Itzuli "waarborgen" Poloniarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Poloniarra -ra

waarborgen-ren itzulpenak

Nederlandera-ko "waarborgen" Poloniarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

waarborgen zapewnić

Nederlandera-ren Poloniarra-ren itzulpena waarborgen

Nederlandera
Poloniarra

NL Stel afbakeningen in om de consistentie van de unieke behoeften van elk team te waarborgen en sneller betere software te releasen.

PL Wyznacz sztywne granice, aby zapewnić spójność w przypadku wyjątkowych potrzeb każdego zespołu i szybciej wydawać lepsze oprogramowanie.

Nederlandera Poloniarra
behoeften potrzeb
elk każdego
team zespołu
en i
sneller szybciej
betere lepsze
software oprogramowanie
waarborgen zapewnić
consistentie spójność
de przypadku

NL Bedrijfscontinuiteit waarborgen vanuit huis

PL Planowanie ciągłości działania

Nederlandera Poloniarra
vanuit o

NL Bedrijfscontinuiteit waarborgen vanuit huis - Cisco

PL Planowanie ciągłości działania - Cisco

Nederlandera Poloniarra
vanuit o
cisco cisco

NL Door de combinatie van het DPA, de SCC's, beveiligingsverplichtingen en aanvullende waarborgen van Atlassian blijven we onze klanten een robuust niveau van bescherming bieden.

PL Połączenie aneksu DPA Atlassian, SCC, zobowiązań w zakresie bezpieczeństwa i dodatkowych zabezpieczeń nadal zapewnia naszym klientom solidny poziom ochrony.

Nederlandera Poloniarra
combinatie połączenie
en i
aanvullende dodatkowych
atlassian atlassian
klanten klientom
niveau poziom
dpa dpa

NL Compliance is een van de kerndiensten die Awin aanbiedt om de veiligheid van het merk en ethische activiteiten in ons netwerk te waarborgen

PL Compliance (zarządzanie zgodnością) jest jedną z głównych usług oferowanych przez Awin mających na celu zapewnienie bezpieczeństwa markom i dbania o etyczne działanie w ramach naszej sieci

Nederlandera Poloniarra
compliance zgodności
veiligheid bezpieczeństwa
en i
netwerk sieci

NL Hier vindt u meer informatie en richtlijnen over hoe wij compliance waarborgen.

PL Tutaj możesz znaleźć więcej informacji i wskazówki dotyczące tego, jak zapewnić zgodność. 

Nederlandera Poloniarra
hier tutaj
meer więcej
informatie informacji
en i
hoe jak
vindt znaleźć
waarborgen zapewnić
compliance zgodność

NL Clyde & Co heeft mobiele authenticatie geïmplementeerd om bedrijfskritieke gegevens te beschermen en de vertrouwelijkheid van klantgegevens te waarborgen.

PL Jeden z wiodących banków w Azerbejdżanie, AGBank, poszukiwał rozwiązań zabezpieczających dla swoich usług w zakresie bankowości internetowej i mobilnej.

Nederlandera Poloniarra
mobiele mobilnej
en i

NL Creëer een unieke transactiehandtekening voor elke transactie om de gegevensintegriteit en authenticiteit te waarborgen

PL Stwórz unikalny podpis dla każdej transakcji w celu zachowania integralności danych i zapewnienia autentyczności.

Nederlandera Poloniarra
creëer stwórz
unieke unikalny
elke każdej
transactie transakcji
en i

NL Volkswagen Bank heeft de mobiele applicatiebeveiliging van OneSpan geïmplementeerd om de financiële transacties van de bank te beschermen en PSD2-compliance te waarborgen en tegelijkertijd een positieve klantervaring mogelijk te maken.

PL Volkswagen Bank wdrożył zabezpieczenia aplikacji mobilnej OneSpan w celu ochrony transakcji finansowych banku i zapewnienia zgodności z PSD2, jednocześnie zapewniając pozytywne wrażenia klientów.

Nederlandera Poloniarra
mobiele mobilnej
financiële finansowych
transacties transakcji
en i
tegelijkertijd jednocześnie
maken celu
compliance zgodności

NL Een fraudedetectie- en -preventietool moet in staat zijn om fraude op te sporen en de naleving van de voorschriften te waarborgen

PL Narzędzie do wykrywania oszustw i zapobiegania im powinno być w stanie wykrywać oszustwa i natychmiastowo zapewniać zgodność z przepisami

Nederlandera Poloniarra
en i
moet powinno
voorschriften przepisami
naleving zgodność

NL We hebben de OneSpan Mobile Security Suite ontwikkeld om de integriteit van de applicatie, het apparaat waarop deze wordt uitgevoerd en de gebruiker te waarborgen

PL OneSpan Mobile Security Suite został stworzony po to, aby zapewnić integralność aplikacji, urządzenia na którym jest używana i użytkownika

Nederlandera Poloniarra
mobile mobile
security security
suite suite
waarop którym
en i
gebruiker użytkownika
waarborgen zapewnić
integriteit integralność

NL Om in de toekomst de bescherming van uw gegevens te kunnen waarborgen, met name in overeenstemming met nieuwe wettelijke voorschriften en technische ontwikkelingen, is het onvermijdelijk dat dit privacybeleid van tijd tot tijd wordt aangepast

PL W celu zapewnienia ochrony Państwa danych w przyszłości, w szczególności zgodnie z nowymi wymogami prawnymi i rozwojem technicznym, nieuniknione jest okresowe dostosowywanie niniejszej polityki prywatności

Nederlandera Poloniarra
toekomst przyszłości
bescherming ochrony
gegevens danych
nieuwe nowymi
en i
technische technicznym

NL De opslag in logbestanden wordt gedaan om de functionaliteit van de website te waarborgen

PL Zapisywanie w plikach dziennika odbywa się w celu zapewnienia funkcjonalności strony internetowej

Nederlandera Poloniarra
functionaliteit funkcjonalności

NL De overige persoonsgegevens die tijdens het verzendproces worden verwerkt, dienen om misbruik van het contactformulier te voorkomen en om de veiligheid van onze informatietechnologiesystemen te waarborgen.

PL Pozostałe dane osobowe przetwarzane podczas procesu wysyłania służą do zapobiegania niewłaściwemu wykorzystaniu formularza kontaktowego oraz do zapewnienia bezpieczeństwa naszych systemów informatycznych.

Nederlandera Poloniarra
verwerkt przetwarzane
voorkomen zapobiegania
en oraz
veiligheid bezpieczeństwa

NL 4K Download producten verzamelen of delen geen gevoelige informatie met diensten van derden, omdat we de privacy en veiligheid van onze gebruikers willen waarborgen

PL Ponieważ staramy się chronić prywatność i bezpieczeństwo użytkowników, produkty 4K Download nie gromadzą ani nie udostępniają innym serwisom żadnych danych wrażliwych

Nederlandera Poloniarra
producten produkty
gevoelige wrażliwych
informatie danych
en i
veiligheid bezpieczeństwo
gebruikers użytkowników
privacy prywatność
download download

NL Om een eerlijke verwerking van persoons­ge­gevens te waarborgen zal Webfleet Solutions gebruikers op de hoogte stellen van:

PL Aby zapewnić rzetelne przetwa­rzanie danych osobowych, firma Webfleet Solutions zobowiązuje się udzielać użytkow­nikowi informacji dotyczących

Nederlandera Poloniarra
waarborgen zapewnić

NL ClickShare biedt regelmatig gratis updates en diverse tools om de kwaliteit en veiligheid van de hardware voor de samenwerking van je vergadering te waarborgen. SmartCare beschikbaar

PL ClickShare otrzymuje regularne, darmowe aktualizacje i udostępnia użytkownikom narzędzia pomagające w utrzymaniu jakości i bezpieczeństwa działania urządzeń do prowadzenia spotkań. Dostępna jest opcja SmartCare

Nederlandera Poloniarra
regelmatig regularne
gratis darmowe
updates aktualizacje
en i
tools narzędzia
kwaliteit jakości
veiligheid bezpieczeństwa
hardware urządzeń

NL CITRIX GEEFT GEEN VERKLARINGEN, WAARBORGEN, GARANTIES OF VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE KWALITEIT, GESCHIKTHEID, WAARHEID, JUISTHEID OF VOLLEDIGHEID VAN HET OP DE WEBSITE OPGENOMEN MATERIAAL.

PL CITRIX NIE UDZIELA ŻADNYCH ZAPEWNIEŃ, GWARANCJI, PORĘCZEŃ LUB WARUNKÓW W ZAKRESIE JAKOŚCI, PRZYDATNOŚCI, PRAWDZIWOŚCI, DOKŁADNOŚCI LUB KOMPLETNOŚCI JAKICHKOLWIEK MATERIAŁÓW ZAWARTYCH NA STRONIE INTERNETOWEJ.

Nederlandera Poloniarra
of lub
citrix citrix

NL Privacyverklaring van DeepL | Het waarborgen van uw privacy is belangrijk voor ons

PL Polityka prywatności DeepL | Ochrona Twojej prywatności jest dla nas ważna

Nederlandera Poloniarra
privacy prywatności
belangrijk ważna
deepl deepl

NL Haal Keeper Concierge om maximale bescherming tegen cyberdreigingen te waarborgen. Ons team van experts staat klaar om u te helpen met gepersonaliseerde, een-op-een-training en support.

PL Pobierz Keeper Concierge, aby zapewnić sobie maksymalną ochronę przed cyber-zagrożeniami. Nasz zespół ekspertów zapewni esparcie i indywidualne szkolenie dostosowane do Twoich potrzeb.

Nederlandera Poloniarra
experts ekspertów
en i
team zespół
training szkolenie

NL Keeper wordt vertrouwd door federale, provinciale en lokale organisaties en educatieve instanties om gegevenslekken te voorkomen en naleving te waarborgen.

PL Keeper cieszy się zaufaniem organizacji rządowych i instytucji edukacyjnych na poziomie krajowym, stanowym i lokalnych, i pomaga w zapobieganiu naruszeniom danych i zachowaniu zgodności.

Nederlandera Poloniarra
en i
lokale lokalnych
organisaties organizacji
voorkomen zapobieganiu
naleving zgodności

NL Onze antivirusbeveiliging wordt doorlopend bijgewerkt om bescherming tegen de nieuwste bedreigingen voor de cyberveiligheid te waarborgen

PL Stale aktualizujemy nasz program antywirusowy, aby zagwarantować ochronę przed najnowszymi cyber-zagrożeniami

Nederlandera Poloniarra
onze nasz
nieuwste najnowszymi
bedreigingen zagrożeniami
bescherming ochronę

NL Wij verzamelen en gebruiken persoonsgegevens alleen voor zover dat nodig is om onze platformen en diensten te leveren en om de functionaliteit ervan te waarborgen

PL Gromadzimy i używamy danych osobowych tylko w zakresie koniecznym do udostępniania naszych Platform i Usług oraz aby zapewnić ich funkcjonalność

Nederlandera Poloniarra
gebruiken używamy
alleen tylko
platformen platform
diensten usług
functionaliteit funkcjonalność

NL Het is een essentieel protocol om de veilige en ongewijzigde aflevering van uw berichten te waarborgen

PL Jest to protokół niezbędny do zapewnienia bezpiecznego i niezmienionego dostarczania wiadomości

Nederlandera Poloniarra
veilige bezpiecznego
en i
berichten wiadomości
protocol protokół

NL Het waarborgen van de energievoorziening via distributienetten komt bij alle productontwikkelingen op de eerste plaats

PL Zapewnienie mocy zasilającej w sieci rozdzielczej to kluczowa kwestia we wszystkich projektach produktowych

Nederlandera Poloniarra
alle wszystkich

NL Adaface heeft een standaard EU-specifieke gegevensoverdracht en verwerkingsovereenkomst om de naleving van GDPR te waarborgen.

PL Adaface ma standardowy umowę o transferze danych specyficznych dla UE, aby zapewnić zgodność z GDPR.

Nederlandera Poloniarra
adaface adaface
heeft ma
standaard standardowy
gdpr gdpr
eu ue
waarborgen zapewnić
naleving zgodność

NL Stel afbakeningen in om de consistentie van de unieke behoeften van elk team te waarborgen en sneller betere software te releasen.

PL Wyznacz sztywne granice, aby zapewnić spójność w przypadku wyjątkowych potrzeb każdego zespołu i szybciej wydawać lepsze oprogramowanie.

Nederlandera Poloniarra
behoeften potrzeb
elk każdego
team zespołu
en i
sneller szybciej
betere lepsze
software oprogramowanie
waarborgen zapewnić
consistentie spójność
de przypadku

NL Creëer een unieke transactiehandtekening voor elke transactie om de gegevensintegriteit en authenticiteit te waarborgen

PL Stwórz unikalny podpis dla każdej transakcji w celu zachowania integralności danych i zapewnienia autentyczności.

Nederlandera Poloniarra
creëer stwórz
unieke unikalny
elke każdej
transactie transakcji
en i

NL Clyde & Co heeft mobiele authenticatie geïmplementeerd om bedrijfskritieke gegevens te beschermen en de vertrouwelijkheid van klantgegevens te waarborgen.

PL Jeden z wiodących banków w Azerbejdżanie, AGBank, poszukiwał rozwiązań zabezpieczających dla swoich usług w zakresie bankowości internetowej i mobilnej.

Nederlandera Poloniarra
mobiele mobilnej
en i

NL Een fraudedetectie- en -preventietool moet in staat zijn om fraude op te sporen en de naleving van de voorschriften te waarborgen

PL Narzędzie do wykrywania oszustw i zapobiegania im powinno być w stanie wykrywać oszustwa i natychmiastowo zapewniać zgodność z przepisami

Nederlandera Poloniarra
en i
moet powinno
voorschriften przepisami
naleving zgodność

NL We hebben de OneSpan Mobile Security Suite ontwikkeld om de integriteit van de applicatie, het apparaat waarop deze wordt uitgevoerd en de gebruiker te waarborgen

PL OneSpan Mobile Security Suite został stworzony po to, aby zapewnić integralność aplikacji, urządzenia na którym jest używana i użytkownika

Nederlandera Poloniarra
mobile mobile
security security
suite suite
waarop którym
en i
gebruiker użytkownika
waarborgen zapewnić
integriteit integralność

NL Volkswagen Bank heeft de mobiele applicatiebeveiliging van OneSpan geïmplementeerd om de financiële transacties van de bank te beschermen en PSD2-compliance te waarborgen en tegelijkertijd een positieve klantervaring mogelijk te maken.

PL Volkswagen Bank wdrożył zabezpieczenia aplikacji mobilnej OneSpan w celu ochrony transakcji finansowych banku i zapewnienia zgodności z PSD2, jednocześnie zapewniając pozytywne wrażenia klientów.

Nederlandera Poloniarra
mobiele mobilnej
financiële finansowych
transacties transakcji
en i
tegelijkertijd jednocześnie
maken celu
compliance zgodności

NL Om een eerlijke verwerking van persoons­ge­gevens te waarborgen zal Webfleet Solutions gebruikers op de hoogte stellen van:

PL Aby zapewnić rzetelne przetwa­rzanie danych osobowych, firma Webfleet Solutions zobowiązuje się udzielać użytkow­nikowi informacji dotyczących

Nederlandera Poloniarra
waarborgen zapewnić

NL Naleving van branchenormen en rapportageNaleving van branchenormen waarborgen en auditrapportages maken inclusief SOX en FedRAMP

PL Zgodność z przepisami branżowymi i raportowanieOsiągnięcie zgodności z przepisami branżowymi i raportowanie audytów, w tym SOX i FedRAMP

Nederlandera Poloniarra
en i
inclusief w tym

NL Keeper wordt vertrouwd door federale, provinciale en lokale organisaties en educatieve instanties om gegevenslekken te voorkomen en naleving te waarborgen.

PL Keeper cieszy się zaufaniem organizacji rządowych i instytucji edukacyjnych na poziomie krajowym, stanowym i lokalnych, i pomaga w zapobieganiu naruszeniom danych i zachowaniu zgodności.

Nederlandera Poloniarra
en i
lokale lokalnych
organisaties organizacji
voorkomen zapobieganiu
naleving zgodności

NL Haal Keeper Concierge om maximale bescherming tegen cyberdreigingen te waarborgen. Ons team van experts staat klaar om u te helpen met gepersonaliseerde, een-op-een-training en support.

PL Pobierz Keeper Concierge, aby zapewnić sobie maksymalną ochronę przed cyber-zagrożeniami. Nasz zespół ekspertów zapewni esparcie i indywidualne szkolenie dostosowane do Twoich potrzeb.

Nederlandera Poloniarra
experts ekspertów
en i
team zespół
training szkolenie

NL Keeper’s ISMS zorgt ervoor dat er strenge beveiligingscontroles zijn om klantgegevens te beschermen en de veilige werking van de producten en diensten te waarborgen.

PL ISMS Keeper zapewni stosowanie ścisłych kontroli bezpieczeństwa w celu ochrony danych klientów oraz zagwarantowania bezpiecznego działania wszystkich produktów i usług.

Nederlandera Poloniarra
veilige bezpiecznego

NL De ISMS van Keeper zorgt ervoor dat strenge beveiligingsmaatregelen van kracht zijn om klantgegevens te beschermen en een veilige werking van producten en diensten te kunnen waarborgen.

PL ISMS Keeper zapewni stosowanie ścisłych kontroli bezpieczeństwa w celu ochrony danych klientów oraz zagwarantowania bezpiecznego działania wszystkich produktów i usług.

Nederlandera Poloniarra
een wszystkich
veilige bezpiecznego

NL Naarmate er meer Identity and Access Management (IAM)-cyberbeveiligingsregels komen, hebben organisaties uitgebreide beleidsregels en tools nodig om naleving te kunnen waarborgen

PL Wzrasta potrzeba regulacji w zakresie zarządzania tożsamością i dostępem (IAM) i organizacje wymagają wszechstronnych polityk i narzędzi umożliwiających zachowanie zgodności

Nederlandera Poloniarra
identity tożsamości
management zarządzania
organisaties organizacje
tools narzędzi
naleving zgodności
nodig potrzeba

NL De mogelijkheid om de toegang tot aanmeldingsgegevens en vertrouwelijke informatie te controleren en beheren is uitermate belangrijk om naleving te waarborgen en een gegevenslek te voorkomen.

PL Możliwość przeprowadzania audytu i kontroli dostępów do poświadczeń i poufnych informacji jest kluczowa do zapewnienia zgodności zapobiegania naruszeniom bezpieczeństwa danych.

Nederlandera Poloniarra
toegang dostęp
en i
vertrouwelijke poufnych
beheren kontroli
is jest
naleving zgodności
voorkomen zapobiegania
mogelijkheid możliwość

NL Onze antivirusbeveiliging wordt doorlopend bijgewerkt om bescherming tegen de nieuwste bedreigingen voor de cyberveiligheid te waarborgen

PL Stale aktualizujemy nasz program antywirusowy, aby zagwarantować ochronę przed najnowszymi cyber-zagrożeniami

Nederlandera Poloniarra
onze nasz
nieuwste najnowszymi
bedreigingen zagrożeniami
bescherming ochronę

NL Stel afbakeningen in om de consistentie van de unieke behoeften van elk team te waarborgen en sneller betere software te releasen.

PL Wyznacz sztywne granice, aby zapewnić spójność w przypadku wyjątkowych potrzeb każdego zespołu i szybciej wydawać lepsze oprogramowanie.

Nederlandera Poloniarra
behoeften potrzeb
elk każdego
team zespołu
en i
sneller szybciej
betere lepsze
software oprogramowanie
waarborgen zapewnić
consistentie spójność
de przypadku

NL Daarom zijn we toegewijd aan het waarborgen van onwankelbare veiligheid en beveiliging van de gegevens van je bedrijf en aan het leveren van producten die helpen om de potentie van ieder team te benutten.

PL W związku z tym dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić niezmienne bezpieczeństwo i ochronę danych Twojej firmy oraz dostarczać produkty, które pomogą uwolnić potencjał tkwiący w każdym zespole.

Nederlandera Poloniarra
daarom w związku z tym
gegevens danych
bedrijf firmy
producten produkty
ieder każdym
team zespole
je twojej
helpen pomogą

NL Met Ecoscanner controleert Atlassian continu alle Marketplace-cloudapps op veelvoorkomende beveiligingskwetsbaarheden om zo de veiligheid van ons ecosysteem te waarborgen.

PL Dzięki Ecoscanner Atlassian stale monitoruje wszystkie aplikacje chmurowe ze sklepu Marketplace pod kątem typowych luk w zabezpieczeniach, aby zapewnić bezpieczeństwo ekosystemu.

Nederlandera Poloniarra
atlassian atlassian
continu stale
veiligheid bezpieczeństwo
ecosysteem ekosystemu
waarborgen zapewnić

NL Door de combinatie van het DPA, de SCC's, beveiligingsverplichtingen en aanvullende waarborgen van Atlassian blijven we onze klanten een robuust niveau van bescherming bieden.

PL Połączenie aneksu DPA Atlassian, SCC, zobowiązań w zakresie bezpieczeństwa i dodatkowych zabezpieczeń nadal zapewnia naszym klientom solidny poziom ochrony.

Nederlandera Poloniarra
combinatie połączenie
en i
aanvullende dodatkowych
atlassian atlassian
klanten klientom
niveau poziom
dpa dpa

NL We staan beveiligingstests door klanten toe (penetratietests, kwetsbaarheidsbeoordelingen), maar we vragen je wel om je aan een aantal regels te houden om de veiligheid van ons allemaal te waarborgen

PL Zezwalamy klientom na przeprowadzanie ocen zabezpieczeń (testów penetracyjnych, ocen luk w zabezpieczeniach), prosimy jednak o przestrzeganie kilku zasad, które pomogą zapewnić bezpieczeństwo nam wszystkim

Nederlandera Poloniarra
klanten klientom
veiligheid bezpieczeństwo
waarborgen zapewnić

NL Op 2 februari 2021 verhogen we de prijs voor het onderhoud van bestaande serverlicenties, zodat we de veiligheid en het onderhoud van ons serverplatform kunnen waarborgen.

PL Z dniem 2 lutego 2021 roku czasu PT wejdzie w życie podwyżka cen utrzymania istniejących licencji Server, której celem będzie zapewnienie ciągłego bezpieczeństwa i utrzymania naszej platformy serwerowej.

Nederlandera Poloniarra
bestaande istniejących
veiligheid bezpieczeństwa
en i
kunnen będzie

NL Omdat 100% van ons personeel op afstand werkt, kunnen we documenten nu virtueel maken, bewerken en beheren om overal de continuïteit van ons bedrijf te waarborgen.

PL Możliwość wirtualnego tworzenia i edytowania dokumentów oraz zarządzania nimi pomaga nam utrzymać ciągłość biznesową w obrębie całej działalności pomimo zdalnego trybu pracy całej naszej siły roboczej.

Nederlandera Poloniarra
op obrębie

NL Etsy ondersteunt geen oudere versies van jouw webbrowser meer, om zo de veiligheid van gebruikersgegevens te kunnen waarborgen. Updaten naar de nieuwste versie.

PL Platforma Etsy nie obsługuje już starszych wersji Twojej przeglądarki w celu zapewnienia bezpieczeństwa danych użytkowników. Zaktualizuj przeglądarkę do najnowszej wersji.

Nederlandera Poloniarra
ondersteunt obsługuje
oudere starszych
webbrowser przeglądarki
veiligheid bezpieczeństwa
nieuwste najnowszej
etsy etsy

NL Bedrijfscontinuiteit waarborgen vanuit huis - Cisco

PL Planowanie ciągłości działania - Cisco

Nederlandera Poloniarra
vanuit o
cisco cisco

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten