NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
Itzuli "vrije tekst" Japoniarra -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Japoniarra -ra
Nederlandera-ren Japoniarra-ren itzulpena vrije tekst
Nederlandera
Japoniarra
JA 気を散らすものを無効にしてプレゼンテーションを向上させます。プレゼンテーションモードツールは､自動的に外部ディスプレイを検出して､それをオンにすることができます｡
Transliterazioa qìwo sànrasumonowo wú xiàonishitepurezentēshonwo xiàng shàngsasemasu.purezentēshonmōdotsūruha､zì dòng deni wài bùdisupureiwo jiǎn chūshite､sorewoonnisurukotogadekimasu｡
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
JA 気を散らすものを無効にしてプレゼンテーションを向上させます。プレゼンテーションモードツールは､自動的に外部ディスプレイを検出して､それをオンにすることができます｡
Transliterazioa qìwo sànrasumonowo wú xiàonishitepurezentēshonwo xiàng shàngsasemasu.purezentēshonmōdotsūruha､zì dòng deni wài bùdisupureiwo jiǎn chūshite､sorewoonnisurukotogadekimasu｡
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
NL De Pomodoro-techniek is niet bedoeld voor activiteiten in uw vrije tijd. Geniet van uw vrije tijd!
JA ポモドーロテクニックは余暇の活動には使用しないでください。自由な時間を楽しみましょう！
Transliterazioa pomodōrotekunikkuha yú xiáno huó dòngniha shǐ yòngshinaidekudasai。zì yóuna shí jiānwo lèshimimashou！
NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".
JA iCloudアカウントを追加するには、[ + ]ボタンまたは「ここをクリックしてiCloudアカウントを追加してください」というテキストをクリックします。
Transliterazioa iCloudakauntowo zhuī jiāsuruniha,[ + ]botanmataha「kokowokurikkushiteiCloudakauntowo zhuī jiāshitekudasai」toiutekisutowokurikkushimasu。
NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".
JA iCloudアカウントを追加するには、[ + ]ボタンまたは「ここをクリックしてiCloudアカウントを追加してください」というテキストをクリックします。
Transliterazioa iCloudakauntowo zhuī jiāsuruniha,[ + ]botanmataha「kokowokurikkushiteiCloudakauntowo zhuī jiāshitekudasai」toiutekisutowokurikkushimasu。
NL Klik op een sjabloon en begin met het invoegen van je inhoud in de tekst vakken. Je kunt de grootte en lengte van de tekst vakken eenvoudig aanpassen.
JA テンプレートを選択し、テキストボックスへコンテンツを挿入します。テキストボックスのサイズと長さは簡単に調整できます。
Transliterazioa tenpurētowo xuǎn zéshi,tekisutobokkusuhekontentsuwo chā rùshimasu.tekisutobokkusunosaizuto zhǎngsaha jiǎn dānni diào zhěngdekimasu。
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
JA ロゴの周りには常に Majestic のロゴの高さの半分の余白を設けてください。
Transliterazioa rogono zhōuriniha chángni Majestic norogono gāosano bàn fēnno yú báiwo shèketekudasai。
NL Gedeelde 5 GB vrije ruimte meestal niet genoeg voor een enkel apparaat
JA 共有された5GBの空き領域は通常、単一のデバイスには不十分
Transliterazioa gòng yǒusareta5GBno kōngki lǐng yùha tōng cháng、 dān yīnodebaisuniha bù shí fēn
NL De bovenstaande voorbeelden tonen het verschil in vrije ruimte op een iPhone die foto's opslaat in iCloud versus een iPhone die foto's rechtstreeks op het apparaat opslaat
JA 上記の例は、写真をiCloudに保存するiPhoneとデバイスに写真を直接保存するiPhoneの空き容量の違いを示しています
Transliterazioa shàng jìno lìha、 xiě zhēnwoiCloudni bǎo cúnsuruiPhonetodebaisuni xiě zhēnwo zhí jiē bǎo cúnsuruiPhoneno kōngki róng liàngno wéiiwo shìshiteimasu
| Nederlandera | Japoniarra |
|---|---|
| icloud | icloud |
NL Vind de perfecte woorden voor uw teksten met Thesaurus. Zoek naar synoniemen en antoniemen voor woorden en vervang ze snel in uw teksten om gemakkelijk rijke, poespas vrije content samen te stellen.
JA Thesaurusで文章にぴったりの言葉を見つけましょう。単語の同義語や反意語を検索し、文章にてすばやく置き換えることで、豊かで話題性のあるコンテンツを簡単に作成します。
Transliterazioa Thesaurusde wén zhāngnipittarino yán yèwo jiàntsukemashou。dān yǔno tóng yì yǔya fǎn yì yǔwo jiǎn suǒshi、 wén zhāngnitesubayaku zhìki huànerukotode、 lǐkade huà tí xìngnoarukontentsuwo jiǎn dānni zuò chéngshimasu。
NL Selecteer elk gewenst nummer uit je muziekbibliotheek, je bent niet beperkt tot de basis royalty-vrije jingles die veel diensten meestal bieden. Voeg jouw muziek toe om het juiste tempo en de juiste stemming in te stellen.
JA 音楽ライブラリから曲を選択します。多くのサービスが通常提供する基本的なロイヤリティフリーのジングルに限定されません。音楽を追加して、正しいペースと気分を設定します。
Transliterazioa yīn lèraiburarikara qūwo xuǎn zéshimasu。duōkunosābisuga tōng cháng tí gōngsuru jī běn denaroiyaritifurīnojinguruni xiàn dìngsaremasen。yīn lèwo zhuī jiāshite、 zhèngshiipēsuto qì fēnwo shè dìngshimasu。
NL Laat uw creativiteit de vrije loop met de meest innovatieve technologie.
JA 最前線技術で芸術を創造。
Transliterazioa zuì qián xiàn jì shùde yún shùwo chuàng zào。
NL Green Screen is ideaal voor zelfs de allerkleinste werkruimtes en garandeert een plooivrij, chromagroen oppervlak. Je hoeft alleen nog een paar lampen aan te doen, te gaan zitten en je creativiteit de vrije loop te laten.
JA Green Screenはシワになりにくいクロマグリーンの背景布で、狭い作業スペースにも最適です。あなたは照明の調整をして、席に着いたら、クリエイティブなマジックを始めるだけ。
Transliterazioa Green Screenhashiwaninarinikuikuromagurīnno bèi jǐng bùde、 xiái zuò yèsupēsunimo zuì shìdesu。anataha zhào míngno diào zhěngwoshite、 xíni zheitara,kurieitibunamajikkuwo shǐmerudake。
NL LAAT JE CREATIVITEIT DE VRIJE LOOP!
NL Producten voor stadions & vrije tijd
NL Branches stadions & vrije tijd
NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.
JA 幅広い業界にわたる中規模から大規模の企業向け。主な業界には、代理店、小売、消費財、教育、自動車、旅行、レジャーなどが含まれます。
Transliterazioa fú guǎngi yè jièniwataru zhōng guī mókara dà guī móno qǐ yè xiàngke。zhǔna yè jièniha、 dài lǐ diàn、 xiǎo mài、 xiāo fèi cái、 jiào yù、 zì dòng chē、 lǚ xíng,rejānadoga hánmaremasu。
NL Breng de kleurtemperatuur in balans of laat uw creativiteit de vrije loop met gekleurd licht.
JA 色温度のバランスや、色味のある光で演出が可能
Transliterazioa sè wēn dùnobaransuya、 sè wèinoaru guāngde yǎn chūga kě néng
NL Vrije tijd ? Aanbevolen podcasts ? Podtail
JA レジャー ? おすすめポッドキャスト ? Podtail
Transliterazioa rejā ? osusumepoddokyasuto ? Podtail
NL Vrije tijd ? Aanbevolen podcasts
NL Komedie, Technologie, Vrije tijd
NL Maatschappij & cultuur, Technologie, Nieuws, Vrije tijd
JA 社会／文化, テクノロジー, ニュース, レジャー
Transliterazioa shè huì／wén huà, tekunorojī, nyūsu, rejā
NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.
JA 幅広い業界にわたる中規模から大規模の企業向け。主な業界には、代理店、小売、消費財、教育、自動車、旅行、レジャーなどが含まれます。
Transliterazioa fú guǎngi yè jièniwataru zhōng guī mókara dà guī móno qǐ yè xiàngke。zhǔna yè jièniha、 dài lǐ diàn、 xiǎo mài、 xiāo fèi cái、 jiào yù、 zì dòng chē、 lǚ xíng,rejānadoga hánmaremasu。
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
JA ロゴの周りには常に Majestic のロゴの高さの半分の余白を設けてください。
Transliterazioa rogono zhōuriniha chángni Majestic norogono gāosano bàn fēnno yú báiwo shèketekudasai。
NL Laat uw creativiteit de vrije loop met de meest innovatieve technologie.
JA 最前線技術で芸術を創造。
Transliterazioa zuì qián xiàn jì shùde yún shùwo chuàng zào。
NL Vrije tijd gratis 3D-model - .fbx .max - Free3D
JA レジャースペース 無料3Dモデル - .fbx .max - Free3D
Transliterazioa rejāsupēsu wú liào3Dmoderu - .fbx .max - Free3D
NL Laat je creativiteit de vrije loop
JA あなたの創造性を引き出しましょう
Transliterazioa anatano chuàng zào xìngwo yǐnki chūshimashou
NL Start gezamenlijke brainstormsessies met je team. Laat je creativiteit de vrije loop en voeg vervolgens opmerkingen en reacties toe!
JA チームで共同のブレインストーミングセッションを開始します。あなたの創造性を発揮して、コメントやリアクションを加えてください。
Transliterazioa chīmude gòng tóngnobureinsutōmingusesshonwo kāi shǐshimasu。anatano chuàng zào xìngwo fā huīshite,komentoyariakushonwo jiāetekudasai。
NL Green Screen is ideaal voor zelfs de allerkleinste werkruimtes en garandeert een plooivrij, chromagroen oppervlak. Je hoeft alleen nog een paar lampen aan te doen, te gaan zitten en je creativiteit de vrije loop te laten.
JA Green Screenはシワになりにくいクロマグリーンの背景布で、狭い作業スペースにも最適です。あなたは照明の調整をして、席に着いたら、クリエイティブなマジックを始めるだけ。
Transliterazioa Green Screenhashiwaninarinikuikuromagurīnno bèi jǐng bùde、 xiái zuò yèsupēsunimo zuì shìdesu。anataha zhào míngno diào zhěngwoshite、 xíni zheitara,kurieitibunamajikkuwo shǐmerudake。
NL LAAT JE CREATIVITEIT DE VRIJE LOOP!
NL Producten voor stadions & vrije tijd
NL Branches stadions & vrije tijd
NL 400 MB vrije schijfruimte voor installatie, 600 MB voor voortdurende bewerkingen
JA インストールには 400 MB、継続的な操作には 600 MB のハードディスク空き容量が必要です
Transliterazioa insutōruniha 400 MB、 jì xù dena cāo zuòniha 600 MB nohādodisuku kōngki róng liàngga bì yàodesu
NL 400 MB vrije schijfruimte voor installatie, 600 MB voor voortdurende bewerkingen
JA インストールには 400 MB、継続的な操作には 600 MB のハードディスク空き容量が必要です
Transliterazioa insutōruniha 400 MB、 jì xù dena cāo zuòniha 600 MB nohādodisuku kōngki róng liàngga bì yàodesu
NL Selecteer elk gewenst nummer uit je muziekbibliotheek, je bent niet beperkt tot de basis royalty-vrije jingles die veel diensten meestal bieden. Voeg jouw muziek toe om het juiste tempo en de juiste stemming in te stellen.
JA 音楽ライブラリから曲を選択します。多くのサービスが通常提供する基本的なロイヤリティフリーのジングルに限定されません。音楽を追加して、正しいペースと気分を設定します。
Transliterazioa yīn lèraiburarikara qūwo xuǎn zéshimasu。duōkunosābisuga tōng cháng tí gōngsuru jī běn denaroiyaritifurīnojinguruni xiàn dìngsaremasen。yīn lèwo zhuī jiāshite、 zhèngshiipēsuto qì fēnwo shè dìngshimasu。
NL Maak royalty-vrije toepassingen.Geen beperkingen op distributie.
JA ロイヤリティフリーのアプリケーションを作成できます。配布に制限はありません。
Transliterazioa roiyaritifurīnoapurikēshonwo zuò chéngdekimasu。pèi bùni zhì xiànhaarimasen。
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
JA ロゴの周りには常に Majestic のロゴの高さの半分の余白を設けてください。
Transliterazioa rogono zhōuriniha chángni Majestic norogono gāosano bàn fēnno yú báiwo shèketekudasai。
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
JA ロゴの周りには常に Majestic のロゴの高さの半分の余白を設けてください。
Transliterazioa rogono zhōuriniha chángni Majestic norogono gāosano bàn fēnno yú báiwo shèketekudasai。
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
JA ロゴの周りには常に Majestic のロゴの高さの半分の余白を設けてください。
Transliterazioa rogono zhōuriniha chángni Majestic norogono gāosano bàn fēnno yú báiwo shèketekudasai。
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
JA ロゴの周りには常に Majestic のロゴの高さの半分の余白を設けてください。
Transliterazioa rogono zhōuriniha chángni Majestic norogono gāosano bàn fēnno yú báiwo shèketekudasai。
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
JA ロゴの周りには常に Majestic のロゴの高さの半分の余白を設けてください。
Transliterazioa rogono zhōuriniha chángni Majestic norogono gāosano bàn fēnno yú báiwo shèketekudasai。
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
JA ロゴの周りには常に Majestic のロゴの高さの半分の余白を設けてください。
Transliterazioa rogono zhōuriniha chángni Majestic norogono gāosano bàn fēnno yú báiwo shèketekudasai。
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
JA ロゴの周りには常に Majestic のロゴの高さの半分の余白を設けてください。
Transliterazioa rogono zhōuriniha chángni Majestic norogono gāosano bàn fēnno yú báiwo shèketekudasai。
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
JA ロゴの周りには常に Majestic のロゴの高さの半分の余白を設けてください。
Transliterazioa rogono zhōuriniha chángni Majestic norogono gāosano bàn fēnno yú báiwo shèketekudasai。
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
JA ロゴの周りには常に Majestic のロゴの高さの半分の余白を設けてください。
Transliterazioa rogono zhōuriniha chángni Majestic norogono gāosano bàn fēnno yú báiwo shèketekudasai。
NL Gedeelde 5 GB vrije ruimte meestal niet genoeg voor een enkel apparaat
JA 共有された5GBの空き領域は通常、単一のデバイスには不十分
Transliterazioa gòng yǒusareta5GBno kōngki lǐng yùha tōng cháng、 dān yīnodebaisuniha bù shí fēn
NL Programma 'Donate 8': Werknemers krijgen per kalenderjaar acht uur doorbetaalde vrije tijd binnen gewone werkroosteruren voor vrijwilligerswerk bij in aanmerking komende organisaties.
JA Donate 8プログラム： 従業員に対し、通常の勤務時間内に所定の組織でボランティア活動ができるよう、年間8時間の有給休暇を割り当てています。
Transliterazioa Donate 8puroguramu： cóng yè yuánni duìshi、 tōng chángno qín wù shí jiān nèini suǒ dìngno zǔ zhīdeborantia huó dònggadekiruyou、 nián jiān8shí jiānno yǒu gěi xiū xiáwo gēri dāngteteimasu。
| Nederlandera | Japoniarra |
|---|---|
| acht | 8 |
NL Met vrije toegang tot de informatie die ze nodig hebben, blijven medewerkers op de hoogte. Deel en bescherm gevoelige inhoud echter met instellingen voor toegangsrechten.
JA 従業員が必要とする情報をオープンに利用できることを周知できる一方で、権限を設定して機密情報を共有し保護できます。
Transliterazioa cóng yè yuánga bì yàotosuru qíng bàowoōpunni lì yòngdekirukotowo zhōu zhīdekiru yī fāngde、 quán xiànwo shè dìngshite jī mì qíng bàowo gòng yǒushi bǎo hùdekimasu。
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
vrije vrije loop laten vrije dag haar vrije vrije ruimte vrije natuur vrije loop vrije toegang vrije markt vrije hand gb vrije ruimte vrije tijd vrije communicatie vrije tijd brengt tekst alt tekst handige tekst specifieke tekst sleep tekst tekst helpt vergelijk tekst vergelijken tekst tekst bestanden voeg tekst toe kleine tekst tekst domein tekst afdrukken tekst gemakkelijk tekst kopiëren platte tekst volledige tekst tekst zodat tekst lettertypen tekst delen tekst vergelijking tekst rechtstreeks tekst toe tekst toevoegen tekst naast tekst vergelijking tool goede tekst plak tekst maak tekst tekst wanneer jouw tekst juiste tekst tekst snel vertalen tekst tekst perfect tekst bestand
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra