NL Dit kan ook mobiele authenticatie, soft token authenticatie of phone-as-a-token authenticatie worden genoemd
Itzuli "soft token" Poloniarra -ra
{Ssearch} esaldiaren 42 / 42 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Poloniarra -ra
Nederlandera-ren Poloniarra-ren itzulpena soft token
Nederlandera
Poloniarra
PL Może to być również określane jako uwierzytelnianie mobilne, uwierzytelnianie przy użyciu miękkiego tokena lub uwierzytelnianie przy użyciu telefonu jako tokena
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| kan | może |
| authenticatie | uwierzytelnianie |
| of | lub |
| ook | również |
NL Het kan ook een soft token zijn, zoals een standalone authenticatie app uit een app store, die geïnstalleerd is op een mobiel apparaat of geïntegreerd is in een applicatie voor mobiel bankieren
PL Może to być również token miękki, taki jak samodzielna aplikacja uwierzytelniająca ze sklepu z aplikacjami, która jest zainstalowana na urządzeniu mobilnym lub zintegrowana z mobilną aplikacją bankową
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| store | sklepu |
| mobiel | mobilnym |
| of | lub |
NL EagleBank besloot een onafhankelijke software authenticatie app te lanceren, genaamd de "EagleBank Soft Token App", met het logo en de merkkleuren van de bank om te helpen bij de herkenning van klanten
PL EagleBank zdecydował się na uruchomienie niezależnej aplikacji do uwierzytelniania oprogramowania, nazwanej "EagleBank Soft Token App", zawierającej logo i kolory marki banku, aby pomóc w rozpoznawaniu klientów
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| authenticatie | uwierzytelniania |
| en | i |
| bank | banku |
| helpen | pomóc |
| klanten | klientów |
NL Resultaat: In de eerste negen maanden na de lancering heeft 95% van de nieuwe EagleBank klanten zich aangemeld om de soft token app te gebruiken
PL Rezultat: W ciągu pierwszych dziewięciu miesięcy od uruchomienia aplikacji 95% nowych klientów EagleBank zarejestrowało się, aby korzystać z aplikacji soft token
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| eerste | pierwszych |
| maanden | miesięcy |
| lancering | uruchomienia |
| nieuwe | nowych |
| klanten | klientów |
| zich | się |
NL Een bank token kan een eenvoudig te gebruiken apparaat zijn, zoals een hardware token, zoals een sleutelhanger, USB-sleutel, of een smart card
PL Token bankowy może być łatwym w użyciu urządzeniem, takim jak token sprzętowy, breloczek, klucz USB lub karta inteligentna
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| te | w |
| gebruiken | użyciu |
| apparaat | urządzeniem |
| of | lub |
| zijn | być |
| sleutel | klucz |
| usb | usb |
NL Soft tokenSoftware-authenticators of "app-based tokens" genereren een eenmalige inlog-PIN
PL Soft tokenOprogramowanie uwierzytelniające lub "tokeny oparte na aplikacji" generują jednorazowy kod PIN do logowania
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| of | lub |
| app | aplikacji |
| pin | pin |
NL Soft tokens: softwarematige of app-gebaseerde tokens genereren een eenmalige login PIN
PL Miękkie tokeny: tokeny oparte na oprogramowaniu lub aplikacji generują jednorazowy kod PIN do logowania
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| of | lub |
| login | logowania |
| gebaseerde | oparte |
| app | aplikacji |
| pin | pin |
NL Soft tokens verlichten de noodzaak om wachtwoorden te onthouden, kunnen technologische innovaties bijhouden en kunnen de onboardingtijd voor de eindgebruiker terugbrengen van dagen tot minuten.
PL Miękkie tokeny zmniejszają potrzebę zapamiętywania haseł, mogą nadążać za innowacjami technologicznymi i mogą skrócić czas wdrożenia z dni do minut dla użytkownika końcowego.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| en | i |
| wachtwoorden | haseł |
| kunnen | mogą |
NL Soft tokens zijn eenvoudig, gebruiksvriendelijk en zullen naar verwachting in gebruik toenemen door de adoptie van smartphones
PL Miękkie tokeny są proste, przyjazne dla użytkownika i oczekuje się, że ich zastosowanie będzie rosło w związku z upowszechnieniem się smartfonów
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| eenvoudig | proste |
| en | i |
| zullen | będzie |
| gebruik | zastosowanie |
NL Soft tokens bieden met hun eenmalige pascodes, biometrie en andere authenticatoren een reeks verschillende maar eenvoudige oplossingen wanneer klanten inloggen of financiële transacties willen doen.
PL Soft tokeny zapewniają szereg różnych, ale łatwych rozwiązań dzięki swoim jednorazowym kodom, biometrii i innym czynnikom uwierzytelniającym, gdy klienci logują się lub chcą dokonać transakcji finansowych.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| hun | swoim |
| en | i |
| andere | innym |
| verschillende | różnych |
| wanneer | gdy |
| klanten | klienci |
| of | lub |
| financiële | finansowych |
| transacties | transakcji |
| oplossingen | rozwiązań |
| willen | chcą |
| doen | dokonać |
NL Hoewel de bank klanten aanbeveelt om hun hardware bank tokens te vervangen door soft bank tokens, worden veel transacties nog steeds geautoriseerd (d.w.z
PL Chociaż bank zaleca klientom zastąpienie sprzętowych tokenów bankowych miękkimi tokenami bankowymi, wiele transakcji jest nadal autoryzowanych (tj
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| bank | bank |
| klanten | klientom |
| veel | wiele |
| transacties | transakcji |
NL Overzicht van de beste soft en hard skills voor cv. Ga voor een hybride aanpak en en adverteer je vaardigheden op de juiste manier. Je leest er hier alles over.
PL Jesteś lub pragniesz zostać doradcą finansowym? Dowiedz się, jak napisać świetny list motywacyjny! Doradca finansowy to stanowisko dla Ciebie!
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| je | ciebie |
NL Waarschijnlijk heb je al gehoord van soft skills. Deze verwijzen naar unieke persoonlijkheidskenmerken en zijn cruciaal voor het succes van een bedrijf!
PL Motywacja wewnętrzna i zewnętrza to niezwykle istotne czynniki wpływające na osiągnięcie sukcesu przez daną firmę. Sprawdź, jak motywować pracowników.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| en | i |
| succes | sukcesu |
| bedrijf | firmę |
NL Soft tokenSoftware-authenticators of "app-based tokens" genereren een eenmalige inlog-PIN
PL Soft tokenOprogramowanie uwierzytelniające lub "tokeny oparte na aplikacji" generują jednorazowy kod PIN do logowania
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| of | lub |
| app | aplikacji |
| pin | pin |
NL Met OneSpan Sign kunnen gebruikers ondertekenen met digitale certificaten die zich op een smartcard, USB-token of op hun computer bevinden.
PL Rozwiązanie OneSpan Sign pozwala użytkownikom na podpisywanie się cyfrowymi certyfikatami, które znajdują się na kartach inteligentnych, tokenie USB lub na ich komputerze.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| met | na |
| gebruikers | użytkownikom |
| die | które |
| of | lub |
| computer | komputerze |
| een | onespan |
| usb | usb |
NL Bevat een token dat kan worden gebruikt om een Client-ID uit de AMP-Client-ID-service op te halen. Andere mogelijke waarden zijn opt-out, verzoeken in behandeling, of een fout bij het ophalen van een klant-ID uit de AMP-Client-ID-service.
PL Zawiera token, który może być wykorzystywany do wywoływania Client ID z interfejsu AMP Client ID. Innymi możliwymi wartościami są opt-out (opcja rezygnacji), żądania w opracowaniu lub błąd przy wywoływaniu Client-ID z AMP Client ID.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| bevat | zawiera |
| andere | innymi |
| fout | błąd |
NL De flexibiliteit voor elke use case. Met één token beveiligt u de toegang tot VPN's, cloudapplicaties, aangepaste webapplicaties en digitale werkruimtes.
PL elastyczność w obsłudze każdego przypadku, ochronę dostępu do sieci VPN, aplikacji w chmurze, niestandardowych aplikacji internetowych i cyfrowych przestrzeni roboczych – wszystko za pomocą jednego tokena.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| elke | każdego |
| toegang | dostępu |
| vpn | vpn |
| aangepaste | niestandardowych |
| en | i |
| digitale | cyfrowych |
| flexibiliteit | elastyczność |
| de | przypadku |
NL Dit kan in vele vormen, zoals biometrie, een PIN-code of een hardware token
PL Może to przybierać różne formy, takie jak biometria, kod PIN lub token sprzętowy
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| biometrie | biometria |
| of | lub |
| code | kod |
| pin | pin |
NL Het pakket wordt meestal geleverd met de nieuwe debetkaart of kredietkaart, en in sommige gevallen een hardware authenticator token voor eenmalige pascodes
PL Pakiet jest zazwyczaj dostarczany wraz z nową kartą debetową lub kredytową, a w niektórych przypadkach także z tokenem uwierzytelniającym do kodów jednorazowych
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| pakket | pakiet |
| meestal | zazwyczaj |
| of | lub |
| gevallen | przypadkach |
| nieuwe | nową |
NL Door uw mobiele telefoon te gebruiken, hoeft u niet langer een hard token, zoals een smartcard, bij u te dragen om hetzelfde te doen.
PL Korzystanie z telefonu komórkowego eliminuje niedogodności związane z koniecznością noszenia przy sobie twardego tokena, takiego jak karta inteligentna, aby wykonać tę samą czynność.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| gebruiken | korzystanie |
| hetzelfde | sam |
NL Een hardware bank token kan ook worden gebruikt en zou een eenmalige passcode genereren, wat iets is dat u weet, om in te loggen op uw apparaat, wat iets is dat u hebt
PL Można również użyć sprzętowego tokena bankowego, który wygeneruje jednorazowy kod dostępu, czyli coś, co znasz, aby zalogować się do swojego urządzenia, czyli coś, co posiadasz
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| gebruikt | użyć |
| uw | swojego |
| hebt | posiadasz |
NL Sinds 2017 is EagleBank gemigreerd weg van hardware bank tokens die een OTP, of een token code, genereren voor activiteiten zoals een overschrijving of ACH initiatie voor elektronische betalingen en stortingen
PL Od 2017 roku EagleBank migruje od sprzętowych tokenów bankowych, które generują OTP, czyli kod tokena, dla czynności takich jak przelew czy inicjacja ACH dla płatności i depozytów elektronicznych
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| otp | otp |
| code | kod |
| elektronische | elektronicznych |
| betalingen | płatności |
| en | i |
NL Hierdoor hoeven klanten niet langer een nummer te onthouden en handmatig in te toetsen bij verificatie, zoals bij een hardware bank token
PL Dzięki temu klienci nie muszą już zapamiętywać i ręcznie wpisywać numeru podczas uwierzytelniania, jak ma to miejsce w przypadku sprzętowego tokena bankowego
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| klanten | klienci |
| nummer | numeru |
| en | i |
| handmatig | ręcznie |
| verificatie | uwierzytelniania |
| zoals | jak |
| hoeven | muszą |
NL De bank verkortte ook de tijd die nodig is om nieuwe klanten te werven van dagen tot minuten, dankzij het softbank token.
PL Bank skrócił również czas potrzebny na przyjęcie nowych klientów z dni do minut, dzięki zastosowaniu soft bank token.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| bank | bank |
| klanten | klientów |
| nodig | potrzebny |
NL Resultaat: De Bank of Cyprus heeft vastgesteld dat mensen die het softbank token hebben gekocht, niet terug willen naar het gebruik van een hardware authenticator.
PL Wynik: Bank of Cyprus zauważył, że osoby, które zakupiły miękki token bankowy, nie chcą wracać do korzystania z uwierzytelniacza sprzętowego.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| bank | bank |
| gebruik | korzystania |
| willen | chcą |
NL Nee, voor een zakelijke overeenkomst, die toegang tot Token Flex en andere voordelen omvat, komen maar weinig bedrijven in aanmerking
PL Nie, tylko wybrane firmy kwalifikują się do umowy Enterprise Business Agreement, która obejmuje dostęp do tokenów Flex i innych korzyści
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| overeenkomst | umowy |
| toegang | dostęp |
| en | i |
| andere | innych |
| voordelen | korzyści |
| omvat | obejmuje |
| maar | tylko |
NL word je gevraagd om een 2FA veiligheidscode in te voeren. Dit token wordt verstrekt via app, e-mail of SMS - afhankelijk van je vorige
PL zostaniesz poproszony o wprowadzenie tokena bezpieczeństwa 2FA. Ten token zostanie Ci dostarczony za pośrednictwem aplikacji, e-maila lub SMS-a - w zależności od tego, co wcześniej zrobiłeś.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| gevraagd | poproszony |
| wordt | zostanie |
| app | aplikacji |
| of | lub |
| afhankelijk | w zależności |
NL ICO-token HTML5-sjabloon wordt snel geladen
PL Szablon HTML5 tokena ICO ładuje się szybko
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| snel | szybko |
| sjabloon | szablon |
NL De flexibiliteit voor elke use case. Met één token beveiligt u de toegang tot VPN's, cloudapplicaties, aangepaste webapplicaties en digitale werkruimtes.
PL elastyczność w obsłudze każdego przypadku, ochronę dostępu do sieci VPN, aplikacji w chmurze, niestandardowych aplikacji internetowych i cyfrowych przestrzeni roboczych – wszystko za pomocą jednego tokena.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| elke | każdego |
| toegang | dostępu |
| vpn | vpn |
| aangepaste | niestandardowych |
| en | i |
| digitale | cyfrowych |
| flexibiliteit | elastyczność |
| de | przypadku |
NL Met OneSpan Sign kunnen gebruikers ondertekenen met digitale certificaten die zich op een smartcard, USB-token of op hun computer bevinden.
PL Rozwiązanie OneSpan Sign pozwala użytkownikom na podpisywanie się cyfrowymi certyfikatami, które znajdują się na kartach inteligentnych, tokenie USB lub na ich komputerze.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| met | na |
| gebruikers | użytkownikom |
| die | które |
| of | lub |
| computer | komputerze |
| een | onespan |
| usb | usb |
NL Nee, voor een zakelijke overeenkomst, die toegang tot Token Flex en andere voordelen omvat, komen maar weinig bedrijven in aanmerking
PL Nie, tylko wybrane firmy kwalifikują się do umowy Enterprise Business Agreement, która obejmuje dostęp do tokenów Flex i innych korzyści
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| overeenkomst | umowy |
| toegang | dostęp |
| en | i |
| andere | innych |
| voordelen | korzyści |
| omvat | obejmuje |
| maar | tylko |
NL Bevat een token dat kan worden gebruikt om een Client-ID uit de AMP-Client-ID-service op te halen. Andere mogelijke waarden zijn opt-out, verzoeken in behandeling, of een fout bij het ophalen van een klant-ID uit de AMP-Client-ID-service.
PL Zawiera token, który może być wykorzystywany do wywoływania Client ID z interfejsu AMP Client ID. Innymi możliwymi wartościami są opt-out (opcja rezygnacji), żądania w opracowaniu lub błąd przy wywoływaniu Client-ID z AMP Client ID.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| bevat | zawiera |
| andere | innymi |
| fout | błąd |
NL Met tokenisatie kan je betaalgegevens van klanten opslaan en vervangen door een versleutelde token. Hiermee herken je terugkerende klanten op elk kanaal zonder dat je vertrouwelijke betaalgegevens opslaat.
PL Tokenizacja pozwala zastąpić dane karty klienta zaszyfrowanym tokenem. Dzięki temu możesz rozpoznać powracających klientów w różnych kanałach bez konieczności przechowywania wrażliwych danych karty.
NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #1700. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van MEDIA tokens (250 duizend tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).
PL i znajduje się dziś na 1700 miejscu na CoinGecko. Kapitalizację rynkową mierzy się mnożąc kurs tokena przez podaż w obiegu tokenów MEDIA (250 Tysiąc tokenów jest zbywalnych na rynku).
NL Gedetailleerd overzicht van Reserves Value (per chain & token lijst) en grafieken zijn beschikbaar bij GeckoTerminal.
PL Szczegółowy podział wartości rezerw (według łańcucha i listy tokenów) oraz wykresy są dostępne w GeckoTerminal.
NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #478. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van IDEX tokens (780 miljoen tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).
PL i znajduje się dziś na 478 miejscu na CoinGecko. Kapitalizację rynkową mierzy się mnożąc kurs tokena przez podaż w obiegu tokenów IDEX (780 Milion tokenów jest zbywalnych na rynku).
NL Het toevoegen van IDEX(IDEX) aan MetaMasklaat je toe om je token holdings te zien, te handelen op gedecentraliseerde exchanges, en meer
PL Dodanie IDEX (IDEX) do MetaMask umożliwia wyświetlenie przechowywanych tokenów, handlowanie na giełdach zdecentralizowanych i wiele więcej
NL De URL wordt geopend in de browser van de gebruiker en de kluisapp wordt geladen op het apparaat. Het token wordt direct doorgegeven aan de lokale kluisapp en wordt niet naar de server gestuurd.
PL Adres URL otwiera się w przeglądarce użytkownika, a aplikacja sejfu jest ładowana na urządzeniu. Token jest przekazywany bezpośrednio do lokalnej aplikacji sejfu i nie jest wysyłany na serwer.
NL De versleutelde recordsleutel voor het desbetreffende apparaat wordt verwijderd, zodat het token niet opnieuw kan worden gebruikt. Vervolgens moet het clientverzoek worden ondertekend met de privésleutel.
PL Zaszyfrowany klucz wpisu dla danego urządzenia jest usuwany, więc token nie może być ponownie użyty. Następnie żądanie klienta musi zostać podpisane kluczem prywatnym.
NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #150. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van XEM tokens (9 miljard tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).
PL i znajduje się dziś na 150 miejscu na CoinGecko. Kapitalizację rynkową mierzy się mnożąc kurs tokena przez podaż w obiegu tokenów XEM (9 Miliard tokenów jest zbywalnych na rynku).
NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #533. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van TRU tokens (1,1 miljard tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).
PL i znajduje się dziś na 533 miejscu na CoinGecko. Kapitalizację rynkową mierzy się mnożąc kurs tokena przez podaż w obiegu tokenów TRU (1,1 Miliard tokenów jest zbywalnych na rynku).
NL Het toevoegen van TrueFi(TRU) aan MetaMasklaat je toe om je token holdings te zien, te handelen op gedecentraliseerde exchanges, en meer
PL Dodanie TrueFi (TRU) do MetaMask umożliwia wyświetlenie przechowywanych tokenów, handlowanie na giełdach zdecentralizowanych i wiele więcej
{Totalresult} itzulpenen 42 erakusten
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra