NL De Everyman vertegenwoordigt de gewone man en degenen die deel willen uitmaken van een groep.
Itzuli "verschillen van gewone" Japoniarra -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Japoniarra -ra
Nederlandera-ren Japoniarra-ren itzulpena verschillen van gewone
Nederlandera
Japoniarra
JA エブリワンは、平民や集団の一員になりたいと願う人々の代表です。
Transliterazioa eburiwanha、 píng mínya jí tuánno yī yuánninaritaito yuànu rén 々no dài biǎodesu。
NL Belangrijke onderdelen zoals de batterij en het scherm hebben voorrang gekregen in het ontwerp en zijn toegankelijk zonder gereedschap of met een gewone Phillips schroevendraaier.
JA バッテリー やスクリーンといった、キーとなるポンポーネントがデザインを決める上で最優先されており、ツールなし、もしくは標準プラスネジ用ドライバーのみでアクセスが可能です。
Transliterazioa batterī yasukurīntoitta,kītonaruponpōnentogadezainwo juémeru shàngde zuì yōu xiānsareteori,tsūrunashi、moshikuha biāo zhǔnpurasuneji yòngdoraibānomideakusesuga kě néngdesu。
NL Dat kan je zeker. We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en een iPhone Backup Extractor.
JA あなたは確かにできます。これをiTunesの通常のバックアップで実行する方法についてのガイドがあります。iCloudバックアップとiPhone Backup Extractorでも同じ方法を使用できます。
Transliterazioa anataha quèkanidekimasu。korewoiTunesno tōng chángnobakkuappude shí xíngsuru fāng fǎnitsuitenogaidogaarimasu。iCloudbakkuapputoiPhone Backup Extractordemo tóngji fāng fǎwo shǐ yòngdekimasu。
NL Dubbelklik erop en bekijk het met uw gewone Zip-viewer
JA ダブルクリックして通常のZipビューアで表示します
Transliterazioa daburukurikkushite tōng chángnoZipbyūade biǎo shìshimasu
NL Dat kan je zeker. We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up , en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en iPhone Backup Extractor.
JA あなたは確かにできます。これをiTunesの通常のバックアップで行う方法についてのガイドがあります。iCloudバックアップとiPhone Backup Extractorでも同じ方法を使用できます。
Transliterazioa anataha quèkanidekimasu。korewoiTunesno tōng chángnobakkuappude xíngu fāng fǎnitsuitenogaidogaarimasu。iCloudbakkuapputoiPhone Backup Extractordemo tóngji fāng fǎwo shǐ yòngdekimasu。
NL Toen ik in 2004 begon met ServiceNow, was mijn visie om een cloudplatform te ontwikkelen waarmee gewone mensen effectief werkzaamheden kunnen volgen binnen de onderneming.
JA 2004 年に ServiceNow を起業したとき、私が目指していたのはクラウドベースのプラットフォームを構築して、普通の人々が社内で仕事を効率的にルーティングできるようにすることでした。
Transliterazioa 2004 niánni ServiceNow wo qǐ yèshitatoki、 sīga mù zhǐshiteitanohakuraudobēsunopurattofōmuwo gòu zhúshite、 pǔ tōngno rén 々ga shè nèide shì shìwo xiào lǜ denirūtingudekiruyounisurukotodeshita。
NL Toen ik in 2004 begon met ServiceNow, was mijn visie om een cloudplatform te ontwikkelen waarmee gewone mensen effectief werkzaamheden kunnen volgen binnen de onderneming.
JA 2004 年に ServiceNow を起業したとき、私が目指していたのはクラウドベースのプラットフォームを構築して、普通の人々が社内で仕事を効率的にルーティングできるようにすることでした。
Transliterazioa 2004 niánni ServiceNow wo qǐ yèshitatoki、 sīga mù zhǐshiteitanohakuraudobēsunopurattofōmuwo gòu zhúshite、 pǔ tōngno rén 々ga shè nèide shì shìwo xiào lǜ denirūtingudekiruyounisurukotodeshita。
NL Toen ik in 2004 begon met ServiceNow, was mijn visie om een cloudplatform te ontwikkelen waarmee gewone mensen effectief werkzaamheden kunnen volgen binnen de onderneming.
JA 2004 年に ServiceNow を起業したとき、私が目指していたのはクラウドベースのプラットフォームを構築して、普通の人々が社内で仕事を効率的にルーティングできるようにすることでした。
Transliterazioa 2004 niánni ServiceNow wo qǐ yèshitatoki、 sīga mù zhǐshiteitanohakuraudobēsunopurattofōmuwo gòu zhúshite、 pǔ tōngno rén 々ga shè nèide shì shìwo xiào lǜ denirūtingudekiruyounisurukotodeshita。
NL Toen ik in 2004 begon met ServiceNow, was mijn visie om een cloudplatform te ontwikkelen waarmee gewone mensen effectief werkzaamheden kunnen volgen binnen de onderneming.
JA 2004 年に ServiceNow を起業したとき、私が目指していたのはクラウドベースのプラットフォームを構築して、普通の人々が社内で仕事を効率的にルーティングできるようにすることでした。
Transliterazioa 2004 niánni ServiceNow wo qǐ yèshitatoki、 sīga mù zhǐshiteitanohakuraudobēsunopurattofōmuwo gòu zhúshite、 pǔ tōngno rén 々ga shè nèide shì shìwo xiào lǜ denirūtingudekiruyounisurukotodeshita。
NL Toen ik in 2004 begon met ServiceNow, was mijn visie om een cloudplatform te ontwikkelen waarmee gewone mensen effectief werkzaamheden kunnen volgen binnen de onderneming.
JA 2004 年に ServiceNow を起業したとき、私が目指していたのはクラウドベースのプラットフォームを構築して、普通の人々が社内で仕事を効率的にルーティングできるようにすることでした。
Transliterazioa 2004 niánni ServiceNow wo qǐ yèshitatoki、 sīga mù zhǐshiteitanohakuraudobēsunopurattofōmuwo gòu zhúshite、 pǔ tōngno rén 々ga shè nèide shì shìwo xiào lǜ denirūtingudekiruyounisurukotodeshita。
NL Toen ik in 2004 begon met ServiceNow, was mijn visie om een cloudplatform te ontwikkelen waarmee gewone mensen effectief werkzaamheden kunnen volgen binnen de onderneming.
JA 2004 年に ServiceNow を起業したとき、私が目指していたのはクラウドベースのプラットフォームを構築して、普通の人々が社内で仕事を効率的にルーティングできるようにすることでした。
Transliterazioa 2004 niánni ServiceNow wo qǐ yèshitatoki、 sīga mù zhǐshiteitanohakuraudobēsunopurattofōmuwo gòu zhúshite、 pǔ tōngno rén 々ga shè nèide shì shìwo xiào lǜ denirūtingudekiruyounisurukotodeshita。
NL Toen ik in 2004 begon met ServiceNow, was mijn visie om een cloudplatform te ontwikkelen waarmee gewone mensen effectief werkzaamheden kunnen volgen binnen de onderneming.
JA 2004 年に ServiceNow を起業したとき、私が目指していたのはクラウドベースのプラットフォームを構築して、普通の人々が社内で仕事を効率的にルーティングできるようにすることでした。
Transliterazioa 2004 niánni ServiceNow wo qǐ yèshitatoki、 sīga mù zhǐshiteitanohakuraudobēsunopurattofōmuwo gòu zhúshite、 pǔ tōngno rén 々ga shè nèide shì shìwo xiào lǜ denirūtingudekiruyounisurukotodeshita。
NL Toen ik in 2004 begon met ServiceNow, was mijn visie om een cloudplatform te ontwikkelen waarmee gewone mensen effectief werkzaamheden kunnen volgen binnen de onderneming.
JA 2004 年に ServiceNow を起業したとき、私が目指していたのはクラウドベースのプラットフォームを構築して、普通の人々が社内で仕事を効率的にルーティングできるようにすることでした。
Transliterazioa 2004 niánni ServiceNow wo qǐ yèshitatoki、 sīga mù zhǐshiteitanohakuraudobēsunopurattofōmuwo gòu zhúshite、 pǔ tōngno rén 々ga shè nèide shì shìwo xiào lǜ denirūtingudekiruyounisurukotodeshita。
NL Belangrijke onderdelen zoals de batterij en het scherm hebben voorrang gekregen in het ontwerp en zijn toegankelijk zonder gereedschap of met een gewone Phillips schroevendraaier.
JA バッテリー やスクリーンといった、キーとなるポンポーネントがデザインを決める上で最優先されており、ツールなし、もしくは標準プラスネジ用ドライバーのみでアクセスが可能です。
Transliterazioa batterī yasukurīntoitta,kītonaruponpōnentogadezainwo juémeru shàngde zuì yōu xiānsareteori,tsūrunashi、moshikuha biāo zhǔnpurasuneji yòngdoraibānomideakusesuga kě néngdesu。
NL Plaats alle bestanden die u wilt zippen in een gewone map.
JA ZIP 圧縮したいすべてのファイルを通常のフォルダーに保存します。
Transliterazioa ZIP yā suōshitaisubetenofairuwo tōng chángnoforudāni bǎo cúnshimasu。
NL Dat kan je zeker. We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en een iPhone Backup Extractor.
JA あなたは確かにできます。これをiTunesの通常のバックアップで実行する方法についてのガイドがあります。iCloudバックアップとiPhone Backup Extractorでも同じ方法を使用できます。
Transliterazioa anataha quèkanidekimasu。korewoiTunesno tōng chángnobakkuappude shí xíngsuru fāng fǎnitsuitenogaidogaarimasu。iCloudbakkuapputoiPhone Backup Extractordemo tóngji fāng fǎwo shǐ yòngdekimasu。
NL Dubbelklik erop en bekijk het met uw gewone Zip-viewer
JA ダブルクリックして通常のZipビューアで表示します
Transliterazioa daburukurikkushite tōng chángnoZipbyūade biǎo shìshimasu
NL Programma 'Donate 8': Werknemers krijgen per kalenderjaar acht uur doorbetaalde vrije tijd binnen gewone werkroosteruren voor vrijwilligerswerk bij in aanmerking komende organisaties.
JA Donate 8プログラム： 従業員に対し、通常の勤務時間内に所定の組織でボランティア活動ができるよう、年間8時間の有給休暇を割り当てています。
Transliterazioa Donate 8puroguramu： cóng yè yuánni duìshi、 tōng chángno qín wù shí jiān nèini suǒ dìngno zǔ zhīdeborantia huó dònggadekiruyou、 nián jiān8shí jiānno yǒu gěi xiū xiáwo gēri dāngteteimasu。
| Nederlandera | Japoniarra |
|---|---|
| acht | 8 |
NL Dat kan je zeker. We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up , en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en iPhone Backup Extractor.
JA あなたは確かにできます。これをiTunesの通常のバックアップで行う方法についてのガイドがあります。iCloudバックアップとiPhone Backup Extractorでも同じ方法を使用できます。
Transliterazioa anataha quèkanidekimasu。korewoiTunesno tōng chángnobakkuappude xíngu fāng fǎnitsuitenogaidogaarimasu。iCloudbakkuapputoiPhone Backup Extractordemo tóngji fāng fǎwo shǐ yòngdekimasu。
NL Kan ik jullie verpakkingstape gebruiken met een gewone tapeafroller?
JA 誤った数量で配送された場合はどうなりますか。
Transliterazioa wùtta shù liàngde pèi sòngsareta chǎng héhadounarimasuka。
NL : het zijn dus geen betaalde redacteuren, fotografen of pro-atleten. Het zijn gewone mensen met een ongewone passie—het soort mensen dat niet te koop is.
JA です。雇われたライターやフォトグラファーではなく、プロのアスリートでもありません。お金では買えない並外れた情熱を持ったユーザーの皆さんです。
Transliterazioa desu。gùwaretaraitāyafotogurafādehanaku,puronoasurītodemoarimasen。o jīndeha mǎienai bìng wàireta qíng rèwo chíttayūzāno jiēsandesu。
NL Ons team schat dat het ongeveer zeven seconden duurt voordat een wachtwoord is geverifieerd voordat de back-up wordt geopend, met een gewone laptop-CPU.
JA 私たちのチームは、バックアップを開く前に、通常のラップトップCPUでパスワードを確認するのに約7秒かかると推定しました。
Transliterazioa sītachinochīmuha,bakkuappuwo kāiku qiánni、 tōng chángnorapputoppuCPUdepasuwādowo què rènsurunoni yuē7miǎokakaruto tuī dìngshimashita。
NL U kunt kiezen uit URL, vCard, gewone tekst, e-mail, SMS, Twitter, WiFi en Bitcoin. Deze gratis QR-codes zijn echter niet bewerkbaar en traceerbaar.
JA URL、vCard、プレーンテキスト、メール、SMS、Twitter、WiFi、ビットコインから選択できます。ただし、これらの無料 QR コードは編集とトラッキングができません。
Transliterazioa URL、vCard,purēntekisuto,mēru,SMS、Twitter、WiFi,bittokoinkara xuǎn zédekimasu。tadashi、korerano wú liào QR kōdoha biān jítotorakkingugadekimasen。
NL Een phishing-aanval is ook gevaarlijk voor gewone mensen, met financiële verliezen of resulterend in gestolen identiteiten.
JA フィッシング攻撃は、金銭的な損失を引き起こしたり、ID を盗まれるなど、一般の人々にとっても危険な攻撃です。
Transliterazioa fisshingu gōng jīha、 jīn qián dena sǔn shīwo yǐnki qǐkoshitari、ID wo dàomarerunado、 yī bānno rén 々nitottemo wēi xiǎnna gōng jīdesu。
NL Naast de gewone beveiligingscontroles en -tests, is Keeper SOC 2 Type 2-gecertificeerd en wordt het jaarlijks ISO27001-gecertificeerd.
JA 標準的なセキュリティ評価に加え、Keeper は毎年 SOC 2 Type 2 認証ならびに ISO27001 認証を取得しています。
Transliterazioa biāo zhǔn denasekyuriti píng sìni jiāe、Keeper ha měi nián SOC 2 Type 2 rèn zhèngnarabini ISO27001 rèn zhèngwo qǔ déshiteimasu。
NL U kunt kiezen uit URL, vCard, gewone tekst, e-mail, SMS, Twitter, WiFi en Bitcoin. Deze gratis QR-codes zijn echter niet bewerkbaar en traceerbaar.
JA URL、vCard、プレーンテキスト、メール、SMS、Twitter、WiFi、ビットコインから選択できます。ただし、これらの無料 QR コードは編集とトラッキングができません。
Transliterazioa URL、vCard,purēntekisuto,mēru,SMS、Twitter、WiFi,bittokoinkara xuǎn zédekimasu。tadashi、korerano wú liào QR kōdoha biān jítotorakkingugadekimasen。
NL Bovendien bieden sommige ook de toegankelijkheid om ook gewone QR-codes te scannen.
JA さらに、通常の QR コードをスキャンするためのアクセシビリティも提供するものもあります。
Transliterazioa sarani、 tōng chángno QR kōdowosukyansurutamenoakuseshibiritimo tí gōngsurumonomoarimasu。
NL De grootte die wordt aangegeven voor een proefdruk van een sticker met gestanste toplaag kan verschillen, afhankelijk van de grootte van de gehele sticker ten opzichte van alleen de sticker zelf zonder papieren achterzijde.
JA キスカットステッカーの校正刷りに表示されているサイズは、ステッカー全体のサイズか、台紙から剥がしたステッカー部分のサイズかにより異なります。
Transliterazioa kisukattosutekkāno xiào zhèng shuārini biǎo shìsareteirusaizuha,sutekkā quán tǐnosaizuka、 tái zhǐkara bōgashitasutekkā bù fēnnosaizukaniyori yìnarimasu。
NL De precieze stappen voor het opzetten van een proxy verschillen afhankelijk van je systeem. Ik beschrijf de basisstappen hieronder, maar je kunt misschien beter zelf de specificaties van je apparaten controleren.
JA プロキシの具体的な設定方法は、お使いのシステムによって異なります。基本的な手順は以下の通りですが、お使いのデバイスの仕様をご自身でぜひご確認ください。
Transliterazioa purokishino jù tǐ dena shè dìng fāng fǎha、o shǐinoshisutemuniyotte yìnarimasu。jī běn dena shǒu shùnha yǐ xiàno tōngridesuga、o shǐinodebaisuno shì yàngwogo zì shēndezehigo què rènkudasai。
NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.
JA 納期はデザイナーおよびプロジェクトの内容によって異なります。デザイナーとプロジェクト内容を相談する際に、納期期限を設定することができます。
Transliterazioa nà qīhadezaināoyobipurojekutono nèi róngniyotte yìnarimasu.dezainātopurojekuto nèi róngwo xiāng tánsuru jìni、 nà qī qī xiànwo shè dìngsurukotogadekimasu。
NL De stappen voor het koppelen van Camo voor Android verschillen, afhankelijk van of u koppelt aan Windows of Mac.
JA Camo for Androidをペアリングする手順は、WindowsとMacのどちらとペアリングするかによって異なります。
Transliterazioa Camo for Androidwopearingusuru shǒu shùnha、WindowstoMacnodochiratopearingusurukaniyotte yìnarimasu。
NL De prijs van een vliegticket kan ook verschillen op basis van de locatie waaruit u surft.
JA あなたが航空券を探そうとしてネットサーフィンしている場所、つまりあなたの居場所も価格に影響します。
Transliterazioa anataga háng kōng quànwo tànsoutoshitenettosāfinshiteiru chǎng suǒ、tsumarianatano jū chǎng suǒmo sì géni yǐng xiǎngshimasu。
NL Zoals te zien is, varieert het gemiddelde salaris van Android ontwikkelaars. De verschillen zijn het gevolg van een aantal factoren, zoals ervaring, locatie, kernvaardigheden, en aanvullende vaardigheden.
JA 見てわかるように、Android開発者の平均給与は様々です。その違いは、経験、勤務地、コアスキル、追加スキルなど、多くの要因に起因しています。
Transliterazioa jiàntewakaruyouni、Android kāi fā zhěno píng jūn gěi yǔha yàng 々desu。sono wéiiha、 jīng yàn、 qín wù de,koasukiru, zhuī jiāsukirunado、 duōkuno yào yīnni qǐ yīnshiteimasu。
NL De prijs van een vliegticket kan ook verschillen op basis van de locatie waaruit u surft.
JA あなたが航空券を探そうとしてネットサーフィンしている場所、つまりあなたの居場所も価格に影響します。
Transliterazioa anataga háng kōng quànwo tànsoutoshitenettosāfinshiteiru chǎng suǒ、tsumarianatano jū chǎng suǒmo sì géni yǐng xiǎngshimasu。
NL Ontdek wat de belangrijkste verschillen zijn tussen het kopen, bouwen en leasen van een datacenter en aan welke factoren aandacht moet worden geschonken bij het nemen van een beslissing:
JA データセンターの購入、構築、およびリースに見られる主な違い、および意思決定の際にどのような要素を考慮したらよいかご覧ください。
Transliterazioa dētasentāno gòu rù、 gòu zhú、oyobirīsuni jiànrareru zhǔna wéii、oyobi yì sī jué dìngno jìnidonoyouna yào sùwo kǎo lǜshitarayoikago lǎnkudasai。
NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.
JA 納期はデザイナーおよびプロジェクトの内容によって異なります。デザイナーとプロジェクト内容を相談する際に、納期期限を設定することができます。
Transliterazioa nà qīhadezaināoyobipurojekutono nèi róngniyotte yìnarimasu.dezainātopurojekuto nèi róngwo xiāng tánsuru jìni、 nà qī qī xiànwo shè dìngsurukotogadekimasu。
NL Ontdek wat de belangrijkste verschillen zijn tussen het kopen, bouwen en leasen van een datacenter en aan welke factoren aandacht moet worden geschonken bij het nemen van een beslissing:
JA データセンターの購入、構築、およびリースに見られる主な違い、および意思決定の際にどのような要素を考慮したらよいかご覧ください。
Transliterazioa dētasentāno gòu rù、 gòu zhú、oyobirīsuni jiànrareru zhǔna wéii、oyobi yì sī jué dìngno jìnidonoyouna yào sùwo kǎo lǜshitarayoikago lǎnkudasai。
NL Ontdek wat de belangrijkste verschillen zijn tussen het kopen, bouwen en leasen van een datacenter en aan welke factoren aandacht moet worden geschonken bij het nemen van een beslissing:
JA データセンターの購入、構築、およびリースに見られる主な違い、および意思決定の際にどのような要素を考慮したらよいかご覧ください。
Transliterazioa dētasentāno gòu rù、 gòu zhú、oyobirīsuni jiànrareru zhǔna wéii、oyobi yì sī jué dìngno jìnidonoyouna yào sùwo kǎo lǜshitarayoikago lǎnkudasai。
NL Ontdek wat de belangrijkste verschillen zijn tussen het kopen, bouwen en leasen van een datacenter en aan welke factoren aandacht moet worden geschonken bij het nemen van een beslissing:
JA データセンターの購入、構築、およびリースに見られる主な違い、および意思決定の際にどのような要素を考慮したらよいかご覧ください。
Transliterazioa dētasentāno gòu rù、 gòu zhú、oyobirīsuni jiànrareru zhǔna wéii、oyobi yì sī jué dìngno jìnidonoyouna yào sùwo kǎo lǜshitarayoikago lǎnkudasai。
NL We bespreken de verschillen in meer detail in onze gids voor het downloaden van iCloud-gegevens .
JA この違いについては、 iCloudデータのダウンロードに関するガイドで詳しく説明します。
Transliterazioa kono wéiinitsuiteha、 iClouddētanodaunrōdoni guānsurugaidode xiángshiku shuō míngshimasu。
NL Hoe verschillen de inhoud van iPhone- en iCloud-back-ups?
JA iPhoneとiCloudのバックアップの内容はどう違うのですか？
Transliterazioa iPhonetoiCloudnobakkuappuno nèi rónghadou wéiunodesuka？
NL Apple gebruikt veel verschillende ID's bij hun producten. De onderstaande tabel illustreert de verschillen tussen enkele van de belangrijkste codes:
JA アップルは自社製品にさまざまな識別子を使用しています。以下の表は、いくつかの最も重要なコード間の違いを示しています。
Transliterazioa appuruha zì shè zhì pǐnnisamazamana shí bié ziwo shǐ yòngshiteimasu。yǐ xiàno biǎoha、ikutsukano zuìmo zhòng yàonakōdo jiānno wéiiwo shìshiteimasu。
NL We bespreken de verschillen in meer detail in onze gids voor het downloaden van iCloud-gegevens .
JA iCloudデータのダウンロードに関するガイドで、違いについて詳しく説明します。
Transliterazioa iClouddētanodaunrōdoni guānsurugaidode、 wéiinitsuite xiángshiku shuō míngshimasu。
NL Medewerkers, klanten, partners en leveranciers worden steeds afhankelijker van digitale ervaringen om barrières af te breken die mensen uitsluiten, zoals verschillen in:
JA 従業員、顧客、パートナー、サプライヤは、以下の違いなど、人々を排除してしまう可能性がある障壁を取り除くためにデジタルエクスペリエンスを活用するようになりつつあります。
Transliterazioa cóng yè yuán、 gù kè,pātonā,sapuraiyaha、 yǐ xiàno wéiinado、 rén 々wo pái chúshiteshimau kě néng xìnggaaru zhàng bìwo qǔri chúkutamenidejitaruekusuperiensuwo huó yòngsuruyouninaritsutsuarimasu。
NL De werkelijke ROI-kosten en -besparingen kunnen verschillen van de hier berekende kosten en besparingen. Alle geldwaarden in deze calculator zijn in Amerikaanse dollars.
JA 実際のROIはここでの算出と異なる場合があります。 ここでの計算ではアメリカドルを使っています。
Transliterazioa shí jìnoROIhakokodeno suàn chūto yìnaru chǎng hégaarimasu。 kokodeno jì suàndehaamerikadoruwo shǐtteimasu。
NL Kies een willekeurig document uit uw cloud-opslag, URL of bestand op uw computer om de verschillen te zien vanuit het perspectief van het huidige bestand.
JA クラウドストレージ、URL、またはマシン上のファイルから任意のドキュメントを選択し、現在のファイルの視点からその違いを確認できます。
Transliterazioa kuraudosutorēji,URL、matahamashin shàngnofairukara rèn yìnodokyumentowo xuǎn zéshi、 xiàn zàinofairuno shì diǎnkarasono wéiiwo què rèndekimasu。
NL In welke opzichten verschillen Citrix Analytics oplossingen voor performance en security van andere analyseplatforms?
JA シトリックスのパフォーマンスおよびセキュリティアナリティクスソリューションと、他社のアナリティクスプラットフォームとの違いは？
Transliterazioa shitorikkusunopafōmansuoyobisekyuritianaritikususoryūshonto、 tā shènoanaritikusupurattofōmutono wéiiha？
NL SoftMaker FreeOffice is de gratis versie van SoftMaker Office. De belangrijkste verschillen staan hieronder:
JA SoftMaker FreeOfficeは、SoftMaker Office（有償の製品版）の無償バージョンです。ここでは、その相違点について説明します。
Transliterazioa SoftMaker FreeOfficeha、SoftMaker Office （yǒu chángno zhì pǐn bǎn）no wú chángbājondesu。kokodeha、sono xiāng wéi diǎnnitsuite shuō míngshimasu。
NL Je weet niet hoe je de verschillende vergaderzaalapparatuur moet gebruiken. Opstellingen kunnen enorm verschillen van kamer tot kamer. Er is geen uniforme gebruikerservaring.
JA さまざまな会議室機器の使用方法がわかりません。 セットアップは部屋ごとに大きく異なります。 統一されたユーザーエクスペリエンスはありません。
Transliterazioa samazamana huì yì shì jī qìno shǐ yòng fāng fǎgawakarimasen. settoappuha bù wūgotoni dàkiku yìnarimasu。 tǒng yīsaretayūzāekusuperiensuhaarimasen。
NL Recruiting is een subset van talentacquisitie; Waar er een onmiddellijke behoefte is om een vacature te vullen. Hoewel de voorwaarden uitwisselbaar worden gebruikt, zijn er enkele grimmige verschillen tussen deze twee termen.
JA 採用は才能取得のサブセットです。空室を埋める必要があるところがあります。用語が互換的に使用されていても、これら2つの用語の間にはいくつかのSTARKの違いがあります。
Transliterazioa cǎi yòngha cái néng qǔ dénosabusettodesu。kōng shìwo máimeru bì yàogaarutokorogaarimasu。yòng yǔga hù huàn deni shǐ yòngsareteitemo、korera2tsuno yòng yǔno jiānnihaikutsukanoSTARKno wéiigaarimasu。
| Nederlandera | Japoniarra |
|---|---|
| twee | 2 |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
gewone gewone fiets gewone iphone verschillen verschillen tussen belangrijkste verschillen tussen zal verschillen belangrijkste verschillen verschillen afhankelijk verschillen tussen enkele documenten op verschillen verschillen tussen cobra verschillen tussen informatiebeveiliging van de verstrekking van van adres verbeteren van afhankelijk van telecomactiviteiten—van levenscyclus van een van capaciteit van meerdere teams bureau van servers van van itunes de linkerkant van blijven maken van specifieke behoeften van waarden van ter attentie van belang van digitale acceptatie van rapport van aberdeen onthouden van account beheren van integraties implementeren van dmarc accountgegevens van klant middel van afstemming inhoud van daarom een van beveiliging van inhoud stiptheid van levering kader van bedrijfscontinuïteit termen van uiterlijk waterval van adelboden inschakelen van usb waarde van tableau opzichte van prestatie roi van tableau toevoegen van ondersteuning
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra