Itzuli "bron voor royalty" Poloniarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Poloniarra -ra

Nederlandera-ren Poloniarra-ren itzulpena bron voor royalty

Nederlandera
Poloniarra

NL Je erkent dat de Toegang de enige compensatie is waar je recht op hebt in ruil voor de Content en dat je geen recht hebt op andere betalingen, vergoedingen, royalty's of andere soorten compensaties

PL Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Dostęp to jedyne wynagrodzenie, do którego jest uprawniony w zamian za Zawartość i nie będzie uprawniony do żadnych innych płatności, wynagrodzeń, honorariów lub świadczeń jakiegokolwiek rodzaju

Nederlandera Poloniarra
toegang dostęp
ruil zamian
en i
andere innych
betalingen płatności
of lub
content zawartość

NL Doorzoek royalty-free foto’s op onderwerp, fotograaf, of zelfs cameratype—allemaal gratis voor zowel persoonlijk als commercieel gebruik

PL Darmowe zdjęcia według tematu, autorstwa lub nawet sprzętu, do użytku własnego lub komercjalnego

Nederlandera Poloniarra
of lub
gratis darmowe
gebruik użytku

NL Royalty-vrije muzieksjablonen zijn geweldig voor een muziekband, muziekartiest, radiostation, vertegenwoordigers van de muziekindustrie, 2 radiostations, muziekband, muzikant enzovoort.

PL Darmowe szablony muzyczne świetne dla zespołu muzycznego, artysty muzycznego, stacji radiowej, przedstawicieli branży muzycznej, 2 stacji radiowych, zespołu muzycznego, muzyka i tak dalej.

NL De bestverkopende royalty-vrije zakelijke WordPress-thema's zijn onder meer één pagina-themaportfolio-webontwerp voor mobiel website-ontwerp op bestemmingspagina's

PL Najlepiej sprzedające się biznesowe motywy WordPress bez tantiem obejmują projektowanie stron internetowych z portfolio motywów na jedną stronę do projektowania witryn mobilnych na stronie docelowej

Nederlandera Poloniarra
zakelijke biznesowe
mobiel mobilnych
meer najlepiej
zijn jedną

NL marktconforme tarieven voor royalty?s inzake licentievergoedingen

PL benchmarking stawek honorariów autorskich na warunkach rynkowych w celu ustalenia opłat licencyjnych;

NL Zelf zingen is niet jouw ding? Gebruik dan gewoon de bijgeleverde vocal samples, die je royalty-free kunt gebruiken voor je nummers.

PL Śpiewanie to nie Twoja działka? Wystarczy wówczas użyć dołączonych sampli wokalnych, które możesz wykorzystać w swoich utworach bez opłat licencyjnych.

Nederlandera Poloniarra
kunt możesz

NL Simon deelt zijn expertise over juridische zaken, waaronder vrijgaveformulieren en royalty's voor muziek

PL Simon dzieli się swoją wiedzą na temat kwestii prawnych, w tym form wydania i honorariów muzycznych

Nederlandera Poloniarra
zijn tym
juridische prawnych
en i

NL Je erkent dat de Toegang de enige compensatie is waar je recht op hebt in ruil voor de Content en dat je geen recht hebt op andere betalingen, vergoedingen, royalty's of andere soorten compensaties

PL Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Dostęp to jedyne wynagrodzenie, do którego jest uprawniony w zamian za Zawartość, i nie będzie uprawniony do żadnych innych płatności, wynagrodzeń, honorariów lub świadczeń jakiegokolwiek rodzaju

Nederlandera Poloniarra
toegang dostęp
ruil zamian
en i
andere innych
betalingen płatności
of lub
content zawartość

NL U kunt downloaden, aanpassen, distribueren en gebruiken royalty-vrij voor alles wat je wilt, zelfs in commerciële toepassingen. Attribution is niet vereist.

PL Można pobierać, modyfikować, rozpowszechniać i wykorzystywać je nieodpłatnie na cokolwiek chcesz, nawet w zastosowaniach komercyjnych. Uznanie nie jest wymagane.

NL Selecteer elk gewenst nummer uit je muziekbibliotheek, je bent niet beperkt tot de basis royalty-vrije jingles die veel diensten meestal bieden. Voeg jouw muziek toe om het juiste tempo en de juiste stemming in te stellen.

PL Wybierz utwory ze swojej biblioteki muzyki; nie musisz korzystać jedynie z podstawowych, nieodpłatnych utworów zapewnianych przez wiele programów. Dodaj własną muzykę, aby stworzyć odpowiedni nastrój i nadać właściwe tempo.

Nederlandera Poloniarra
selecteer wybierz
voeg dodaj
en i
juiste odpowiedni

NL Royalty-vrije stock videos, geanimeerde elementen en meer om krachtige video's te maken

PL Bank nieodpłatnych filmów, animowane zasoby i wiele innych elementów do tworzenia efektownych filmów

Nederlandera Poloniarra
elementen elementów
en i
meer wiele
video film
te w
- zasoby

NL Door royalty-vrije zakelijke WordPress-thema's van onze beste nieuwe bestanden en paginabuilder te verkopen, worden uw HTML Unbounce-bestemmingspagina's de bestsellers

PL Sprzedawanie biznesowych motywów WordPress bez opłat licencyjnych w naszych najlepszych nowych plikach i kreatorze stron sprawi, że Twoje strony docelowe HTML Unbounce będą najlepiej sprzedającymi się

Nederlandera Poloniarra
zakelijke biznesowych
nieuwe nowych
bestanden plikach
en i
html html

NL Royalty-vrije stock videos, geanimeerde elementen en meer om krachtige video's te maken

PL Bank nieodpłatnych filmów, animowane zasoby i wiele innych elementów do tworzenia efektownych filmów

Nederlandera Poloniarra
elementen elementów
en i
meer wiele
video film
te w
- zasoby

NL Selecteer elk gewenst nummer uit je muziekbibliotheek, je bent niet beperkt tot de basis royalty-vrije jingles die veel diensten meestal bieden. Voeg jouw muziek toe om het juiste tempo en de juiste stemming in te stellen.

PL Wybierz utwory ze swojej biblioteki muzyki; nie musisz korzystać jedynie z podstawowych, nieodpłatnych utworów zapewnianych przez wiele programów. Dodaj własną muzykę, aby stworzyć odpowiedni nastrój i nadać właściwe tempo.

Nederlandera Poloniarra
selecteer wybierz
voeg dodaj
en i
juiste odpowiedni

NL Strategisch werk plannen en volgen voor meerdere teams met één bron van waarheid voor de status van je initiatieven.

PL Strategiczne planowanie i monitorowanie pracy w wielu zespołach przy użyciu pojedynczego źródła wiedzy na temat kondycji inicjatyw.

Nederlandera Poloniarra
werk pracy
plannen planowanie
en i
initiatieven inicjatyw
bron źródła

NL Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.

PL Rozwiązanie Confluence stało się jedynym źródłem rzetelnych informacji dla zespołów mających bezpośredni kontakt z klientem i pomogło im w osiąganiu uzgodnionych celów.

Nederlandera Poloniarra
teams zespołów
en i
hen im
klant klientem
confluence confluence
bron źródłem

NL Zorg voor één bron van waarheid

PL Utwórz źródło rzetelnych informacji

Nederlandera Poloniarra
bron źródło

NL “Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.”

PL „Rozwiązanie Confluence stało się jedynym źródłem rzetelnych informacji dla zespołów, które mają bezpośredni kontakt z klientem, i pomogło im w dotrzymywaniu obietnic składanym klientom”.

Nederlandera Poloniarra
teams zespołów
en i
hen im
waar które
confluence confluence
bron źródłem

NL Integreer status waar je klanten al naar toe gaan voor hulp, zoals Jira Service Management, Zendesk en Intercom – om dubbele supporttickets bij de bron aan te pakken.

PL Osadź wskaźnik stanu w systemie, do którego Twoi klienci już kierują się w celu uzyskania pomocy — np. Jira Service Management, Zendesk lub Intercom — aby wyeliminować tworzenie zduplikowanych zgłoszeń u źródeł.

Nederlandera Poloniarra
status stanu
klanten klienci
hulp pomocy
jira jira
service service
management management
je twoi
al już
intercom intercom

NL Bekijk welke marketingtools VMLY&R gebruikt om één enkele bron van waarheid te behouden voor een team dat 17 keer zo groot werd.

PL Zobacz, które narzędzia marketingowe Atlassian pomagają agencji VMLY&R zapewnić jedno źródło rzetelnych informacji swojemu zespołowi, który urósł ponad siedemnastokrotnie.

Nederlandera Poloniarra
bekijk zobacz
team zespołowi
bron źródło

NL Naast kennis-, bezits- en inherence-factoren gebruiken sommige MFA-technologieën locatiefactoren, zoals MAC-adressen (media access control) voor apparaten, om ervoor te zorgen dat de bron alleen toegankelijk is vanaf gespecificeerde apparaten

PL Oprócz wiedzy, posiadania i czynników dziedziczenia, niektóre technologie MFA wykorzystują czynniki lokalizacyjne, takie jak adresy MAC (Media Access Control) urządzeń, aby zapewnić, że zasób jest dostępny tylko z określonych urządzeń

Nederlandera Poloniarra
en i
sommige niektóre
media media
alleen tylko
toegankelijk dostępny
is jest
kennis wiedzy
mfa mfa
gebruiken wykorzystują
adressen adresy
mac mac
apparaten urządzeń
zorgen zapewnić

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

Nederlandera Poloniarra
locator locator
en i
http http
vaak często
gebruikt stosowany

NL Whois-bestanden zijn uiterst nuttig gebleken en hebben zich ontwikkeld tot een essentiële bron voor het handhaven van de integriteit van het proces van domeinnaamregistratie en website-eigendom.

PL Rekordy Whois okazały się niezwykle przydatne i stały się istotnym zasobem dla zachowania integralności procesu rejestracji nazw domen i własności stron internetowych.

Nederlandera Poloniarra
nuttig przydatne
en i
proces procesu
zich się
de domen
eigendom własności

NL Breek bedrijfssilo's af door één bron van waarheid te creëren voor alle teams zonder de dagelijkse werkzaamheden te verstoren.

PL Skończ z izolacją w firmie, tworząc jedno źródło informacji dla wszystkich zespołów bez przerywania codziennej pracy.

Nederlandera Poloniarra
alle wszystkich
teams zespołów
zonder bez
bron źródło

NL De interactieve hulpmiddelen voor fraudevisualisatie helpen om snel de bron, de bestemming, het apparaat en de locatie van potentiële frauduleuze transacties te identificeren.

PL Interaktywne narzędzia do wizualizacji oszustw szybko identyfikują źródło, odbiorcę, urządzenie i lokalizację potencjalnych nieuczciwych transakcji.

Nederlandera Poloniarra
interactieve interaktywne
hulpmiddelen narzędzia
apparaat urządzenie
en i
potentiële potencjalnych
transacties transakcji
bron źródło
locatie lokalizację

NL Het is voor Atlassian mogelijk, maar niet verplicht, om je bij naam te noemen als de bron van de Content en je bedrijfsnaam te noemen

PL Firma Atlassian może, ale nie musi, zidentyfikować użytkownika z imienia i nazwiska jako źródło Zawartości oraz zidentyfikować nazwę jego firmy

Nederlandera Poloniarra
atlassian atlassian
als jako
content zawartości
mogelijk może
bron źródło
naam nazwę

NL Onze Historische Index bevat data uit de afgelopen vijf jaar en dat maakt hem, voor zover wij weten, de meest uitgebreide bron van informatie over backlinks die er is.

PL Nasz Indeks Historyczny zawiera dane historyczne z ostatnich 5 lat, co naszym zdaniem, stanowi najbardziej obszerne, dostępne źródło informacji o backlinkach.

Nederlandera Poloniarra
index indeks
bevat zawiera
bron źródło

NL Dit kan ook een goeie bron van cruciale feedback voor je bedrijf zijn. Je kunt het gebruiken om naar je klanten uit te reiken en engagement aan te moedigen met promoties, wedstrijden en aanbiedingen.

PL Może to być również doskonałym źródłem informacji zwrotnych o kluczowym znaczeniu dla Twojej firmy. Możesz go użyć, aby dotrzeć do klientów, aby rozwiązać problemy i stworzyć zaangażowanie w promocje, konkursy i oferty.

Nederlandera Poloniarra
feedback zwrotnych
bedrijf firmy
klanten klientów
en i
bron źródłem
je twojej
gebruiken użyć

NL Een enkele bron van waarheid voor al uw apparaten in minuten in plaats van dagen.

PL Szybkie uzyskanie informacji z jednego źródła na temat wszystkich urządzeń w ciągu kilku minut, a nie dni.

Nederlandera Poloniarra
minuten minut
dagen dni
bron źródła
apparaten urządzeń

NL Het is een verzameling cryptografische technieken voor het verifiëren van de bron en inhoud van e-mailberichten om spam, phishing en andere vormen van kwaadaardige e-mail tegen te gaan

PL Jest to zestaw technik kryptograficznych służących do weryfikacji źródła i treści wiadomości e-mail w celu ograniczenia ilości spamu, phishingu i innych form złośliwej poczty

Nederlandera Poloniarra
verifiëren weryfikacji
en i
spam spamu
phishing phishingu
andere innych
bron źródła

NL TLS-RPT maakt het mogelijk voor u, de eigenaar van het domein, om rapporten te ontvangen over elke e-mail die niet gecodeerd wordt en niet naar u verzonden kan worden. U kunt dan de bron van het probleem identificeren en uw afleveringsproblemen oplossen.

PL TLS-RPT umożliwia Tobie, właścicielowi domeny, otrzymywanie raportów o każdym emailu, który nie został zaszyfrowany i nie został do Ciebie wysłany. Możesz wtedy zidentyfikować źródło problemu i naprawić problemy z dostawą.

Nederlandera Poloniarra
rapporten raportów
ontvangen otrzymywanie
elke każdym
en i
verzonden wysłany
probleem problemu
worden został
identificeren zidentyfikować
bron źródło
oplossen naprawić

NL Stuur je muziek naar relevante media en labels, wordt beluisterd en krijg gegarandeerd feedback. Krijg als influencer een nieuwe bron van inkomsten voor je project.

PL Wysyłaj swoją muzykę do odpowiednich mediów i wydawnictw z gwarancją odsłuchania i otrzymania informacji zwrotnych. Zdobądź jako influencer nowe źródło dochodów dla swojego projektu.

Nederlandera Poloniarra
stuur wysyłaj
media mediów
en i
feedback zwrotnych
nieuwe nowe
project projektu
muziek muzykę
bron źródło
je swojego

NL Je moet op de hoogte zijn van deze functionaliteiten als je een carrièrepagina voor je bedrijf wilt maken of je eigen vacaturebank wilt bouwen om nieuwe werknemers te werven – of om een bron van inkomsten te creëren.

PL Powinieneś wiedzieć o tych funkcjonalnościach, jeśli chcesz stworzyć stronę kariery dla swojej firmy lub zbudować własny job board, aby rekrutować nowych pracowników - lub stworzyć sobie źródło dochodu.

Nederlandera Poloniarra
bedrijf firmy
of lub
eigen własny
nieuwe nowych
werknemers pracowników
bron źródło

NL De functionaliteit van de drag and drop WordPress themes en de algemene tijdsbesparing maken het een nuttige bron voor alle ontwikkelaars

PL Funkcjonalność narzędzia "przeciągnij i upuść" WordPress Themes oraz ogólna oszczędność czasu sprawiają, że jest to pomocne źródło informacji dla wszystkich programistów

Nederlandera Poloniarra
wordpress wordpress
themes themes
functionaliteit funkcjonalność
bron źródło

NL Problemen die kunnen worden vastgesteld, kunnen een lonende ervaring voor hen worden, evenals een bron van het allerhoogste vertrouwen.

PL Problemy, które można naprawić, mogą stać się dla nich satysfakcjonującym doświadczeniem, a także źródłem najwyższej zaufania.

Nederlandera Poloniarra
problemen problemy
ervaring doświadczeniem
vertrouwen zaufania
bron źródłem

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

Nederlandera Poloniarra
locator locator
en i
http http
vaak często
gebruikt stosowany

NL Onze Historische Index bevat data uit de afgelopen vijf jaar en dat maakt hem, voor zover wij weten, de meest uitgebreide bron van informatie over backlinks die er is.

PL Nasz Indeks Historyczny zawiera dane historyczne z ostatnich 5 lat, co naszym zdaniem, stanowi najbardziej obszerne, dostępne źródło informacji o backlinkach.

Nederlandera Poloniarra
index indeks
bevat zawiera
bron źródło

NL Naast kennis-, bezits- en inherence-factoren gebruiken sommige MFA-technologieën locatiefactoren, zoals MAC-adressen (media access control) voor apparaten, om ervoor te zorgen dat de bron alleen toegankelijk is vanaf gespecificeerde apparaten

PL Oprócz wiedzy, posiadania i czynników dziedziczenia, niektóre technologie MFA wykorzystują czynniki lokalizacyjne, takie jak adresy MAC (Media Access Control) urządzeń, aby zapewnić, że zasób jest dostępny tylko z określonych urządzeń

Nederlandera Poloniarra
en i
sommige niektóre
media media
alleen tylko
toegankelijk dostępny
is jest
kennis wiedzy
mfa mfa
gebruiken wykorzystują
adressen adresy
mac mac
apparaten urządzeń
zorgen zapewnić

NL Whois-bestanden zijn uiterst nuttig gebleken en hebben zich ontwikkeld tot een essentiële bron voor het handhaven van de integriteit van het proces van domeinnaamregistratie en website-eigendom.

PL Rekordy Whois okazały się niezwykle przydatne i stały się istotnym zasobem dla zachowania integralności procesu rejestracji nazw domen i własności stron internetowych.

Nederlandera Poloniarra
nuttig przydatne
en i
proces procesu
zich się
de domen
eigendom własności

NL DMARC MSSP / MSP partner worden van PowerDMARC betekent dat uw klanten op u vertrouwen als een betrouwbare bron voor al hun e-mailbeveiligingsbehoeften

PL Zostanie partnerem DMARC MSSP / MSP z PowerDMARC oznacza, że Twoi klienci polegają na Tobie jako niezawodnym źródle wszystkich potrzeb związanych z bezpieczeństwem poczty elektronicznej

Nederlandera Poloniarra
dmarc dmarc
partner partnerem
worden zostanie
powerdmarc powerdmarc
klanten klienci
msp msp

NL TLS-RPT maakt het mogelijk voor u, de eigenaar van het domein, om rapporten te ontvangen over elke e-mail die niet gecodeerd wordt en niet naar u verzonden kan worden. U kunt dan de bron van het probleem identificeren en uw afleveringsproblemen oplossen.

PL TLS-RPT umożliwia Tobie, właścicielowi domeny, otrzymywanie raportów o każdym emailu, który nie został zaszyfrowany i nie został do Ciebie wysłany. Możesz wtedy zidentyfikować źródło problemu i naprawić problemy z dostawą.

Nederlandera Poloniarra
rapporten raportów
ontvangen otrzymywanie
elke każdym
en i
verzonden wysłany
probleem problemu
worden został
identificeren zidentyfikować
bron źródło
oplossen naprawić

NL Zorg voor één bron van waarheid

PL Utwórz źródło rzetelnych informacji

Nederlandera Poloniarra
bron źródło

NL Maak een masterprojectdocument om belanghebbenden een bron van waarheid voor je project te geven.

PL Stwórz główną dokumentację projektu jako pojedyncze źródło informacji na temat projektu dla osób zainteresowanych.

Nederlandera Poloniarra
maak stwórz
een jako
project projektu
bron źródło

NL “Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.”

PL „Rozwiązanie Confluence stało się jedynym źródłem rzetelnych informacji dla zespołów, które mają bezpośredni kontakt z klientem, i pomogło im w dotrzymywaniu obietnic składanym klientom”.

Nederlandera Poloniarra
teams zespołów
en i
hen im
waar które
confluence confluence
bron źródłem

NL Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.

PL Rozwiązanie Confluence stało się jedynym źródłem rzetelnych informacji dla zespołów mających bezpośredni kontakt z klientem i pomogło im w osiąganiu uzgodnionych celów.

Nederlandera Poloniarra
teams zespołów
en i
hen im
klant klientem
confluence confluence
bron źródłem

NL Bekijk welke marketingtools VMLY&R gebruikt om één enkele bron van waarheid te behouden voor een team dat 17 keer zo groot werd.

PL Zobacz, które narzędzia marketingowe Atlassian pomagają agencji VMLY&R zapewnić jedno źródło rzetelnych informacji swojemu zespołowi, który urósł ponad siedemnastokrotnie.

Nederlandera Poloniarra
bekijk zobacz
team zespołowi
bron źródło

NL Integreer status waar je klanten al naar toe gaan voor hulp, zoals Jira Service Management, Zendesk en Intercom – om dubbele supporttickets bij de bron aan te pakken.

PL Osadź wskaźnik stanu w systemie, do którego Twoi klienci już kierują się w celu uzyskania pomocy — np. Jira Service Management, Zendesk lub Intercom — aby wyeliminować tworzenie zduplikowanych zgłoszeń u źródeł.

Nederlandera Poloniarra
status stanu
klanten klienci
hulp pomocy
jira jira
service service
management management
je twoi
al już
intercom intercom

NL Centraliseer al je werk, processen, tools en bestanden in één Work OS. Verbind teams, doorbreek grenzen en onderhoud een bron van waarheid voor je hele organisatie.

PL Centralizuj swoją pracę, procesy, narzędzia i pliki w jednym systemie operacyjnym pracy. Łącz zespoły, eliminuj silosy i utrzymuj jedno źródło prawdy w całej organizacji.

Nederlandera Poloniarra
processen procesy
en i
bestanden pliki
organisatie organizacji
bron źródło

NL Dit helpt me te compenseren voor mijn andere trefwoord tool die op Google bron vertrouwt en bepaalde trefwoorden op de zwarte lijst kreeg

PL Pomaga mi to zrekompensować moje inne narzędzie do badania słów kluczowych, które opiera się na źródle Google i spowodowało, że niektóre słowa kluczowe znalazły się na czarnej liście

Nederlandera Poloniarra
helpt pomaga
mijn moje
andere inne
tool narzędzie
google google
en i
bepaalde niektóre

NL Onze Historische Index bevat data vanaf het moment dat we begonnen te crawlen in 2006, en dat maakt hem, voor zover wij weten, de meest uitgebreide bron van informatie over backlinks die er is.

PL Nasz Indeks Historyczny zawiera dane historyczne od momentu rozpoczęcia indeksowania w 2006 roku, co naszym zdaniem czyni go najbardziej wszechstronnym źródłem informacji o backlinkach.

Nederlandera Poloniarra
index indeks
bevat zawiera
moment momentu
hem go
bron źródłem

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten