NL onze apparaattypedetectie moet het bron- en doeladres van IP-verkeer en DNS-query’s per MAC-adres verzamelen om uw thuisnetwerk in kaart te brengen
Nederlandera-ko "thuisnetwerk hebben waarschijnlijk" Norvegiera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
hebben | alle andre at av beste bruke de deg den denne det din ditt du eller en er et for fra få gjennom ha har hvilke hvordan i ikke kan kan du med ned og også om oss over på se slik som så tid til trenger ut ved vi vår våre vårt å å få å ha å se ønsker |
NL onze apparaattypedetectie moet het bron- en doeladres van IP-verkeer en DNS-query’s per MAC-adres verzamelen om uw thuisnetwerk in kaart te brengen
NO for å kartlegge hjemmenettverket, må registreringen av enhetstyper innhente IP-trafikkilde og destinasjonsadresse i tillegg til DNS-spørringer per MAC-adresse
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
en | og |
NL Het installeren en beheren van uw beveiligde thuisnetwerk is eenvoudig dankzij de SENSE-app. Deze helpt u met het instellen en houdt u op de hoogte van de beveiliging van elk apparaat in uw huis.
NO Installering og overvåking av sikre hjemmenettverk er enkelt takket være SENSE-appen. Den hjelper deg med oppsettet og sørger for at du er informert om sikkerheten på alle enheter i hjemmet.
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
en | og |
eenvoudig | enkelt |
helpt | hjelper |
elk | alle |
apparaat | enheter |
NL Tips om te voorkomen dat hackers toegang krijgen tot uw thuisnetwerk.
NO Tips for å hindre hackere i å få tilgang til det tilkoblede hjemmet ditt
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
tips | tips |
hackers | hackere |
NL Door een techniek te gebruiken waarbij de DNS (Domain Name Server) gekaapt wordt, kunnen hackers de beveiliging van uw Wi-Fi-thuisnetwerk doorbreken en u mogelijk veel schade toebrengen
NO Ved å bruke en teknikk som kalles DNS (Domain Name Server)-kapring, kan hackere bryte sikkerheten i det trådløse hjemmenettverket, og potensielt forårsake store skader
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
gebruiken | bruke |
dns | dns |
server | server |
kunnen | kan |
hackers | hackere |
en | og |
NL Gelukkig kunt u controleren of uw thuisnetwerk veilig is door naar de online routercontroleservice van F-Secure te gaan
NO Heldigvis kan du sjekke om hjemmenettverket er sikkert ved å gå til F-Secures tjeneste for kontroll av ruter på nettet
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
controleren | sjekke |
is | er |
online | på nettet |
NL Installeer je speakers op je thuisnetwerk, en je kunt meteen muziek, programma's en meer streamen.
NO Konfigurer høyttaleren på hjemmenettverket for å komme igang med å strømme musikk, serier og mer.
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
en | og |
muziek | musikk |
meer | mer |
NL Controle van je wifi-thuisnetwerk
NO OVERVÅKING AV WI-FI-NETTVERK I HJEMMET
NL Bewaakt je wifi-thuisnetwerk en waarschuwt je wanneer een nieuw apparaat verbinding maakt om je te helpen indringers te ontmaskeren*.
NO Overvåker Wi-Fi-nettverket i hjemmet ditt og varsler deg når en ny enhet kobles til. Dette gjøres for å avsløre inntrengere*.
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
en | og |
wanneer | når |
apparaat | enhet |
NL Controle van je wifi-thuisnetwerk
NO OVERVÅKING AV WI-FI-NETTVERK I HJEMMET
NL Bewaakt je wifi-thuisnetwerk en waarschuwt je wanneer een nieuw apparaat verbinding maakt om je te helpen indringers te ontmaskeren*.
NO Overvåker Wi-Fi-nettverket i hjemmet ditt og varsler deg når en ny enhet kobles til. Dette gjøres for å avsløre inntrengere*.
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
en | og |
wanneer | når |
apparaat | enhet |
NL Controle van je wifi-thuisnetwerk
NO OVERVÅKING AV WI-FI-NETTVERK I HJEMMET
NL Bewaakt je wifi-thuisnetwerk en waarschuwt je wanneer een nieuw apparaat verbinding maakt om je te helpen indringers te ontmaskeren*.
NO Overvåker Wi-Fi-nettverket i hjemmet ditt og varsler deg når en ny enhet kobles til. Dette gjøres for å avsløre inntrengere*.
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
en | og |
wanneer | når |
apparaat | enhet |
NL Zelfs als u gebruik maakt van uw thuisnetwerk, kunnen sommige websites met toestemming en openbare Wi-Fi spots uw locatie zien.
NO Selv om du bruker ditt eget nettverk hjemme vil enkelte nettsider kunne fange opp din plassering dersom du gir de tillatelse, for ikke å snakke om offentlige hotspots.
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
zelfs | selv |
gebruik | bruker |
kunnen | kunne |
locatie | plassering |
- | ikke |
NL Zelfs als u gebruik maakt van uw thuisnetwerk, kunnen sommige websites uw locatie tracken als u toestemming geeft, laat staan openbare Wi-Fi spots.
NO Selv om du bruker hjemmenettverket ditt kan enkelte nettsider spore din plassering, dersom du gir de tillatelse, for ikke å snakke om offentlige hotspots.
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
zelfs | selv |
gebruik | bruker |
kunnen | kan |
locatie | plassering |
geeft | gir |
- | ikke |
NL Onze distributiepartners hebben waarschijnlijk een bestaande klantrelatie met u of, in het geval van onze bedrijfsservices, met uw werkgever
NO Våre distribusjonspartnere har sannsynligvis et allerede eksisterende kundeforhold med deg — eller for bedriftstjenestene våre — med arbeidsgiveren din
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
onze | våre |
hebben | har |
bestaande | eksisterende |
of | eller |
NL Onze distributiepartners hebben waarschijnlijk een bestaande klantrelatie met u of, in het geval van onze bedrijfsservices, met uw werkgever
NO Våre distribusjonspartnere har sannsynligvis et allerede eksisterende kundeforhold med deg — eller for bedriftstjenestene våre — med arbeidsgiveren din
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
onze | våre |
hebben | har |
bestaande | eksisterende |
of | eller |
NL Uw systeem is zeer waarschijnlijk schoon en veilig, maar als u het helemaal zeker wilt weten, voert u handmatig een volledige scan uit:
NO Systemet ditt er sannsynligvis rent og sikkert, men for å være absolutt sikker, bør du kjøre en full skanning manuelt:
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
is | er |
en | og |
maar | men |
handmatig | manuelt |
volledige | full |
NL Linnen overhemden: Als de zomer een kledingitem was, zou het waarschijnlijk een linnen overhemd zijn. Deze bad boy houdt u koel terwijl u toch de hele zomer lang goed gekleed voor de dag komt.
NO Shorts: Et par skreddersydde shortsgir deg både komfort og stil med perfekt passform og akkurat riktig mengde stretch. Match de med en skjorte med perfekt passform for å pynte deg enkelt, eller bare for å se velkledd ut på stranden.
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
overhemd | skjorte |
NL Door je doelgroep te identificeren, kun je je richten op de juiste mensen waarvan je wilt dat ze je evenement bijwonen. Zij zullen ook degenen zijn die het meest waarschijnlijk je kaarten zullen kopen.
NO Ved å identifisere målgruppen din, kan du sikte deg inn på de bestemte personene du vil skal delta på eventet. De vil også være de som mest sannsynlig vil kjøpe billetter.
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
doelgroep | målgruppen |
kopen | kjøpe |
ook | også |
NL Linnen overhemden: Als de zomer een kledingitem was, zou het waarschijnlijk een linnen overhemd zijn. Deze bad boy houdt u koel terwijl u toch de hele zomer lang goed gekleed voor de dag komt.
NO Shorts: Et par skreddersydde shortsgir deg både komfort og stil med perfekt passform og akkurat riktig mengde stretch. Match de med en skjorte med perfekt passform for å pynte deg enkelt, eller bare for å se velkledd ut på stranden.
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
overhemd | skjorte |
NL Als IT-beheerder heb je waarschijnlijk snel tools moeten implementeren zodat medewerkers op iedere locatie kunnen werken, maar zonder dat daarbij wordt ingeboet aan beveiliging
NO Som IT-administrator måtte du kaste deg inn i et kappløp for å implementere verktøy som ansatte trengte for å jobbe hvor som helst uten å kompromittere sikkerheten
NL Voor een volledig beeld is waarschijnlijk een onafhankelijke audit door derden nodig, wat meer tijd kan vergen. We willen iedereen eraan herinneren voorzichtig te zijn en veilig te werk te gaan!
NO Et fullstendig bilde krever sannsynligvis uavhengig tredjepartsrevisjon som kan kreve mer tid. Vi vil gjerne minne alle om å utvise forsiktighet og være trygge!
NL In het geval dat uw website al wat verkeer aantrekt, heeft u waarschijnlijk meer resources nodig om uw bezoekers de beste gebruikerservaring te bieden
NO Hvis du allerede har noe trafikk som kommer på nettsiden din, vil du sannsynligvis trenge flere ressurser for å hjelpe deg å gi den beste brukeropplevelsen de besøkende forventer
NL Kortom, u kunt uw klant waarschijnlijk beter over de situatie vertellen en een vervangend artikel verzenden met een trackingcode
NO Kort sagt, vil du sannsynligvis ha det bedre med å fortelle kunden din om situasjonen og sende ut en erstatningselement med en sporingskode
NL U bent waarschijnlijk bekend met het opgeven van uw e-mailadres voor het kopen van een account of het aanmelden voor een andere app of account
NO Du er sannsynligvis kjent med hvordan du oppgir e-postadressen din for et kontokjøp, eller registrerer seg for en annen app eller konto
NL Door je doelgroep te identificeren, kun je je richten op de juiste mensen waarvan je wilt dat ze je evenement bijwonen. Zij zullen ook degenen zijn die het meest waarschijnlijk je kaarten zullen kopen.
NO Ved å identifisere målgruppen din, kan du sikte deg inn på de bestemte personene du vil skal delta på eventet. De vil også være de som mest sannsynlig vil kjøpe billetter.
NL In 2019 hebben we alle broeikasgassen die we sinds de oprichting van ons bedrijf in 2006 hebben uitgestoten, gecompenseerd
NO I 2019 kompenserte vi for alle klimagasser som har blitt sluppet ut som følge av virksomheten vår siden vi startet Adyen i 2006
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
alle | alle |
NL De branding van advocatenkantoren is een van de snelste en meest impactvolle manieren om ervoor te zorgen dat wanneer klanten juridische diensten nodig hebben of een probleem hebben met hun verzekeringsmaatschappij, zij als eerste aan uw bedrijf denken.
NO Advokatfirma merkevarebygging er en av de raskeste og mest effektive måtene å sikre at når kunder trenger juridiske tjenester eller har et problem med forsikringsselskapet, er virksomheten din den de tenker på først.
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
branding | merkevarebygging |
en | og |
klanten | kunder |
diensten | tjenester |
probleem | problem |
of | eller |
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
NO Du kan også delta i voice-to-voice nettprat med underholdere som har valgt å tilby dette alternativet via vårt konfidensielle telefonsystem (Merk at ikke alle underholdere har dette alternativet aktivert)
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
je | du |
bieden | tilby |
ons | vårt |
alle | alle |
ingeschakeld | aktivert |
ook | også |
NL Super kattenoppas. Wij hebben 2 katten en ze hebben lekker veel aandacht gekregen en Chantal heeft super met de katten gespeelt. Wij waren heel erg blij met haar!
NO Veldig dyrekjær og kattevandt passer!
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
en | og |
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
NO Du kan også delta i voice-to-voice nettprat med underholdere som har valgt å tilby dette alternativet via vårt konfidensielle telefonsystem (Merk at ikke alle underholdere har dette alternativet aktivert)
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
je | du |
bieden | tilby |
ons | vårt |
alle | alle |
ingeschakeld | aktivert |
ook | også |
NL De meeste ontwikkelaars hebben een voorkeur voor IDE (geïntegreerde ontwikkelomgeving) die ze zo hebben aangepast dat ze naadloos code kunnen schrijven
NO De fleste utviklere har en preferanse for IDE (integrert utviklingsmiljø) som de har tilpasset på en måte som hjelper dem å skrive kode sømløst
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
ontwikkelaars | utviklere |
geïntegreerde | integrert |
naadloos | sømløst |
NL Al onze partners zijn teamspelers; ze hebben een passie voor Enterprise Resource Planning, zijn afgestemd op onze strategie en hebben volledig geïnvesteerd in ons merk
NO Alle våre partnere er lagspillere; de er lidenskapelig opptatt av ERP, tilpasset strategien vår og fullt ut investert i merkevaren vår
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
partners | partnere |
en | og |
volledig | fullt |
in | i |
NL De branding van advocatenkantoren is een van de snelste en meest impactvolle manieren om ervoor te zorgen dat wanneer klanten juridische diensten nodig hebben of een probleem hebben met hun verzekeringsmaatschappij, zij als eerste aan uw bedrijf denken.
NO Advokatfirma merkevarebygging er en av de raskeste og mest effektive måtene å sikre at når kunder trenger juridiske tjenester eller har et problem med forsikringsselskapet, er virksomheten din den de tenker på først.
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
branding | merkevarebygging |
en | og |
klanten | kunder |
diensten | tjenester |
probleem | problem |
of | eller |
NL In 2019 hebben we alle broeikasgassen die we sinds de oprichting van ons bedrijf in 2006 hebben uitgestoten, gecompenseerd
NO I 2019 kompenserte vi for alle klimagasser som har blitt sluppet ut som følge av virksomheten vår siden vi startet Adyen i 2006
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
alle | alle |
NL Om uw verzoek te kunnen verwerken, hebben we eerst een klein aantal gegevens nodig.
NO For å behandle forespørselen din trenger vi først noen raske detaljer.
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
eerst | først |
NL Ontdek hoe Unit4-oplossingen Stanley Security hebben geholpen
NO Oppdag hvordan Unit4-løsninger hjalp Stanley Security
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
hoe | hvordan |
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen hebben deze nucleaire ontmantelingsorganisatie in staat gesteld efficiëntie te verbeteren en de TCO (Total Cost of Ownership) te verlagen.
NO Våre skybaserte ERP- og FP&A-løsninger hjelper denne virksomheten å forbedre effektiviteten og dra nytte av lavere pågående eierkostnader.
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
onze | våre |
en | og |
amp | amp |
te | på |
verbeteren | forbedre |
NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.
NO Vi forvandler arbeidet til å være mer meningsfylt og inspirerende gjennom en programvare som er selvkjørende, tilpasningsdyktig og intuitiv, som intelligent automatiserer administrative oppgaver og gir enkel tilgang til svarene folk trenger.
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
meer | mer |
en | og |
software | programvare |
taken | oppgaver |
eenvoudig | enkel |
toegang | tilgang |
biedt | gir |
mensen | folk |
NL Premiumpakket: Bedrijfskritische ondersteuning voor organisaties die de allerbeste ervaring nodig hebben om hun succes te garanderen. Blijf op de hoogte van het laatste nieuws/releases/updates.
NO Premium-pakke: Bedriftskritisk støtte for selskaper som trenger den beste opplevelsen i klassen, for å sikre suksess. Hold deg på toppen pluss få alltid tilsendt de siste nyhetene / utgivelsene / oppdateringene.
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
ondersteuning | støtte |
succes | suksess |
garanderen | sikre |
NL We hebben samen met Computing research de impact onderzocht van de pandemie en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.
NO Vi har samarbeidet med Computing research for å undersøke hvordan pandemien og endrede arbeidsmønstre påvirker skyforbruk og andre nøkkelteknologier.
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
hebben | har |
en | og |
andere | andre |
NL We hebben een betaalplatform van de grond af aan opgebouwd om snelgroeiende bedrijven te helpen.
NO Vi utviklet en betalingsplattform fra bunnen av for å hjelpe virksomheter i rask vekst.
NL Unit4 Enterprise Resource Planning “…in de cloud hebben is een zeer positieve verandering voor de stad. Onze kosten zijn lager, de beveiliging is verbeterd en ons inzicht in en begrip van financiële activiteiten en kosten zijn enorm verhoogd.
NO Å ha Unit4 ERP «… i skyen har vært en veldig positiv forandring for byen. Vi har redusert kostnadene, forbedret sikkerheten og økt innsikten og forståelsen av økonomien og kostnadene.
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
en | og |
NL Energiebedrijven hebben een effectief prestatiemanagement nodig voor een grondig begrip van leveranciers en markten. Dit is essentieel om hun klanten goede resultaten te bieden, effectief te reageren op regelgeving en strategisch succes te behalen.
NO Energiselskaper trenger effektiv bedriftsresultatstyring for en grundig forståelse av energiforsyningsindustrien og energimarkedene. Dette er viktig for å kunne tilby kundene gode resultater, svare effektivt på regulering og oppnå strategisk suksess.
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
effectief | effektivt |
en | og |
essentieel | viktig |
resultaten | resultater |
bieden | tilby |
succes | suksess |
NL Alle toepassingen van derde partijen hebben toegang tot klantgegevens via de SuperOffice-API’s
NO Alle tredjepartsapplikasjoner har tilgang til kundedata gjennom SuperOffice API-ene
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
hebben | har |
toegang | tilgang |
NL Er wordt een niveau van tijdelijke servicelogging gehandhaafd om misbruik en frauduleus gebruik te voorkomen, wat een negatieve invloed zou hebben op de servicekwaliteit voor onze normale gebruikers
NO Et visst nivå av midlertidig tjenestelogging blir utført for å hindre misbruk og straffbar bruk som kan ha negativ innvirkning på tjenestekvaliteten til vanlige brukere
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
wordt | blir |
service | tjeneste |
en | og |
gebruik | bruk |
gebruikers | brukere |
niveau | nivå |
NL In het privacybeleid voor onze website staan adverteerders en reclamenetwerken die de gegevens nodig hebben om relevante advertenties voor u en anderen te selecteren en te leveren.
NO Annonsører og reklamenettverk som krever data for å velge ut og vise relevante annonser til deg og andre, er oppgitt i personvernerklæringen til nettstedet.
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
website | nettstedet |
en | og |
gegevens | data |
relevante | relevante |
advertenties | annonser |
anderen | andre |
selecteren | velge |
NL Als de provider de communicatievoorkeuren beheert en/of alle identificatiegegevens voor de ontvanger bewaart, is de provider verantwoordelijk voor het verwijderen van de eindgebruikers die zich hebben afgemeld.
NO Hvis leverandøren behandler kommunikasjonspreferansene og/eller oppbevarer all identifiserende data for mottakeren, er leverandøren ansvarlig for å fjerne de sluttkundene som har meldt seg av.
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
en | og |
gegevens | data |
verantwoordelijk | ansvarlig |
of | eller |
NL De rechtbanken van Finland hebben de exclusieve jurisdictie en locatie om geschillen die voortvloeien uit deze Voorwaarden te beslechten.
NO Domstolene i Finland skal være den eneste domsmyndigheten og stedet for å avgjøre eventuelle tvister omkring disse Vilkårene.
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
en | og |
locatie | stedet |
NL In dergelijke gevallen hebben de federale en nationale rechtbanken in New York de exclusieve jurisdictie en locatie om geschillen die voortvloeien uit deze Voorwaarden te beslechten.
NO I slike tilfeller skal den eneste domsmyndigheten og stedet for å avgjøre eventuelle tvister omkring disse Vilkårene være føderale og delstatlige domstoler i New York.
Nederlandera | Norvegiera |
---|---|
en | og |
locatie | stedet |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten