Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "gepassioneerd door ideeën" Poloniarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Poloniarra -ra

gepassioneerd door ideeën-ren itzulpenak

Nederlandera-ko "gepassioneerd door ideeën" Poloniarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

door a aby adres adresu ale aplikacji bez być co czas czy dla do dzięki firmy gdy i ich innych jak jaki jako je jego jest jeśli już korzystając korzystając z korzystania korzystanie która które który których lub ma mogą może możesz możliwości na na podstawie nam nas naszych nie niż o od onespan online oprogramowania oraz po podczas ponad poprzez produktów przed przez przy przypadku również się sposób strony stronę swoje swojej są ta tak takich takie także te tego ten to tych tylko tym użyciu w w tym witryny więcej wszystkich wszystkie z za za pomocą zarówno ze zespołu że
ideeën jak jest pomysły z

Nederlandera-ren Poloniarra-ren itzulpena gepassioneerd door ideeën

Nederlandera
Poloniarra

NL We zijn gepassioneerd. Gepassioneerd door het leven, door technologie. Gepassioneerd door het grote avontuur dat we samen beleven.

PL Jesteśmy pasjonatami. Pasjonuje nas życie, pasjonuje nas technologia. Pasjonuje nas przygoda, którą wspólnie przeżywamy.

Nederlandera Poloniarra
technologie technologia
samen wspólnie
leven życie
dat którą

NL We zijn gepassioneerd. Gepassioneerd door het leven, door technologie. Gepassioneerd door het grote avontuur dat we samen beleven.

PL Jesteśmy pasjonatami. Pasjonuje nas życie, pasjonuje nas technologia. Pasjonuje nas przygoda, którą wspólnie przeżywamy.

Nederlandera Poloniarra
technologie technologia
samen wspólnie
leven życie
dat którą

NL Als gepassioneerd door ideeën, verkent hij altijd nieuwe manieren om nieuwe vaardigheden en technieken te leren om als ontwerper te evolueren, vandaar zijn persoonlijke project genaamd The Design Project, een non-stop ontwerpuitdaging van 60 dagen

PL Jako pasjonat pomysłów, zawsze odkrywa nowe sposoby uczenia się nowych umiejętności i technik, aby ewoluować jako projektant, stąd jego osobisty projekt o nazwie The Design Project, 60-dniowe wyzwanie projektowe non-stop

NL Content marketing specialist bij Logaster. Heeft kennis van zaken en deelt deze kennis graag met anderen. Gepassioneerd door succesverhalen van bekende merken. Verzorgt de interviews met Logaster’s belangrijkste klanten.

PL Specjalistka do spraw Marketingu Treści Logaster. Zna tę branżę, jak własną kieszeń i chętnie dzieli się swoją wiedzą. Pasjonuje się opowieściami na temat sukcesów znanych marek. Obsługuje największych klientów Logaster.

Nederlandera Poloniarra
marketing marketingu
en i
bekende znanych
merken marek
klanten klientów

NL Content marketing specialist bij Logaster. Heeft kennis van zaken en deelt deze kennis graag met anderen. Gepassioneerd door succesverhalen van bekende merken. Verzorgt de interviews met Logaster’s belangrijkste klanten.

PL Specjalistka do spraw Marketingu Treści Logaster. Zna tę branżę, jak własną kieszeń i chętnie dzieli się swoją wiedzą. Pasjonuje się opowieściami na temat sukcesów znanych marek. Obsługuje największych klientów Logaster.

Nederlandera Poloniarra
marketing marketingu
en i
bekende znanych
merken marek
klanten klientów

NL Content marketing specialist bij Logaster. Heeft kennis van zaken en deelt deze kennis graag met anderen. Gepassioneerd door succesverhalen van bekende merken. Verzorgt de interviews met Logaster’s belangrijkste klanten.

PL Specjalistka do spraw Marketingu Treści Logaster. Zna tę branżę, jak własną kieszeń i chętnie dzieli się swoją wiedzą. Pasjonuje się opowieściami na temat sukcesów znanych marek. Obsługuje największych klientów Logaster.

Nederlandera Poloniarra
marketing marketingu
en i
bekende znanych
merken marek
klanten klientów

NL Content marketing specialist bij Logaster. Heeft kennis van zaken en deelt deze kennis graag met anderen. Gepassioneerd door succesverhalen van bekende merken. Verzorgt de interviews met Logaster’s belangrijkste klanten.

PL Specjalistka do spraw Marketingu Treści Logaster. Zna tę branżę, jak własną kieszeń i chętnie dzieli się swoją wiedzą. Pasjonuje się opowieściami na temat sukcesów znanych marek. Obsługuje największych klientów Logaster.

Nederlandera Poloniarra
marketing marketingu
en i
bekende znanych
merken marek
klanten klientów

NL Content marketing specialist bij Logaster. Heeft kennis van zaken en deelt deze kennis graag met anderen. Gepassioneerd door succesverhalen van bekende merken. Verzorgt de interviews met Logaster’s belangrijkste klanten.

PL Specjalistka do spraw Marketingu Treści Logaster. Zna tę branżę, jak własną kieszeń i chętnie dzieli się swoją wiedzą. Pasjonuje się opowieściami na temat sukcesów znanych marek. Obsługuje największych klientów Logaster.

Nederlandera Poloniarra
marketing marketingu
en i
bekende znanych
merken marek
klanten klientów

NL Content marketing specialist bij Logaster. Heeft kennis van zaken en deelt deze kennis graag met anderen. Gepassioneerd door succesverhalen van bekende merken. Verzorgt de interviews met Logaster’s belangrijkste klanten.

PL Specjalistka do spraw Marketingu Treści Logaster. Zna tę branżę, jak własną kieszeń i chętnie dzieli się swoją wiedzą. Pasjonuje się opowieściami na temat sukcesów znanych marek. Obsługuje największych klientów Logaster.

Nederlandera Poloniarra
marketing marketingu
en i
bekende znanych
merken marek
klanten klientów

NL Content marketing specialist bij Logaster. Heeft kennis van zaken en deelt deze kennis graag met anderen. Gepassioneerd door succesverhalen van bekende merken. Verzorgt de interviews met Logaster’s belangrijkste klanten.

PL Specjalistka do spraw Marketingu Treści Logaster. Zna tę branżę, jak własną kieszeń i chętnie dzieli się swoją wiedzą. Pasjonuje się opowieściami na temat sukcesów znanych marek. Obsługuje największych klientów Logaster.

Nederlandera Poloniarra
marketing marketingu
en i
bekende znanych
merken marek
klanten klientów

NL Content marketing specialist bij Logaster. Heeft kennis van zaken en deelt deze kennis graag met anderen. Gepassioneerd door succesverhalen van bekende merken. Verzorgt de interviews met Logaster’s belangrijkste klanten.

PL Specjalistka do spraw Marketingu Treści Logaster. Zna tę branżę, jak własną kieszeń i chętnie dzieli się swoją wiedzą. Pasjonuje się opowieściami na temat sukcesów znanych marek. Obsługuje największych klientów Logaster.

Nederlandera Poloniarra
marketing marketingu
en i
bekende znanych
merken marek
klanten klientów

NL Content marketing specialist bij Logaster. Heeft kennis van zaken en deelt deze kennis graag met anderen. Gepassioneerd door succesverhalen van bekende merken. Verzorgt de interviews met Logaster’s belangrijkste klanten.

PL Specjalistka do spraw Marketingu Treści Logaster. Zna tę branżę, jak własną kieszeń i chętnie dzieli się swoją wiedzą. Pasjonuje się opowieściami na temat sukcesów znanych marek. Obsługuje największych klientów Logaster.

Nederlandera Poloniarra
marketing marketingu
en i
bekende znanych
merken marek
klanten klientów

NL Content marketing specialist bij Logaster. Heeft kennis van zaken en deelt deze kennis graag met anderen. Gepassioneerd door succesverhalen van bekende merken. Verzorgt de interviews met Logaster’s belangrijkste klanten.

PL Specjalistka do spraw Marketingu Treści Logaster. Zna tę branżę, jak własną kieszeń i chętnie dzieli się swoją wiedzą. Pasjonuje się opowieściami na temat sukcesów znanych marek. Obsługuje największych klientów Logaster.

Nederlandera Poloniarra
marketing marketingu
en i
bekende znanych
merken marek
klanten klientów

NL We zijn gepassioneerd door het creëren van innovatieve oplossingen die testpersonen overal ter wereld in staat stellen hun professionele en educatieve doelen te bereiken en te overtreffen

PL Naszą pasją jest tworzenie innowacyjnych rozwiązań, które umożliwiają zdającym na całym świecie osiąganie, a nawet przekraczanie swoich celów zawodowych i edukacyjnych

NL Hij is gepassioneerd door papiersculptuur, hamburgers en runt zijn eigen contentproductiebedrijf in Bogotá (Colombia), waar hij commercials, stills , GIF's, sculpturen en illustraties maakt voor nationale en internationale merken.

PL Pasjonuje się rzeźbą z papieru, hamburgerami i prowadzi własną firmę zajmującą się produkcją treści w Bogocie (Kolumbia), gdzie tworzy reklamy, fotosy , GIF-y, rzeźby i ilustracje dla krajowych i międzynarodowych marek.

NL Uitvoerend directeur van PresTeamShop. Met meer dan 8 jaar ervaring ben ik bij PrestaShop een expert en gepassioneerd persoon op het gebied van eCommerce.

PL Dyrektor wykonawczy PresTeamShop. Mając ponad 8 lat doświadczenia, jestem ekspertem i pasjonatem eCommerce w PrestaShop.

Nederlandera Poloniarra
directeur dyrektor
ervaring doświadczenia
ben jestem
prestashop prestashop
en i
ecommerce ecommerce

NL Vast wel. Miljoenen mensen willen samen met jou leren. Als je gepassioneerd bent over lesgeven en bereid bent om datgene wat je weet over te dragen, dan is Domestika de ideale plaats om dat te doen.

PL Oczywiście, że tak. Jest kilka milionów osób, które chciałyby się od Ciebie uczyć. Jeśli pasjonuje Cię nauczanie i przekazywanie wiedzy, Domestika to jedyne w swoim rodzaju miejsce.

Nederlandera Poloniarra
mensen osób
en i
plaats miejsce
leren się

NL Hij is vooral gepassioneerd over zoekmachineoptimalisatie en User Experience

PL Szczególnie pasjonuje się optymalizacją pod kątem wyszukiwarek oraz user experience

Nederlandera Poloniarra
vooral szczególnie
en oraz
over pod

NL Wat begon als een gepassioneerd nevenproject groeide geleidelijk uit tot haar voltijdse droombaan. Als succesvol eigenaar van en maker bij Made by Maeberry staat Rachael bekend voor haar kwaliteitsvolle stukken en leuke kleurenpaletten.

PL To, co początkowo było dodatkowym zajęciem, stopniowo przekształciło się w wymarzoną pracę na pełen etat. Od ponad 10 lat jest właścicielką marki Made by Maeberry i twórczynią renomowanych wyrobów o wysokiej jakości i bogatej kolorystyce.

Nederlandera Poloniarra
en i

NL Vast wel. Miljoenen mensen willen samen met jou leren. Als je gepassioneerd bent over lesgeven en bereid bent om datgene wat je weet over te dragen, dan is Domestika de ideale plaats om dat te doen.

PL Oczywiście, że tak. Jest kilka milionów osób, które chciałyby się od Ciebie uczyć. Jeśli pasjonuje Cię nauczanie i przekazywanie wiedzy, Domestika to jedyne w swoim rodzaju miejsce.

Nederlandera Poloniarra
mensen osób
en i
plaats miejsce
leren się

NL Ahona werkt als Digital Marketing en Content Writer Manager bij PowerDMARC. Ze is een gepassioneerd schrijver, blogger en marketingspecialist op het gebied van cyberveiligheid en informatietechnologie.

PL Ahona pracuje jako menedżer ds. marketingu cyfrowego i pisania treści w PowerDMARC. Z zamiłowania jest pisarką, blogerką i specjalistką ds. marketingu w dziedzinie bezpieczeństwa cybernetycznego i technologii informacyjnych.

Nederlandera Poloniarra
werkt pracuje
digital cyfrowego
marketing marketingu
en i
content treści
manager menedżer
powerdmarc powerdmarc
gebied dziedzinie

NL ('Keeper Security') is gepassioneerd over de bescherming van uw privacy

PL („Keeper Security”) przykłada dużą wagę do ochrony prywatności

NL Keeper is uitermate gepassioneerd als het gaat om beveiliging van aanmeldingsgegevens en gegevensbescherming

PL Keeper bardzo poważnie podchodzi do bezpieczeństwa poświadczeń i ochrony danych

NL Keeper is niet alleen toegewijd aan beveiliging; we zijn er gepassioneerd over

PL Keeper jest nie tylko zaangażowany w kwestie bezpieczeństwa, jest wręcz fanatykiem w tej kwestii

NL De beste vergaderingen blijven inspireren en ideeën opleveren lang nadat de vergadering is afgelopen. Met commentaarfunctie in Miro kunnen je gasten die ideeën voorleggen en feedback toevoegen.

PL Najlepsze spotkania mogą być źródłem inspiracji jeszcze długo po ich zakończeniu. Funkcja komentarzy Miro daje możliwość dzielenia się pomysłami i dodawania informacji zwrotnej.

NL Zorg dat goede ideeën uit de hoofden van je teamleden op het board komen en laat ideeën op de meest innovatieve manieren tot leven komen

PL Wydobywaj świetne pomysły z głowy zespołu i umieszczaj je na tablicy, gdzie będą mogły zostać zrealizowane w innowacyjny sposób

NL Door Uservoice te gebruiken, willen wij onze klanten en gebruikers de kans geven om actief deel te nemen aan onze productontwikkeling door uw ideeën voor productoptimalisatie en -ontwikkeling met ons en andere deelnemers te delen

PL Korzystając z Uservoice, chcemy dać naszym klientom i użytkownikom możliwość aktywnego uczestnictwa w rozwoju naszych produktów poprzez dzielenie się z nami i innymi uczestnikami swoimi pomysłami na optymalizację i rozwój produktu

Nederlandera Poloniarra
willen chcemy
en i
andere innymi
gebruiken korzystając
geven dać
kans możliwość

NL Door ideeën, concepten, uitvindingen of content in te zenden voor deze website, of door deze te gebruiken in relatie tot de software, gaat u ermee akkoord dat een dergelijke inzending niet-vertrouwelijk is voor alle doeleinden

PL Przesyłając pomysły, koncepcje, wynalazki lub treści na niniejszą stronę lub korzystając z nich w powiązaniu z Oprogramowaniem, użytkownik potwierdza, że informacje te nie są poufne

NL Je krijgt ook toegang tot <strong>Ahrefs Insider,</strong> een besloten Facebookgroep waar je jouw ideeën kunt voorleggen aan 15K door SEO geobsedeerde marketeers met bakken ervaring.

PL Otrzymasz również dostęp do <strong>Ahrefs Insider,</strong> - prywatnej grupy na Facebooku, gdzie możesz wymieniać się wiedzą z ponad 15-tysiącami marketerów.

Nederlandera Poloniarra
toegang dostęp
waar gdzie
kunt możesz

NL Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.

PL Usprawnij ten proces dzięki kalendarzowi redakcyjnemu w formie tablicy Trello: centralnemu miejscu do opracowywania pomysłów, które pomaga wyegzekwować pracę od autorów.

Nederlandera Poloniarra
plek miejscu
bord tablicy
trello trello

NL Geïnspireerd door de uitgestrektheid van de Vierwaldstättersee en de dominante Rigi - de koningin van de bergen - krijgen ideeën gestalte

PL Zainspiruj się bezmiarem Jeziora Czterech Kantonów i potężnej Rigi - królowej gór – a pomysły same wpadną do głowy

Nederlandera Poloniarra
en i
bergen gór
ideeën pomysły

NL Ontdek hoe u uw creatieve ideeën kunt toepassen door het speelse proces van het ontwerpen van chocoladetexturen. Creëer unieke smaken, combineer kleuren en vooral, geniet van uw unieke lekkernijen.

PL Dowiedz się, jak zastosować swoje kreatywne pomysły w zabawnym procesie projektowania tekstur czekoladowych. Twórz niepowtarzalne smaki, łącz kolory, a co najważniejsze delektuj się wyjątkowymi słodyczami.

Nederlandera Poloniarra
ontdek dowiedz
ideeën pomysły
proces procesie
ontwerpen projektowania
creëer twórz
unieke niepowtarzalne
kleuren kolory

NL Creativiteit: ideeën genereren door middel van technologie en storytelling

PL Strategie obsługi klienta w mediach społecznościowych

NL Ontwerp krachtige grafische elementen om complexe ideeën over te brengen door een visueel ontwerpproces te ontdekken met de digitale tools in Illustrator

PL Użyj wyrazistych elementów graficznych do przedstawienia złożonych idei, wykorzystując Illustrator i jego cyfrowe narzędzia

Nederlandera Poloniarra
grafische graficznych
elementen elementów
tools narzędzia
illustrator illustrator
de jego

NL Ontwikkel het verhaal achter je creatieve projecten en leer je ideeën te verkopen door unieke verhaaltechnieken te ontdekken die zullen aansluiten bij je publiek

PL Opowiedz o swojej „podróży bohatera” i naucz się sprzedawać swoje pomysły dzięki wiarygodnym technikom budowania narracji, które zainteresują Twoich odbiorców

Nederlandera Poloniarra
en i
ideeën pomysły
die które
verkopen sprzedawać

NL Leer je ideeën tot leven brengen door middel van architecturale geometrie, driedimensionaal denken en tekentechnieken

PL Dowiedz się, jak wcielić w życie swoje pomysły przy użyciu geometrii architektonicznej, trójwymiarowego myślenia i technik rysunkowych

Nederlandera Poloniarra
ideeën pomysły
denken myślenia
en i

NL Leer emoties uitlokken en ideeën communiceren door middel van de conceptualisering van licht

PL Dowiedz się, jak wywołać emocje i komunikować idee poprzez konceptualizację światła

Nederlandera Poloniarra
en i
licht światła

NL Rangschik je favoriete geluiden door met drag & drop te slepen, toonhoogte en tempo worden automatisch aangepast. Zo maak je officiële tracks helemaal zelf, volgens jouw ideeën.

PL Swoje ulubione dźwięki możesz aranżować poprzez przeciągnięcie i upuszczenie, częstotliwość i tempo dostosują się automatycznie. W ten sposób ścieżki powstają jakby same z siebie, całkowicie zgodnie z Twoimi wyobrażeniami.

Nederlandera Poloniarra
favoriete ulubione
geluiden dźwięki
en i
worden ten
automatisch automatycznie
helemaal całkowicie
jouw swoje
je same

NL Ontdek hoe ver je het met je ideeën kunt schoppen door je onder meer te bekwamen in illustratie, ontwerp of fotografie. Kies 6 cursussen uit deze speciale selectie en geef je creativiteit een boost samen met de beste professionals.

PL Przekonaj się, dokąd zaprowadzi Cię własna wyobraźnia. Zdobądź umiejętności z dziedziny ilustracji, projektowania, fotografii i innych dyscyplin kreatywnych. Wybierz 6 kursów z tej wyjątkowej oferty i ucz się od najlepszych profesjonalistów.

Nederlandera Poloniarra
illustratie ilustracji
ontwerp projektowania
fotografie fotografii
kies wybierz
en i
je cię

NL Leer je ideeën tot leven brengen door middel van architecturale geometrie, driedimensionaal denken en tekentechnieken

PL Dowiedz się, jak wcielić w życie swoje pomysły przy użyciu geometrii architektonicznej, trójwymiarowego myślenia i technik rysunkowych

Nederlandera Poloniarra
ideeën pomysły
denken myślenia
en i

NL Ontwikkel het verhaal achter je creatieve projecten en leer je ideeën te verkopen door unieke verhaaltechnieken te ontdekken die zullen aansluiten bij je publiek

PL Opowiedz o swojej „podróży bohatera” i naucz się sprzedawać swoje pomysły dzięki wiarygodnym technikom budowania narracji, które zainteresują Twoich odbiorców

Nederlandera Poloniarra
en i
ideeën pomysły
die które
verkopen sprzedawać

NL Leer emoties uitlokken en ideeën communiceren door middel van de conceptualisering van licht

PL Dowiedz się, jak wywołać emocje i komunikować idee poprzez konceptualizację światła

Nederlandera Poloniarra
en i
licht światła

NL Ga dieper in op de details van je verhaal, ontdek hoe je je schrijfproces zelf kunt volgen om te brainstormen voor nieuwe ideeën en werk aan je observatievaardigheden door verschillende technieken uit te proberen

PL Zagłębisz się w szczegóły swojej historii, zobaczysz jak śledzić własne pisanie, aby pobudzić wyobraźnię, a także jak pracować w oparciu o obserwację wykorzystując różne techniki

Nederlandera Poloniarra
details szczegóły
verhaal historii
zelf także
verschillende różne
technieken techniki
je swojej
volgen śledzić

NL Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.

PL Usprawnij ten proces dzięki kalendarzowi redakcyjnemu w formie tablicy Trello: centralnemu miejscu do opracowywania pomysłów, które pomaga wyegzekwować pracę od autorów.

Nederlandera Poloniarra
plek miejscu
bord tablicy
trello trello

NL Geef design al vroeg in de productontwikkeling een stem door het voor belanghebbenden gemakkelijk te maken je ideeën te begrijpen (en er verliefd op te worden).

PL Daj projektowi głos na wczesnym etapie rozwoju produktu, ułatwiając interesariuszom zrozumienie Twoich pomysłów (i zakochanie się w nich).

Nederlandera Poloniarra
geef daj
begrijpen zrozumienie
en i

NL Geïnspireerd door de uitgestrektheid van de Vierwaldstättersee en de dominante Rigi - de koningin van de bergen - krijgen ideeën gestalte

PL Zainspiruj się bezmiarem Jeziora Czterech Kantonów i potężnej Rigi - królowej gór – a pomysły same wpadną do głowy

Nederlandera Poloniarra
en i
bergen gór
ideeën pomysły

NL Neem honderden professioneel ontworpen sjablonen door, doe nieuwe ideeën op en voer die snel uit.

PL Wybieraj spośród setek profesjonalnie zaprojektowanych szablonów, które podsuną Ci nowe pomysły i umożliwią szybkie wcielanie ich w życie.

NL Vind kansrijke zoekterm-ideeën in onze marktleidende database.

PL Znajdź najlepsze pomysły na słowa kluczowe z wiodącej bazy danych w branży.

Nederlandera Poloniarra
in w
database bazy
vind znajdź
ideeën pomysły

NL Ontdek content-ideeën en vind kansen op links.

PL Odkrywaj pomysły na treści i znajdź okazje do linkowania.

Nederlandera Poloniarra
en i
ontdek odkrywaj
ideeën pomysły
content treści
vind znajdź

NL Krijg toegang tot Ahrefs InsiderͰ, onze privégroep op Facebook, waar je ideeën en vragen kunt afvuren op 10.000 SEO-geobsedeerde marketeers met ervaring.

PL Otrzymaj dostęp do Ahrefs InsiderͰ, naszej prywatnej społeczności na Facebooku gdzie możesz wrzucać swoje pomysły i zadawać pytania ponad 10 tysiącom marketerów z obsesją na punkcie SEO, którzy widzieli już praktycznie wszystko.

Nederlandera Poloniarra
krijg otrzymaj
toegang dostęp
onze naszej
facebook facebooku
waar gdzie
ideeën pomysły
en i
vragen pytania
kunt możesz

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten