NL Je eerste aanspreekpunt is het Sales Development team, gevolgd door het Sales team
Itzuli "sales development team" Poloniarra -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Poloniarra -ra
sales development team-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "sales development team" Poloniarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Poloniarra-ren itzulpena sales development team
Nederlandera
Poloniarra
PL W pierwszej kolejności będziesz kontaktować się z działem rozwoju sprzedaży, a następnie z działem sprzedaży
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| sales | sprzedaży |
| development | rozwoju |
NL Je eerste aanspreekpunt is het Sales Development team, gevolgd door het Sales team
PL W pierwszej kolejności będziesz kontaktować się z działem rozwoju sprzedaży, a następnie z działem sprzedaży
NL In deze video vertellen Wim, Research and Development, en Ruben, Sales & Technical Manager, meer over het ontstaan van deze superheld.
PL W tym filmie Wim i Ruben opowiadają więcej o pochodzeniu tego superbohatera.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| meer | więcej |
NL Pre-sales tot post-sales, alles op een plek
PL Obsługa działań przed- i posprzedażowych w jednym miejscu
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| plek | miejscu |
NL Audi's 6000 man tellende Research & Development-team werkt naadloos samen met leveranciers uit de hele wereld.
PL Liczący 6000 osób zespół badawczo-rozwojowy Audi bezproblemowo współpracuje z dostawcami z całego świata.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| werkt | pracuje |
| naadloos | bezproblemowo |
| team | zespół |
| wereld | świata |
NL Sandhills Development, het team achter plugin, biedt deze extensies ook aan in pakketten die tussen $99 en $499 kosten
PL Alternatywnie, Sandhills Development, zespół stojący za Plugin, oferuje również te rozszerzenia w pakietach, które kosztują od $99 do $499
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| plugin | plugin |
| biedt | oferuje |
| extensies | rozszerzenia |
| team | zespół |
NL Audi's 6000 man tellende Research & Development-team werkt naadloos samen met leveranciers uit de hele wereld.
PL Liczący 6000 osób zespół badawczo-rozwojowy Audi bezproblemowo współpracuje z dostawcami z całego świata.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| werkt | pracuje |
| naadloos | bezproblemowo |
| team | zespół |
| wereld | świata |
NL Ons web development-team kan u helpen om de website van uw merk vanuit het niets op te bouwen
PL Nasz zespół zajmujący się tworzeniem witryn internetowych może pomóc w przygotowaniu strony marki od zera
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| kan | może |
| helpen | pomóc |
| merk | marki |
| team | zespół |
NL Wil jij potentiële nieuwe klanten overtuigen van ons unieke product als onderdeel van een geweldig team in Inside Sales?
PL Chcesz przekonywać potencjalnych nowych klientów do naszego wyjątkowego produktu jako część świetnego zespołu w Inside Sales?
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| potentiële | potencjalnych |
| nieuwe | nowych |
| klanten | klientów |
| ons | naszego |
| product | produktu |
| team | zespołu |
| onderdeel | część |
NL Ze maakte deel uit van het LCS-team (Large Customer Sales), van waaruit zij de Spaanse markt beheerde (technologiebedrijven en telecommunicatie)
PL Była członkinią zespołu LCS (Large Customer Sales), w którym zarządzała rynkiem hiszpańskim (firmy z branży technologicznej i telekomunikacyjnej)
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| en | i |
| team | zespołu |
NL Samen met ons Marketing&Sales team onderhouden wij een open en vriendschappelijke relatie met onze wereldwijde klantenkring
PL Wraz z działem marketingu i sprzedaży utrzymuje otwarte i przyjazne relacje z naszymi klientami na całym świecie
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| marketing | marketingu |
| sales | sprzedaży |
| en | i |
| relatie | relacje |
| wereldwijde | na całym świecie |
NL 11. Contact opnemen met ons Sales-Team of met DeepL Support
PL 11. Kontakt z Działem Sprzedaży lub Działem Pomocy Technicznej
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| met | z |
| of | lub |
| support | pomocy |
| sales | sprzedaży |
NL We hebben PandaDoc volledig geïntegreerd in onze workflows voor sales en marketing, en ons team zet functies bijna dagelijks op weer nieuwe manieren in
PL Zintegrowaliśmy w pełni system PandaDoc z naszymi procesami sprzedaży i marketingu, a nasz zespół codziennie odkrywa nowe korzyści
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| sales | sprzedaży |
| en | i |
| marketing | marketingu |
| dagelijks | codziennie |
| nieuwe | nowe |
| pandadoc | pandadoc |
| team | zespół |
NL We hebben PandaDoc volledig geïntegreerd in onze workflows voor sales en marketing, en ons team zet functies bijna dagelijks op weer nieuwe manieren in
PL Zintegrowaliśmy w pełni system PandaDoc z naszymi procesami sprzedaży i marketingu, a nasz zespół codziennie odkrywa nowe korzyści
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
PL Twórz niezawodne procesy, w których żaden krok nie zostanie pominięty. Nie ma potrzeby przypominać zespołowi o aktualizacji zgłoszeń ani robić tego za nich. Szczęśliwy zespół to produktywny zespół.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| betrouwbare | niezawodne |
| processen | procesy |
| bijwerken | aktualizacji |
| hoeft | potrzeby |
NL De Business Development Bank of Canada integreerde e-handtekeningen in zijn mobiele app, zodat ondernemers een lening- of financieringsaanvraag kunnen afronden in 15 minuten.
PL Business Development Bank of Canada zintegrował podpisy elektroniczne ze swoją aplikacją mobilną, aby umożliwić przedsiębiorcom wypełnianie wniosków o pożyczkę lub finansowanie w ciągu 15 minut.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| business | business |
| bank | bank |
| of | lub |
| minuten | minut |
| handtekeningen | podpisy |
NL Uren vrijwilligerswerk hebben wij gedaan voor goede doelen in overeenstemming met de Sustainable Development Goals van de Verenigde Naties.
PL Godzin wolontariatu poświęconych na dobroczynne działania zgodne z celami rozwoju społecznego ONZ.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| uren | godzin |
| development | rozwoju |
NL Aan de hand van de Sustainable Development Goals (SDG's) van de Verenigde Naties streven we naar een positief rendement op de lange termijn.
PL Korzystając z Celów Zrównoważonego Rozwoju Organizacji Narodów Zjednoczonych (SDG), dążymy do stworzenia długoterminowych pozytywnych rezultatów.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| development | rozwoju |
| verenigde | zjednoczonych |
NL De Web Development Agency Certification test uw begrip van de PrestaShop oplossing en helpt u leads te verzamelen voor uw bedrijf.
PL Certyfikacja Web Development Agency sprawdza Twoją wiedzę na temat rozwiązania PrestaShop i stanowi pomoc w zbieraniu leadów dla Twojego biznesu.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| web | web |
| prestashop | prestashop |
| oplossing | rozwiązania |
| en | i |
| leads | leadów |
| bedrijf | biznesu |
NL Versiebeheersystemen zijn opdrachtregelvoorzieningen op laag niveau die gebruikt worden om de wijzigingen in de Software Development Life Cycle te beheren in een verzameling broncodebestanden.
PL Systemy kontroli wersji to narzędzia niskiego poziomu działające w wierszu polecenia służące do zarządzania zmianami cyklu tworzenia oprogramowania w zbiorze plików kodu źródłowego.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| niveau | poziomu |
| om | do |
| wijzigingen | zmianami |
NL In 2015 werden door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties 17 SDG’s (Sustainable Development Goals: doelstellingen op het gebied van duurzame ontwikkelingen) gedefinieerd
PL W roku 2015 Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych ustanowiło 17 celów zrównoważonego rozwoju [Sustainable Development Goals (SDGs)]
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| algemene | ogólne |
| verenigde | zjednoczonych |
| development | rozwoju |
| doelstellingen | celów |
NL Het exacte tijdschema voor de ontwikkeling van een nieuwe versie van WordPress is altijd te vinden in de Development Cycle
PL Dokładny harmonogram rozwoju nowej wersji WordPress można zawsze znaleźć w Cyklu Rozwoju
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| nieuwe | nowej |
| versie | wersji |
| wordpress | wordpress |
| altijd | zawsze |
| vinden | znaleźć |
NL De Scala Online-test helpt u schermende kandidaten. Interview alleen kandidaten met bewezen hands-on Technical Expertise in Scala Development and Programming.
PL Test online Scala pomaga przedstawić kandydatów. Wywiad tylko kandydaci z udowodnionym praktycznie techniczną wiedzą techniczną w rozwoju i programowaniu SCALA.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| helpt | pomaga |
| alleen | tylko |
| development | rozwoju |
| test | test |
| online | online |
NL De Hadoop Online-test helpt u de kandidaten te screenen. Solliciteer alleen kandidaten met bewezen hands-on technische expertise in Hadoop Development and Programming.
PL Test online Hadoop pomaga przedstawić kandydatów. Wywiad tylko kandydaci z udowodnionym praktycznie technicznym w rozwoju i programowaniu Hadoop.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| helpt | pomaga |
| alleen | tylko |
| technische | technicznym |
| development | rozwoju |
| test | test |
| online | online |
NL Ervaring met SQL Server Development Environment
PL Doświadczenie z środowiskiem programisty SQL Server
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| ervaring | doświadczenie |
| sql | sql |
| server | server |
NL De Business Development Bank of Canada integreerde e-handtekeningen in zijn mobiele app, zodat ondernemers een lening- of financieringsaanvraag kunnen afronden in 15 minuten.
PL Business Development Bank of Canada zintegrował podpisy elektroniczne ze swoją aplikacją mobilną, aby umożliwić przedsiębiorcom wypełnianie wniosków o pożyczkę lub finansowanie w ciągu 15 minut.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| business | business |
| bank | bank |
| of | lub |
| minuten | minut |
| handtekeningen | podpisy |
NL De Web Development Agency Certification test uw begrip van de PrestaShop oplossing en helpt u leads te verzamelen voor uw bedrijf.
PL Certyfikacja Web Development Agency sprawdza Twoją wiedzę na temat rozwiązania PrestaShop i stanowi pomoc w zbieraniu leadów dla Twojego biznesu.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| web | web |
| prestashop | prestashop |
| oplossing | rozwiązania |
| en | i |
| leads | leadów |
| bedrijf | biznesu |
NL In 2015 werden door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties 17 SDG’s (Sustainable Development Goals: doelstellingen op het gebied van duurzame ontwikkelingen) gedefinieerd
PL W roku 2015 Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych ustanowiło 17 celów zrównoważonego rozwoju [Sustainable Development Goals (SDGs)]
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| algemene | ogólne |
| verenigde | zjednoczonych |
| development | rozwoju |
| doelstellingen | celów |
NL En als design niet jouw ding is, kan deze cursus een goede basis zijn om te starten in de wereld van Front-end Web Development.
PL A jeśli projektowanie nie jest twoją rzeczą, ten kurs może być dobrą bazą do rozpoczęcia w świecie Front-end Web Development.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| als | jeśli |
| cursus | kurs |
| web | web |
| goede | dobrą |
| wereld | świecie |
NL Om deze uitdagingen het hoofd te bieden, werkte hij met zijn afdeling en Atlassian om de systemen van Development en IT Operations samen te brengen.
PL W celu rozwiązania tych problemów jego dział rozpoczął współpracę z Atlassian w zakresie integracji systemów działów programowania i eksploatacji IT.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| en | i |
| atlassian | atlassian |
| systemen | systemów |
NL Toen ze de verbeteringen bij Development en IT zagen, begonnen verschillende afdelingen binnen Nextiva Atlassian te gebruiken om nieuwe efficiëntieverbeteringen door te voeren. En zo nog betere services te leveren binnen hun eigen teams.
PL Po dostrzeżeniu usprawnień w dziale programowania i IT platformę Atlassian wprowadzono w innych działach Nextiva, co zapewniło nowe możliwości i pozwoliło działać zespołom jeszcze wydajniej.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| en | i |
| atlassian | atlassian |
| nieuwe | nowe |
| teams | zespołom |
NL Onder een DevOps-model zijn development en operations teams niet langer 'geïsoleerd'
PL W modelu DevOps zespoły programistyczne i operacyjne nie są już od siebie oddzielone
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| en | i |
| teams | zespoły |
| model | modelu |
| devops | devops |
NL Beveiliging is ingebouwd in het product door actieve beveiligingsaudits en beveiligingstests te integreren in agile development en DevOps-workflows.
PL Zabezpieczenia są wbudowane w produkt poprzez integrację aktywnych audytów zabezpieczeń i testów zabezpieczeń z przepływami programistycznymi i DevOps zgodnymi z metodyką Agile.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| product | produkt |
| actieve | aktywnych |
| en | i |
| agile | agile |
| integreren | integrację |
| devops | devops |
NL *Dekking in het weekend geldt voor alle producten, maar de dekking en reactie voor Hipchat, Crowd en Development Tools zijn beperkt tot L1-problemen.
PL * Weekendowa obsługa wszystkich produktów, jednak w przypadku produktów Hipchat i Crowd oraz narzędzi dla programistów zakres wsparcia i reagowanie jest ograniczone wyłącznie do zgłoszeń poziomu L1.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| producten | produktów |
| tools | narzędzi |
| beperkt | ograniczone |
NL Ontwikkeling (development) - Overzicht
PL Oprogramowanie programistyczne - Przegląd
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| overzicht | przegląd |
NL Sören Enholm, CEO bij TCO Development, is nummer 51 op de lijst van Zweden's 101 meest invloedrijke mensen op het gebied van duurzaamheid.
PL Sören Enholm, CEO w TCO Development, jest numerem 51 na liście 101 najbardziej wpływowych osób w dziedzinie zrównoważonego rozwoju w Szwecji.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| ceo | ceo |
| development | rozwoju |
| nummer | numerem |
| zweden | szwecji |
| mensen | osób |
| gebied | dziedzinie |
| duurzaamheid | zrównoważonego |
| tco | tco |
NL Voor meer duurzame datacenters presenteert TCO Development een samenwerking met de Sustainable Digital Infrastructure Alliance (SDIA).
PL Z myślą o bardziej zrównoważonych centrach danych firma TCO Development nawiązała współpracę z organizacją Sustainable Digital Infrastructure Alliance (SDIA).
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| meer | bardziej |
| digital | digital |
| tco | tco |
| samenwerking | współpracę |
NL Als u een stof toegevoegd wilt zien aan TCO Certified Accepted Substance List of aan de potentiële kandidatenlijst, neem dan contact op met TCO Development of de profilerorganisatie.
PL Jeżeli są Państwo zainteresowani dodaniem substancji do strony TCO Certified Accepted Substance List lub do listy potencjalnych kandydatów, prosimy o kontakt z działem rozwoju TCO lub z organizacją zajmującą się profilowaniem.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| of | lub |
| potentiële | potencjalnych |
| contact | kontakt |
| development | rozwoju |
| u | państwo |
| tco | tco |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Business development wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Budowanie biznesu na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| ontdek | dowiedz |
| wat | co |
| business | biznesu |
| en | i |
NL Word lid van Business development-groepen
PL Dołącz do grup z kat. Budowanie biznesu
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| business | biznesu |
| groepen | grup |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Test Driven Development wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Rozwój oparty na testach na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| ontdek | dowiedz |
| wat | co |
| en | i |
NL Word lid van Test Driven Development-groepen
PL Dołącz do grup z kat. Rozwój oparty na testach
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| groepen | grup |
NL Uren vrijwilligerswerk hebben wij gedaan voor goede doelen in overeenstemming met de Sustainable Development Goals van de Verenigde Naties.
PL Godzin wolontariatu poświęconych na dobroczynne działania zgodne z celami rozwoju społecznego ONZ.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| uren | godzin |
| development | rozwoju |
NL Aan de hand van de Sustainable Development Goals (SDG's) van de Verenigde Naties streven we naar een positief rendement op de lange termijn.
PL Korzystając z Celów Zrównoważonego Rozwoju Organizacji Narodów Zjednoczonych (SDG), dążymy do stworzenia długoterminowych pozytywnych rezultatów.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| development | rozwoju |
| verenigde | zjednoczonych |
NL Uw website vormt het middelpunt van uw digitale bestaan. Het is een van de weinige plekken op het internet waar u de boodschap van uw merk zonder vertekening of afleiding kunt afleveren. De web development-services van
PL Strona internetowa to podstawa obecności firmy w cyfrowym świecie. To jedno z nielicznych miejsc w internecie, gdzie przekaz marki można zaprezentować w sposób wolny od zniekształceń. Oferowane przez firmę
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| digitale | cyfrowym |
| waar | gdzie |
| merk | marki |
| kunt | można |
NL Versiebeheersystemen zijn opdrachtregelvoorzieningen op laag niveau die gebruikt worden om de wijzigingen in de Software Development Life Cycle te beheren in een verzameling broncodebestanden.
PL Systemy kontroli wersji to narzędzia niskiego poziomu działające w wierszu polecenia służące do zarządzania zmianami cyklu tworzenia oprogramowania w zbiorze plików kodu źródłowego.
| Nederlandera | Poloniarra |
|---|---|
| niveau | poziomu |
| om | do |
| wijzigingen | zmianami |
NL Uren toegewijd aan vrijwilligerswerk voor doelen in overeenstemming met de Social Development Goals van de Verenigde Naties.
PL Godzin wolontariatu poświęconych na dobroczynne działania zgodne z celami rozwoju społecznego ONZ.
NL uitvoerend directeur Learning & Development bij Oticon
PL dyrektor wykonawczy ds. nauki i rozwoju w Oticon
NL Om de impact op het milieu te verminderen, heeft TCO Development's CEO Sören Enholm tien jaar lang zijn computer gebruikt.
PL Aby zmniejszyć wpływ na środowisko, TCO Development's CEO Sören Enholm używał swojego komputera przez dziesięć lat.
NL TCO Development en SDIA willen een duurzaamheidscertificering voor cloudinfrastructuur ontwikkelen
PL TCO Development i SDIA dążą do opracowania certyfikatu zrównoważonego rozwoju dla infrastruktury chmurowej
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
sales development team sales team development team sales sales teams sales crm after sales sales kun online sales sales director jouw sales uitgebreide sales sales funnel for sales – enterprise sales sales cloud maak sales sales partnership for sales sales manager inside sales chief sales officer sales met niche extra sales laat sales teams real time sales development business development product development development manager research and development web development the development software development development and prestashop development partner werkzaamhedenxcaribbean development bank team prestashop team the team team bestaat team georganiseerd team werkte medische team team tijdens team opgebouwd elk team team slimmer interface team team beter
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra