NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.
Itzuli "beschikbaar zijn" Portugesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Portugesa -ra
beschikbaar zijn-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "beschikbaar zijn" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Portugesa-ren itzulpena beschikbaar zijn
Nederlandera
Portugesa
PT Diferentes serviços estão disponíveis em diferentes países. O DIsney +, por exemplo, está disponível em mais de 20 países, incluindo Reino Unido, Estados Unidos e Europa Central. O Vudu, porém, está disponível apenas nos EUA.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| diensten | serviços |
| en | e |
| disney | disney |
| europa | europa |
| centraal | central |
NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.
PT Diferentes serviços estão disponíveis em diferentes países. O DIsney +, por exemplo, está disponível em mais de 20 países, incluindo Reino Unido, Estados Unidos e Europa Central. O Vudu, porém, está disponível apenas nos EUA.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| diensten | serviços |
| en | e |
| disney | disney |
| europa | europa |
| centraal | central |
NL Ten slotte zijn 70 miljoen van de nummers die beschikbaar zijn via Amazon Music zonder extra kosten beschikbaar in HD-versies die verliesvrij zijn, hoewel je je wel moet aanmelden bij Amazon Music HD om deze bonus te activeren.
PT Por fim, 70 milhões das músicas disponíveis na Amazon Music estão disponíveis sem custo extra em versões HD sem perdas, embora você precise se inscrever no Amazon Music HD para ativar esse bônus.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| miljoen | milhões |
| beschikbaar | disponíveis |
| zonder | sem |
| kosten | custo |
| hoewel | embora |
| activeren | ativar |
| amazon | amazon |
| versies | versões |
| hd | hd |
NL Er zijn twee hometrainers beschikbaar - Bike en Bike+ - en er zijn ook twee loopbandopties (hoewel beide niet in alle regios beschikbaar zijn) - Peloton Tread en Peloton Tread+
PT Existem duas bicicletas ergométricas disponíveis - Bike e Bike + - e também duas opções de esteira (embora ambas não estejam disponíveis em todas as regiões) - Peloton Tread e Peloton Tread +
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| en | e |
| alle | todas |
| peloton | peloton |
NL Voor fans van tv-boxen: hoewel er shows zijn om van te genieten, zijn er nog steeds veel hiaten in het aanbod, en veel van de blockbuster HBO-hits (beschikbaar op Sky via Sky Atlantic) zijn niet beschikbaar in 4K
PT Para os fãs de aparelhos de TV, embora haja programas para curtir, ainda há muitas lacunas na oferta, e muitos dos sucessos da HBO (disponíveis na Sky através da Sky Atlantic) não estão disponíveis em 4K
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| fans | fãs |
| shows | programas |
| genieten | curtir |
| hiaten | lacunas |
| en | e |
| beschikbaar | disponíveis |
| hbo | hbo |
NL Voor fans van tv-boxen: hoewel er shows zijn om van te genieten, zijn er nog steeds veel hiaten in het aanbod, en veel van de blockbuster HBO-hits (beschikbaar op Sky via Sky Atlantic) zijn niet beschikbaar in 4K
PT Para os fãs de aparelhos de TV, embora haja programas para curtir, ainda há muitas lacunas na oferta, e muitos dos sucessos da HBO (disponíveis na Sky através da Sky Atlantic) não estão disponíveis em 4K
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| fans | fãs |
| shows | programas |
| genieten | curtir |
| hiaten | lacunas |
| en | e |
| beschikbaar | disponíveis |
| hbo | hbo |
NL Ten slotte zijn meer dan 60 miljoen van de nummers die beschikbaar zijn via Amazon Music zonder extra kosten beschikbaar in HD-versies die verliesvrij zijn. Dit is momenteel ongeëvenaard door Spotify, dat alleen gecomprimeerde muziekstreaming biedt.
PT Por fim, mais de 60 milhões de músicas disponíveis no Amazon Music estão disponíveis sem custo extra em versões HD sem perdas. Atualmente, isso é inigualável pelo Spotify, que oferece apenas streaming de música compactada.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| beschikbaar | disponíveis |
| zonder | sem |
| kosten | custo |
| momenteel | atualmente |
| ongeëvenaard | inigualável |
| spotify | spotify |
| amazon | amazon |
| versies | versões |
| hd | hd |
NL Er zijn twee hometrainers beschikbaar - Bike en Bike+ - en er zijn ook twee loopbandopties (hoewel beide niet in alle regio's beschikbaar zijn) - Peloton Tread en Peloton Tread+
PT Existem duas bicicletas ergométricas disponíveis - Bike e Bike + - e também duas opções de esteira (embora ambas não estejam disponíveis em todas as regiões) - Peloton Tread e Peloton Tread +
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| en | e |
| alle | todas |
| regio | regiões |
| peloton | peloton |
NL Voor TV box set fans, hoewel er shows zijn om van te genieten, zijn er nog steeds veel gaten in het aanbod, en veel van de blockbuster HBO hits (beschikbaar op Sky via Sky Atlantic) zijn niet beschikbaar in 4K
PT Para os fãs dos aparelhos de TV, enquanto existem programas para desfrutar, ainda há muitas lacunas na oferta, e muitos dos sucessos do HBO blockbuster (disponíveis na Sky através da Sky Atlantic) não estão disponíveis em 4K
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| fans | fãs |
| shows | programas |
| genieten | desfrutar |
| en | e |
| hbo | hbo |
NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell. Houd er rekening mee dat product en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in de taal van je voorkeur, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in je land.
PT Agradecemos seu interesse no Zendesk Sell. Observe que o produto e o suporte ao cliente podem estar indisponíveis no seu idioma de preferência e que alguns recursos do produto podem estar indisponíveis no seu país.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| belangstelling | interesse |
| zendesk | zendesk |
| en | e |
| taal | idioma |
| voorkeur | preferência |
| sommige | alguns |
| land | país |
NL Er zijn een aantal laptops en telefoons beschikbaar met vingerafdruksensoren, en ze zijn ook beschikbaar op USB flash drives.
PT Existem vários laptops e telefones disponíveis com sensores de impressão digital, e eles também estão disponíveis em unidades flash USB.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| laptops | laptops |
| en | e |
| telefoons | telefones |
| ook | também |
| usb | usb |
| flash | flash |
NL Er zijn ook een aantal laptops beschikbaar met vingerafdruksensoren, en deze zijn ook beschikbaar op USB flash drives.
PT Há também uma série de laptops disponíveis com sensores de impressão digital, e eles também estão disponíveis em unidades flash USB.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| ook | também |
| laptops | laptops |
| beschikbaar | disponíveis |
| en | e |
| usb | usb |
| flash | flash |
NL Alle boeken zijn beschikbaar in elektronisch formaat (eBook) – in PDF; betaalde boeken (e.g., Secure & Simple, Becoming Resilient) zijn ook beschikbaar in MOBI en ePub
PT Todos os livros estão disponíveis em formato eletrônico (eBook) – em PDF; livros pagos (ex.: Secure & Simple, Becoming Resilient) também estão disponíveis em MOBI e ePub
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| alle | todos |
| boeken | livros |
| beschikbaar | disponíveis |
| in | em |
| elektronisch | eletrônico |
| betaalde | pagos |
| secure | secure |
| ook | também |
| ebook | ebook |
NL Ze zijn beschikbaar in zowel de websiteversie als de smartphone-apps (die beschikbaar zijn voor zowel iOS- als Android-apparaten)
PT Eles estão disponíveis na versão do site e nos aplicativos de smartphone (que estão disponíveis para dispositivos iOS e Android)
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| beschikbaar | disponíveis |
| apps | aplicativos |
| smartphone | smartphone |
| apparaten | dispositivos |
| ios | ios |
| android | android |
NL Er zijn twee standaardmodellen beschikbaar, die beide een aluminium behuizing hebben en er zijn slechts twee kleuren beschikbaar in plaats van drie zoals de Watch SE
PT Existem dois modelos padrão disponíveis, ambos com caixa de alumínio e apenas duas cores disponíveis em vez de três como o Watch SE
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| aluminium | alumínio |
| watch | watch |
NL Vanaf 24-inch tot 65-inch zijn er modellen beschikbaar vanaf £ 169. En 2021 4K-tvs zijn beschikbaar vanaf £ 349.
PT Começando com 24 polegadas e indo até 65 polegadas, existem modelos disponíveis a partir de £ 169. E 2.021 TVs 4K estão disponíveis a partir de £ 349.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| modellen | modelos |
| en | e |
| inch | polegadas |
NL Recoil is al beschikbaar in de VS en zal in de zomer van 2018 beschikbaar zijn in het VK. Het assortiment omvat de Recoil Starter Set (£ 99,99), Spitfire Pistol (£ 39,99) en Rogue Assault Rifle (£ 69,99). Je hebt op zijn minst de startset nodig.
PT O Recoil já está disponível nos EUA e estará disponível no verão de 2018 no Reino Unido. A gama inclui o Recoil Starter Set (99,99 €), a Spitfire Pistol (39,99 €) e o Rogue Assault Rifle (69,99 €). Você precisará do Starter Set no mínimo.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| en | e |
| zomer | verão |
| assortiment | gama |
| omvat | inclui |
| nodig | precisar |
| starter | starter |
| set | set |
NL Apple TV zal binnenkort beschikbaar zijn op de Xbox-consolesfamilie. Het zal vanaf de lancering op 10 november beschikbaar zijn voor de Xbox Series X
PT Em breve, a Apple TV estará disponível na família de consoles Xbox. Ele chegará no Xbox Series X e S a partir do lançamento em 10 de novembro.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| binnenkort | em breve |
| beschikbaar | disponível |
| lancering | lançamento |
| november | novembro |
| xbox | xbox |
| series | series |
| apple | apple |
| zal | estará |
| x | x |
NL Keeper-beheerders hebben daarnaast meer controle over welke recordtypen beschikbaar zijn en voor wie ze beschikbaar zijn.
PT Os administradores do Keeper têm mais controles sobre que tipos de registro estão disponíveis e para quem.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| controle | controles |
| beschikbaar | disponíveis |
| en | e |
| beheerders | administradores |
NL Apple TV zal binnenkort beschikbaar zijn op de Xbox-consolesfamilie. Het zal vanaf de lancering op 10 november beschikbaar zijn voor de Xbox Series X
PT Em breve, a Apple TV estará disponível na família de consoles Xbox. Ele chegará no Xbox Series X e S a partir do lançamento em 10 de novembro.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| binnenkort | em breve |
| beschikbaar | disponível |
| lancering | lançamento |
| november | novembro |
| xbox | xbox |
| series | series |
| apple | apple |
| zal | estará |
| x | x |
NL Recoil is al beschikbaar in de VS en zal in de zomer van 2018 beschikbaar zijn in het VK. Het assortiment omvat de Recoil Starter Set (£ 99,99), Spitfire Pistol (£ 39,99) en Rogue Assault Rifle (£ 69,99). Je hebt op zijn minst de startset nodig.
PT O Recoil já está disponível nos EUA e estará disponível no verão de 2018 no Reino Unido. A gama inclui o Recoil Starter Set (99,99 €), a Spitfire Pistol (39,99 €) e o Rogue Assault Rifle (69,99 €). Você precisará do Starter Set no mínimo.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| en | e |
| zomer | verão |
| assortiment | gama |
| omvat | inclui |
| nodig | precisar |
| starter | starter |
| set | set |
NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar advertenties nog niet beschikbaar zijn. Bekijk waar advertenties beschikbaar zijn voor Pinterest Business-accounts. Meer informatie
PT Parece que estás a visualizar este conteúdo numa região em que os Anúncios ainda não estão disponíveis. Vê onde os Anúncios estão disponíveis para contas de empresa do Pinterest. Saber mais
NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar catalogi nog niet beschikbaar zijn. Raadpleeg waar catalogi voor Pinterest Business-accounts beschikbaar zijn. Meer informatie
PT Parece que estás a visualizar este conteúdo numa região em que os Catálogos ainda não estão disponíveis. Vê onde os Catálogos estão disponíveis para contas de empresa do Pinterest. Saber mais
NL Sommige examens zijn slechts voor een paar data per jaar beschikbaar; anderen zijn elke dag beschikbaar
PT Alguns exames estão disponíveis apenas em algumas datas por ano; outros estão disponíveis todos os dias
NL Met recordtypen hebben Keeper-beheerders ook toegang tot meer grensoverschrijdende sjabloon- en veldtypen. Keeper-beheerders hebben meer controle over welke recordtypen beschikbaar zijn en voor wie ze beschikbaar zijn.
PT Com os tipos de registro, os administradores do Keeper também têm acesso a tipos de modelo e de campo mais abrangentes. Os administradores do Keeper têm mais controles sobre quais tipos de registro estão disponíveis e para quem estão disponíveis.
NL De Messenger Rooms-functie van Facebook is nu wereldwijd beschikbaar in de Facebook Messenger-app. Messenger Rooms zijn beschikbaar op alle producten van het bedrijf, inclusief Messenger en Facebook, Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
PT O recurso Messenger Rooms do Facebook agora está disponível globalmente no aplicativo Facebook Messenger. As salas do Messenger estão disponíveis em todos os produtos da empresa, incluindo Messenger e Facebook, Instagram Direct, WhatsApp e Portal.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| wereldwijd | globalmente |
| bedrijf | empresa |
| inclusief | incluindo |
| en | e |
| portal | portal |
| app | aplicativo |
NL Hoewel we alles zullen doen wat redelijk is om de Service aan u beschikbaar te stellen, beloven we niet dat deze te allen tijde beschikbaar zal zijn.
PT Embora façamos esforços razoáveis para disponibilizar o Serviço para você, não prometemos que ele estará disponível o tempo todo.
NL Shared with You is beschikbaar in Berichten en werkt met de apps van Apple wanneer je update naar iOS 15 , iPadOS 15 en tvOS 15 , die nu allemaal beschikbaar zijn om te downloaden.
PT Compartilhado com você está disponível em Mensagens e funciona com os aplicativos da Apple quando você atualiza para iOS 15 , iPadOS 15 e tvOS 15 , todos disponíveis para download agora.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| shared | compartilhado |
| en | e |
| werkt | funciona |
| apps | aplicativos |
| ios | ios |
| downloaden | download |
| apple | apple |
NL De Orbi is beschikbaar voor pre-order op de website van Netgear in de VS, en zal "binnenkort" beschikbaar zijn voor pre-order in het VK.
PT O Orbi está disponível para pré-venda no site da Netgear nos EUA e estará disponível para pré-venda no Reino Unido "em breve".
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| website | site |
| en | e |
| binnenkort | em breve |
| zal | estará |
NL En wat de prijs betreft, begint de Series 7 bij $ 399. Apple heeft ook aangekondigd dat Watch Series 3, uitgebracht in 2017, nog steeds beschikbaar zal zijn voor $ 199, terwijl de Watch SE van vorig jaar beschikbaar is voor $ 279.
PT E, em termos de preço, a Série 7 terá preço inicial de US $ 399. A Apple também anunciou que o Watch Series 3, lançado em 2017, ainda estará disponível por US $ 199, com o Watch SE do ano passado disponível por US $ 279.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| en | e |
| prijs | preço |
| aangekondigd | anunciou |
| watch | watch |
| uitgebracht | lançado |
| beschikbaar | disponível |
| apple | apple |
NL (Pocket-lint) - Apples macOS Monterey zal op 26 oktober beschikbaar zijn om te downloaden, maar is beschikbaar om te downloaden via een openbare bèta als je niet zo lang kunt wachten
PT (Pocket-lint) - O macOS Monterey da Apple estará disponível no dia 26 de outubro para download, mas está disponível para download através de uma versão beta pública se você não puder esperar tanto tempo
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| macos | macos |
| oktober | outubro |
| beschikbaar | disponível |
| downloaden | download |
| openbare | pública |
| bèta | beta |
| wachten | esperar |
| monterey | monterey |
| kunt | puder |
| zo | tanto |
NL Er zijn een paar verschillen tussen het Peloton Tread en het Tread+. De Tread is de goedkoopste van de twee opties en beschikbaar in het VK en de VS, terwijl de Tread+ alleen beschikbaar is in de VS - hoewel, zoals we al zeiden, op dit moment niet.
PT Existem algumas diferenças entre o Peloton Tread e o Tread +. O Tread é o mais barato das duas opções e está disponível no Reino Unido e nos EUA, enquanto o Tread + está disponível apenas nos EUA - embora, como dissemos, não no momento.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| verschillen | diferenças |
| goedkoopste | mais barato |
| peloton | peloton |
NL De Nest Cam (batterij) kost £ 179,99 en is beschikbaar vanaf 24 augustus , de Nest Cam Floodlight kost £ 249,99, terwijl de nieuwe bedrade Nest Cam £ 89,99 kost en later in 2021 beschikbaar zal zijn.
PT A Nest Cam (bateria) custará £ 179,99 e estará disponível a partir de 24 de agosto , o Nest Cam Floodlight custará £ 249,99, enquanto a nova Nest Cam com fio custará £ 89,99 - e estará disponível no final de 2021.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| batterij | bateria |
| kost | custar |
| en | e |
| beschikbaar | disponível |
| augustus | agosto |
| nieuwe | nova |
| bedrade | com fio |
| nest | nest |
NL Hoewel BBC iPlayer beschikbaar is, zijn ITV Hub, Demand 5 (My5) en All 4 niet beschikbaar
PT Enquanto o BBC iPlayer estiver disponível, o ITV Hub, Demand 5 (My5) e Todos os 4 não estão
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| hoewel | enquanto |
| beschikbaar | disponível |
| hub | hub |
| en | e |
| all | todos |
| bbc | bbc |
| iplayer | iplayer |
NL Tot voor kort was Tidal alleen beschikbaar als premium-service, maar met de lancering van zijn door advertenties ondersteunde gratis laag in de VS, is het des te aantrekkelijker een optie geworden, indien beschikbaar
PT Até recentemente, o Tidal estava disponível apenas como um serviço premium, mas com o lançamento de seu nível gratuito suportado por anúncios nos Estados Unidos, ele se tornou uma opção ainda mais atraente quando disponível
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| lancering | lançamento |
| advertenties | anúncios |
| gratis | gratuito |
| laag | nível |
| optie | opção |
| service | serviço |
| premium | premium |
| vs | estados |
NL *Niet alle functies zijn beschikbaar bij de lancering. Deze zullen beschikbaar worden gemaakt met toekomstige firmware-updates
PT *Nem todos os recursos disponíveis no lançamento, eles estarão disponíveis com futuras atualizações de firmware
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| alle | todos |
| functies | recursos |
| beschikbaar | disponíveis |
| lancering | lançamento |
| toekomstige | futuras |
| updates | atualizações |
| firmware | firmware |
NL Tot voor kort was Tidal alleen beschikbaar als premium-service, maar met de lancering van zijn door advertenties ondersteunde gratis laag in de VS, is het des te aantrekkelijker een optie geworden, indien beschikbaar
PT Até recentemente, o Tidal estava disponível apenas como um serviço premium, mas com o lançamento de seu nível gratuito suportado por anúncios nos EUA, tornou-se uma opção ainda mais atraente quando disponível
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| lancering | lançamento |
| advertenties | anúncios |
| gratis | gratuito |
| laag | nível |
| optie | opção |
| service | serviço |
| premium | premium |
NL Aanvankelijk was het, zoals vermeld, alleen beschikbaar voor abonnees die zijn eigen hardware gebruikten. Het is nu echter beschikbaar voor Android-gebruikers.
PT Inicialmente, conforme mencionado, ele estava disponível apenas para assinantes que utilizassem seu próprio hardware. No entanto, agora está disponível para usuários do Android.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| aanvankelijk | inicialmente |
| vermeld | mencionado |
| beschikbaar | disponível |
| hardware | hardware |
| android | android |
NL De functie "Cookievoorkeuren" die op de Cookie Banner van de Site beschikbaar is, zal je informeren over de functies die al dan niet beschikbaar voor je zijn, afhankelijk van de soorten cookies waarvoor je de Site toestemming geeft.
PT A função "Preferências de Cookies" disponível no Banner de Cookies do Site informá-lo-á sobre as funcionalidades disponíveis ou não, dependendo dos tipos de cookies que escolher para autorizar o Site a utilizar.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| banner | banner |
| site | site |
NL De Messenger Rooms-functie van Facebook is nu wereldwijd beschikbaar in de Facebook Messenger-app. Messenger Rooms zijn beschikbaar op alle producten van het bedrijf, inclusief Messenger en Facebook, Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
PT O recurso Messenger Rooms do Facebook agora está disponível globalmente no aplicativo Facebook Messenger. As salas do Messenger estão disponíveis em todos os produtos da empresa, incluindo Messenger e Facebook, Instagram Direct, WhatsApp e Portal.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| wereldwijd | globalmente |
| bedrijf | empresa |
| inclusief | incluindo |
| en | e |
| portal | portal |
| app | aplicativo |
NL Controleer je Twitter Blue-instellingen voor de meest recente lijst wat er beschikbaar is op je apparaat, of leer meer over alle functies die beschikbaar zijn over alle platformen op Over Twitter Blue-functies.
PT Verifique as configurações do Twitter Blue para obter a lista mais atualizada do que está disponível no seu dispositivo ou saiba mais sobre todos os recursos disponíveis em todas as plataformas em Sobre os recursos do Twitter Blue.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| controleer | verifique |
| lijst | lista |
| apparaat | dispositivo |
| of | ou |
| leer | saiba |
| functies | recursos |
| platformen | plataformas |
| instellingen | configurações |
| blue | blue |
NL Hoewel we alles zullen doen wat redelijk is om de Service aan u beschikbaar te stellen, beloven we niet dat deze te allen tijde beschikbaar zal zijn.
PT Embora façamos esforços razoáveis para disponibilizar o Serviço para você, não prometemos que ele estará disponível o tempo todo.
NL Shared with You is beschikbaar in Berichten en werkt met de apps van Apple wanneer je update naar iOS 15 , iPadOS 15 en tvOS 15 , die nu allemaal beschikbaar zijn om te downloaden.
PT Compartilhado com você está disponível em Mensagens e funciona com os aplicativos da Apple quando você atualiza para iOS 15 , iPadOS 15 e tvOS 15 , todos disponíveis para download agora.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| shared | compartilhado |
| en | e |
| werkt | funciona |
| apps | aplicativos |
| ios | ios |
| downloaden | download |
| apple | apple |
NL En wat de prijs betreft, begint de Series 7 bij $ 399. Apple heeft ook aangekondigd dat Watch Series 3, uitgebracht in 2017, nog steeds beschikbaar zal zijn voor $ 199, terwijl de Watch SE van vorig jaar beschikbaar is voor $ 279.
PT E, em termos de preço, a Série 7 terá preço inicial de US $ 399. A Apple também anunciou que o Watch Series 3, lançado em 2017, ainda estará disponível por US $ 199, com o Watch SE do ano passado disponível por US $ 279.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| en | e |
| prijs | preço |
| aangekondigd | anunciou |
| watch | watch |
| uitgebracht | lançado |
| beschikbaar | disponível |
| apple | apple |
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
PT Em seu núcleo, um servidor Hostwinds Cloud e um VPS são idênticos.Eles são os mesmos produtos, com as mesmas especificações técnicas disponíveis e com os mesmos recursos disponíveis.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| kern | núcleo |
| hostwinds | hostwinds |
| en | e |
| vps | vps |
| server | servidor |
| cloud | cloud |
| technische | técnicas |
NL (Pocket-lint) - Intel meent duidelijk zaken met zijn toekomstige reeks grafische kaarten voor games. Het bedrijf heeft zijn roadmap al aangekondigd, nu geeft het enkele van zijn eerste Arc Alchemist GPUs weg voordat ze zelfs maar beschikbaar zijn.
PT (Pocket-lint) - A Intel claramente significa negócios com sua futura linha de placas de vídeo para jogos. A empresa já anunciou seu roadmap , agora está dando algumas de suas primeiras GPUs Arc Alchemist antes mesmo de estarem disponíveis.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| duidelijk | claramente |
| toekomstige | futura |
| reeks | linha |
| kaarten | placas |
| games | jogos |
| aangekondigd | anunciou |
| enkele | algumas |
| beschikbaar | disponíveis |
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
PT Em seu núcleo, um servidor Hostwinds Cloud e um VPS são idênticos.Eles são os mesmos produtos, com as mesmas especificações técnicas disponíveis e com os mesmos recursos disponíveis.
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| kern | núcleo |
| hostwinds | hostwinds |
| en | e |
| vps | vps |
| server | servidor |
| cloud | cloud |
| technische | técnicas |
NL Beschikbaar in de appstore Beschikbaar bij Google Play
PT Disponível na App Store Baixe no Google Play
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| play | play |
NL De Pro Extended Licentie (Vektor) is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content
PT A Licença Pro Estendida (Vetor) está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| extended | estendida |
| licentie | licença |
| beschikbaar | disponível |
| content | conteúdo |
| en | e |
| gratis | gratuito |
NL De Pro Uitgebreide licentie (Foto) is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content
PT A Licença Pro Estendida (fotografia) está disponível apenas para conteúdo que é designado “Pro” e não está disponível para conteúdo gratuito
| Nederlandera | Portugesa |
|---|---|
| uitgebreide | estendida |
| licentie | licença |
| foto | fotografia |
| beschikbaar | disponível |
| content | conteúdo |
| en | e |
| gratis | gratuito |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
beschikbaar zijn beschikbaar zal zijn momenteel beschikbaar zijn jou beschikbaar zijn ondersteuningsexperts zijn beschikbaar magazines zijn beschikbaar functies zijn beschikbaar beschikbaar zijn ontdek nalevingsgegevens zijn beschikbaar pop zijn beschikbaar beschikbaar zijn gemaakt docenten zijn beschikbaar beheerfuncties zijn beschikbaar abonnementen zijn beschikbaar opties zijn beschikbaar beschikbaar zijn nadat bestandsnamen zijn beschikbaar contacten zijn beschikbaar sideswipe zijn beschikbaar beschikbaar echter beschikbaar daarna beschikbaar batterijen beschikbaar momenteel beschikbaar beschikbaar zal overal beschikbaar beschikbaar wanneer beschikbaar waren allemaal beschikbaar terwijl kleuren beschikbaar technologie beschikbaar regelmatig beschikbaar zal beschikbaar daarop beschikbaar paar beschikbaar facebook beschikbaar beschikbaar was vanaf vandaag beschikbaar boeken beschikbaar wereldwijd beschikbaar tegenwoordig beschikbaar snel beschikbaar producten beschikbaar korting beschikbaar lokaal beschikbaar integraties beschikbaar beschikbaar vanuit agents beschikbaar beschikbaar stellen markt beschikbaar
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra