Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "module" Portugesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Portugesa -ra

module-ren itzulpenak

Nederlandera-ko "module" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

module com como configuração módulo módulos o que precisa processo tudo

Nederlandera-ren Portugesa-ren itzulpena module

Nederlandera
Portugesa

NL Status voor de IoT Kinetic Cloud-ondersteuning van de GGM (Gateway Management Module), EFM (Edge en Fog Processing Module) en DCM (Data Control Module) met abonnementsoptie

PT Status do GMM (Gateway Management Module), EFM (Edge and Fog Processing Module) e DCM (Data Control Module) de suporte do IoT Kinetic Cloud com opção de assinatura

Nederlandera Portugesa
status status
iot iot
management management
edge edge
data data
gateway gateway
control control
ondersteuning suporte
cloud cloud

NL Wanneer je de muisaanwijzer op de module plaatst, worden er verschillende opties weergegeven, afhankelijk van of de module wel of niet actief is. Je kunt ook de knoppen Activeren en Deactiveren gebruiken om de status van de module te regelen.

PT Ao passar o mouse sobre o módulo, serão exibidas diversas opções de acordo com o status do módulo (ativo ou desativo). Também é possível usar os botões Ativar e Desativar para controlar o status do módulo.

Nederlandera Portugesa
module módulo
verschillende diversas
opties opções
weergegeven exibidas
actief ativo
kunt possível
knoppen botões
activeren ativar
en e
deactiveren desativar
gebruiken usar
status status
regelen controlar

NL Wanneer je de muisaanwijzer op de module plaatst, worden er verschillende opties weergegeven, afhankelijk van of de module wel of niet actief is. Je kunt ook de knoppen Activeren en Deactiveren gebruiken om de status van de module te regelen.

PT Ao passar o mouse sobre o módulo, serão exibidas diversas opções de acordo com o status do módulo (ativo ou desativo). Também é possível usar os botões Ativar e Desativar para controlar o status do módulo.

Nederlandera Portugesa
module módulo
verschillende diversas
opties opções
weergegeven exibidas
actief ativo
kunt possível
knoppen botões
activeren ativar
en e
deactiveren desativar
gebruiken usar
status status
regelen controlar

NL Status voor de IoT Kinetic Cloud-ondersteuning van de GGM (Gateway Management Module), EFM (Edge en Fog Processing Module) en DCM (Data Control Module) met abonnementsoptie

PT Status do GMM (Gateway Management Module), EFM (Edge and Fog Processing Module) e DCM (Data Control Module) de suporte do IoT Kinetic Cloud com opção de assinatura

Nederlandera Portugesa
status status
iot iot
management management
edge edge
data data
gateway gateway
control control
ondersteuning suporte
cloud cloud

NL Gratis module over Addons Geoptimaliseerde rangschikking op Addons Module voorgeïnstalleerd in de back-office van de software

PT Módulo gratuito em Addons Ranking otimizado no Addons Módulo pré-instalado no back-office do software

Nederlandera Portugesa
gratis gratuito
module módulo
geoptimaliseerde otimizado
software software

NL Ik stel echter voor dat u de lessen voltooit volgens de volgorde die in hun curriculum wordt gegeven, te beginnen met de interactieve audiolessen voor elke module voordat u verdergaat met de lessen over grammatica voor die module.

PT No entanto, sugiro que você conclua as lições de acordo com a ordem dada em seu currículo, começando com as lições de áudio interativo para cada módulo antes de passar para as lições de gramática desse módulo.

Nederlandera Portugesa
lessen lições
volgorde ordem
gegeven dada
beginnen começando
interactieve interativo
elke cada
module módulo
grammatica gramática

NL SendinBlue: Dé alles-in-één-module voor marketing via e-mail en smsDe SendinBlue-module bevat alles wat u nodig heeft om eenvoudig en efficiënt e-mail- en sms-campagnes te versturen aan prospects en klanten.

PT Sendinblue: Seu módulo de marketing completo para gerenciar e melhorar as relações com seus clientes por meio de uma comunicação de marketing multicanal e eficaz para vender mais!

Nederlandera Portugesa
en e
klanten clientes
u seu
module módulo

NL Promoties PRO is de ultieme module om snelle en succesvolle promotiecampagnes in uw winkel te maken. Het frisse en intuïtieve ontwerp in combinatie met de veelheid aan functies en tools maakt deze module de beste keuze om de verkoop te verhogen.

PT Promoções PRO é o último módulo para criar campanhas promocionais rápidas e bem-sucedidas em sua loja. O design fresco e intuitivo combinado com a infinidade de recursos e ferramentas torna este módulo a melhor opção para aumentar as vendas.

Nederlandera Portugesa
promoties promoções
module módulo
en e
succesvolle sucedidas
keuze opção
is é

NL PrestaShop heeft een module ontwikkeld om de webwinkeliers en module-ontwikkelaars in overeenstemming te brengen met de vereisten van de verordening:

PT A PrestaShop desenvolveu um módulo para ajudar os lojistas e os desenvolvedores de módulos a ficarem em conformidade com o regulamento, cumprindo as seguintes exigências:

Nederlandera Portugesa
prestashop prestashop
ontwikkeld desenvolveu
en e
vereisten exigências
ontwikkelaars desenvolvedores

NL De module Besloten Winkel is een ideale module voor online B2B. Zet uw Prestashop webshop om in een exclusieve en besloten. 

PT O módulo Loja Privada é um módulo perfeito para os negócios B2B on-line. Transforme sua loja on-line Prestashop em um espaço exclusivo e privado.  

Nederlandera Portugesa
module módulo
ideale perfeito
online on-line
prestashop prestashop
exclusieve exclusivo
en e
is é
uw sua

NL SendinBlue: Dé alles-in-één-module voor marketing via e-mail en smsDe SendinBlue-module bevat alles wat u nodig heeft om eenvoudig en efficiënt e-mail- en sms-campagnes te versturen aan prospects en klanten.

PT Sendinblue: Seu módulo de marketing completo para gerenciar e melhorar as relações com seus clientes por meio de uma comunicação de marketing multicanal e eficaz para vender mais!

Nederlandera Portugesa
en e
klanten clientes
u seu
module módulo

NL Gratis module over Addons Geoptimaliseerde rangschikking op Addons Module voorgeïnstalleerd in de back-office van de software

PT Módulo gratuito em Addons Ranking otimizado no Addons Módulo pré-instalado no back-office do software

Nederlandera Portugesa
gratis gratuito
module módulo
geoptimaliseerde otimizado
software software

NL PrestaShop heeft een module ontwikkeld om de webwinkeliers en module-ontwikkelaars in overeenstemming te brengen met de vereisten van de verordening:

PT A PrestaShop desenvolveu um módulo para ajudar os lojistas e os desenvolvedores de módulos a ficarem em conformidade com o regulamento, cumprindo as seguintes exigências:

Nederlandera Portugesa
prestashop prestashop
ontwikkeld desenvolveu
en e
vereisten exigências
ontwikkelaars desenvolvedores

NL Zodra u zich aanmeldt voor White Label Reseller Web Hosting, heb je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan. Hostwinds Zelfs installeert WHMCS en de Hostwinds Reseller-module.Vraag hulp bij ons ondersteuningsteam en u hebt het!

PT Assim que você se inscrever no White Label Revendedor Web Hosting, você tem tudo o que precisa para começar. Hostwinds Até mesmo instala WHMCS e a Hostwinds Módulo de revendedor.Solicitar assistência da nossa equipe de apoio e você entendeu!

Nederlandera Portugesa
label label
web web
hosting hosting
hostwinds hostwinds
installeert instala
whmcs whmcs
en e
white white
module módulo

NL Selecteer de foto’s voor je boeklay-outs in de Lightroom CC-catalogus met de Fotomanager-module van BookWright.

PT Selecione suas fotos do catálogo do Lightroom CC para diagramação do livro usando o módulo de Gerenciamento de Fotos da Blurb.

Nederlandera Portugesa
selecteer selecione
je suas
catalogus catálogo
module módulo

NL De aanvallers proberen de aanbieder van mobiele telefoondiensten van de gebruiker over te halen hun gegevens op een nieuwe SIM-kaart (subscriber identity module) te zetten omdat de oorspronkelijke kaart of het toestel verloren of beschadigd is

PT Os atacantes tentam persuadir o provedor de serviço celular do usuário a mover seus dados para um novo cartão SIM (módulo de identidade do assinante) porque o cartão ou dispositivo original foi perdido ou danificado

Nederlandera Portugesa
aanvallers atacantes
proberen tentam
aanbieder provedor
mobiele celular
gebruiker usuário
nieuwe novo
identity identidade
module módulo
kaart cartão
toestel dispositivo
verloren perdido
beschadigd danificado

NL Slaat het statusbericht op dat wordt teruggevoerd naar de gebruiker bij meerdere aanvragen over module-activatie.

PT Armazena a mensagem sobre o estado enviada de volta ao usuário em solicitações relativas à ativação do módulo.

Nederlandera Portugesa
gebruiker usuário
aanvragen solicitações
module módulo

NL Slaat het fouttype van de status op dat wordt teruggevoerd naar de gebruiker bij meerdere aanvragen over module-activatie.

PT Armazena o tipo de erro do estado enviado de volta ao usuário em solicitações relativas à ativação do módulo.

Nederlandera Portugesa
status estado
gebruiker usuário
aanvragen solicitações
de à
module módulo

NL Slaat de foutbeschrijving van de status op die wordt teruggevoerd naar de gebruiker bij meerdere aanvragen over module-activatie.

PT Armazena a descrição do erro do estado enviada de volta ao usuário em solicitações relativas à ativação do módulo.

Nederlandera Portugesa
status estado
gebruiker usuário
aanvragen solicitações
module módulo

NL Slaat de modulenaam van de status op die wordt teruggevoerd naar de gebruiker bij meerdere aanvragen over module-activatie.

PT Armazena o nome do módulo do estado enviado de volta ao usuário em solicitações relativas à ativação do módulo.

Nederlandera Portugesa
status estado
gebruiker usuário
aanvragen solicitações
module módulo
de à

NL Allesomvattende weboplossing met geavanceerde modules, zoals technische evaluatie en automatische reporting (op basis van de OPIDIS Idox-module)

PT Solução Web completa com módulos avançados, tais como revisão técnica e relatórios automatizados (com base no módulo OPIDIS Idox)

Nederlandera Portugesa
geavanceerde avançados
technische técnica
automatische automatizados
basis base

NL  de productie van DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) en CSL (CSDB Status List)

PT  dados em conformidade com S1000D oferecem DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) e CSL (CSDB Status List)

Nederlandera Portugesa
en e
status status

NL Stel individuele toegangsmachtigingen in voor verschillende module-elementen en maak privéprojecten. U hebt volledige controle over wat iedereen kan zien en welke acties worden uitgevoerd.

PT Defina permissões de acesso individuais para elementos de módulo diferentes e crie projetos privados. Você tem total controle sobre o que todos podem ver e quais ações podem realizar.

Nederlandera Portugesa
stel defina
individuele individuais
verschillende diferentes
en e
volledige total
controle controle
acties ações
elementen elementos
module módulo
projecten projetos
privé privados

NL Volledig werken met lettertypen en stijlen. Bijlagen uploaden en bijvoegen vanuit de module Documenten. Handtekeningen maken en beheren. Maak gebruik van de uitgebreide sjabloonconstructeur.

PT Trabalhe totalmente com fontes e estilos. Faça upload dos anexos e anexe a partir do módulo Documentos. Crie e gerencie assinaturas. Use o construtor de modelos abrangente.

Nederlandera Portugesa
volledig totalmente
werken trabalhe
lettertypen fontes
en e
stijlen estilos
bijlagen anexos
uploaden upload
module módulo
documenten documentos
handtekeningen assinaturas
beheren gerencie
gebruik use
uitgebreide abrangente

NL Voeg bestanden uit de module Documents toe aan uw e-mails voor snelle informatie-uitwisseling.

PT Anexe arquivos do módulo Documentos aos seus e-mails para uma troca de informações mais rápida.

Nederlandera Portugesa
module módulo
snelle rápida
uw seus
uitwisseling troca

NL Maak, bewerk en werk samen aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties die zijn opgeslagen in de Documenten module.

PT Crie, edite e seja coautor de documentos de texto, planilhas e apresentações armazenados no módulo Documentos.

Nederlandera Portugesa
maak crie
bewerk edite
en e
spreadsheets planilhas
presentaties apresentações
opgeslagen armazenados
documenten documentos
module módulo

NL Maak een app/extensie of de hele module voor ONLYOFFICE-samenwerkingsplatform.

PT Crie um aplicativo/extensão ou o módulo completo para a plataforma de colaboração do ONLYOFFICE.

Nederlandera Portugesa
maak crie
app aplicativo
of ou
module módulo
hele completo

NL Er moet minimaal één module worden geselecteerd

PT Pelo menos um módulo deve ser selecionado

Nederlandera Portugesa
minimaal menos
één um
module módulo
worden ser
geselecteerd selecionado

NL DeviceIdentifier API heeft een enterprise-module die combinaties van id's kan valideren, voor gebruik waarbij klanten het risico lopen nep te worden verzonden of automatisch gegenereerde id's.

PT A API DeviceIdentifier possui um módulo corporativo que pode validar combinações de identificadores, para uso em que os clientes correm o risco de receber identificadores falsos ou gerados automaticamente.

Nederlandera Portugesa
api api
combinaties combinações
kan pode
valideren validar
gebruik uso
klanten clientes
risico risco
of ou
automatisch automaticamente
module módulo
enterprise corporativo

NL Adobe Lightroom 4-gebruikers kunnen met de nieuwe Book-module rechtstreeks vanuit Lightroom boeken van professionele kwaliteit maken. Ze maken hun boeken dan in de toepassing waarna ze deze direct naar Blurb uploaden.

PT Adobe Lightroom quatro usuários podem criar livros com qualidade profissional diretamente do Lightroom usando o novo módulo Livro, dando assim origem a seus livros com a ajuda do aplicativo e carregando-os diretamente para o Blurb.

Nederlandera Portugesa
adobe adobe
kwaliteit qualidade
4 quatro
gebruikers usuários
module módulo

NL Het vaartuig meerde een dag later aan bij de Harmony-module van het station en leverde voorraden en apparatuur voordat het op 8 maart werd losgekoppeld en weer op aarde landde met Ripley intact

PT A nave atracou com o módulo Harmony da estação um dia depois, entregando suprimentos e equipamentos antes de desacoplar e pousar de volta na Terra em 8 de março com Ripley intacto

Nederlandera Portugesa
station estação
en e
voorraden suprimentos
apparatuur equipamentos
maart março
aarde terra
module módulo

NL Deze module kan worden ingeschakeld door ?Verdachte aanmeldactiviteit blokkeren? te activeren via Jetpack → Instellingen → Beveiliging in het dashboard voor wp-beheer van je site.

PT Para ativar esse módulo, selecione “Bloquear sinal suspeito em atividade” em Jetpack → Configurações → Segurança, no painel wp-admin do seu site.

Nederlandera Portugesa
module módulo
blokkeren bloquear
activeren ativar
instellingen configurações
beveiliging segurança
dashboard painel
site site

NL MyInsight voor Documentum doet niets speciaals met het classpath, dus dit is hetzelfde als elke andere module binnen Documentum (uitgezonderd de java_methods-directory)

PT O myInsight for Documentum não faz qualquer utilização especial da classpath, pelo que será idêntica a qualquer outro módulo contido no Documentum (que não inclui o diretório java_methods)

Nederlandera Portugesa
andere outro
module módulo
directory diretório

NL *De analytics module is een onderdeel van de DataFeedWatch Feed Optimalisatie Oplossing.

PT *O módulo analítico faz parte da Solução de Otimização do Feed da DataFeedWatch.

Nederlandera Portugesa
analytics analítico
module módulo
onderdeel parte
feed feed
optimalisatie otimização
oplossing solução

NL In de kern van VEGAS Pro is een deep learning-module ingebouwd die is ontworpen voor creativiteit en versnelde bewerking.

PT Integrado no núcleo do VEGAS Pro está um módulo de aprendizado profundo, concebido para a criatividade e a edição acelerada.

Nederlandera Portugesa
kern núcleo
vegas vegas
ingebouwd integrado
ontworpen concebido
creativiteit criatividade
en e
module módulo
learning aprendizado
bewerking edição

NL Stap 5: Zorg ervoor dat u module-updates, beveiligingsupdates en beveiligings-e-mails en beveiligings-e-mails hebt achtergelaten en op Setup-systeem klikt.

PT Etapa 5: Certifique-se de deixar atualizações de módulos, atualizações de segurança e e-mails de segurança ativados e clicar em Sistema de Configuração.

Nederlandera Portugesa
stap etapa
en e
klikt clicar
updates atualizações
module módulos
systeem sistema
setup configuração

NL De Hostwinds Reseller-module werkt door verbinding te maken met uw hostwinds-client-account.Om dit te doen, koppelen we uw account via een unieke API-sleutel en het e-mailadres binnen uw hostwinds-account.

PT O módulo de revenda do HostWinds funciona conectando-se à sua conta do cliente HostWinds.Para fazer isso, vinculamos sua conta por meio de uma chave de API exclusiva e o endereço de e-mail dentro da sua conta do HostWinds.

Nederlandera Portugesa
hostwinds hostwinds
werkt funciona
koppelen conectando
account conta
unieke exclusiva
en e
module módulo
client cliente
sleutel chave
api api
mailadres e-mail

NL Zodra de bestanden vermeld in de bovenstaande stappenplooad, wordt de module gepaard gaat in uw WHMCS-admin-gebied.Vind het door op de Link in Setup Dropdown te klikken en op de koppeling van de addon-modules te klikken.

PT Depois que os arquivos mencionados nas etapas acima fizeram o upload, o módulo é preenchido em sua área de administração do WHMCS.Encontre clicando no link Setup Dropdown e clique no link do Addon Modules.

Nederlandera Portugesa
bestanden arquivos
vermeld mencionados
module módulo
vind encontre
en e
gebied área
whmcs whmcs

NL Gebruik het Trusted Platform Module 2.0-apparaat in Windows 10.

PT Use o dispositivo Trusted Platform Module 2.0 no Windows 10.

Nederlandera Portugesa
gebruik use
het o
platform platform
in no
apparaat dispositivo

NL Geef uw bedrijf meer mogelijkheden met al deze functies die beschikbaar zijn in beide Module-onderdelen van het PrestaShop 1.7-backoffice.

PT Dê mais força ao seu negócio com todas estas funcionalidades, disponíveis nas duas secções dos módulos do back-office do PrestaShop 1.7.

Nederlandera Portugesa
meer mais
beschikbaar disponíveis
prestashop prestashop
in nas
module módulos

NL We vinden juist dat hele module-ecosysteem van PrestaShop zo geweldig! Er zijn steeds nieuwe modules beschikbaar, van logistiekbeheer met Cubyn tot after sales met Tawk-to

PT É justamente todo esse ecossistema de módulos desenvolvidos em torno na PrestaShop que achamos incrível! Sempre há novos módulos, seja na gestão logística com o Cubyn ou ainda com o serviço de pós-venda com o Tawk-to

Nederlandera Portugesa
prestashop prestashop
geweldig incrível
nieuwe novos
sales venda
ecosysteem ecossistema
we vinden achamos

NL Installatie van de winkel, de module en het thema om je te helpen met de lancering van je e-commerce business.

PT Instalação da loja, módulo e tema para lançar seu negócio de e-commerce.

Nederlandera Portugesa
installatie instalação
module módulo
en e
thema tema
lancering lançar

NL Uw module is gecertificeerd door PrestaShop met een volledige veiligheidscontrole, vooraf geïnstalleerd in onze software op geselecteerde landen, en weergegeven via promotionele banners op onze e-commerce oplossing.

PT O seu módulo é certificado pela PrestaShop, mediante uma verificação de segurança completa, pré-instalado no nosso software em países selecionados, e exibido através de banners promocionais na nossa solução de e-commerce.

Nederlandera Portugesa
module módulo
gecertificeerd certificado
prestashop prestashop
geïnstalleerd instalado
landen países
en e
weergegeven exibido
e-commerce e-commerce

NL Alle kracht van Facebook, moeiteloos geïntegreerd in uw winkel: dankzij de PrestaShop Facebook-module vindt u uw toekomstige klanten rechtstreeks op Facebook en Instagram, en genereert u gemakkelijk doeltreffende advertenties.

PT Todo o poder do Facebook, integrado sem esforço na sua loja: graças ao módulo PrestaShop Facebook, encontre os seus futuros clientes diretamente no Facebook e Instagram, e crie facilmente anúncios eficazes.

Nederlandera Portugesa
alle todo
kracht poder
facebook facebook
geïntegreerd integrado
winkel loja
prestashop prestashop
vindt encontre
toekomstige futuros
klanten clientes
rechtstreeks diretamente
en e
instagram instagram
advertenties anúncios
module módulo

NL Startups (ook wel jonge bedrijven genoemd) die nog geen module voor PrestaShop hebben ontwikkeld en op zoek zijn naar een nieuw wervingskanaal om hun omzet te verhogen.

PT Startups (também conhecidas como jovens empresas), que ainda não desenvolveram nenhum módulo para a PrestaShop e que procuram um novo canal de aquisição para aumentar as suas vendas.

Nederlandera Portugesa
jonge jovens
bedrijven empresas
module módulo
prestashop prestashop
en e
nieuw novo
omzet vendas

NL Gratis download op de Addons marketplaceGlobale zichtbaarheid op AddonsIntegratie van de module in de PrestaShop Back OfficePrestaShop Account ManagerMarketingactiviteiten

PT Download gratuito no marketplace AddonsVisibilidade global no AddonsIntegração do módulo no Back Office da PrestaShopGestor de Conta PrestaShopAtividades de marketing

Nederlandera Portugesa
gratis gratuito
download download
module módulo
account conta
back back

NL Het gratis downloaden van uw module of thema in de PrestaShop Addons marketplace zal nooit gemakkelijker zijn dan wanneer u deelneemt aan het App Market Program.

PT O download gratuito do seu módulo ou tema no marketplace PrestaShop Addons será sempre mais fácil se aderir ao App Market Program.

Nederlandera Portugesa
gratis gratuito
downloaden download
module módulo
thema tema
prestashop prestashop
nooit sempre
app app
market market
program program
de mais

NL Uw module zal worden gecertificeerd en geverifieerd door PrestaShop.

PT O seu módulo será certificado e verificado pela PrestaShop.

Nederlandera Portugesa
uw seu
module módulo
gecertificeerd certificado
en e
geverifieerd verificado
door pela
prestashop prestashop

NL Certificering van modules: voor het uploaden van uw module naar de PrestaShop Addons marketplace zal er een technische controle worden uitgevoerd.

PT Certificação dos módulos: antes de fazer o download do seu módulo no marketplace PrestaShop Addons, será realizada uma validação técnica.

Nederlandera Portugesa
certificering certificação
prestashop prestashop
technische técnica
uitgevoerd realizada

NL Eén enkele module voor het beheer van alle betaalmiddelen. In slechts 8 minuten kunt u beginnen met het accepteren van betalingen op uw webwinkel, via een enkele, eenvoudig te gebruiken interface, ongeacht de grootte van uw e-commerce.

PT Um único módulo para gerir todos os meios de pagamento. Em apenas 8 minutos, comece a aceitar pagamentos na sua loja, através de uma interface única e fácil de usar, independentemente do tamanho da sua loja online.

Nederlandera Portugesa
module módulo
beheer gerir
minuten minutos
beginnen comece
accepteren aceitar
gebruiken usar
interface interface
ongeacht independentemente
grootte tamanho

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten