Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "beste optie" Poloniarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Poloniarra -ra

beste optie-ren itzulpenak

Nederlandera-ko "beste optie" Poloniarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

beste aby ale bardziej być ceny co dla do jak jako jednym jest już które który lepiej lub na najlepiej najlepsza najlepsze najlepszego najlepszy najlepszych najlepszym nie o od po ponad przez także to tylko w wiele więcej z za że
optie a chcesz dla do jak jest jeśli kliknij mogą możesz możliwość na nie od opcja opcji opcję oraz po przy przypadku strony to tylko w wybierz z za że

Nederlandera-ren Poloniarra-ren itzulpena beste optie

Nederlandera
Poloniarra

NL 7. Een optie voor groepsreserveringen is alleen geldig na schriftelijke goedkeuring met prijsopgave door het boekingskantoor. Deze optie is alleen van toepassing op de prijs en niet op de plaatsen.

PL 7. Opcjonalna rezerwacja wstępna jest tworzona na podstawie pisemnej zgody agenta rezerwacji na ofertę cenową grupy. Opcja ta ma zastosowanie wyłącznie do ceny i nie daje gwarancji miejsca.

Nederlandera Poloniarra
optie opcja
alleen wyłącznie
schriftelijke pisemnej
toepassing zastosowanie
prijs ceny
en i
plaatsen miejsca

NL §8. Bijzondere voorwaarden voor de optie "Content Delivery Network" (CDN-optie)

PL §8. Warunki specjalne dla opcji "Content Delivery Network" (opcja CDN)

Nederlandera Poloniarra
bijzondere specjalne
voorwaarden warunki
network network

NL 7. Een optie voor groepsreserveringen is alleen geldig na schriftelijke goedkeuring met prijsopgave door het boekingskantoor. Deze optie is alleen van toepassing op de prijs en niet op de plaatsen.

PL 7. Opcjonalna rezerwacja wstępna jest tworzona na podstawie pisemnej zgody agenta rezerwacji na ofertę cenową grupy. Opcja ta ma zastosowanie wyłącznie do ceny i nie daje gwarancji miejsca.

Nederlandera Poloniarra
optie opcja
alleen wyłącznie
schriftelijke pisemnej
toepassing zastosowanie
prijs ceny
en i
plaatsen miejsca

NL U ziet het Basisplan. Nu kunt u kiezen voor de optie Nu proberen of Nu kopen. De optie ?Probeer nu? wordt geleverd met een 7-daagse proefperiode, zodat u volledig tevreden bent met de app voordat u tot aankoop overgaat.

PL Zobaczysz plan podstawowy. Teraz możesz wybrać opcję Wypróbuj teraz lub Kup teraz. Opcja ?Spróbuj teraz? jest dostarczana z 7-dniowym okresem próbnym, abyś był w pełni zadowolony z aplikacji przed dokonaniem zakupu.

NL Rechtsboven in de e-mailtoepassing ziet u een optie met de naam rekeningen met een klein menselijk logo links ervan. Nadat je op de accountoptie hebt geklikt, heb je aan de rechterkant een grijs schuifpaneel met de optie een account toevoegen Klik erop.

PL W prawym górnym rogu aplikacji poczty e-mail zobaczysz opcję o nazwie Konta z małym ludzkim logo po lewej stronie. Po kliknięciu w opcję Konta, po prawej stronie pojawi się szary przewijany panel z opcją dodaj konto Kliknij na to.

NL In dit geval kunt u bij het afrekenen de PayPal-optie gebruiken om uw creditcard te verwerken (u hebt geen PayPal-account nodig om deze optie te gebruiken)

PL W takim przypadku spróbuj skorzystać z rozliczenia przez PayPal, aby przetworzyć kartę (nie potrzebujesz konta PayPal, aby skorzystać z tej opcji)

NL Er zijn aanvullende supportservices beschikbaar. Ontdek welke optie het beste voor je is.

PL Dostępne są dodatkowe usługi wsparcia. Znajdź opcje optymalne dla Twojej firmy.

Nederlandera Poloniarra
aanvullende dodatkowe
je twojej

NL Wanneer bloggers ze maken, leunen ze op de optie met de beste affiliatecommissies

PL Tworzący je blogerzy, kierują się ku opcji z najlepszymi prowizjami partnerskimi

Nederlandera Poloniarra
optie opcji
met z

NL Met OneSpan Risk Analytics hebt u de flexibiliteit om de beste implementatie-optie voor uw organisatie te kiezen. 

PL OneSpan Risk Analytics daje możliwość wyboru najlepszego sposobu wdrożenia w organizacji.

Nederlandera Poloniarra
analytics analytics
organisatie organizacji
kiezen wyboru
de onespan
implementatie wdrożenia

NL Daarom is er niet één 'beste' optie

PL Z tego powodu nie ma jednego „najlepszego” rozwiązania

Nederlandera Poloniarra
één jednego
beste najlepszego

NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.

PL Szukanie „najlepszego” rozwiązania oznacza znalezienie oferty uzupełniającej aktualne wymagania realizowanego projektu.

Nederlandera Poloniarra
beste najlepszego
aanbod oferty
eisen wymagania
project projektu

NL "FreeOffice is een product gemaakt door SoftMaker en wordt vaak de beste optie genoemd voor iedereen op Linux die moet samenwerken met anderen die MS Office gebruiken

PL „FreeOffice jest produktem firmy SoftMaker i często jest uznawany za najlepsze rozwiązanie dla każdego użytkownika systemu Linux, który musi współpracować z osobami korzystającymi z pakietu MS Office

Nederlandera Poloniarra
product produktem
en i
vaak często
linux linux
office office
samenwerken współpracować

NL Sluit verkeer uit dat je niet wilt versleutelen. De beste optie als:: je maar een paar apps of websites buiten onze verbinding om wilt laten werken.

PL Wyłącz z ochrony ruch, którego nie chcesz szyfrować. Kiedy wybrać? Gdy masz tylko kilka aplikacji lub stron, których nie chcesz używać z połączeniem VPN.

Nederlandera Poloniarra
verkeer ruch
maar tylko
apps aplikacji
of lub
websites stron

NL Voeg verkeer toe dat je wilt versleutelen. De beste optie als: je maar een paar apps of websites via onze verbinding wilt laten werken.

PL Dodaj do ochrony ruch, który chcesz szyfrować. Kiedy wybrać? Gdy masz tylko kilka aplikacji lub stron, które chcesz używać z połączeniem VPN.

Nederlandera Poloniarra
voeg dodaj
verkeer ruch
maar tylko
apps aplikacji
of lub
websites stron

NL Waarom kiezen? Gebruik het beste van beide werelden en beheer je toestellen via EMM EN heb de optie om de krachtige agent-based management stijl te gebruiken.

PL Dlaczego warto to wybrać? Wykorzystaj to, co najlepsze z obu światów i zarządzaj urządzeniami za pomocą EMM oraz zyskaj możliwość korzystania z potężnego modelu zarządzania opartego na agencie.

Nederlandera Poloniarra
beide obu
kiezen wybrać

NL WP Page Builder is misschien wel de beste WordPress page builder voor ontwikkelaars. Deze gratis optie stroomlijnt het creatieproces van pagina's met een volledig visuele editor.

PL WP Page Builder jest prawdopodobnie najlepszym WordPress page builderem dla programistów. Ta darmowa opcja usprawnia proces budowania strony dzięki w pełni wizualnemu edytorowi.

Nederlandera Poloniarra
builder builder
deze ta
gratis darmowa
optie opcja

NL Beste WordPress page builder voor: Nieuwe website-eigenaren. Omdat het een robuuste gratis optie en een geweldige set functies heeft, kun je pagina's visueel maken zonder dat er extra functies in de weg zitten.

PL Najlepszy WordPress Page Builder dla: Nowi właściciele stron internetowych: wewnątrz. Ponieważ ma solidną darmową opcję i świetny zestaw funkcji, możesz tworzyć strony wizualnie bez dodatkowych funkcji, które będą Ci przeszkadzać.

Nederlandera Poloniarra
beste najlepszy
wordpress wordpress
builder builder
en i
set zestaw
functies funkcji
heeft ma
visueel wizualnie
zonder bez
extra dodatkowych
nieuwe nowi
eigenaren właściciele
optie opcję
geweldige świetny
maken tworzyć

NL Met OneSpan Risk Analytics hebt u de flexibiliteit om de beste implementatie-optie voor uw organisatie te kiezen. 

PL OneSpan Risk Analytics daje możliwość wyboru najlepszego sposobu wdrożenia w organizacji.

Nederlandera Poloniarra
analytics analytics
organisatie organizacji
kiezen wyboru
de onespan
implementatie wdrożenia

NL "FreeOffice is een product gemaakt door SoftMaker en wordt vaak de beste optie genoemd voor iedereen op Linux die moet samenwerken met anderen die MS Office gebruiken

PL „FreeOffice jest produktem firmy SoftMaker i często jest uznawany za najlepsze rozwiązanie dla każdego użytkownika systemu Linux, który musi współpracować z osobami korzystającymi z pakietu MS Office

Nederlandera Poloniarra
product produktem
en i
vaak często
linux linux
office office
samenwerken współpracować

NL Automatische transcriptie is de beste optie als je je transcript snel nodig hebt en het niet erg vindt de kwaliteit zelf te controleren.

PL Automatyczna transkrypcja jest najodpowiedniejsza, jeśli chcesz, aby transkrypcja była wykonana szybko i nie masz nic przeciwko samodzielnej korekcie tak sporządzonego pliku.

Nederlandera Poloniarra
automatische automatyczna
transcript transkrypcja
en i
te aby

NL Als je je transcripten zo snel mogelijk wilt hebben, is automatische transcriptie de beste optie

PL Jeśli chcesz, aby Twoje pliki zostały jak najszybciej transkrybowane, najlepszym rozwiązaniem jest automatyczna transkrypcja

Nederlandera Poloniarra
snel najszybciej
automatische automatyczna
je twoje

NL Er zijn aanvullende supportservices beschikbaar. Ontdek welke optie het beste voor je is.

PL Dostępne są dodatkowe usługi wsparcia. Znajdź opcje optymalne dla Twojej firmy.

Nederlandera Poloniarra
aanvullende dodatkowe
je twojej

NL We raden aan om als eerste stap Data Center en Cloud te beoordelen om de beste optie voor je organisatie te vinden

PL Jako pierwszy krok zalecamy ocenę produktów Data Center i Cloud w celu znalezienia najlepszej opcji dla danej organizacji

Nederlandera Poloniarra
als jako
stap krok
data data
center center
en i
cloud cloud
optie opcji
organisatie organizacji
vinden znalezienia

NL Dit is over het algemeen de beste optie voor teams die snel aan de slag willen en zich niet zelf met de technische complexiteit van hosting willen bezighouden.

PL Jest to najlepsze rozwiązanie dla zespołów, które chcą szybko rozpocząć pracę lub uniknąć wyzwań technicznych związanych z samodzielnym hostingiem.

Nederlandera Poloniarra
teams zespołów
technische technicznych
willen chcą

NL Welke optie is het beste voor jou?

PL Która opcja jest dla Ciebie najlepsza?

Nederlandera Poloniarra
welke która
optie opcja
voor dla
jou ciebie

NL Voor de meeste organisaties zijn de Cloud-producten de beste optie. Kies Cloud om:

PL Produkty Cloud to najlepsze rozwiązanie w przypadku większości organizacji. Wybranie opcji Cloud pozwala:

Nederlandera Poloniarra
voor w
organisaties organizacji
zijn to
optie opcji
cloud cloud
producten produkty
de przypadku

NL Sluit verkeer uit dat je niet wilt versleutelen. De beste optie als:: je maar een paar apps of websites buiten onze verbinding om wilt laten werken.

PL Wyłącz z ochrony ruch, którego nie chcesz szyfrować. Kiedy wybrać? Gdy masz tylko kilka aplikacji lub stron, których nie chcesz używać z połączeniem VPN.

Nederlandera Poloniarra
verkeer ruch
maar tylko
apps aplikacji
of lub
websites stron

NL Voeg verkeer toe dat je wilt versleutelen. De beste optie als: je maar een paar apps of websites via onze verbinding wilt laten werken.

PL Dodaj do ochrony ruch, który chcesz szyfrować. Kiedy wybrać? Gdy masz tylko kilka aplikacji lub stron, które chcesz używać z połączeniem VPN.

Nederlandera Poloniarra
voeg dodaj
verkeer ruch
maar tylko
apps aplikacji
of lub
websites stron

NL Daarom is er niet één 'beste' optie

PL Z tego powodu nie ma jednego „najlepszego” rozwiązania

Nederlandera Poloniarra
één jednego
beste najlepszego

NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.

PL Szukanie „najlepszego” rozwiązania oznacza znalezienie oferty uzupełniającej aktualne wymagania realizowanego projektu.

Nederlandera Poloniarra
beste najlepszego
aanbod oferty
eisen wymagania
project projektu

NL Als DMARC-experts raadt PowerDMARC aan dat wanneer u een beginner bent op het gebied van e-mailverificatie, DMARC bij alleen monitoring de beste optie voor u is

PL Jako eksperci DMARC, PowerDMARC zaleca, że jeśli jesteś nowicjuszem w uwierzytelnianiu emaili, DMARC tylko przy monitorowaniu jest dla Ciebie najlepszą opcją

Nederlandera Poloniarra
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
alleen tylko
monitoring monitorowaniu
experts eksperci
u ciebie

NL Kies de beste optie voor jouw bedrijf

PL Wybierz najlepsze rozwiązanie dla swojej firmy

NL Als u flexibel bent wat uw reisdatum betreft, selecteert u onder het datumveld de optie 'Flexibele data'. Wij zoeken dan de beste beschikbare puntendeals voor u.

PL Jeśli Twój kalendarz nie jest zbyt napięty, wybierz „Elastyczne daty” pod polem z datami, a my znajdziemy dla Ciebie najlepsze dostępne oferty punktowe.

NL Voor bedrijven met weinig of geen IT-personeel is een deskundige klantenservice een enorm voordeel. Hostinger is de beste optie als je specifiek op zoek bent naar een Shared-hostingdienst die betaalbaar en betrouwbaar is.

PL Dla małych firm, które nie posiadają działu IT, fachowa obsługa klienta jest ogromnym plusem. To świetna opcja, jeśli szukasz hostingu współdzielonego, który jest niedrogi i niezawodny.

NL "Het andere land waar ik er een kreeg, was Mexico. Vanuit logistiek oogpunt was het verre van de beste optie", vertelde hij aan de Russische bron RBC.

PL „Innym krajem, w którym udało mi się go zdobyć, był Meksyk. Z logistycznego punktu widzenia była to daleka od najlepszej opcji” – powiedział rosyjskiemu źródłu RBC.

NL Waarom Keeper de beste optie is om uw wachtwoorden veilig te beheren

PL Dlaczego Keeper jest najlepszym rozwiązaniem do bezpiecznego zarządzania Twoimi hasłami

NL Selecteer de beste integratie-optie voor je site:• Voeg de Shutterstock-API toe voor een native site-ervaring en dynamische zoekresultaten van PremiumBeat

PL Wybierz najlepszą opcję integracji dla swojej witryny:• Dodaj obsługę interfejsu API Shutterstock, aby połączyć swoją witrynę z naszym serwisem i dynamicznie prezentować wyniki wyszukiwania PremiumBeat

NL Bekijk de beste e-mailhostingproviders en de beste veilige e-mailprovidersMisschien ben je ook geïnteresseerd in de beste zakelijke VPN voor jou

PL Sprawdź najlepsi dostawcy hostingu poczty e-mail i najlepsi bezpieczni dostawcy poczty e-mailMożesz być również zainteresowany najlepsza biznesowa sieć VPN dla ciebie.

NL Ben je op zoek naar onze zelfbeheerde optie? Bekijk dan

PL Jeżeli szukasz opcji samodzielnego zarządzania, zapoznaj się z

Nederlandera Poloniarra
naar z
optie opcji

NL Wil je meer informatie over onze zelfbeheerde optie?

PL Chcesz dowiedzieć się więcej o naszej opcji z samodzielnym zarządzaniem?

Nederlandera Poloniarra
meer więcej
onze naszej
optie opcji

NL Ben je geïnteresseerd in onze zelfbeheerde optie?

PL Interesuje Cię nasza opcja z samodzielnym zarządzaniem?

Nederlandera Poloniarra
optie opcja
je cię

NL Als je via creditcard betaalt – Om een maandabonnement op te zeggen, ga je naar de pagina "Mijn abonnementen" en selecteer je de optie "Toekomstige facturering annuleren" naast het betreffende abonnement.

PL Użytkownicy dokonujący płatności kartą kredytową mogą anulować miesięczne plany na stronie „Moje subskrypcje” poprzez zaznaczenie opcji „Anuluj subskrypcję” obok odpowiedniej subskrypcji.

Nederlandera Poloniarra
pagina stronie
mijn moje

NL Ben je op zoek naar onze zelfbeheerde optie? Bekijk dan

PL Jeżeli szukasz opcji samodzielnego zarządzania, zapoznaj się z

Nederlandera Poloniarra
naar z
optie opcji

NL Wil je meer informatie over onze zelfbeheerde optie?

PL Chcesz dowiedzieć się więcej o naszej opcji z samodzielnym zarządzaniem?

Nederlandera Poloniarra
meer więcej
onze naszej
optie opcji

NL Ben je geïnteresseerd in onze zelfbeheerde optie?

PL Interesuje Cię nasza opcja z samodzielnym zarządzaniem?

Nederlandera Poloniarra
optie opcja
je cię

NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.

PL 8. Agent rezerwacyjny jest odpowiedzialny za realizację podanej opcji. W przypadku niedokonania płatności lub nieprzedłożenia kuponu płatniczego w podanym terminie rezerwacja zostanie anulowana.

Nederlandera Poloniarra
betaling płatności
of lub

NL Als je het niet erg vindt om alleen een lokale kopie van je bestanden te hebben, is POP3 een goede optie.

PL Jeśli czujesz się komfortowo, mając wyłącznie lokalną kopię swoich plików, POP3 jest realną opcją.

Nederlandera Poloniarra
als jeśli
alleen wyłącznie
lokale lokalną

NL Zo laat het Lite abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren

PL Na przykład, subskrypcja Lite umożliwia analizowanie maksymalnie do 5 milionów backlinków miesięcznie w ramach funkcji raportów (oraz przy użyciu opcji Eksport danych surowych)

Nederlandera Poloniarra
abonnement subskrypcja
maximaal maksymalnie
backlinks backlinków
en oraz
gebruik użyciu
optie opcji
export eksport
analyseren analizowanie
per maand miesięcznie

NL Selecteer optie 1 of 2, afhankelijk van uw besturingssysteem.

PL Wybierz opcję 1 lub 2 zależnie od systemu operacyjnego.

Nederlandera Poloniarra
selecteer wybierz
of lub
besturingssysteem systemu operacyjnego
optie opcję

NL Ben je op zoek bent naar een zelfbeheerde optie? Bekijk dan ons Data Center-aanbod.

PL Jeżeli szukasz opcji samodzielnego zarządzania, dowiedz się więcej o naszej ofercie Data Center.

Nederlandera Poloniarra
naar o
ons naszej
data data
center center

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten