Itzuli "beeld en geluid" Korearra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Korearra -ra

Nederlandera-ren Korearra-ren itzulpena beeld en geluid

Nederlandera
Korearra

NL Als je de gewoonte hebt om bij lange gesprekken even weg te lopen van je computer om een kopje koffie te drinken terwijl het geluid gedempt is, pas dan op dat je het geluid niet kunt onderdrukken zonder dat je het weet

KO 음소거 된 상태에서 커피 한 잔을 마시기 위해 긴 통화를 할 때 컴퓨터에서 자리를 비우는 습관이 있다면, 그것에 대해 알지 못하는 사이 음소거 해제 될 수 있다는 점에 유의하십시오

Transliterazioa eumsogeo doen sangtaeeseo keopi han jan-eul masigi wihae gin tonghwaleul hal ttae keompyuteoeseo jalileul biuneun seubgwan-i issdamyeon, geugeos-e daehae alji moshaneun sai eumsogeo haeje doel su issdaneun jeom-e yuuihasibsio

NL Gebruik een virtuele machine in de venster-, volledig scherm- of beeld-in-beeld-modus.

KO 가상 컴퓨터를 창, 전체 화면 또는 PiP(화면 속 화면) 모드에서 사용합니다.

Transliterazioa gasang keompyuteoleul chang, jeonche hwamyeon ttoneun PiP(hwamyeon sog hwamyeon) modeueseo sayonghabnida.

NL Configureer de opties voor matheid en altijd op voorgrond voor de beeld-in-beeld-modus.

KO PiP(화면 속 화면) 모드에 대해 불투명도와 항상 위 옵션을 구성합니다.

Transliterazioa PiP(hwamyeon sog hwamyeon) modeue daehae bultumyeongdowa hangsang wi obsyeon-eul guseonghabnida.

NL Zoek op 123RF per beeld in plaats van tekst. Sleep het beeld in het grijze vlak.

KO 아래에 이미지를 끌어넣어 123RF에서 검색어 대신 이미지로 찾아보세요.

Transliterazioa alaee imijileul kkeul-eoneoh-eo 123RFeseo geomsaeg-eo daesin imijilo chaj-aboseyo.

NL De beeld-in-beeld-functie van de ZEISS DTI 3 maakt het mogelijk om de gezoomde afbeelding bovenop de visuele afbeelding te leggen

KO ZEISS DTI 3의 PiP(화면 속의 화면) 기능을 사용하면시각적 이미지 위에 확대된 이미지를 겹쳐서 표시할 수 있습니다

Transliterazioa ZEISS DTI 3ui PiP(hwamyeon sog-ui hwamyeon) gineung-eul sayonghamyeonsigagjeog imiji wie hwagdaedoen imijileul gyeobchyeoseo pyosihal su issseubnida

NL Gebruik een virtuele machine in de venster-, volledig scherm- of beeld-in-beeld-modus.

KO 가상 컴퓨터를 창, 전체 화면 또는 PiP(화면 속 화면) 모드에서 사용합니다.

Transliterazioa gasang keompyuteoleul chang, jeonche hwamyeon ttoneun PiP(hwamyeon sog hwamyeon) modeueseo sayonghabnida.

NL Configureer de opties voor matheid en altijd op voorgrond voor de beeld-in-beeld-modus.

KO PiP(화면 속 화면) 모드에 대해 불투명도와 항상 위 옵션을 구성합니다.

Transliterazioa PiP(hwamyeon sog hwamyeon) modeue daehae bultumyeongdowa hangsang wi obsyeon-eul guseonghabnida.

NL De iPhone doet verrassend goed werk door een redelijk beeld te creëren in wat nu een erg donkere kamer is, maar er is meer licht nodig om een goed beeld te creëren

KO iPhone은 현재 매우 어두운 방에서 무난한 사진을 만드는 데 놀라울 정도로 훌륭하지만 좋은 이미지를 만들기 위해서는 더 많은 빛이 필요합니다

Transliterazioa iPhoneeun hyeonjae maeu eoduun bang-eseo munanhan sajin-eul mandeuneun de nollaul jeongdolo hullyunghajiman joh-eun imijileul mandeulgi wihaeseoneun deo manh-eun bich-i pil-yohabnida

NL De camera van het Apple-apparaat maakt video, heeft een panoramisch uitzicht en laat toe om filters veel op Instagram toe te passen? Foto's kunnen worden gemaakt in stilstaand beeld of vierkant beeld.

KO Apple 장치 카메라는 비디오를 촬영하고 파노라마를 볼 수 있으며 필터를 Instagram에 많이 적용 할 수 있습니까? 사진은 스틸 뷰 또는 스퀘어 뷰로 만들 수 있습니다.

Transliterazioa Apple jangchi kamelaneun bidioleul chwal-yeonghago panolamaleul bol su iss-eumyeo pilteoleul Instagram-e manh-i jeog-yong hal su issseubnikka? sajin-eun seutil byu ttoneun seukweeo byulo mandeul su issseubnida.

NL Je heb geen beelden in je historie. Selecteer een beeld om te beginnen "Open beeld" of "Laad url" naar links.

KO 히스토리에 작업 중인 이미지가 없습니다. 시작하기 위해서는 좌측 메뉴에서 "이미지 열기" 또는 "url 열기" 를 클릭해주세요.

Transliterazioa hiseutolie jag-eob jung-in imijiga eobs-seubnida. sijaghagi wihaeseoneun jwacheug menyueseo "imiji yeolgi" ttoneun "url yeolgi" leul keullighaejuseyo.

NL Je ziet drie opties: "Geluid afspelen", "Lost Mode" en "Erase iPhone".

KO '소리 재생', '잃어버린 모드'및 'iPhone 지우기'의 세 가지 옵션이 표시됩니다.

Transliterazioa 'soli jaesaeng', 'ilh-eobeolin modeu'mich 'iPhone jiugi'ui se gaji obsyeon-i pyosidoebnida.

NL De nieuwe Webex-functie voor ruisonderdrukking van Cisco’s BabbleLabs maakt bijvoorbeeld een einde aan het constant moeten vragen of iemand zijn geluid wil dempen of wil stoppen met typen.

KO 예를 들어, 시스코가 BabbleLabs를 인수하면서 얻게 된 Webex의 새로운 소음 감소 기능을 사용하면 "음소거해 주시겠어요?" 또는 "입력을 멈춰주세요."와 같은 말을 하지 않아도 됩니다.

Transliterazioa yeleul deul-eo, siseukoga BabbleLabsleul insuhamyeonseo eodge doen Webexui saeloun so-eum gamso gineung-eul sayonghamyeon "eumsogeohae jusigess-eoyo?" ttoneun "iblyeog-eul meomchwojuseyo."wa gat-eun mal-eul haji anh-ado doebnida.

NL Dergelijke back-ups zijn handig omdat ze uw gegevens en bestanden veilig en geluid houden, zelfs als er een probleem optreedt bij uw lokale computer

KO 이러한 백업은 로컬 컴퓨터에서 문제가 발생하더라도 데이터와 파일을 안전하게 유지하고 사운드를 유지하기 때문에 편리합니다

Transliterazioa ileohan baeg-eob-eun lokeol keompyuteoeseo munjega balsaenghadeolado deiteowa pail-eul anjeonhage yujihago saundeuleul yujihagi ttaemun-e pyeonlihabnida

NL Rebreathers stoten weinig tot geen bellen uit zodat je dichter bij de onderwaterdieren kunt komen die anders door het geluid van de bellenstroom van een open systeem allang zouden zijn weggevlucht.

KO 리브리더는 버블을 거의 내뿜지 않기 때문에 개방 회로 시스템을 사용할 때, 시끄러운 버블 소리 때문에 가까이 다가가지 못하는 물고기에게 더 가까이 다가갈 수 있도록 해줍니다.

Transliterazioa libeulideoneun beobeul-eul geoui naeppumji anhgi ttaemun-e gaebang hoelo siseutem-eul sayonghal ttae, sikkeuleoun beobeul soli ttaemun-e gakkai dagagaji moshaneun mulgogiege deo gakkai dagagal su issdolog haejubnida.

NL Het geluid van een tweetonige fluit draagt een grote afstand aan de oppervlakte.

KO 투톤 호루라기는 바다 위에서 보다 멀리까지 소리가 전달됩니다.

Transliterazioa tuton holulagineun bada wieseo boda meollikkaji soliga jeondaldoebnida.

NL Daarnaast is hij ideaal voor video-opnamen met geluid, aangezien hij volledig geruisloos werkt

KO 소음이 전혀 발생하지 않기 때문에, 사운드가 있는 비디오를 녹화할 때 이상적인 제품입니다

Transliterazioa so-eum-i jeonhyeo balsaenghaji anhgi ttaemun-e, saundeuga issneun bidioleul noghwahal ttae isangjeog-in jepum-ibnida

NL Rebreathers stoten weinig tot geen bellen uit zodat je dichter bij de onderwaterdieren kunt komen die anders door het geluid van de bellenstroom van een open systeem allang zouden zijn weggevlucht.

KO 리브리더는 버블을 거의 내뿜지 않기 때문에 개방 회로 시스템을 사용할 때, 시끄러운 버블 소리 때문에 가까이 다가가지 못하는 물고기에게 더 가까이 다가갈 수 있도록 해줍니다.

Transliterazioa libeulideoneun beobeul-eul geoui naeppumji anhgi ttaemun-e gaebang hoelo siseutem-eul sayonghal ttae, sikkeuleoun beobeul soli ttaemun-e gakkai dagagaji moshaneun mulgogiege deo gakkai dagagal su issdolog haejubnida.

NL Je zult ontdekken hoe stil duiken kan zijn zonder het geluid van bellen en hoe anders het uittrimmen gaat

KO 여러분은 아무런 버블 없이 다이빙 하는 것이 얼마나 조용한지, 그리고 부력 통제가 어떻게 다른지 빠르게 배울 수 있습니다

Transliterazioa yeoleobun-eun amuleon beobeul eobs-i daibing haneun geos-i eolmana joyonghanji, geuligo bulyeog tongjega eotteohge daleunji ppaleuge baeul su issseubnida

NL Je ziet drie opties: "Geluid afspelen", "Lost Mode" en "Erase iPhone".

KO '소리 재생', '잃어버린 모드'및 'iPhone 지우기'의 세 가지 옵션이 표시됩니다.

Transliterazioa 'soli jaesaeng', 'ilh-eobeolin modeu'mich 'iPhone jiugi'ui se gaji obsyeon-i pyosidoebnida.

NL Als u uw Zoom-oproep verlaat terwijl het geluid is gedempt om koffie te zetten , moet u er rekening mee houden dat een host u op afstand kan dempen zonder dat u het weet

KO 커피를 만들기 위해 음소거 된 상태에서 Zoom 통화에서 물러 난 경우 호스트가 사용자 모르게 원격으로 음소거를 해제 할 수 있습니다

Transliterazioa keopileul mandeulgi wihae eumsogeo doen sangtaeeseo Zoom tonghwa-eseo mulleo nan gyeong-u hoseuteuga sayongja moleuge wongyeog-eulo eumsogeoleul haeje hal su issseubnida

NL Met 'Zoek mijn iPhone' kunt u het apparaat op een kaart lokaliseren, een geluid afspelen, een bericht weergeven of zelfs gegevens op het apparaat wissen als het wordt gestolen, allemaal met een ander iOS-apparaat terwijl u bent ingelogd met uw Apple ID

KO "아이폰 찾기"를 사용하면 Apple ID로 로그인 한 상태에서 다른 iOS 장비를 사용하여지도에서 장비를 찾거나, 소리를 재생하거나, 메시지를 표시하거나, 장비에서 데이터를 지울 수 있습니다

Transliterazioa "aipon chajgi"leul sayonghamyeon Apple IDlo logeu-in han sangtaeeseo daleun iOS jangbileul sayonghayeojido-eseo jangbileul chajgeona, solileul jaesaenghageona, mesijileul pyosihageona, jangbieseo deiteoleul jiul su issseubnida

NL Maak zo min mogelijk geluid en beweeg langzaam.

KO 가능한 소리는 내지 말고 조용히 움직인다.

Transliterazioa ganeunghan solineun naeji malgo joyonghi umjig-inda.

NL Geluid is niet duidelijk. Test uw microfoon voor elke test en zorg ervoor dat u kalm en duidelijk spreekt in de buurt van de microfoon.

KO 오디오가 명확하지 않습니다. 각 시험을 치르기 전에 마이크를 테스트하고 마이크 근처에서 조용하고 또렷하게 말하는지 확인하십시오.

Transliterazioa odioga myeonghwaghaji anhseubnida. gag siheom-eul chileugi jeon-e maikeuleul teseuteuhago maikeu geuncheoeseo joyonghago ttolyeoshage malhaneunji hwag-inhasibsio.

NL Speel full-motion video en audio af via het beeldscherm en het geluid via de luidsprekers in de ruimte of tijdens online vergaderingen.*

KO 노트북의 풀 모션 비디오와 오디오를 회의실의 디스플레이 및 스피커로 재생하거나 온라인 회의에 공유해보세요.*

Transliterazioa noteubug-ui pul mosyeon bidiowa odioleul hoeuisil-ui diseupeullei mich seupikeolo jaesaenghageona onlain hoeuie gong-yuhaeboseyo.*

NL Laat u onder het tentdak van een Thaise Sala door het geluid van stromend water in een totale staat van ontspanning brengen

KO 타이 살라(Thai Sala)의 파빌리온풍 지붕 아래서 물 흐르는 소리를 들으며 진정한 행복을 느껴 보세요

Transliterazioa tai salla(Thai Sala)ui pabillionpung jibung alaeseo mul heuleuneun solileul deul-eumyeo jinjeonghan haengbog-eul neukkyeo boseyo

NL Wij komen al jaren in dit hotel. De kamer is goed, de bedden fantastisch en de lokatie perfect. Ook is de kamer zeer stil en hoor je bijna geen geluid van buiten.

KO 위치가 좋고 고객 응대가 좋았습니다.

Transliterazioa wichiga johgo gogaeg eungdaega joh-assseubnida.

NL Wanneer je een e-mail ontvangt, klinkt het geluid van een deurbel.

KO 이메일을 받으면 초인종 소리가 들립니다.

Transliterazioa imeil-eul bad-eumyeon choinjong soliga deullibnida.

NL Het geluid van een tweetonige fluit draagt een grote afstand aan de oppervlakte.

KO 투톤 호루라기는 바다 위에서 보다 멀리까지 소리가 전달됩니다.

Transliterazioa tuton holulagineun bada wieseo boda meollikkaji soliga jeondaldoebnida.

NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.

KO 고객은 복잡하며, 단순히 인구 통계적 합계로는 설명할 수 없습니다. Confluence를 사용하여 모든 팀원이 대상 고객을 깊이 이해할 수 있도록 더욱 완전한 페르소나를 만드세요.

Transliterazioa gogaeg-eun bogjabhamyeo, dansunhi ingu tong-gyejeog habgyeloneun seolmyeonghal su eobs-seubnida. Confluenceleul sayonghayeo modeun tim-won-i daesang gogaeg-eul gip-i ihaehal su issdolog deoug wanjeonhan peleusonaleul mandeuseyo.

NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden

KO 여기에 설명된 내용은 정보 제공 목적으로만 제공되며 일반적인 제품 방향을 개략적으로 설명하기 위한 것입니다

Transliterazioa yeogie seolmyeongdoen naeyong-eun jeongbo jegong mogjeog-euloman jegongdoemyeo ilbanjeog-in jepum banghyang-eul gaelyagjeog-eulo seolmyeonghagi wihan geos-ibnida

NL Het is efficiënt, gedetailleerd en schetst een onthutsend beeld van de verwoestende reis.

KO 이 비주얼리제이션은 효율적이고, 자세하며, 그 여정이 얼마나 끔찍한 참사였는지를 충격적인 그림으로 그려내고 있습니다.

Transliterazioa i bijueollijeisyeon-eun hyoyuljeog-igo, jasehamyeo, geu yeojeong-i eolmana kkeumjjighan chamsayeossneunjileul chung-gyeogjeog-in geulim-eulo geulyeonaego issseubnida.

NL Zoomen, bijsnijden, pannen, handmatig scherpstellen en heel veel beeld- en lichtaanpassingen

KO 확대/축소, 자르기, 팬, 수동 초점 및 많은 이미지 및 조명 조정

Transliterazioa hwagdae/chugso, jaleugi, paen, sudong chojeom mich manh-eun imiji mich jomyeong jojeong

NL Waarschijnlijk wordt het niet een perfecte beschrijving voor elke afzonderlijke klant die onder deze persona valt, maar met een zo nauwkeurig mogelijke inschatting krijg je een beter beeld van deze persoon.

KO 여기에 해당하는 모든 고객을 완벽하게 설명하지는 못하겠지만, 이러한 세부 정보를 토대로 최대한 짐작하면 이 사람이 누구인지 더 완전하게 알 수 있습니다.

Transliterazioa yeogie haedanghaneun modeun gogaeg-eul wanbyeoghage seolmyeonghajineun moshagessjiman, ileohan sebu jeongboleul todaelo choedaehan jimjaghamyeon i salam-i nugu-inji deo wanjeonhage al su issseubnida.

NL Bekijk automatisch details van functiemarkeringen bij Jira-issues om een volledig beeld te krijgen van al je functies voor verschillende implementaties.

KO Jira 이슈에 대한 기능 플래깅 세부 정보를 자동으로 보고, 배포 전반에서 기능을 전체적으로 파악하세요.

Transliterazioa Jira isyue daehan gineung peullaeging sebu jeongboleul jadong-eulo bogo, baepo jeonban-eseo gineung-eul jeonchejeog-eulo paaghaseyo.

NL Als u een volledig beeld van een iOS-bèta op uw iPhone, iPad of iPod wilt installeren, moet u de nieuwste versie van iTunes gebruiken

KO iPhone, iPad 또는 iPod에 iOS 베타의 전체 이미지를 설치하려면 최신 버전의 iTunes를 사용해야합니다

Transliterazioa iPhone, iPad ttoneun iPod-e iOS betaui jeonche imijileul seolchihalyeomyeon choesin beojeon-ui iTunesleul sayonghaeyahabnida

NL Daarvoor hebt u ofwel een iTunes- of iCloud-back-up nodig, gegevens die met de iCloud zijn gesynchroniseerd, of een forensisch beeld van het apparaat van voordat de gegevens werden verwijderd.

KO 이를 위해서는 iTunes 또는 iCloud 백업, iCloud와 동기화 된 데이터 또는 데이터 삭제 전의 포렌식 이미지가 필요합니다.

Transliterazioa ileul wihaeseoneun iTunes ttoneun iCloud baeg-eob, iCloud-wa dong-gihwa doen deiteo ttoneun deiteo sagje jeon-ui polensig imijiga pil-yohabnida.

NL Het bedrijf produceerde snel een kort overzicht om de juiste datapunten aan de juiste teams te leveren en bijna in real time een holistisch beeld te krijgen van wat er allemaal gebeurde

KO Starbucks는 발 빠르게 전체 매출 보고서를 개발해 적절한 팀에 올바른 데이터 요소를 제공함으로써 거의 실시간으로 전체 상황을 파악했습니다

Transliterazioa Starbucksneun bal ppaleuge jeonche maechul bogoseoleul gaebalhae jeogjeolhan tim-e olbaleun deiteo yosoleul jegongham-eulosseo geoui silsigan-eulo jeonche sanghwang-eul paaghaessseubnida

NL Het boek gaat ook in op hoe je de betekenis van je data kunt benadrukken door het juiste type beeld of grafiek te kiezen, hoe de aandacht van de lezer kunt sturen, en hoe je effectief kunt communiceren met behulp van data.

KO 이 책은 적절한 시각 자료 또는 그래프 유형을 선택하여 메시지를 선명하게 만드는 법, 독자의 주의를 끄는 법, 데이터를 사용한 효과적인 전달 방법에 대해 다룹니다.

Transliterazioa i chaeg-eun jeogjeolhan sigag jalyo ttoneun geulaepeu yuhyeong-eul seontaeghayeo mesijileul seonmyeonghage mandeuneun beob, dogjaui juuileul kkeuneun beob, deiteoleul sayonghan hyogwajeog-in jeondal bangbeob-e daehae dalubnida.

NL Of het een partner is of een heel team van collega's, elk extra paar ogen helpt om sneller oplossingen te vinden en dient tegelijkertijd als controle om te checken of er geen vertekend beeld is ontstaan

KO 한 명의 파트너이든 여러 명의 동료로 이루어진 팀 전체이든 추가 인력이 있으면 더 빠르게 해결책을 생각해 내고 편견을 견제하는 역할도 수행할 수 있습니다

Transliterazioa han myeong-ui pateuneoideun yeoleo myeong-ui donglyolo ilueojin tim jeoncheideun chuga inlyeog-i iss-eumyeon deo ppaleuge haegyeolchaeg-eul saeng-gaghae naego pyeongyeon-eul gyeonjehaneun yeoghaldo suhaenghal su issseubnida

NL Iemand kan een vluchtnummer intypen op Google en de vluchtstatus te zien krijgen, een tickerteken intoetsen en beursinformatie ontvangen, of er komt een rekenmachine in beeld als er een wiskundige vergelijking wordt getypt

KO Google에 항공편 번호를 입력하면 비행 상태를 알 수 있고, 주식 시세 약어를 입력하면 주식 정보를 얻을 수 있으며, 수학 등식을 입력하면 계산기가 표시될 수 있습니다

Transliterazioa Googlee hang-gongpyeon beonholeul iblyeoghamyeon bihaeng sangtaeleul al su issgo, jusig sise yag-eoleul iblyeoghamyeon jusig jeongboleul eod-eul su iss-eumyeo, suhag deungsig-eul iblyeoghamyeon gyesangiga pyosidoel su issseubnida

Nederlandera Korearra
google google

NL U krijgt een gedetailleerd beeld van de benutting van datacenterresources om de vraag naar workloads te begrijpen.

KO 데이터 센터 리소스 활용을 자세하게 확인하고 워크로드 수요를 파악할 수 있습니다.

Transliterazioa deiteo senteo lisoseu hwal-yong-eul jasehage hwag-inhago wokeulodeu suyoleul paaghal su issseubnida.

NL AppDynamics werkt in uw hele omgeving om afzonderlijke bedrijfstransacties te ontdekken en biedt u een compleet beeld van uw toepassingstopologie, in alle openbare/private clouds en kantooromgevingen

KO AppDynamics는 환경 전역에서 작동하여 개별 비즈니스 트랜잭션을 발견하고 모든 퍼블릿/프라이빗 클라우드와 온프레미스 환경에서의 애플리케이션 토폴로지를 완전하게 표시합니다

Transliterazioa AppDynamicsneun hwangyeong jeon-yeog-eseo jagdonghayeo gaebyeol bijeuniseu teulaenjaegsyeon-eul balgyeonhago modeun peobeullis/peulaibis keullaudeuwa onpeulemiseu hwangyeong-eseoui aepeullikeisyeon topollojileul wanjeonhage pyosihabnida

NL Taken en problemen die zijn voltooid, kunnen worden afgevinkt en dus worden geannuleerd om u een duidelijk beeld te geven van uw voortgang.

KO 완료된 작업과 문제는 체크오프할 수 있으므로 취소되어 진행 상황을 명확하게 파악할 수 있습니다.

Transliterazioa wanlyodoen jag-eobgwa munjeneun chekeuopeuhal su iss-eumeulo chwisodoeeo jinhaeng sanghwang-eul myeonghwaghage paaghal su issseubnida.

NL Het Reincubate-team verwerkte de onbewerkte gegevens voor elke gebruiker, wat inzicht gaf in de manieren waarop Netflix mogelijk een beeld kan opbouwen van elke individuele gebruiker

KO Reincubate 팀은 각 사용자에 대한 원시 데이터를 처리하여 Netflix가 각 개별 사용자의 그림을 구축 할 수있는 방법에 대한 통찰력을 제공했습니다

Transliterazioa Reincubate tim-eun gag sayongja-e daehan wonsi deiteoleul cheolihayeo Netflixga gag gaebyeol sayongjaui geulim-eul guchug hal su-issneun bangbeob-e daehan tongchallyeog-eul jegonghaessseubnida

NL Eindelijk ontstaat er een nieuw beeld, en dat is dat technologie geen wondermiddel zal zijn voor het traceren van contacten

KO 마지막으로, 새로운 그림이 등장하고 있으며, 이는 기술이 접촉 추적을위한 만병 통치약을 제공하지 않는다는 것입니다

Transliterazioa majimag-eulo, saeloun geulim-i deungjanghago iss-eumyeo, ineun gisul-i jeobchog chujeog-eul-wihan manbyeong tongchiyag-eul jegonghaji anhneundaneun geos-ibnida

NL Ondanks de aandacht die dit heeft getrokken, wordt de daaropvolgende discussie vaak op de verkeerde manier in beeld gebracht

KO 이것이 관심을 끌었음에도 불구하고, 계속되는 토론은 종종 틀린 방식으로 이루어집니다

Transliterazioa igeos-i gwansim-eul kkeul-eoss-eum-edo bulguhago, gyesogdoeneun tolon-eun jongjong teullin bangsig-eulo ilueojibnida

NL Het resultaat geeft je een goed beeld van hoe goed de aarde afwatert:

KO 배수가 될 때까지 걸리는 시간을 통해서 배수력을 파악할 수 있습니다.

Transliterazioa baesuga doel ttaekkaji geollineun sigan-eul tonghaeseo baesulyeog-eul paaghal su issseubnida.

NL Het grote 7.5 x 13.5-inch frame en het 15.6-inch diagonale scherm van het Meural Wi-Fi-fotolijstje brengen elk beeld tot leven met zulke helderheid dat u het gevoel hebt dat u er was.

KO 뮤럴 WiFi 디지털 액자의 대형 13.5인치 x 7.5인치 프레임과 15.6형 대각선 디스플레이는 선명한 화질을 제공하여 마치 마치 있는 것처럼 느낄 수 있습니다.

Transliterazioa myuleol WiFi dijiteol aegjaui daehyeong 13.5inchi x 7.5inchi peuleimgwa 15.6hyeong daegagseon diseupeulleineun seonmyeonghan hwajil-eul jegonghayeo machi machi issneun geoscheoleom neukkil su issseubnida.

NL Ze laten “kruimels” achter en weven een nauwgezet beeld van uw online activiteit van website naar website

KO 쿠키는 뒤에 부스러기를 남겨두고, 한 웹 사이트에서 다른 웹 사이트로 이동하는 온라인 활동을 정확하게 파악합니다

Transliterazioa kukineun dwie buseuleogileul namgyeodugo, han web saiteueseo daleun web saiteulo idonghaneun onlain hwaldong-eul jeonghwaghage paaghabnida

NL Integreer messaging op je klantenserviceplatform met je e-commercesysteem, boekingssysteem, sales-CRM en software voor marketingautomatisering, zodat agents een volledig beeld hebben van de klantervaring.

KO 전자상거래 시스템, 예약 시스템, 세일즈 CRM, 마케팅 자동화 소프트웨어와 고객 서비스 플랫폼의 메시지를 통합해 상담원이 고객 경험을 전체적으로 파악할 수 있도록 합니다.

Transliterazioa jeonjasang-geolae siseutem, yeyag siseutem, seiljeu CRM, maketing jadonghwa sopeuteuweeowa gogaeg seobiseu peullaespom-ui mesijileul tonghabhae sangdam-won-i gogaeg gyeongheom-eul jeonchejeog-eulo paaghal su issdolog habnida.

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten