esta rota rumo ao leste levará você a sair de Milão em direção ao tranquilo subúrbio de Cassano d'Adda. Você vai passar pelo Centro Sportivo Comunale, um espaço recreativo enorme, por campos de futebol e uma piscina com raias de 400 m.

Nederlandera Portugesa
milaan milão
rustige tranquilo
groot enorme
zwembad piscina
en e

NL Ja, Xbox heeft ervoor gekozen om niet standaard een oplaadbare batterij toe te voegen en verder te gaan op de route naar keuze

PT Sim, o Xbox optou por não adicionar uma bateria recarregável como padrão e continuar na rota de sua escolha

Nederlandera Portugesa
xbox xbox
standaard padrão
batterij bateria
voegen adicionar
en e
route rota
keuze escolha
oplaadbare recarregável

NL Windows Mixed Reality (WMR) is de route van Microsoft naar virtual reality (VR) -ervaringen voor Windows, zonder de noodzaak van een ultrasnelle en du...

PT O Windows Mixed Reality (WMR) é a rota da Microsoft para as experiências de realidade virtual (VR) do Windows, sem a necessidade de uma configuração

Nederlandera Portugesa
windows windows
reality realidade
route rota
microsoft microsoft
virtual virtual
zonder sem
noodzaak necessidade
is é
ervaringen experiências

NL Roku Express 4K review: een goedkopere route naar 4K-streaming

PT Análise do Roku Express 4K: um caminho mais barato para streami

Nederlandera Portugesa
review análise
route caminho
roku roku
express express

NL Roku Express 4K review: een goedkopere route naar Ultra HD-streaming

PT Análise do Roku Express 4K: um caminho mais barato para streaming em Ultra HD

Nederlandera Portugesa
review análise
route caminho
ultra ultra
roku roku
express express
streaming streaming
hd hd

NL Deze zullen veranderen naarmate u het systeem gebruikt en bieden een gemakkelijke route terug naar wat u onlangs gebruikte

PT Eles mudarão conforme você usar o sistema e fornecerão um caminho fácil de volta ao que você usou recentemente

Nederlandera Portugesa
veranderen mudar
en e
bieden fornecer
gemakkelijke fácil
route caminho
onlangs recentemente

NL Ze zijn compatibel met Alexa en bieden een directe route naar Amazon-inhoud.

PT Eles são compatíveis com Alexa e oferecem uma rota direta para o conteúdo da Amazon.

Nederlandera Portugesa
compatibel compatíveis
alexa alexa
en e
bieden oferecem
directe direta
route rota
inhoud conteúdo
amazon amazon

NL De Honor View 30 en View 30 Pro hadden een betaalbare route naar 5G kunnen zijn, maar ...

PT O Honor View 30 e o View 30 Pro poderiam ter sido uma rota acessível para o 5G, mas ...

Nederlandera Portugesa
en e
betaalbare acessível
route rota

NL Verlies geen 8 uur per dag achter het stuur. Krijg de snelste route naar al uw dagelijkse verkoopafspraken en besteed uw tijd waar het telt.

PT Você perde 8 horas por dia atrás do volante. Obtenha o caminho mais rápido para todos os seus compromissos de vendas diárias e gaste seu tempo onde conta.

Nederlandera Portugesa
stuur volante
krijg obtenha
snelste mais rápido
route caminho
en e
besteed gaste
waar onde
telt conta

NL Ga naar de Alexa-app, Meer> Instellingen> Verkeer, en je kunt je werkadres invoeren, evenals eventuele tussenstops op je route, zoals schooluitval

PT Vá para o aplicativo Alexa, Mais> Configurações> Tráfego, e você pode colocar seu endereço de trabalho, bem como quaisquer paradas em seu trajeto, como deixar a escola

Nederlandera Portugesa
instellingen configurações
verkeer tráfego
app aplicativo
alexa alexa

NL traceroute gereedschap (aka ip tracer ) maakt het mogelijk om de route van de IP-pakketten van onze server (IPv4: %s, IPv6: %s) naar de opgegeven host

PT ferramenta Traceroute (aka ip marcador ) permite detectar a rota dos pacotes IP do nosso servidor (IPv4: %s, IPv6: %s) para o acolhimento dado

Nederlandera Portugesa
gereedschap ferramenta
ip ip
route rota
onze nosso
pakketten pacotes
s s

NL Tijdens deze glooiende, dichtbegroeide route die langs Middle Harbour van Spit naar Manly loopt, kun je van een spectaculair uitzicht genieten

PT Uma trilha com muitas curvas em direção ao Middle Harbour, a rota Split to Manly tem paisagens espetaculares

Nederlandera Portugesa
route rota
spectaculair espetaculares

NL Deze iconische route langs de baai, die voornamelijk over de Beach Road loopt, is een prachtige rit naar Mornington op een zonnige dag in Melbourne

PT Esta é uma rota litorânea simbólica que abrange grande parte da Beach Road e, em um dia ensolarado em Melbourne, não é nada fácil encarar esse percurso até Mornington

Nederlandera Portugesa
melbourne melbourne

NL Er zijn ook tal van fantastische cafés langs de route en je kunt ervoor kiezen om om te draaien bij Black Rock, Mordialloc, of verder te fietsen naar het kustplaatsje Portsea.

PT Durante o trajeto, há diversas opções de cafeterias fantásticas e você pode optar por fazer o caminho de volta a partir de Black Rock e Mordialloc ou continuar na cidade litorânea de Portsea.

Nederlandera Portugesa
route caminho
en e
black black
of ou
verder continuar

NL Deze route volgt de Rodovia dos Imigrantes en Rodovia Anchieta; twee snelwegen die naar de kust leiden

PT As estradas da Rodovia dos Imigrantes e da Rodovia Anchieta são usadas para chegar ao litoral

Nederlandera Portugesa
en e

NL Dit is een iets langere hardlooproute die je meevoert naar het noord-oosten van Berlijn. Het hoogtepunt van de route is iets over de helft: de Kienberg is de beklimming waard en beloont je met een spectaculair uitzicht over Berlin Mitte.

PT Esta corrida é um pouco mais longa e leva você ao noroeste de Berlim. O destaque da rota fica, na maior parte, em Kienberg, que faz valer a subida e recompensa com vistas espetaculares do Mitte.

Nederlandera Portugesa
iets um pouco
berlijn berlim
route rota
en e
uitzicht vistas
spectaculair espetaculares

NL Kijk of je wat snelheid op kunt bouwen op de lange rechte weg van Route Royal, voordat je bij het stopbord rechtsaf slaat naar Orgeval

PT Desafie sua velocidade na longa pista reta da Route Royal antes de virar à direita em Orgeval no sinal de pare

Nederlandera Portugesa
snelheid velocidade
lange longa
rechte reta
de à

NL Met deze route naar het zuidwesten fiets je Parijs uit. De tocht is een lust voor het oog en een uitdaging voor de benen.

PT Esta rota fora da cidade de Paris na região sudoeste é um colírio para os olhos e um desafio para as pernas.

Nederlandera Portugesa
route rota
parijs paris
oog olhos
en e
uitdaging desafio
benen pernas

NL De route is vanuit de stad eenvoudig te bereiken en voert je binnen een kwartiertje naar het prachtige platteland

PT É fácil percorrê-la saindo da cidade e oferece as belezas do interior em apenas quinze minutos

Nederlandera Portugesa
stad cidade
en e

NL Tijdens een tocht naar het westen van Amsterdam kan het behoorlijk druk zijn, maar met deze route kun je de drukte omzeilen en volop van je tijd op het zadel genieten

PT Pedalar em direção à parte ocidental da área de Amsterdã pode ser puxado, mas esta rota garante que você não tenha tanto trabalho, e sim horas de diversão sobre duas rodas

Nederlandera Portugesa
route rota
en e
amsterdam amsterdã

NL Deze geweldige route naar het noord-westen van Barcelona is een must, vooral als je goed in vorm bent. Montserrat en Sant Vicenç Carretera Estanalles zijn fikse klimpartijen en de combinatie in één rit is een geweldige ervaring!

PT Outra boa rota ao norte de Barcelona que, se você estiver em boa forma, é obrigatória. Montserrat e Sant Vicenç Carretera Estanalles são grandes subidas, e subir ambas no mesmo percurso de pedalada é uma experiência incrível!

Nederlandera Portugesa
barcelona barcelona
vorm forma
en e
ervaring experiência
noord norte

NL Wil jij op een doordeweekse ochtend pittig van start gaan? Deze route naar en rond het Cherry Creek Reservoir zou wel eens geknipt voor jou kunnen zijn

PT Está procurando uma manhã veloz e furiosa no meio da semana? Esta rota em direção e ao redor da Cherry Creek Reservoir pode ser a pedalada certa para você

Nederlandera Portugesa
route rota
en e
ochtend manhã

NL De route begint in Gateway Fun Park Center en voert fietsers over een doorgaans vlak parcours naar Carter Lake en terug

PT Começando pelo Gateway Fun Park Center, o percurso leva os ciclistas ao longo de um trajeto predominantemente plano até o Lago Carter e o caminho de volta

Nederlandera Portugesa
park park
center center
en e
fietsers ciclistas
vlak plano
gateway gateway
lake lago

NL Deze route bestijgt de "muur" vanuit het westen, buigt vervolgens naar het oosten richting Novato en buigt weer terug via de pittoreske Lucas Valley Road

PT Esta rota pega o "muro" saindo do oeste, segue para o leste até Novato e faz a volta para incluir a pitoresca Lucas Balley Road

Nederlandera Portugesa
route rota
westen oeste
en e
terug volta

NL Ga naar de Alexa-app, Meer> Instellingen> Woon-werkverkeer, en je kunt je werkadres invoeren, evenals eventuele tussenstops op je route, zoals het inleveren van school

PT Vá para o aplicativo Alexa, Mais> Configurações> Comutar, e você pode colocar seu endereço de trabalho, bem como quaisquer paradas em seu trajeto, como deixar a escola

Nederlandera Portugesa
instellingen configurações
school escola
app aplicativo
alexa alexa

NL Route voor Londen naar Antwerpen

PT Itinerário Londres para Lisboa

Nederlandera Portugesa
route itinerário
londen londres

NL Route voor Londen naar Bruxelles

PT Itinerário Londres para Coimbra

Nederlandera Portugesa
route itinerário
londen londres

NL Houdt mijn ViaMichelin route naar, vanaf of via Londen rekening met de verkeerssituatie voor Londen?

PT O meu percurso ViaMichelin em direção, a partir de ou passando por Londres tem em conta o estado do tráfego Londres?

Nederlandera Portugesa
route percurso
of ou
londen londres
rekening conta

NL Biedt ViaMichelin me ook GPS-begeleiding met real-time verkeersinformatie voor mijn route naar of van Londen?

PT O ViaMichelin dá-me as indicações via GPS com tráfego em tempo real para o meu percurso em direção ou a partir de Londres?

Nederlandera Portugesa
route percurso
of ou
londen londres
gps gps
time tempo
real real

NL Bereken snel uw route van Londen naar Liverpool met ViaMichelin

PT Calcule rapidamente o seu itinerário a partir de Londres até Liverpool com ViaMichelin

Nederlandera Portugesa
snel rapidamente
uw seu
route itinerário
londen londres

NL Om uw verblijf in Liverpool te reserveren of een tussenstop te maken op uw route van Londen naar Liverpool, kunt u een kamer reserveren in de accommodatie van uw keuze (hotel, huisje, B&B, camping, appartement)

PT Para reservar a estadia em Liverpool ou simplesmente fazer uma paragem na viagem Londres - Liverpool, tem a possibilidade de reservar quarto no alojamento da sua escolha (hotel, turismo rural, B&B, parque de campismo, apartamento)

Nederlandera Portugesa
reserveren reservar
of ou
route viagem
londen londres
keuze escolha
b b

NL Route voor Verenigd Koninkrijk naar Antwerpen

PT Itinerário Reino Unido para Lisboa

Nederlandera Portugesa
route itinerário
verenigd unido
koninkrijk reino

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten